DL16 16 Ingang 8 Uitgang Stage-doos
GebruikershandleidingDL16
16 Ingang, 8 Uitgang Stage Doos met 16 ​​Midas
Microfoon Preamplifiers, ULTRANET- en ADAT-interfaces

Belangrijke veiligheidsinstructies

Op aansluitingen gemarkeerd met dit symbool staat een elektrische stroom die voldoende groot is om het risico op een elektrische schok te vormen. Gebruik alleen professionele luidsprekerkabels van hoge kwaliteit met vooraf geïnstalleerde ¼” TS- of twist-lock-stekkers. Alle overige installaties of wijzigingen mogen uitsluitend door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd.
Dit symbool waarschuwt u, waar het ook verschijnt, voor de aanwezigheid van ongeïsoleerde gevaarlijke stoffen.tage binnen de behuizing – voltage die voldoende kunnen zijn om een ​​risico op een schok te vormen.
Dit symbool, waar het ook verschijnt, waarschuwt u voor belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de bijbehorende literatuur. Lees de handleiding.
Voorzichtigheid
Om het risico op een elektrische schok te verkleinen, mag u de bovenklep (of het achterste gedeelte) niet verwijderen.
Geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen binnenin. Laat onderhoud over aan gekwalificeerd personeel.
Voorzichtigheid
Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan regen en vocht. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppelende of spattende vloeistoffen en er mogen geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst.
Voorzichtigheid
Deze service-instructies zijn uitsluitend bedoeld voor gebruik door gekwalificeerd servicepersoneel.
Voer geen ander onderhoud uit dan in de gebruiksaanwijzing staat om het risico op elektrische schokken te verminderen. Reparaties moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle instructies.
5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6. Alleen schoonmaken met een droge doek.
7. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer volgens de instructies van de fabrikant.
8. Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (inclusief ampwarmtebronnen) die warmte produceren.
9. Verlies het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen waarvan er één breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde aardingspen. De brede pen of de derde pen zijn bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
10. Zorg ervoor dat er niet op het netsnoer kan worden gelopen en dat het niet kan worden afgekneld, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar het netsnoer uit het apparaat komt.
11. Gebruik uitsluitend de door de fabrikant gespecificeerde toebehoren/accessoires.
12. Gebruik alleen met de kar, standaard, driepoot, beugel of tafel die door de fabrikant is gespecificeerd of die bij het apparaat wordt verkocht. Wanneer een kar wordt gebruikt, wees dan voorzichtig bij het verplaatsen van de kar/apparaatcombinatie om letsel door kantelen te voorkomen.
13. Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer u het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt.
14. Laat alle service uitvoeren door gekwalificeerd servicepersoneel. Service is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals een beschadigd netsnoer of stekker, vloeistof is gemorst of voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
15. Het apparaat moet worden aangesloten op een stopcontact met een aardaansluiting.
16. Wanneer de NETSTEKKER of een apparaatkoppeling als onderbrekingsvoorziening wordt gebruikt, moet de onderbrekingsvoorziening gemakkelijk bedienbaar blijven.
17. Correcte verwijdering van dit product: Dit symbool geeft aan dat dit product niet mag worden weggegooid met het huisvuil, in overeenstemming met de WEEE-richtlijn (2012/19/EU) en uw nationale wetgeving. Dit product moet naar een inzamelcentrum worden gebracht met een vergunning voor het recyclen van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (EEE). De verkeerde behandeling van dit soort afval kan een mogelijk negatief effect hebben op het milieu en de menselijke gezondheid vanwege potentieel gevaarlijke stoffen die over het algemeen worden geassocieerd met EEA. Tegelijkertijd zal uw medewerking aan de correcte verwijdering van dit product bijdragen aan een efficiënt gebruik van natuurlijke hulpbronnen.
    Voor meer informatie over waar u uw afgedankte apparatuur kunt inleveren voor recycling, kunt u contact opnemen met uw plaatselijke gemeentehuis of met uw afvalinzamelpunt.
18. Installeer het apparaat niet in een afgesloten ruimte, zoals een boekenkast of iets dergelijks.
19. Plaats geen open vlammen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.
20. Houd rekening met de milieuaspecten van het weggooien van batterijen. Batterijen moeten worden weggegooid bij een batterij-inzamelpunt.
21. Dit apparaat kan worden gebruikt in tropische en gematigde klimaten tot 45°C.

JURIDISCHE DISCLAIMER

Music Tribe aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig verlies dat kan worden geleden door een persoon die geheel of gedeeltelijk vertrouwt op een beschrijving, foto of verklaring in dit document. Technische specificaties, verschijningen en andere informatie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Alle handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones en Coolaudio zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2022 Alle rechten voorbehouden.

BEPERKTE GARANTIE

Voor de toepasselijke garantievoorwaarden en aanvullende informatie met betrekking tot de beperkte garantie van Music Tribe, zie de volledige details online op community.musictribe.com/pages/support#warranty.
Aansluiten

DL16 achterpaneel aansluiting

Bekabeling voor alle AES50 verbindingen tussen M32 en DL16 stage-boxen:
– Afgeschermde CAT-5e, met Ethercon afgesloten uiteinden
– Maximale kabellengte 100 meter (330 voet)
DL16 gemeenschappelijke verbindingenDL16 als zelfstandige slang Twee DL16-units koppelen Opmerking: De signalen op beide DL16-units (Out 1-8 en 9-16) en beide ADA8200-units (Out 17-24 en 25-32) worden volledig gedefinieerd op de pagina 'Routing/AES32 Output' van de M50. De uitgangen van de tweede DL16 moeten op het apparaat zelf worden ingesteld op Out +8.

DL16-bedieningselementen

Bedieningselementen

1. PHANTOM-LED's lichten op wanneer de 48V-knop is ingedrukt voor een bepaald kanaal.
2. Midas PRO microfoon-/lijningangen accepteren gebalanceerde mannelijke XLR-stekkers.
3. Als de GAIN-knop ingedrukt wordt gehouden, wordt de versterkingsinstelling van de momenteel geselecteerde microfooningang weergegeven, die vervolgens kan worden aangepast met de SELECT/ADJUST-knop.
4. DISPLAY toont het geselecteerde kanaalnummer, de versterkingsinstelling of de sampbestandssnelheid in de Snake Master-configuratie.
5. NETWORK LINK-LED's lichten rood op om aan te geven dat de AES50-poorten zijn verbonden maar niet gesynchroniseerd, en lichtgroen om aan te geven dat ze verbonden en gesynchroniseerd zijn.
6. 48 V-knop stuurt fantoomvoeding naar de momenteel geselecteerde microfooningang, aangegeven door een verlichte knop wanneer deze actief is.
7. STATUS-LED's tonen de werkingsmodus van verschillende functies. Zie de bedieningsmoduskaart voor details. De LED HA LOCKED geeft aan dat preamp versterkingsaanpassing is geblokkeerd door de besturende M32.
   Om te ontgrendelen, opent u de M32 Setup/Global-pagina en schakelt u de Algemene voorkeur 'Lock S.' uittage-box'.
8. Als u de CONFIG-knop ingedrukt houdt, kan de bedieningsmodus van het apparaat worden aangepast met de SELECT/ADJUST-knop. Zie het bedrijfsmodusoverzicht voor details.
9. De SELECT/ADJUST-knop bladert door de 16 kanalen, past de versterking van de momenteel geselecteerde ingang aan en verandert de bedieningsmodus. Druk herhaaldelijk om te bladeren door Ingangen, Uitgangen, P16-kanalen, ADAT-uitgangen en Stage (alleen in Snake Master-modus).
10. LED METER geeft het signaalniveau van het momenteel geselecteerde kanaal weer.
11. MONITORING LEVEL-knop regelt het niveau van de PHONES-uitvoer.
12. XLR-uitgangen accepteren gebalanceerde XLR-vrouwelijke pluggen.
13. POWER-schakelaar zet het apparaat aan en uit.
14. USB-ingang accepteert een USB type-B-stekker voor firmware-updates via pc.
15. AES50-poorten A en B maken verbinding met een SuperMAC digitaal meerkanaals netwerk mogelijk via afgeschermde Cat-5e Ethernet-kabel met uiteinden die compatibel zijn met Neutrik etherCON.
    OPMERKING: De klokmaster, meestal de digitale mixer, moet worden aangesloten op de AES50-poort A, terwijl extra stage boxen zouden worden aangesloten op poort B.
16. ULTRANET-poort stuurt 16 kanalen naar een Behringer P-16 persoonlijk bewakingssysteem.
17. ADAT OUT-aansluitingen sturen AES50-kanalen 17-32 naar externe apparatuur via optische kabel, of splitsen de lokale 16 ingangen voor directe ADAT-opname.
18. MIDI IN/OUT-aansluitingen accepteren standaard 5-pins MIDI-kabels voor MIDI-communicatie van en naar een M32-console.

Midas DL16 Bedrijfsmoduskaart

volg.	LED SN-MASTER	synchronisatie klok	LED SPLITTEREN	LED UIT +16	LED UIT +8	XLR-analoog uit 1-8	TRADITIEuit 1-8	TRADITIEuit 9-16	P-16 ultranet uit 1-16
1 (standaard)		AES50(console)				= AES50-A,ch01-ch08	= AES50-Ach17-ch24	= AES50-Ach25-ch32	= AES50-A 33l-48l
2		AES50(console)			on	= AES50-Ach09-ch16	= AES50-A 17l-24l	= AES50-A 25l-32l	= AES50-Ach33-ch48
3		AES50(console)		on		= AES50-Ach17-ch24	= AES50-Ach17-ch24	= AES50-Ach25-ch32	= AES50-Ach33-ch48
4		AES50(console)	on			= AES50-A,ch01-ch08	= Lokaal In 01 – 08	= Lokaal In 09 – 16	= Lokaal In 01 – 16
5		AES50(console)	on		on	= AES50-Ach09-ch16	= Lokaal In 01 – 08	= Lokaal In 09 – 16	= Lokaal In 01 – 16
6		AES50(console)	on	on		= AES50-Ach17-ch24	= Lokaal In 01 – 08	= Lokaal In 09 – 16	= Lokaal In 01 – 16
7	on	48 kHz (int)				= AES50-A,ch01-h08	= AES50-A,ch01-ch08	= AES50-Ach09-ch16	= AES50-Ach01-ch16
8	on	44.1 kHz (int)				= AES50-A,ch01-ch08	= AES50-A,ch01-ch08	= AES50-Ach09-ch16	= AES50-Ach01-ch16
9	on	48 kHz (int)	on			= AES50-A,ch01-ch08	= Lokaal In 01 – 08	= Lokaal In 09 – 16	= Lokaal In 01 – 16
10	on	44.1 kHz (int)	on			= AES50-A,ch01-ch08	= Lokaal In 01 – 08	= Lokaal In 09 – 16	= Lokaal In 01 – 16

Aan de slag

1. Maak alle audio- en digitale aansluitingen voordat u het apparaat inschakelt.
2. Zet de stroom aan.
3. De standaardconfiguratie is actief als alle status-LED's boven de CONFIG-knop uit zijn (zie Seq. 1 in het Bedrijfsmodusoverzicht). Als uw toepassing een andere uitvoerconfiguratie vereist, houdt u de CONFIG-knop ingedrukt om naar de configuratiemodus te gaan. Terwijl u de CONFIG-knop ingedrukt houdt, draait u aan de SELECT/ADJUST-knop om door de items te bladeren. U kunt kiezen uit de volgende opties:
   • Schakel de SN MASTER-functie in om de master-unit aan te wijzen bij gebruik van twee DL16-units in een standalone snake-toepassing. Dit is beschikbaar in 4 modi, 44.1 kHz en 48 kHz, elk met de splittermodus ingeschakeld of uitgeschakeld.
   • Schakel de SPLITTER-functie in om de 16 lokale ingangssignalen rechtstreeks naar de ADAT OUT- en P16-aansluitingen te sturen. Als de SPLITTER-functie is uitgeschakeld, voeren de ADAT OUT-aansluitingen AES50-kanalen 17-32 en P16 kanalen 33-48.
   • Selecteer of de OUTPUT-aansluitingen 1-8 de AES50-kanalen 1-8 (LED's uit), 9-16 of 17-24 dragen door de OUT +8- of OUT +16-functie in te schakelen.
4. Laat de CONFIG-knop los om de configuratiemodus te verlaten. Zie het bedrijfsmodusoverzicht voor meer details.
5. Druk herhaaldelijk op de SELECT/ADJUST-knop totdat de linkerkant van het display “In” toont. Draai aan de SELECT/ADJUST-knop om een ​​van de ingangen 1-16 te selecteren.
6. Druk indien nodig op de 48 V-knop om de fantoomvoeding van het geselecteerde kanaal in of uit te schakelen.
7. Druk op de GAIN-knop. De knop licht op en de versterking kan nu worden aangepast met de SELECT/ADJUST-knop. Draai de knop naar rechts totdat de luidste pieken in uw spreken of spelen ervoor zorgen dat de -9 dB LED kort oplicht in de meter.
8. Met een hoofdtelefoon aangesloten op de PHONES-aansluiting, draait u de aangrenzende MONITORING LEVEL-knop omhoog naar een comfortabel luisterniveau.

OPMERKING: Controleer of uw specifieke AES50-verbindingen een stabiele werking bieden voordat u de producten gebruikt in een liveoptreden of opnamesituatie. De maximale afstand voor AES50 CAT5-verbindingen is 100 meter (330 voet). Overweeg om waar mogelijk kortere verbindingen te gebruiken om een ​​veiligheidsmarge te verkrijgen. Het combineren van 2 of meer kabels met verlengconnectoren kan de betrouwbaarheid en de maximale afstand tussen AES50-producten verminderen. Niet-afgeschermde (UTP) kabel kan voor veel toepassingen goed werken, maar brengt een extra risico met zich mee voor ESD-problemen. Wij garanderen dat al onze producten zullen presteren zoals gespecificeerd met 50 m Klark Teknik NCAT5E-50M, en wij adviseren uitsluitend kabel van vergelijkbare kwaliteit te gebruiken. Klark Teknik biedt ook de zeer kosteneffectieve DN9610 AES50 Repeater of DN9620 AES50 Extender aan voor situaties waarin extreem lange kabellengtes vereist zijn.

Specificaties

Verwerken
A/D-converters (8-kanaals, 24-bit @ 44.1 / 48 kHz)	114 dB dynamisch bereik (A-gewogen)
D/A-converters (stereo, 24-bit @ 44.1 / 48 kHz)	120 dB dynamisch bereik (A-gewogen)
Netwerk-I/O-latentie (stagebox in > consoleverwerking* > stage-box uit)	1.1 ms
Connectoren
XLR-ingangen, programmeerbare microfoonvooramps	16
XLR-uitgangen	8
Telefoonuitgangen, 1/4″ TRS	1 (aap)
AES50-poorten, SuperMAC, NEUTRIK etherCON	2
P-16 connector, Ultranet (geen voeding meegeleverd)	1
MIDI-ingangen / -uitgangen	1/1
ADAT Toslink-uitgangen (2 x 8 kanalen)	2
USB type B, achterpaneel, voor systeemupdates	1
Eigenschappen microfooningang (Midas PRO)
THD + ruis, @ unity gain, 0 dBu out	< 0.01% ongewogen
THD + ruis, @ +40 dB versterking, 0 dBu uit	< 0.03% ongewogen
Ingangsimpedantie XLR, onbal. / bal.	10 kΩ / 10 kΩ
Maximaal ingangsniveau zonder clip, XLR	+23 dBu
Fantoomvoeding, schakelbaar per ingang	48V
Equivalent ingangsgeluid @ +40 dB versterking, (bron 150R)	-125 dBu, 22 Hz – 22 kHz ongewogen
CMRR, XLR, @ unity gain (typisch)	> 70 dB
CMRR, XLR, @ 40 dB versterking (typisch)	> 90 dB
Invoer-/uitvoerkenmerken:
Frequentiebereik @ 48 kHz sampde termijnen	0 tot -1 dB 20 Hz tot 20 kHz
Dynamisch bereik, analoog in naar analoog uit	107 dB (22 Hz – 22 kHz ongewogen)
A/D dynamisch bereik, preamp en converter (typisch)	109 dB (22 Hz tot 22 kHz ongewogen)
D/A dynamisch bereik, converter en output (typisch)	110 dB (22 Hz – 22 kHz ongewogen)
Cross talk-afwijzing @ 1 kHz, aangrenzende kanalen	100dB
Uitgangsniveau, XLR, nom./max.	+4 dBu / +21 dBu
Uitgangsimpedantie, XLR, unbal. / bal.	50 / 50 Ω
Uitgangsimpedantie / niveau van de telefoon	40 / +21 dBu (mono)
Restgeluidsniveau, uit 1-8 XLR, eenheidsversterking	-86 dBu, 22 Hz – 22 kHz ongewogen
Indicatoren
Weergave	4-cijferig, 7-segments, LED
Status-LED's aan de voorkant	AES50-A, rood/groen AES50-B, rood/groen HA Vergrendeld, rood SN Master, groen Splitter, oranje Uit +16, oranje Uit +8, oranje
Meter	Signaal, -30 dB, -18 dB, -12 dB, -9 dB, -6 dB, -3dB, clip
Achterpaneel	Splittermodus, oranje
Stroom
Switch-mode autorange voeding	100-240 volt (50/60 Hz)
Stroomverbruik	45 W
Fysiek
Afmetingen	482 x 225 x 89 mm (19 x 8.9 x 3.5 inch)
Gewicht	4.7 kg (10.4 lbs)

*incl. alle kanaal- en busverwerking, excl. effecten en lijnvertragingen invoegen

Andere belangrijke informatie

Belangrijke informatie

1. Registreer u online. Registreer uw nieuwe Music Tribe-apparatuur direct nadat u deze hebt gekocht door musictribe.com te bezoeken. Door uw aankoop te registreren met behulp van ons eenvoudige online formulier, kunnen we uw reparatieclaims sneller en efficiënter verwerken. Lees ook de algemene voorwaarden van onze garantie, indien van toepassing.
2. Storing. Als uw door Music Tribe geautoriseerde wederverkoper niet in uw buurt is gevestigd, kunt u contact opnemen met de Music Tribe Authorized Fulfiller voor uw land, vermeld onder 'Ondersteuning' op musictribe.com. Als uw land niet in de lijst staat, controleer dan of uw probleem kan worden opgelost door onze "Online Ondersteuning", die u ook kunt vinden onder "Ondersteuning" op musictribe.com. U kunt ook een online garantieclaim indienen op musictribe.com VOORDAT u het product retourneert.
3. Stroomaansluitingen. Voordat u het apparaat in een stopcontact steekt, dient u ervoor te zorgen dat u de juiste netspanning gebruikt.tage voor uw specifieke model. Defecte zekeringen moeten zonder uitzondering worden vervangen door zekeringen van hetzelfde type en dezelfde classificatie.

INFORMATIE OVER NALEVING VAN DE FEDERALE COMMUNICATIECOMMISSIE
Midas…………… DL16
Naam verantwoordelijke partij:…………. usic Tribe Commercial NV Inc.
Adres:…………………………. 122 E. 42nd St.1, 8e verdieping NY, NY 10168, Verenigde Staten
E-mailadres:………………. legaal@musictribe.com

DL16
Deze apparatuur is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse A, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie wanneer de apparatuur in een commerciële omgeving wordt gebruikt. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructiehandleiding, schadelijke interferentie veroorzaken voor radiocommunicatie. Gebruik van deze apparatuur in een woonwijk zal waarschijnlijk schadelijke interferentie veroorzaken, in welk geval de gebruiker de interferentie op eigen kosten moet verhelpen.
Deze apparatuur voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1. dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en
2. Dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.

Waarschuwing: Het gebruik van deze apparatuur in een woonomgeving kan radiostoring veroorzaken.
Belangrijke informatie:
Wijzigingen of aanpassingen aan de apparatuur die niet uitdrukkelijk door Music Tribe zijn goedgekeurd, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te gebruiken ongeldig maken.

Hierbij verklaart Music Tribe dat dit product in overeenstemming is met Richtlijn 2014/35/EU,
Richtlijn 2014/30/EU, Richtlijn 2011/65/EU en Amendement 2015/863/EU,
Richtlijn 2012/19/EU, Verordening 519/2012 REACH SVHC en Richtlijn 1907/2006/EG.
De volledige tekst van het EU DoC is beschikbaar op https://community.musictribe.com/
EU-vertegenwoordiger: Music Tribe Brands DK A/S
Adres: Gammel Strand 44, DK-1202 København K, Denemarken
Vertegenwoordiger in het Verenigd Koninkrijk: Music Tribe Brands UK Ltd.
Adres: 6 Lloyds Avenue, Unit 4CL Londen EC3N 3AX
Verenigd Koninkrijk

Documenten / Bronnen

Midas DL16 16 Ingang 8 Uitgang Stage-doos [pdf] Gebruikershandleiding DL16 16 Ingang 8 Uitgang Stage Box, DL16, 16 Ingang 8 Uitgang Stage Box, 8 Uitgang Stage Box, uitgang Stage Doos, Stage-doos

Referenties

• Gebruiksaanwijzing