DL16 16 Eingang 8 Ausgang StagDie E-Box
BenutzerhandbuchDL16
16 Eingänge, 8 Ausgänge Stage Box mit 16 Midas
MikrofonvorstufeampLifier, ULTRANET und ADAT Interfaces

Wichtige Sicherheitshinweise

Mit diesem Symbol gekennzeichnete Anschlüsse führen elektrischen Strom von ausreichender Stärke, um die Gefahr eines Stromschlags zu bergen. Verwenden Sie nur hochwertige professionelle Lautsprecherkabel mit vorinstallierten ¼-Zoll-TS- oder Drehverriegelungssteckern. Alle anderen Installationen oder Änderungen sollten nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
Dieses Symbol warnt Sie, wo immer es erscheint, vor nicht isolierten, gefährlichentage im Gehäuse – voltagDies kann ausreichen, um eine Schockgefahr darzustellen.
Dieses Symbol weist Sie, wo immer es erscheint, auf wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen in der Begleitliteratur hin. Bitte lesen Sie das Handbuch.
Vorsicht
Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, entfernen Sie nicht die obere Abdeckung (oder den hinteren Teil).
Im Inneren befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Personal.
Vorsicht
Um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu verringern, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Das Gerät darf keinen tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten ausgesetzt werden und es dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf das Gerät gestellt werden.
Vorsicht
Diese Serviceanleitung ist ausschließlich für die Verwendung durch qualifiziertes Servicepersonal bestimmt.
Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, führen Sie keine anderen Wartungsarbeiten als die in der Bedienungsanleitung beschriebenen durch. Reparaturen müssen von qualifiziertem Servicepersonal durchgeführt werden.

1. Lesen Sie diese Anweisungen.
2. Bewahren Sie diese Anleitung auf.
3. Beachten Sie alle Warnungen.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6. Nur mit einem trockenen Tuch reinigen.
7. Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.
8. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
9. Machen Sie den Sicherheitszweck des polarisierten oder geerdeten Steckers nicht zunichte. Ein polarisierter Stecker hat zwei Stifte, von denen einer breiter als der andere ist. Ein geerdeter Stecker hat zwei Stifte und einen dritten Erdungsstift. Der breite Stift oder der dritte Stift dienen Ihrer Sicherheit. Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich an einen Elektriker, um die veraltete Steckdose auszutauschen.
10. Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen durch Fußgänger oder Personen, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der es aus dem Gerät austritt.
11. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Anbaugeräte/Zubehör.
12. Verwenden Sie das Gerät nur mit dem vom Hersteller angegebenen oder mit dem Gerät verkauften Wagen, Ständer, Stativ, Halter oder Tisch. Wenn Sie einen Wagen verwenden, seien Sie beim Bewegen der Wagen-/Gerät-Kombination vorsichtig, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.
13. Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz.
14. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, Flüssigkeiten in das Gerät verschüttet wurden oder Gegenstände hineingefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallengelassen wurde.
15. Das Gerät muss an eine Netzsteckdose mit Schutzerdung angeschlossen werden.
16. Wenn der Netzstecker oder eine Gerätesteckverbindung als Trennvorrichtung verwendet wird, muss die Trennvorrichtung leicht bedienbar bleiben.
17. Korrekte Entsorgung dieses Produkts: Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß der WEEE-Richtlinie (2012/19/EU) und Ihrem nationalen Gesetz nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Dieses Produkt sollte zu einer Sammelstelle gebracht werden, die für das Recycling von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (EEE) zugelassen ist. Der unsachgemäße Umgang mit dieser Art von Abfällen könnte aufgrund potenziell gefährlicher Stoffe, die im Allgemeinen mit Elektro- und Elektronikgeräten in Verbindung gebracht werden, negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben. Gleichzeitig trägt Ihre Mitwirkung bei der fachgerechten Entsorgung dieses Produkts zur effizienten Nutzung natürlicher Ressourcen bei.
    Weitere Informationen dazu, wo Sie Ihre Altgeräte zum Recycling abgeben können, erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Stadtverwaltung oder Ihrem Haushaltsmüll-Sammeldienst.
18. Nicht in einem engen Raum, wie etwa einem Bücherregal oder einer ähnlichen Einheit, installieren.
19. Stellen Sie keine offenen Flammen, wie etwa brennende Kerzen, auf das Gerät.
20. Bitte beachten Sie bei der Batterieentsorgung die Umweltaspekte. Batterien müssen bei einer Batterie-Sammelstelle abgegeben werden.
21. Dieses Gerät kann in tropischen und gemäßigten Klimazonen bis zu 45 °C verwendet werden.

RECHTLICHER HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Music Tribe übernimmt keine Haftung für etwaige Verluste, die Personen entstehen können, die sich ganz oder teilweise auf hierin enthaltene Beschreibungen, Fotos oder Aussagen verlassen. Technische Daten, Erscheinungsbild und andere Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones und Coolaudio sind Marken oder eingetragene Marken von Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2022. Alle Rechte vorbehalten.

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

Die geltenden Garantiebedingungen und weitere Informationen zur eingeschränkten Garantie von Music Tribe finden Sie online unter community.musictribe.com/pages/support#warranty.
Anschließen

DL16 Anschluss an der Rückseite

Verkabelung für alle AES50-Verbindungen zwischen M32 und DL16 stagE-Boxen:
– Abgeschirmte CAT-5e, Ethercon-terminierte Enden
– Maximale Kabellänge 100 Meter (330 Fuß)
Gemeinsame DL16-AnschlüsseDL16 als eigenständige Schlange Verbindung zweier DL16-Einheiten Notiz: Die Signale beider DL16-Geräte (Out 1-8 und 9-16) und beider ADA8200-Geräte (Out 17-24 und 25-32) sind auf der Seite „Routing/AES32 Output“ des M50 vollständig definiert. Die Ausgänge des zweiten DL16 müssen am Gerät selbst auf Out +8 eingestellt werden.

DL16-Steuerung

Bedienelemente

1. PHANTOM-LEDs leuchten, wenn die 48-V-Taste für einen bestimmten Kanal aktiviert ist.
2. Die Mikrofon-/Line-Eingänge von Midas PRO akzeptieren symmetrische XLR-Stecker.
3. Die GAIN-Taste zeigt, wenn sie gedrückt und gehalten wird, die Verstärkungseinstellung des aktuell ausgewählten Mikrofoneingangs an, die dann mit dem SELECT/ADJUST-Knopf angepasst werden kann.
4. DISPLAY zeigt die Nummer des ausgewählten Kanals, seine Verstärkungseinstellung oder das sample rate in der Snake-Master-Konfiguration.
5. Die NETWORK LINK-LEDs leuchten rot, um anzuzeigen, dass die AES50-Ports verbunden, aber nicht synchronisiert sind, und leuchten grün, um anzuzeigen, dass sie verbunden und synchronisiert sind.
6. Die 48-V-Taste sendet Phantomspeisung an den aktuell ausgewählten Mikrofoneingang, was durch eine leuchtende Taste angezeigt wird, wenn sie aktiv ist.
7. STATUS-LEDs zeigen den Betriebsmodus verschiedener Funktionen an. Einzelheiten finden Sie in der Betriebsmodustabelle. Die HA LOCKED-LED zeigt an, dass Preamp Die Verstärkungseinstellung wurde vom steuernden M32 blockiert.
   Zum Entsperren öffnen Sie die M32 Setup/Global-Seite und deaktivieren Sie die allgemeinen Einstellungen unter „Lock Stagebox'.
8. Wenn die Taste CONFIG gedrückt gehalten wird, kann der Betriebsmodus des Geräts mit dem SELECT/ADJUST-Knopf angepasst werden. Weitere Informationen finden Sie in der Betriebsmodustabelle.
9. Der SELECT/ADJUST-Knopf scrollt durch die 16 Kanäle, passt die Verstärkung des aktuell ausgewählten Eingangs an und ändert den Betriebsmodus. Wiederholt drücken, um durch Eingänge, Ausgänge, P16-Kanäle, ADAT-Ausgänge und Stage (nur im Snake-Master-Modus).
10. LED METER zeigt den Signalpegel des aktuell ausgewählten Kanals an.
11. Der MONITORING LEVEL-Regler passt den Pegel des PHONES-Ausgangs an.
12. XLR-Ausgänge akzeptieren symmetrische XLR-Buchsen.
13. Der POWER-Schalter schaltet das Gerät ein und aus.
14. Der USB-Eingang akzeptiert einen USB-Typ-B-Stecker für Firmware-Updates über einen PC.
15. Die AES50-Anschlüsse A und B ermöglichen den Anschluss an ein digitales SuperMAC-Mehrkanalnetzwerk über ein abgeschirmtes Cat-5e-Ethernetkabel mit terminierten Enden, die mit Neutrik etherCON kompatibel sind.
    NOTIZ: Der Clock-Master, typischerweise das digitale Mischpult, muss an den AES50-Port A angeschlossen werden, während zusätzliche stagDie Boxen würden an Port B angeschlossen.
16. Der ULTRANET-Port sendet 16 Kanäle an ein Behringer P-16 Personal Monitoring System.
17. Die ADAT OUT-Buchsen senden die AES50-Kanäle 17-32 über optische Kabel an externe Geräte oder teilen die lokalen 16 Eingänge für eine direkte ADAT-Aufnahme auf.
18. MIDI IN/OUT-Buchsen akzeptieren 5-polige Standard-MIDI-Kabel für die MIDI-Kommunikation zu und von einer M32-Konsole.

Diagramm der Betriebsmodi des Midas DL16

Erste Schritte

1. Stellen Sie vor dem Einschalten des Geräts alle Audio- und Digitalverbindungen her.
2. Schalten Sie den Strom ein.
3. Die Standardkonfiguration ist aktiv, wenn alle Status-LEDs über der CONFIG-Taste aus sind (siehe Sequenz 1 in der Betriebsmodustabelle). Wenn Ihre Anwendung eine andere Ausgabekonfiguration erfordert, halten Sie die CONFIG-Taste gedrückt, um in den Konfigurationsmodus zu wechseln. Drehen Sie bei gedrückter CONFIG-Taste den SELECT/ADJUST-Knopf, um durch die Elemente zu blättern. Sie können aus den folgenden Optionen wählen:
   • Aktivieren Sie die SN MASTER-Funktion, um die Master-Einheit festzulegen, wenn Sie zwei DL16-Einheiten in einer eigenständigen Snake-Anwendung verwenden. Dies ist in 4 Modi verfügbar, 44.1 kHz und 48 kHz, jeweils mit aktiviertem oder deaktiviertem Splitter-Modus.
   • Aktivieren Sie die SPLITTER-Funktion, um die 16 lokalen Eingangssignale direkt an die Buchsen ADAT OUT und P16 zu senden. Wenn die SPLITTER-Funktion deaktiviert ist, übertragen die ADAT OUT-Buchsen die AES50-Kanäle 17-32 und P16 die Kanäle 33-48.
   • Wählen Sie, ob die OUTPUT-Buchsen 1–8 die AES50-Kanäle 1–8 (LEDs aus), 9–16 oder 17–24 übertragen, indem Sie die Funktion OUT +8 oder OUT +16 aktivieren.
4. Lassen Sie die Taste CONFIG los, um den Konfigurationsmodus zu verlassen. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Betriebsmodustabelle.
5. Drücken Sie wiederholt den SELECT/ADJUST-Knopf, bis auf der linken Seite des Displays „In“ angezeigt wird. Drehen Sie den SELECT/ADJUST-Knopf, um einen der Eingänge 1-16 auszuwählen.
6. Drücken Sie die 48 V-Taste, um die Phantomspeisung des ausgewählten Kanals ein-/auszuschalten, falls erforderlich.
7. Drücken Sie die GAIN-Taste. Die Taste leuchtet auf und die Verstärkung kann jetzt mit dem SELECT/ADJUST-Knopf eingestellt werden. Drehen Sie den Regler nach rechts, bis die lautesten Spitzen beim Sprechen oder Spielen die -9-dB-LED in der Anzeige kurz aufleuchten lassen.
8. Drehen Sie bei an die PHONES-Buchse angeschlossenen Kopfhörern den benachbarten MONITORING LEVEL-Regler auf einen angenehmen Hörpegel.

NOTIZ: Bitte überprüfen Sie, ob Ihre spezifischen AES50-Verbindungen stabil funktionieren, bevor Sie die Produkte bei einer Live-Performance oder Aufnahmesituation verwenden. Die maximale Entfernung für AES50 CAT5-Verbindungen beträgt 100 Meter (330 Fuß). Bitte ziehen Sie in Erwägung, wenn möglich kürzere Verbindungen zu verwenden, um einen Sicherheitsspielraum zu gewinnen. Die Kombination von 2 oder mehr Kabeln mit Verlängerungssteckern kann die Zuverlässigkeit und die maximale Entfernung zwischen AES50-Produkten verringern. Ungeschirmte (UTP) Kabel können für viele Anwendungen gut funktionieren, bergen jedoch ein zusätzliches Risiko für ESD-Probleme. Wir garantieren, dass alle unsere Produkte mit 50 m Klark Teknik NCAT5E-50M wie angegeben funktionieren, und empfehlen, nur Kabel ähnlicher Qualität zu verwenden. Klark Teknik bietet auch den sehr kostengünstigen DN9610 AES50 Repeater oder DN9620 AES50 Extender für Situationen an, in denen extrem lange Kabelstrecken erforderlich sind.

Technische Daten

*inkl. alle Kanal- und Busverarbeitung, exkl. Insert-Effekte und Line-Delays

Weitere wichtige Informationen

Wichtige Informationen

1. Registrieren Sie sich online. Bitte registrieren Sie Ihr neues Music Tribe-Gerät gleich nach dem Kauf unter musictribe.com. Die Registrierung Ihres Kaufs über unser einfaches Online-Formular hilft uns, Ihre Reparaturansprüche schneller und effizienter zu bearbeiten. Lesen Sie auch die Bedingungen unserer Garantie, falls zutreffend.
2. Fehlfunktion. Sollte sich Ihr von Music Tribe autorisierter Händler nicht in Ihrer Nähe befinden, können Sie sich an den von Music Tribe autorisierten Vertriebspartner für Ihr Land wenden, der unter „Support“ auf musictribe.com aufgeführt ist. Sollte Ihr Land nicht aufgeführt sein, prüfen Sie bitte, ob Ihr Problem von unserem „Online-Support“ gelöst werden kann, den Sie auch unter „Support“ auf musictribe.com finden. Alternativ reichen Sie bitte einen Online-Garantieantrag unter musictribe.com ein, BEVOR Sie das Produkt zurücksenden.
3. Stromanschlüsse. Bevor Sie das Gerät an eine Steckdose anschließen, vergewissern Sie sich bitte, dass Sie die richtige Netzspannung verwenden.tage für Ihr spezielles Modell. Defekte Sicherungen müssen ausnahmslos durch Sicherungen des gleichen Typs und der gleichen Leistung ersetzt werden.

COMPLIANCE-INFORMATIONEN DER FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
Midas………………… DL16
Name der verantwortlichen Partei: …………. usic Tribe Commercial NV Inc.
Adresse:…………………………. 122 E. 42nd St.1, 8th Floor NY, NY 10168, Vereinigte Staaten
E-Mail-Adresse:………………. legal@musictribe.com

DL16
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bieten, wenn das Gerät in einer kommerziellen Umgebung betrieben wird. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß der Bedienungsanleitung installiert und verwendet wird, kann es zu Störungen des Funkverkehrs kommen. Der Betrieb dieses Geräts in einem Wohngebiet kann zu schädlichen Störungen führen. In diesem Fall muss der Benutzer die Störungen auf eigene Kosten beheben.
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und
2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Warnung: Der Betrieb dieses Geräts in einer Wohnumgebung kann Funkstörungen verursachen.
Wichtige Information:
Durch Änderungen oder Modifikationen am Gerät, die nicht ausdrücklich von Music Tribe genehmigt wurden, kann die Berechtigung des Benutzers zur Nutzung des Geräts erlöschen.

Hiermit erklärt Music Tribe, dass dieses Produkt der Richtlinie 2014/35/EU entspricht,
Richtlinie 2014/30/EU, Richtlinie 2011/65/EU und Änderung 2015/863/EU,
Richtlinie 2012/19/EU, Verordnung 519/2012 REACH SVHC und Richtlinie 1907/2006/EG.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist verfügbar unter https://community.musictribe.com/
EU-Vertreter: Music Tribe Brands DK A/S
Adresse: Gammel Strand 44, DK-1202 København K, Dänemark
Vertreter in Großbritannien: Music Tribe Brands UK Ltd.
Adresse: 6 Lloyds Avenue, Unit 4CL London EC3N 3AX
Vereinigtes Königreich

Dokumente / Ressourcen

Midas DL16 16 Eingang 8 Ausgang StagDie E-Box [pdf] Benutzerhandbuch DL16 16 Eingang 8 Ausgang Stage-Box, DL16, 16 Eingänge 8 Ausgänge Stage-Box, 8 Ausgänge Stage-Box, Ausgang Stage Box, StagDie E-Box

Verweise

• Bedienungsanleitung