Gwida Quick Start
DL32
32 Input, 16 Output Stage Kaxxa bi 32 Midas
Mikrofonu Preamplifiers, ULTRANET, u Interfaces ADAT
V 1.0
Istruzzjonijiet Importanti dwar is-Sigurtà
Terminali mmarkati b'dan is-simbolu għandhom kurrent elettriku ta 'kobor suffiċjenti biex jikkostitwixxu riskju ta' xokk elettriku.
Uża biss kejbils tal-kelliem professjonali ta' kwalità għolja b'TS ¼” jew plugs li jissakkru t-twist installati minn qabel. L-installazzjonijiet jew modifiki l-oħra kollha għandhom isiru biss minn persunal ikkwalifikat.
Dan is-simbolu, kull fejn jidher, javżak għall-preżenza ta 'vol perikolużi mhux iżolatitage ġewwa l-kompartiment – voltage li jista' jkun biżżejjed biex jikkostitwixxi riskju ta' xokk.
Dan is-simbolu, kull fejn jidher, javżak dwar struzzjonijiet importanti ta' tħaddim u manutenzjoni fil-letteratura ta' akkumpanjament. Jekk jogħġbok aqra l-manwal.
Attenzjoni
Biex tnaqqas ir-riskju ta 'xokk elettriku, tneħħix il-qoxra ta' fuq (jew is-sezzjoni ta 'wara).
L-ebda partijiet li jistgħu jinqdew mill-utent ġewwa. Irreferi l-manutenzjoni lil persunal kwalifikat.
Attenzjoni
Biex tnaqqas ir-riskju ta’ nar jew xokk elettriku, tesponix dan l-apparat għax-xita u l-umdità. L-apparat m'għandux ikun espost għal taqtir jew titjir ta' likwidi u l-ebda oġġett mimli b'likwidi, bħal vażuni, m'għandu jitqiegħed fuq l-apparat.
Attenzjoni
Dawn l-istruzzjonijiet tas-servizz huma għall-użu minn persunal tas-servizz kwalifikat biss.
Biex tnaqqas ir-riskju ta 'xokk elettriku ma tagħmilx manutenzjoni għajr dik li tinsab fl-istruzzjonijiet tat-tħaddim. It-tiswijiet għandhom isiru minn persunal tas-servizz kwalifikat.
- Aqra dawn l-istruzzjonijiet.
- Żomm dawn l-istruzzjonijiet.
- Oqgħod attent għat-twissijiet kollha.
- Segwi l-istruzzjonijiet kollha.
- Tużax dan l-apparat ħdejn l-ilma.
- Naddaf biss b'ċarruta niexfa.
- Timblokka l-ebda fetħiet tal-ventilazzjoni. Installa skond l-istruzzjonijiet tal-manifattur.
- Tinstallax ħdejn xi sorsi tas-sħana bħal radjaturi, reġistri tas-sħana, stufi, jew apparat ieħor (inkluż amplifiers) li jipproduċu sħana.
- M'għandekx tegħleb l-iskop tas-sigurtà tal-plagg polarizzat jew tat-tip ta 'l-ert. Plagg polarizzat għandu żewġ xfafar wieħed usa 'mill-ieħor. Plagg tat-tip ta 'l-ert għandu żewġ xfafar u t-tielet prong ta' l-ert. Ix-xafra wiesgħa jew it-tielet prong hija pprovduta għas-sigurtà tiegħek. Jekk il-plagg ipprovdut ma jidħolx fl-iżbokk tiegħek, ikkonsulta elettriċista għas-sostituzzjoni tal-iżbokk skadut.
- Ipproteġi l-korda tad-dawl milli timxi fuqha jew maqrusa partikolarment fil-plakek, ir-reċipjenti tal-konvenjenza, u l-punt fejn joħorġu mill-apparat.
- Uża biss aċċessorji/aċċessorji speċifikati mill-manifattur.
Uża biss mal-karrettun, stand, tripod, bracket, jew mejda speċifikati mill-manifattur, jew mibjugħa mal-apparat. Meta tintuża karrettun, uża l-kawtela meta ċċaqlaq il-kombinazzjoni tal-karrettun/apparat biex tevita korriment minn qlib.
- Aqla’ dan l-apparat waqt maltempati tas-sajjetti jew meta ma jintużax għal perjodi twal ta’ żmien.
- Irreferi l-manutenzjoni kollha lil persunal tas-servizz kwalifikat. Is-servizz huwa meħtieġ meta l-apparat ikun ġie bil-ħsara b'xi mod, bħal korda tal-provvista tal-enerġija jew plagg ikun bil-ħsara, likwidu jkun inxtered jew oġġetti jkunu waqgħu fl-apparat, l-apparat ikun ġie espost għax-xita jew umdità, ma jaħdimx b'mod normali, jew twaqqgħet.
- L-apparat għandu jkun imqabbad ma' żbokk tas-sokit MAINS b'konnessjoni protettiva ta' l-ert.
- Fejn il-plagg MAINS jew coupler ta' l-appliance jintużaw bħala l-apparat ta' skonnettjar, l-apparat ta' skonnettjar għandu jibqa' operabbli faċilment.
Rimi korrett ta' dan il-prodott: Dan is-simbolu jindika li dan il-prodott m'għandux jintrema mal-iskart domestiku, skont id-Direttiva WEEE (2012/19/UE) u l-liġi nazzjonali tiegħek. Dan il-prodott għandu jittieħed f'ċentru ta' ġbir liċenzjat għar-riċiklaġġ ta' skart ta' tagħmir elettriku u elettroniku (EEE). L-immaniġġjar ħażin ta’ dan it-tip ta’ skart jista’ jkollu impatt negattiv possibbli fuq l-ambjent u s-saħħa tal-bniedem minħabba sustanzi potenzjalment perikolużi li huma ġeneralment assoċjati mal-EEE. Fl-istess ħin, il-kooperazzjoni tiegħek fir-rimi korrett ta 'dan il-prodott se tikkontribwixxi għall-użu effiċjenti tar-riżorsi naturali. Għal aktar informazzjoni dwar fejn tista’ tieħu l-iskart tat-tagħmir tiegħek għar-riċiklaġġ, jekk jogħġbok ikkuntattja l-uffiċċju lokali tal-belt tiegħek jew is-servizz tal-ġbir tal-iskart domestiku tiegħek.
- Tinstallax fi spazju ristrett, bħal librerija jew unità simili.
- Tpoġġix sorsi ta' fjamma mikxufa, bħal xemgħat mixgħula, fuq l-apparat.
- Jekk jogħġbok żomm f'moħħok l-aspetti ambjentali tar-rimi tal-batterija. Il-batteriji għandhom jintremew f'punt tal-ġbir tal-batteriji.
- Dan l-apparat jista' jintuża fi klimi tropikali u moderati sa 45°C.
ĊAĦDA LEGALI
Music Tribe ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe telf li jista 'jsofri minn kwalunkwe persuna li tiddependi jew kompletament jew parzjalment fuq kwalunkwe deskrizzjoni, ritratt, jew dikjarazzjoni li tinsab hawnhekk. Speċifikazzjonijiet tekniċi, dehriet, u informazzjoni oħra huma suġġetti għal tibdil mingħajr avviż. It-trademarks kollha huma proprjetà tas-sidien rispettivi tagħhom. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones u Coolaudio huma trademarks jew trademarks reġistrati ta' Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Id-drittijiet kollha riservati.
GARANZIJA LIMITATA
Għat-termini u l-kundizzjonijiet applikabbli tal-garanzija u informazzjoni addizzjonali dwar il-Garanzija Limitata ta’ Music Tribe, jekk jogħġbok ara d-dettalji kompluti online fuq musictribe.com/warranty.
DL32 Hook-up
Konnessjonijiet tal-pannell ta 'wara DL32
Cableing għall-konnessjonijiet AES50 kollha bejn M32 u DL32 stagkaxxi elettroniċi:
- CAT-5e protett, truf Ethercon terminati
- Tul massimu tal-kejbil 100 metru (330 pied)
Konnessjonijiet komuni DL32
DL32 bejn żewġ consoles M32

Tgħaqqad DL32 u DL16
Nota: Is-sinjali fuq iż-żewġ unitajiet huma definiti bis-sħiħ fuq il-paġna 'Routing/AES32 Output' tal-M50.
DL32 Kontrolli
Kontrolli
- PHANTOM LEDs dawl meta 48V provvista voltage huwa ingaġġat għal kanal partikolari.
- Inputs mic/line ddisinjati minn Midas jaċċettaw plugs maskili XLR ibbilanċjati.
- Il-buttuna MUTE ALL issikket l-inputs kollha għall-konnessjoni u l-iskonnettjar tal-kejbils b'mod sikur waqt li s-sistema PA tkun għadha mixgħula. Żomm il-buttuna magħfusa waqt li twaħħal il-kejbils fuq l-inputs XLR 1-32. Id-dawl aħmar tal-buttuna se jintefa ftit wara li jerħiha, u jindika li l-inputs issa huma attivi mill-ġdid.
- L-LEDs AES50 SYNC jindikaw sinkronizzazzjoni xierqa tal-arloġġ fuq kwalunkwe port AES50 b'dawl aħdar. Dawl aħmar jindika li l-konnessjoni AES50 mhix sinkronizzata, u mitfija jindika li AES50 mhux konness.
- Outputs XLR 1-16 jaċċettaw plugs XLR bilanċjati femminili u jipprovdu s-sinjali 1-16 tal-port AES50 A.
- Is-swiċċ POWER jixgħel u jitfi l-unità.
- L-input USB jaċċetta plug USB tat-tip B għall-aġġornamenti tal-firmware permezz tal-PC.
- Il-portijiet AES50 A u B jippermettu konnessjoni ma 'netwerk diġitali b'ħafna kanali SuperMAC permezz ta' kejbil Ethernet Cat-5e protett bi truf terminati kompatibbli ma 'Neutrik etherCON. NOTA: Il-kaptan tal-arloġġ, tipikament il-mixer diġitali, għandu jkun imqabbad mal-port AES50 A, filwaqt li s addizzjonalitagIl-kaxxi jkunu konnessi mal-port B.
- Il-port ULTRANET jipprovdi s-16-il kanal AES50 33-48 fuq kejbil CAT5 protett wieħed għal sistema ta 'monitoraġġ personali Behringer P16.
- Il-ġakkijiet ADAT OUT jibagħtu kanali AES50 17-32 lil tagħmir estern permezz ta 'kejbil ottiku.
- L-outputs AES/EBU jibagħtu l-kanali AES50 13/14 u 15/16 lil apparati b'inputs diġitali. (12) Il-ġakkijiet MIDI IN/OUT jaċċettaw kejbils MIDI standard ta’ 5 pinnijiet għall-komunikazzjoni MIDI lejn u minn console M32.
Konfigurazzjoni Output DL32
Sinjali tal-Ħruġ DL32
Outputs > mixer: | Sinkronizzazzjoni tal-arloġġ 44.1/48 kHz | Out XLR analogu 1-16 | AES/EBU (AES 3) | ADAT OUT (Toslink) | P-16 Monitoraġġ Personali Ultranet b'kontroll Turbosound iQ |
konness mal-port A DL32 | AES50 port A | = AES50-A, ch01-ch16 | = AES50-A ch13-ch14 ch15-ch16 | = AES50-A ch17-ch24 ch25-ch32 | = AES50-A ch33-ch48 |
Speċifikazzjonijiet
Ipproċessar
Konverżjoni A / DD / A (Cirrus Logic A / D CS5368, D / A CS4398) | 24-bit @ 44.1 / 48 kHz, firxa dinamika 114 dB (ippeżat A) |
Latenza ta 'I / O f'netwerk (stagebox fi> ipproċessar tal-console *> stagEbox barra) | 1.1 ms |
Konnetturi
Midas programmabbli mic preamps, XLR ibbilanċjat | 32 |
Outputs tal-linja, XLR bilanċjat | 16 |
Outputs AES / EBU (AES3 XLR) | 2 |
Portijiet AES50, netwerking SuperMAC, NEUTRIK etherCON | 2 |
Ħruġ ULTRANET, RJ45 (l-ebda enerġija fornuta) | 1 |
Inputs / outputs MIDI | 1/1 |
Outputs ADAT, Toslink | 2 |
Port USB għal aġġornamenti tas-sistema, tip B. | 1 |
Karatteristiċi tal-Input tal-Mic (Midas PRO)
Impedenza tad-dħul, XLR | 10kΩ |
Livell massimu ta 'input mhux klipp, XLR | +23.5 dBu |
THD + storbju, gwadann ta 'unità, 0 dBu out | < 0.01%, mhux ippeżat |
THD + storbju, + 45 dB gwadann, 0 dBu barra | < 0.03%, mhux ippeżat |
Qawwa Phantom, li tinbidel għal kull input | 48 V |
Ħoss ta' input ekwivalenti @ gwadann ta' +45 dB, (sors ta' 150 Ω) | < -126 dBu, 22 Hz – 22 kHz, mhux peżat |
CMRR @ 1 kHz, gwadann ta' unità (tipiku) | > 70 dB |
CMRR @ 1 kHz, +45 dB gwadann (tipiku) | > 90 dB |
Karatteristiċi ta 'Input / Output
Rispons tal-frekwenza @ 48 kHz sample rata, bi kwalunkwe qligħ | 20 Hz – 20 kHz, 0 dB sa -1 dB |
Firxa dinamika, mikro analogu għal barra analoga | 107 dB, 22 Hz – 22 kHz, mhux peżat |
Firxa dinamika A / D, pre mikamp biex konvertitur | 109 dB, 22 Hz – 22 kHz, mhux peżat |
Firxa dinamika D/A, konvertitur, u output | 110 dB, 22 Hz – 22 kHz, mhux peżat |
Ċaħda tal-crosstalk @ 1 kHz, kanali adjaċenti | 100 dB |
Karatteristiċi tal-Output
Impedenza tal-ħruġ, XLR | 50 Ω |
Livell massimu tal-ħruġ, XLR | +21 dBu |
Livell tal-ħoss residwu, gwadann ta 'unità, XLR | < -86 dBu, 22 Hz – 22 kHz, mhux peżat |
Livell tal-ħoss residwu, siekta, XLR | < -100 dBu, 22 Hz – 22 kHz, mhux peżat |
Diġitali In / Out
Netwerking AES50 SuperMAC @ 48 jew 44.1 kHz, 24-bit PCM | 2 x 48 kanal, bidirezzjonali |
Tul tal-kejbil AES50 SuperMAC, protett CAT5e ** | sa 100 m |
Netwerking ULTRANET @ 48 jew 44.1 kHz, 22-bit PCM | 1 x 16 kanali, unidirezzjonali |
Tul tal-kejbil ULTRANET, protett CAT5 | sa 75 m |
Ħruġ ADAT @ 48 jew 44.1 kHz, 24-bit PCM | 2 x 8 kanali, unidirezzjonali |
Toslink ottiku, tul tal-kejbil | 5 m, tipiku |
Ħruġ AES / EBU @ 48 jew 44.1 kHz, 24-bit PCM | 2 x 2 kanali, unidirezzjonali |
XLR, 110 Ω bilanċjat, tul tal-kejbil | 5 m, tipiku |
Qawwa
Provvista ta 'enerġija awtomatika bi swiċċ-modalità | 100-240 V (50/60 Hz) |
Konsum tal-enerġija | 55 W |
Fiżiku
Temperatura operattiva standard | 5°C sa 40°C (41°F sa 104°F) |
Dimensjonijiet | 483 x 242 x 138 mm (19 x 9.5 x 5.4″) |
Piż | 5.7 kg (12.5 lbs) |
*inkl. l-ipproċessar kollu tal-kanali u tal-karozzi tal-linja, eskluż. daħħal effetti u dewmien tal-linja
**Klark Teknik NCAT5E-50M rakkomandat
NOTA: Jekk jogħġbok iċċekkja li l-konnessjonijiet speċifiċi AES50 tiegħek jipprovdu tħaddim stabbli qabel ma tuża l-prodotti f'sitwazzjoni ta' prestazzjoni diretta jew reġistrazzjoni. Id-distanza massima għall-konnessjonijiet AES50 CAT5 hija 100 m / 330 pied. Jekk jogħġbok ikkunsidra li tuża konnessjonijiet iqsar fejn possibbli biex tikseb il-marġni tas-sigurtà. Li tgħaqqad 2 kejbils jew aktar b'konnetturi ta 'estensjoni tista' tnaqqas l-affidabbiltà u d-distanza massima bejn il-prodotti AES50. Il-kejbil mhux protett (UTP) jista 'jaħdem tajjeb għal ħafna applikazzjonijiet, iżda jinvolvi riskju addizzjonali għal kwistjonijiet ta' ESD.
Aħna niggarantixxu, li l-prodotti kollha tagħna se jwettaq kif speċifikat b'50 m ta 'Klark Teknik NCAT5E-50M, u nirrakkomandaw li tuża kejbil ta' kwalità simili, biss. Klark Teknik joffri wkoll ir-Ripetitur DN9610 AES50 jew DN9620 AES50 Extender li huwa kosteffettiv ħafna għal sitwazzjonijiet fejn huma meħtieġa tulijiet estremament twal tal-kejbil.
Informazzjoni oħra importanti
- Irreġistra online. Jekk jogħġbok irreġistra t-tagħmir ġdid tiegħek Music Tribe eżatt wara li tixtrih billi żżur musictribe.com. Ir-reġistrazzjoni tax-xiri tiegħek billi tuża l-formola online sempliċi tagħna tgħinna nipproċessaw it-talbiet għal tiswija tiegħek aktar malajr u b'mod effiċjenti. Ukoll, aqra t-termini u l-kundizzjonijiet tal-garanzija tagħna, jekk applikabbli.
- Ħsara. Jekk il-Bejjiegħ Awtorizzat tal-Mużika Tribu tiegħek ma jinsabx fil-viċinanzi tiegħek, tista' tikkuntattja lill-Fulller Awtorizzat tal-Music Tribe għal pajjiżek elenkat taħt "Appoġġ" fuq musictribe.com. Jekk pajjiżek ma jiġix elenkat, jekk jogħġbok iċċekkja jekk il-problema tiegħek tistax tiġi ttrattata mill-“Appoġġ Online” tagħna li jista’ jinstab ukoll taħt “Appoġġ” fuq musictribe.com. Inkella, jekk jogħġbok ibgħat talba ta' garanzija onlajn fuq musictribe.com QABEL tirritorna l-prodott.
- Konnessjonijiet tal-Enerġija. Qabel ma twaħħal l-unità f'sokit tad-dawl, jekk jogħġbok kun żgur li qed tuża l-mejns korretta voltage għall-mudell partikolari tiegħek. Fjusijiet difettużi għandhom jiġu sostitwiti b'fjusijiet tal-istess tip u klassifikazzjoni mingħajr eċċezzjoni.
INFORMAZZJONI DWAR IL-KONFORMITÀ TAL-KUMMISSJONI FEDERALI TAL-KOMUNIKAZZJONIJIET
Midas
DL32
Isem il-Parti Responsabbli: | Music Tribe Commercial NV Inc. |
Indirizz: | 5270 Procyon Street, Las Vegas NV 89118, l-Istati Uniti |
Numru tat-Telefon: | +1 702 800 8290 |
DL32
Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi A, skont il-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża meta t-tagħmir jitħaddem f'ambjent kummerċjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża, u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont il-manwal tal-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. It-tħaddim ta 'dan it-tagħmir f'żona residenzjali x'aktarx li jikkawża interferenza ta' ħsara f'liema każ l-utent ikun meħtieġ li jikkoreġi l-interferenza bi spejjeż tiegħu.
- Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
- Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
- Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
- Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.
Dan l-apparat jikkonforma mal-Parti 15 tar-regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:
(1) dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara, u
(2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq.
Informazzjoni importanti:
Bidliet jew modifiki fit-tagħmir mhux approvati espressament minn Music Tribe jistgħu jħassru l-awtorità tal-utent biex juża t-tagħmir.
B'dan, Music Tribe tiddikjara li dan il-prodott huwa konformi mad-Direttiva 2014/30/UE, id-Direttiva 2011/65/UE u l-Emenda 2015/863/UE, id-Direttiva 2012/19/UE, ir-Regolament 519/2012 REACH SVHC, u d-Direttiva 1907. /2006/KE.
It-test sħiħ tad-DoC tal-UE huwa disponibbli fuq https://community.musictribe.com/
Rappreżentant tal-UE: Music Tribe Brands DK A/S
Indirizz: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, id-Danimarka
Dokumenti / Riżorsi
![]() |
MIDAS DL32 32-Input- 16-Output Stage Kaxxa [pdfGwida għall-Utent DL32, 32-Input- 16-Output Stage Kaxxa |