Gyors üzembe helyezési útmutató
DL32
32 bemenet, 16 S kimenettage Doboz 32 Midas-szal
Mikrofon előampemelők, ULTRANET és ADAT interfészek
V 1.0
Fontos biztonsági utasítások
Az ezzel a szimbólummal jelölt sorkapcsok elegendő nagyságú elektromos áramot hordoznak ahhoz, hogy áramütés kockázatát képezzék.
Csak kiváló minőségű, professzionális hangszórókábeleket használjon, amelyek ¼”-os TS- vagy csavarózáras dugóval vannak előre telepítve. Minden egyéb telepítést vagy módosítást csak szakképzett személyzet végezhet.
Ez a szimbólum, bárhol is jelenik meg, szigeteletlen veszélyes térfogat jelenlétére figyelmeztetitage a burkolat belsejében – voltagEz elegendő lehet a sokk kockázatához.
Ez a szimbólum bárhol megjelenik, a mellékelt irodalomban található fontos kezelési és karbantartási utasításokra figyelmeztet. Kérjük, olvassa el a kézikönyvet.
Vigyázat
Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne távolítsa el a felső fedelet (vagy a hátsó részt).
Belül nincsenek a felhasználó által javítható alkatrészek. Forduljon szakszervizhez szakképzett személyzethez. Vigyázat
A tűz vagy áramütés veszélyének csökkentése érdekében ne tegye ki a készüléket esőnek és nedvességnek. A készüléket ne tegye ki csepegő vagy fröccsenő folyadékoknak, és ne helyezzen a készülékre folyadékkal töltött tárgyat, például vázát. Vigyázat
Ezeket a szervizelési utasításokat csak szakképzett szervizszemélyzet használhatja.
Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében csak a kezelési útmutatóban foglaltakon kívül végezzen más szervizelést. A javításokat képzett szervizszemélyzetnek kell elvégeznie.
- Olvassa el ezeket az utasításokat.
- Őrizze meg ezeket az utasításokat.
- Vegye figyelembe az összes figyelmeztetést.
- Kövesse az összes utasítást.
- Ne használja ezt a készüléket víz közelében.
- Csak száraz ruhával tisztítsa.
- Ne takarja el a szellőzőnyílásokat. Szerelje be a gyártó utasításai szerint.
- Ne telepítse hőforrások, például radiátorok, hőregiszterek, kályhák vagy más készülékek (beleértve a ampemelők), amelyek hőt termelnek.
- Ne akadályozza meg a polarizált vagy földelt dugó biztonsági célját. A polarizált dugónak két pengéje van, az egyik szélesebb, mint a másik. A földelt dugónak két pengéje és egy harmadik földelő ága van. A széles penge vagy a harmadik kar az Ön biztonságát szolgálja. Ha a mellékelt dugó nem illik az aljzatba, forduljon villanyszerelőhöz az elavult aljzat cseréjéhez.
- Óvja a tápkábelt attól, hogy rálépjenek vagy becsípjék, különösen a csatlakozóknál, a csatlakozóaljzatoknál és azon a helyen, ahol azok kilépnek a készülékből.
- Csak a gyártó által meghatározott tartozékokat/tartozékokat használja.
Csak a gyártó által meghatározott vagy a készülékkel együtt értékesített kocsit, állványt, állványt, konzolt vagy asztalt használja. Ha kocsit használ, legyen óvatos a kocsi/készülék kombináció mozgatásakor, hogy elkerülje a felborulásból eredő sérüléseket.
- Húzza ki a készüléket villámlás közben, vagy ha hosszabb ideig nem használja.
- Minden szervizelést bízzon szakképzett szervizszemélyzetre. Szervizelésre van szükség, ha a készülék bármilyen módon megsérült, például megsérült a tápkábel vagy a csatlakozódugó, folyadék ömlött vagy tárgyak estek a készülékbe, a készülék esőnek vagy nedvességnek volt kitéve, nem működik megfelelően, vagy leejtették.
- A készüléket védőföldeléssel ellátott HÁLÓZATI aljzathoz kell csatlakoztatni.
- Ha a HÁLÓZATI csatlakozódugót vagy egy készülékcsatlakozót használnak megszakítóeszközként, a leválasztó eszköznek továbbra is működőképesnek kell lennie.
A termék helyes ártalmatlanítása: Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a WEEE-irányelv (2012/19/EU) és az Ön nemzeti törvényei értelmében ezt a terméket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ezt a terméket az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak (EEE) újrahasznosítására engedéllyel rendelkező gyűjtőközpontba kell vinni. Az ilyen típusú hulladékok helytelen kezelése negatív hatással lehet a környezetre és az emberi egészségre az elektromos és elektronikus berendezésekhez általában kapcsolódó potenciálisan veszélyes anyagok miatt. Ugyanakkor az Ön együttműködése a termék megfelelő ártalmatlanításában hozzájárul a természeti erőforrások hatékony felhasználásához. Ha többet szeretne megtudni arról, hogy hová viheti el a használt berendezéseit újrahasznosításra, forduljon a helyi önkormányzathoz vagy a háztartási hulladékgyűjtő szolgálathoz.
- Ne telepítse zárt helyre, például könyvespolcba vagy hasonló egységbe.
- Ne helyezzen nyílt lángot, például égő gyertyát a készülékre.
- Kérjük, tartsa szem előtt az akkumulátorok ártalmatlanításának környezetvédelmi szempontjait. Az elemeket az akkumulátor gyűjtőhelyen kell leadni.
- Ez a készülék trópusi és mérsékelt éghajlaton 45°C-ig használható.
JOGI NYILATKOZAT
A Music Tribe nem vállal felelősséget semmilyen veszteségért, amelyet bármely olyan személy elszenvedett, aki részben vagy egészben az itt található leírásra, fényképre vagy nyilatkozatra támaszkodik. A műszaki adatok, megjelenés és egyéb információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. Minden védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdona. A Midas, a Klark Teknik, a Lab Gruppen, a Lake, a Tannoy, a Turbosound, a TC Electronic, a TC Helicon, a Behringer, a Bugera, az Aston Microphones és a Coolaudio a Music Tribe Global Brands Ltd védjegye vagy bejegyzett védjegye. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Minden jog fenntartott.
KORLÁTOZOTT GARANCIA
A vonatkozó jótállási feltételekért, valamint a Music Tribe korlátozott garanciájával kapcsolatos további információkért tekintse meg a teljes részleteket online: musictribe.com/garancia.
DL32 Csatlakozás
DL32 hátsó panel csatlakozások
Kábelezés minden AES50 csatlakozáshoz az M32 között és DL32 stageboxok:
- Árnyékolt CAT-5e, Ethercon végződésű végek
- Kábel maximális hossza 100 méter (330 láb)
DL32 közös csatlakozások
DL32 két M32-es konzol között

DL32 és DL16 összekapcsolása
Jegyzet: A jelek mindkét egységen teljesen definiálva vannak az M32 'Routing/AES50 Output' oldalán.
DL32 vezérlők
Vezérlők
- A PHANTOM LED-ek világítanak, ha 48 V tápfeszültségről van szótage egy adott csatornához kapcsolódik.
- A Midas által tervezett mikrofon/vonal bemenetek szimmetrikus XLR dugós csatlakozókat fogadnak.
- A MUTE ALL gomb elnémítja az összes bemenetet a kábelek biztonságos csatlakoztatásához és leválasztásához, miközben a PA rendszer még be van kapcsolva. Tartsa lenyomva a gombot az 1-32 XLR bemenetek kábeleinek foltozásakor. A gomb piros lámpája röviddel az elengedés után kialszik, jelezve, hogy a bemenetek ismét aktívak.
- Az AES50 SYNC LED-ek zöld fénnyel jelzik az óra megfelelő szinkronizálását bármelyik AES50 porton. A piros fény azt jelzi, hogy az AES50 kapcsolat nincs szinkronizálva, és a nem világít, ha az AES50 nincs csatlakoztatva.
- Az 1-16 XLR kimenetek fogadják az anya szimmetrikus XLR csatlakozókat, és az AES1 A port 16-50 jeleit szolgáltatják.
- A POWER kapcsoló be- és kikapcsolja a készüléket.
- Az USB bemenet fogadja a B típusú USB csatlakozót a firmware PC-n keresztüli frissítéséhez.
- Az AES50 A és B portja lehetővé teszi a SuperMAC digitális többcsatornás hálózathoz való csatlakozást árnyékolt Cat-5e Ethernet kábelen keresztül, melynek végei kompatibilisek a Neutrik etherCON-al. MEGJEGYZÉS: Az óramastert, jellemzően a digitális keverőt, az AES50 A porthoz kell csatlakoztatni, míg további stagA dobozok a B porthoz lennének csatlakoztatva.
- Az ULTRANET port biztosítja a 16 AES50 33-48 csatornát egyetlen árnyékolt CAT5 kábelen a Behringer P16 személyi felügyeleti rendszerhez.
- Az ADAT OUT aljzatok AES50 17-32 csatornákat küldenek a külső berendezéseknek optikai kábelen keresztül.
- Az AES/EBU kimenetek az AES50 13/14 és 15/16 csatornáit küldik a digitális bemenettel rendelkező eszközöknek. (12) A MIDI IN/OUT aljzatok szabványos 5 tűs MIDI-kábeleket fogadnak el az M32-es konzollal történő MIDI kommunikációhoz.
DL32 kimenet konfiguráció
DL32 kimeneti jelek
Kimenetek > keverő: | 44.1/48 kHz órajel szinkron | Analóg XLR kimenet 1-16 | AES/EBU (AES 3) | ADAT OUT (Toslink) | P-16 Ultranet személyi monitorozás Turbosound iQ vezérléssel |
csatlakozik a DL32 A porthoz | AES50 A port | = AES50-A, ch01-ch16 | = AES50-A ch13-ch14 ch15-ch16 | = AES50-A ch17-ch24 ch25-ch32 | = AES50-A ch33-ch48 |
Műszaki adatok
Feldolgozás
A / DD / A konverzió (Cirrus Logic A / D CS5368, D / A CS4398) | 24 bites 44.1 / 48 kHz-en, 114 dB dinamikatartomány (A-súlyozott) |
Hálózati I/O késés (stagebox a> konzolfeldolgozás*> s -bantage -mail ki) | 1.1 ms |
Csatlakozók
Programozható Midas mikrofon előamps, kiegyensúlyozott XLR | 32 |
Vonal kimenetek, kiegyensúlyozott XLR | 16 |
AES / EBU kimenetek (AES3 XLR) | 2 |
AES50 portok, SuperMAC hálózat, NEUTRIK etherCON | 2 |
ULTRANET kimenet, RJ45 (nincs áramellátás) | 1 |
MIDI bemenetek / kimenetek | 1/1 |
ADAT kimenetek, Toslink | 2 |
USB-port a rendszerfrissítésekhez, B típus | 1 |
Mikrofon bemeneti jellemzők (Midas PRO)
Bemeneti impedancia, XLR | 10 kΩ |
Nem klip maximális bemeneti szintje, XLR | +23.5 dBu |
THD + zaj, egységerősítés, 0 dBu kimenet | < 0.01%, súlyozatlan |
THD + zaj, +45 dB erősítés, 0 dBu kimenet | < 0.03%, súlyozatlan |
Fantom teljesítmény, bemenetenként kapcsolható | 48 V |
Egyenértékű bemeneti zaj +45 dB erősítés mellett (150 Ω forrás) | < -126 dBu, 22 Hz – 22 kHz, súlyozatlan |
CMRR @ 1 kHz, egységerősítés (tipikus) | > 70 dB |
CMRR @ 1 kHz, +45 dB erősítés (tipikus) | > 90 dB |
Bemeneti / kimeneti jellemzők
Frekvenciaválasz @ 48 kHz sample árfolyam, bármilyen nyereség mellett | 20 Hz – 20 kHz, 0 dB és -1 dB között |
Dinamikatartomány, analóg mikrofon bemenettől analóg kimenetig | 107 dB, 22 Hz – 22 kHz, súlyozatlan |
A/D dinamikatartomány, mikrofon előamp konverterhez | 109 dB, 22 Hz – 22 kHz, súlyozatlan |
D/A dinamikatartomány, konverter és kimenet | 110 dB, 22 Hz – 22 kHz, súlyozatlan |
Áthallás elutasítása @ 1 kHz, szomszédos csatornák | 100 dB |
Kimeneti jellemzők
Kimeneti impedancia, XLR | 50 Ω |
Maximális kimeneti szint, XLR | +21 dBu |
Maradék zajszint, egységerősítés, XLR | < -86 dBu, 22 Hz – 22 kHz, súlyozatlan |
Maradék zajszint, némított, XLR | < -100 dBu, 22 Hz – 22 kHz, súlyozatlan |
Digitális ki / be
AES50 SuperMAC hálózat 48 vagy 44.1 kHz-en, 24 bites PCM | 2 x 48 csatorna, kétirányú |
AES50 SuperMAC kábelhossz, CAT5e árnyékolt ** | 100 m-ig |
ULTRANET hálózat @ 48 vagy 44.1 kHz, 22 bites PCM | 1 x 16 csatorna, egyirányú |
ULTRANET kábelhossz, CAT5 árnyékolt | 75 m-ig |
ADAT kimenet 48 vagy 44.1 kHz-en, 24 bites PCM | 2 x 8 csatorna, egyirányú |
Toslink optikai kábelhossz | 5 m, jellemző |
AES / EBU kimenet @ 48 vagy 44.1 kHz, 24 bites PCM | 2 x 2 csatorna, egyirányú |
XLR, 110 Ω kiegyensúlyozott, kábelhossz | 5 m, jellemző |
Hatalom
Kapcsoló üzemmódú autorange tápegység | 100-240 V (50/60 Hz) |
Energiafogyasztás | 55 W |
Fizikai
Normál üzemi hőmérséklet | 5°C és 40°C között (41°F és 104°F között) |
Méretek | 483 x 242 x 138 mm (19 x 9.5 x 5.4 hüvelyk) |
Súly | 5.7 kg (12.5 font) |
*beleértve minden csatorna és busz feldolgozás, kivéve effektusok és sorkésleltetések beszúrása
**Klark Teknik NCAT5E-50M ajánlott
JEGYZET: Kérjük, ellenőrizze, hogy az adott AES50 csatlakozások stabil működést biztosítanak-e, mielőtt a termékeket élő előadásban vagy felvételi helyzetben használná. Az AES50 CAT5 csatlakozások maximális távolsága 100 m / 330 láb. Kérjük, fontolja meg rövidebb csatlakozások használatát a biztonsági tartalék növelése érdekében. 2 vagy több kábel hosszabbító csatlakozókkal való kombinálása csökkentheti a megbízhatóságot és az AES50 termékek közötti maximális távolságot. Az árnyékolatlan (UTP) kábel számos alkalmazáshoz jól használható, de további kockázatot jelent az ESD-problémák tekintetében.
Garantáljuk, hogy 50 m-es Klark Teknik NCAT5E-50M-mel minden termékünk az előírásoknak megfelelően működik, és csak hasonló minőségű kábel használatát javasoljuk. A Klark Teknik a nagyon költséghatékony DN9610 AES50 Repeatert vagy DN9620 AES50 Extendert is kínálja olyan helyzetekre, ahol rendkívül hosszú kábelhosszra van szükség.
Egyéb fontos információk
- Regisztráljon online. Kérjük, regisztrálja új Music Tribe berendezését közvetlenül a vásárlás után a musictribe.com oldalon. Ha regisztrálja vásárlását egyszerű online űrlapunk segítségével, gyorsabban és hatékonyabban tudjuk feldolgozni javítási igényét. Olvassa el a garanciális feltételeket is, ha vannak.
- Meghibásodás. Ha a Music Tribe hivatalos viszonteladója nem található a közelben, felveheti a kapcsolatot a Music Tribe hivatalos teljesítőjével, amely a musictribe.com oldalon található a „Támogatás” alatt. Ha az Ön országa nem szerepel a listán, kérjük, ellenőrizze, hogy a problémáját megoldja-e az „Online ügyfélszolgálatunk”, amely szintén megtalálható a musictribe.com „Támogatás” alatt. Alternatív megoldásként a termék visszaküldése ELŐTT nyújtson be online jótállási igényt a musictribe.com oldalon.
- Tápfeszültség csatlakozások. Mielőtt csatlakoztatná a készüléket a konnektorhoz, győződjön meg arról, hogy a megfelelő hálózati feszültséget használjatage az adott modellhez. A hibás biztosítékokat kivétel nélkül azonos típusú és névleges teljesítményű biztosítékokra kell cserélni.
A SZÖVETSÉGI KOMMUNIKÁCIÓS BIZOTTSÁG MEGFELELŐSÉGI INFORMÁCIÓJA
Midas
DL32
Felelős fél neve: | Music Tribe Commercial NV Inc. |
Cím: | 5270 Procyon Street, Las Vegas NV 89118, Egyesült Államok |
Telefonszám: | +1 702 800 8290 |
DL32
Ezt a berendezést tesztelték, és megállapították, hogy megfelel az A osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeknek, az FCC-szabályok 15. része szerint. Ezeket a határértékeket úgy alakították ki, hogy ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen, ha a berendezést kereskedelmi környezetben üzemeltetik. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát állít elő, használ és sugározhat ki, és ha nem a használati utasításnak megfelelően telepítik és használják, káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. A berendezés lakott területen történő használata valószínűleg káros interferenciát okoz, amely esetben a felhasználónak saját költségén kell kijavítania az interferenciát.
- Irányítsa át vagy helyezze át a vevőantennát.
- Növelje a távolságot a berendezés és a vevő között.
- Csatlakoztassa a berendezést a vevőegységtől eltérő áramkörön lévő aljzathoz.
- Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy tapasztalt rádió-/TV-szerelőtől.
Ez az eszköz megfelel az FCC-szabályok 15. részének. A működés az alábbi két feltételhez kötött:
(1) ez az eszköz nem okozhat káros interferenciát, és
(2) ennek az eszköznek el kell viselnie minden interferenciát, beleértve a nem kívánt működést okozó interferenciát is.
Fontos információk:
A berendezésen a Music Tribe által kifejezetten nem jóváhagyott változtatások vagy módosítások érvényteleníthetik a felhasználó jogosultságát a berendezés használatára.
A Music Tribe ezennel kijelenti, hogy ez a termék megfelel a 2014/30/EU irányelvnek, a 2011/65/EU irányelvnek és a 2015/863/EU módosításnak, a 2012/19/EU irányelvnek, az 519/2012 REACH SVHC rendeletnek és az 1907 irányelvnek. /2006/EK.
Az EU DoC teljes szövege elérhető a következő címen: https://community.musictribe.com/
EU-képviselő: Music Tribe Brands DK A/S
Cím: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Dánia
Dokumentumok / Források
![]() | MIDAS DL32 32-bemenet-16-kimenet Stage Doboz [pdf] Felhasználói útmutató DL32, 32-bemenet-16-kimenet Stage Doboz |