دليل البدء السريعدي ال 32
32 مدخل ، 16 خرج Stagصندوق البريد مع 32 ميداس
ميكروفون مسبقampواجهات ULTRANET وADAT
الإصدار 1.0

تعليمات السلامة الهامة

تحمل المحطات التي تحمل هذا الرمز تيارًا كهربائيًا ذا حجم كافٍ لتشكيل خطر التعرض لصدمة كهربائية.
استخدم فقط كبلات السماعات الاحترافية عالية الجودة المزودة بمقبس TS بوصة أو مقابس غلق ملتوية مثبتة مسبقًا. يجب إجراء جميع التركيبات أو التعديلات الأخرى بواسطة موظفين مؤهلين فقط.

هذا الرمز، أينما يظهر، ينبهك إلى وجود مجلدات خطرة غير معزولة.tagهـ داخل العلبة – المجلدtagوقد يكون ذلك كافياً لتشكيل خطر الصدمة.
ينبهك هذا الرمز، أينما يظهر، إلى تعليمات التشغيل والصيانة المهمة في المطبوعات المرفقة. يرجى قراءة الدليل.

حذر
لتقليل خطر التعرض لصدمة كهربائية، لا تقم بإزالة الغطاء العلوي (أو القسم الخلفي).
لا توجد أجزاء يمكن للمستخدم صيانتها بالداخل. إحالة الصيانة إلى موظفين مؤهلين.
حذر
لتقليل خطر نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية، لا تعرض هذا الجهاز للمطر والرطوبة. لا يجوز تعريض الجهاز للسوائل المتساقطة أو المتناثرة، ولا يجوز وضع أي أشياء مملوءة بالسوائل، مثل المزهريات، على الجهاز.
حذر
تعليمات الخدمة هذه مخصصة للاستخدام من قبل موظفي الخدمة المؤهلين فقط.
لتقليل خطر التعرض لصدمة كهربائية ، لا تقم بإجراء أي صيانة بخلاف تلك الواردة في تعليمات التشغيل. يجب إجراء الإصلاحات من قبل موظفي الخدمة المؤهلين.

1. اقرأ هذه التعليمات.
2. احتفظ بهذه التعليمات.
3. انتبه لكل التحذيرات.
4. اتبع جميع التعليمات.
5. لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء.
6. نظف فقط بقطعة قماش جافة.
7. لا تقم بسد أي فتحات تهوية. قم بالتركيب وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة.
8. لا تقم بالتثبيت بالقرب من أي مصادر للحرارة مثل المشعات أو فتحات التدفئة أو المواقد أو أي أجهزة أخرى (بما في ذلك ampالمُضخِّمات) التي تنتج الحرارة.
9. لا تفسد الغرض الأمني ​​للقابس المستقطب أو القابس الأرضي. يحتوي القابس المستقطب على شفرتين إحداهما أعرض من الأخرى. يحتوي القابس الأرضي على شفرتين وشوكة أرضية ثالثة. يتم توفير الشفرة العريضة أو الشوكة الثالثة لسلامتك. إذا لم يكن القابس المرفق مناسبًا للمأخذ الكهربائي لديك، فاستشر كهربائيًا لاستبدال المنفذ الكهربائي القديم.
10. احمِ سلك الطاقة من أن يدوس عليه أحد أو يضغط عليه، خاصة عند المقابس ومنافذ التوصيل الكهربائية ونقطة خروجها من الجهاز.
11. استخدم فقط المرفقات/الملحقات المحددة من قبل الشركة المصنعة.
12. استخدم فقط مع العربة ، أو الحامل ، أو الحامل ثلاثي القوائم ، أو الحامل ، أو المنضدة المحددة من قبل الشركة المصنعة ، أو المباعة مع الجهاز. عند استخدام عربة ، توخى الحذر عند تحريك مجموعة العربة / الجهاز لتجنب الإصابة من الانقلاب.
13. افصل هذا الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة من الزمن.
14. أحل جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الصيانة المؤهلين. يلزم إجراء الصيانة عند تعرض الجهاز للتلف بأي شكل من الأشكال، مثل تلف سلك مصدر الطاقة أو القابس، أو انسكاب السوائل أو سقوط الأشياء داخل الجهاز، أو تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة، أو عدم تشغيله بشكل طبيعي، أو سقوطه.
15. يجب توصيل الجهاز بمأخذ التيار الكهربائي الرئيسي باستخدام وصلة تأريض وقائية.
16. في حالة استخدام قابس التيار الكهربائي الرئيسي أو وصلة الجهاز كجهاز فصل، يجب أن يظل جهاز الفصل قابلاً للتشغيل بسهولة.
17. التخلص الصحيح من هذا المنتج: يشير هذا الرمز إلى أنه لا يجوز التخلص من هذا المنتج مع النفايات المنزلية، وفقًا لتوجيه WEEE (2012/19/EU) وقانونك الوطني. يجب نقل هذا المنتج إلى مركز تجميع مرخص لإعادة تدوير النفايات الكهربائية والإلكترونية (EEE). قد يؤدي سوء التعامل مع هذا النوع من النفايات إلى تأثير سلبي محتمل على البيئة والصحة البشرية بسبب المواد الخطرة المحتملة المرتبطة عمومًا بالنفايات الكهربائية والإلكترونية. في الوقت نفسه، سيساهم تعاونك في التخلص الصحيح من هذا المنتج في الاستخدام الفعال للموارد الطبيعية. لمزيد من المعلومات حول المكان الذي يمكنك فيه نقل معداتك التالفة لإعادة التدوير، يرجى الاتصال بمكتب مدينتك المحلي أو خدمة جمع النفايات المنزلية.
18. لا تقم بالتثبيت في مكان مغلق، مثل خزانة الكتب أو وحدة مماثلة.
19. لا تضع مصادر اللهب المكشوف، مثل الشموع المضاءة، على الجهاز.
20. يرجى مراعاة الجوانب البيئية للتخلص من البطاريات. يجب التخلص من البطاريات في نقطة تجميع البطاريات.
21. يمكن استخدام هذا الجهاز في المناخات الاستوائية والمعتدلة حتى 45 درجة مئوية.

إخلاء المسؤولية القانونية

لا تتحمل Music Tribe أي مسؤولية عن أي خسارة قد يتكبدها أي شخص يعتمد كليًا أو جزئيًا على أي وصف أو صورة أو بيان وارد هنا. المواصفات الفنية والمظهر والمعلومات الأخرى عرضة للتغيير دون إشعار. جميع العلامات التجارية هي ملك لأصحابها. Midas، وKlark Teknik، وLab Gruppen، وLake، وTannoy، وTurbosound، وTC Electronic، وTC Helicon، وBehringer، وBugera، وAstonميكروفونات، وCoolaudio هي علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 جميع الحقوق محجوز.

ضمان محدود

لمعرفة شروط وأحكام الضمان المعمول بها والمعلومات الإضافية المتعلقة بالضمان المحدود لشركة Music Tribe، يرجى الاطلاع على التفاصيل الكاملة عبر الإنترنت على musictribe.com/warranty.

DL32 عقف

اتصالات اللوحة الخلفية DL32

توصيل الكابلات لجميع اتصالات AES50 بين M32 وDL32 قtagإبوكس:

• محمية CAT-5e، تنتهي Ethercon
• أقصى طول للكابل 100 متر (330 قدمًا)

التوصيلات المشتركة DL32

DL32 بين وحدتي تحكم M32

ربط DL32 وDL16

ملحوظة: يتم تعريف الإشارات الموجودة على كلتا الوحدتين بشكل كامل في صفحة "التوجيه/إخراج AES32" الخاصة بـ M50.

ضوابط DL32

عناصر التحكم

1. مصابيح LED فانتوم تضيء عندما يكون حجم العرض 48 فولتtagيتم التعامل مع e لقناة معينة.
2. تقبل مدخلات الميكروفون / الخط المصممة من Midas مقابس ذكر XLR متوازنة.
3. يعمل زر MUTE ALL على كتم صوت جميع المدخلات لتوصيل الكابلات وفصلها بأمان أثناء تشغيل نظام PA. استمر في الضغط على الزر أثناء تصحيح الكابلات على مدخلات XLR 1-32. سينطفئ الضوء الأحمر للزر بعد وقت قصير من تحريره، مما يشير إلى أن المدخلات أصبحت الآن نشطة مرة أخرى.
4. تشير مصابيح AES50 SYNC LED إلى مزامنة الساعة المناسبة على أي من منفذي AES50 مع الضوء الأخضر. يشير الضوء الأحمر إلى أن اتصال AES50 غير متزامن، ويشير الضوء المطفأ إلى أن AES50 غير متصل.
5. تقبل مخرجات XLR 1-16 مقابس XLR الأنثوية المتوازنة وتوفر الإشارات 1-16 من منفذ AES50 A.
6. يقوم مفتاح POWER بتشغيل الوحدة وإيقافها.
7. يقبل مدخل USB قابس USB من النوع B لتحديثات البرامج الثابتة عبر الكمبيوتر.
8. يسمح منفذا AES50 A وB بالاتصال بشبكة SuperMAC الرقمية متعددة القنوات عبر كابل Cat-5e Ethernet المحمي بأطراف منتهية متوافقة مع Neutrik etherCON. ملاحظة: يجب توصيل الساعة الرئيسية، عادةً الخلاط الرقمي، بمنفذ AES50 A، بينما يتم توصيل منافذ إضافيةtagسيتم توصيل الصناديق الإلكترونية بالمنفذ B.
9. يوفر منفذ ULTRANET 16 قناة AES50 33-48 على كبل CAT5 واحد محمي إلى نظام المراقبة الشخصية Behringer P16.
10. ترسل مقابس ADAT OUT قنوات AES50 17-32 إلى معدات خارجية عبر كابل بصري.
11. ترسل مخرجات AES/EBU قنوات AES50 13/14 و15/16 إلى الأجهزة ذات المدخلات الرقمية. (12) تقبل مقابس MIDI IN/OUT كبلات MIDI القياسية ذات 5 سنون لاتصالات MIDI من وإلى وحدة تحكم M32.

تكوين الإخراج DL32

إشارات الإخراج DL32

المخرجات > الخلاط:	مزامنة الساعة 44.1/48 كيلو هرتز	التناظرية XLR خارج 1-16	ايه اي اس/إي بي يو (AES 3)	ADAT OUT (Toslink)	جهاز P-16 Ultranet للمراقبة الشخصية مع التحكم Turbosound iQ
متصل بمنفذ DL32 A	منفذ AES50 أ	= AES50-A، ch01-ch16	= AES50-A ch13-ch14 ch15-ch16	= AES50-A ch17-ch24 ch25-ch32	= AES50-A ch33-ch48

تحديد

يعالج

تحويل A / DD / A (Cirrus Logic A / D CS5368 ، D / A CS4398)	24 بت @ 44.1 / 48 كيلو هرتز، النطاق الديناميكي 114 ديسيبل (المرجح A)
زمن (فترات استجابة الإدخال / الإخراج المتصلة بالشبكة)tagebox in> معالجة وحدة التحكم *> stagebox خارج)	1.1 مللي ثانية

الموصلات

ميكروفون ميداس قابل للبرمجة مسبقًاampق، XLR متوازن	32
مخرجات الخط ، XLR متوازن	16
مخرجات AES / EBU (AES3 XLR)	2
منافذ AES50 وشبكات SuperMAC و NEUTRIK etherCON	2
خرج ULTRANET ، RJ45 (بدون إمداد بالطاقة)	1
مدخلات / مخرجات MIDI	1/1
مخرجات ADAT ، Toslink	2
منفذ USB لتحديثات النظام نوع ب	1

خصائص إدخال الميكروفون (Midas PRO)

مقاومة الإدخال، XLR	10 kΩ
الحد الأقصى لمستوى الإدخال بدون مشبك ، XLR	+ 23.5 dBu
THD + الضوضاء، كسب الوحدة، 0 ديسيبل خارج	<0.01%، غير مرجح
THD + الضوضاء، +45 ديسيبل كسب، 0 ديسيبل خارج	<0.03%، غير مرجح
طاقة فانتوم ، قابلة للتحويل لكل إدخال	48 فولت
ضوضاء الإدخال المكافئة عند كسب +45 ديسيبل، (مصدر 150 أوم)	< -126 ديسيبل، 22 هرتز - 22 كيلو هرتز، غير مرجح
CMRR @ 1 كيلو هرتز، كسب الوحدة (نموذجي)	> 70 ديسيبل
CMRR @ 1 كيلو هرتز، كسب +45 ديسيبل (نموذجي)	> 90 ديسيبل

خصائص الإدخال / الإخراج

استجابة التردد @ 48 كيلو هرتز ثانيةampمعدل لو، في أي مكسب	20 هرتز - 20 كيلو هرتز، 0 ديسيبل إلى -1 ديسيبل
النطاق الديناميكي، ميكروفون تناظري داخل إلى خارج تناظري	107 ديسيبل، 22 هرتز – 22 كيلو هرتز، غير مرجح
نطاق ديناميكي A / D ، ميكروفون مسبقamp لتحويل	109 ديسيبل، 22 هرتز – 22 كيلو هرتز، غير مرجح
D/A النطاق الديناميكي والمحول والإخراج	110 ديسيبل، 22 هرتز – 22 كيلو هرتز، غير مرجح
رفض التداخل عند 1 كيلو هرتز، القنوات المجاورة	100 ديسيبل

خصائص الإخراج

مقاومة الإخراج، XLR	50 أوم
الحد الأقصى لمستوى الإخراج، XLR	+ 21 dBu
مستوى الضوضاء المتبقية، كسب الوحدة، XLR	< -86 ديسيبل، 22 هرتز - 22 كيلو هرتز، غير مرجح
مستوى الضوضاء المتبقية، صامت، XLR	< -100 ديسيبل، 22 هرتز - 22 كيلو هرتز، غير مرجح

مدخل / مخرج رقمي

شبكة AES50 SuperMAC @ 48 أو 44.1 كيلوهرتز ، 24 بت PCM	2 × 48 قناة ثنائية الاتجاه
طول كابل AES50 SuperMAC ، محمي CAT5e **	حتى 100 م
التوصيل الشبكي ULTRANET @ 48 أو 44.1 كيلوهرتز ، 22 بت PCM	1 × 16 قناة أحادية الاتجاه
طول كابل ULTRANET ، CAT5 محمي	حتى 75 م
خرج ADAT @ 48 أو 44.1 كيلوهرتز ، 24 بت PCM	2 × 8 قناة أحادية الاتجاه
كيبلات ضوئية ، طول الكابل	5 م بشكل نموذجي
خرج AES / EBU @ 48 أو 44.1 كيلوهرتز ، 24 بت PCM	2 × 2 قناة أحادية الاتجاه
XLR ، طول كابل متوازن 110 أوم	5 م بشكل نموذجي

قوة

تبديل وضع التيار الكهربائي التلقائي	100-240 فولت (50/60 هرتز)
استهلاك الطاقة	55 واط

بدني

درجة حرارة التشغيل القياسية	5 درجة مئوية إلى 40 درجة مئوية (41 درجة فهرنهايت إلى 104 درجة فهرنهايت)
أبعاد	483 × 242 × 138 ملم (19 × 9.5 × 5.4 بوصة)
وزن	5.7 كجم (12.5 رطل)

* مدفوع. جميع القنوات ومعالجة الحافلات ، باستثناء. إدراج التأثيرات وتأخيرات الخط
** يوصى باستخدام كلارك تيكنيك NCAT5E-50M
ملحوظة: يرجى التحقق من أن اتصالات AES50 المحددة الخاصة بك توفر تشغيلًا مستقرًا قبل استخدام المنتجات في الأداء المباشر أو حالة التسجيل. الحد الأقصى لمسافة اتصالات AES50 CAT5 هو 100 متر / 330 قدمًا. يرجى التفكير في استخدام اتصالات أقصر حيثما أمكن ذلك للحصول على هامش الأمان. يمكن أن يؤدي الجمع بين كابلين أو أكثر مع موصلات تمديد إلى تقليل الموثوقية والحد الأقصى للمسافة بين منتجات AES2. قد يعمل الكبل غير المحمي (UTP) بشكل جيد مع العديد من التطبيقات، ولكنه ينطوي على مخاطر إضافية تتعلق بمشاكل التفريغ الإلكتروستاتيكي (ESD).
نحن نضمن أن جميع منتجاتنا ستعمل على النحو المحدد مع 50 مترًا من Klark Teknik NCAT5E-50M، ونوصي باستخدام كابل من نفس الجودة فقط. تقدم Klark Teknik أيضًا مكرر DN9610 AES50 أو موسع DN9620 AES50 ذو التكلفة المعقولة للغاية للحالات التي تتطلب تشغيل كابلات طويلة للغاية.

معلومات هامة أخرى

1. قم بالتسجيل عبر الإنترنت. يُرجى تسجيل معدات Music Tribe الجديدة الخاصة بك مباشرةً بعد شرائها من خلال زيارة musictribe.com. يساعدنا تسجيل عملية الشراء باستخدام نموذجنا البسيط عبر الإنترنت في معالجة مطالبات الإصلاح الخاصة بك بشكل أسرع وأكثر كفاءة. اقرأ أيضًا الشروط والأحكام الخاصة بضماننا، إذا كان ذلك ممكنًا.
2. عطل. إذا لم يكن موزع Music Tribe المعتمد موجودًا في منطقتك، فيمكنك الاتصال بمنفذ Music Tribe المعتمد لبلدك المدرج تحت "الدعم" على musictribe.com. إذا لم يكن بلدك مدرجًا، فيرجى التحقق مما إذا كان من الممكن التعامل مع مشكلتك من خلال "الدعم عبر الإنترنت" الخاص بنا والذي يمكن العثور عليه أيضًا تحت "الدعم" على musictribe.com. بدلاً من ذلك، يرجى تقديم مطالبة ضمان عبر الإنترنت على musictribe.com قبل إرجاع المنتج.
3. توصيلات الطاقة. قبل توصيل الوحدة بمقبس الطاقة، يرجى التأكد من استخدام مستوى التيار الكهربائي الصحيحtagبالنسبة للطراز الخاص بك. يجب استبدال الصمامات المعيبة بأخرى من نفس النوع والتصنيف دون استثناء.

معلومات الامتثال للجنة الاتصالات الفيدرالية

ميداس
دي ال 32

اسم الطرف المسؤول:	شركة ميوزيك ترايب كوميرشال NV Inc.
عنوان:	5270 شارع بروسيون ، لاس فيجاس نيفادا 89118 ، الولايات المتحدة
رقم التليفون:	+1 702 800 8290

دي ال 32

تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة أ، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار عند تشغيل الجهاز في بيئة تجارية. يولد هذا الجهاز ويستخدم ويمكنه إشعاع طاقة التردد اللاسلكي، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا لدليل التعليمات، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. من المحتمل أن يتسبب تشغيل هذا الجهاز في منطقة سكنية في حدوث تداخل ضار وفي هذه الحالة سيُطلب من المستخدم تصحيح التداخل على نفقته الخاصة.

• إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي الاستقبال.
• زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
• قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
• استشر الوكيل أو فني الراديو/التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين:
(1) لا يجوز أن يسبب هذا الجهاز تداخلاً ضارًا، و
(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.
معلومات هامة:
إن التغييرات أو التعديلات التي يتم إجراؤها على المعدات دون موافقة صريحة من Music Tribe قد تؤدي إلى إلغاء حق المستخدم في استخدام المعدات.

بموجب هذا، تعلن Music Tribe أن هذا المنتج يتوافق مع التوجيه 2014/30/EU، والتوجيه 2011/65/EU والتعديل 2015/863/EU، والتوجيه 2012/19/ EU، واللائحة 519/2012 REACH SVHC، والتوجيه 1907 /2006/EC.
النص الكامل لـ EU DoC متاح على https://community.musictribe.com/
ممثل الاتحاد الأوروبي: Music Tribe Brands DK A/S
العنوان: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, الدنمارك

المستندات / الموارد

MIDAS DL32 32 مدخلًا - 16 مخرجًا Stagصندوق الكتروني [بي دي اف] دليل المستخدم DL32، 32-مدخل- 16-مخرج Stagصندوق الكتروني

مراجع

• دليل المستخدم