Labkotec LC442-12 Manwal għall-Utent tal-Unità tal-Komunikazzjoni Labcom 442

L-unità ta 'komunikazzjoni Labcom 442 hija mfassla għall-monitoraġġ mill-bogħod ta' kejl f'applikazzjonijiet ta 'manutenzjoni industrijali, domestiċi u ambjentali. Applikazzjonijiet tipiċi jinkludu allarmi tas-separatur taż-żejt, kejl tal-livell tal-wiċċ tat-tank, monitoraġġ ta 'stazzjonijiet tal-ippumpjar u proprjetà immobbli, u kejl tal-wiċċ u tal-ilma ta' taħt l-art.

Servizz LabkoNet® hija Disponibbli fuq il-kompjuter, tablet u mowbajl tiegħek.
Messaġġi tat-Test Dejta tal-kejl u allarmi mibgħuta direttament lill-mowbajl tiegħek. Ikkontrolla u waqqaf l-apparat.

Figura 1: Konnessjonijiet ta' Labcom 442 ma' diversi sistemi
L-apparat jibgħat allarmi u riżultati tal-kejl bħala messaġġi jew direttament lill-mowbajl tiegħek jew lis-servizz LabkoNet biex jinħażnu u jitqassmu lil partijiet interessati oħra. Tista' faċilment timmodifika s-settings tal-apparat bit-telefon ċellulari tiegħek jew billi tuża s-servizz LabkoNet.
L-unità ta 'komunikazzjoni Labcom 442 hija disponibbli f'żewġ verżjonijiet b'volum ta' provvista differentitages. Għal kejl kontinwu, u ġeneralment meta tkun disponibbli provvista ta 'enerġija permanenti, l-għażla naturali għall-provvista voltage huwa 230 VAC. L-apparat huwa wkoll disponibbli b'backup tal-batterija f'każ ta 'enerġija outages.

Il-verżjoni l-oħra topera fuq provvista ta '12 VDC voltage u hija ddisinjata għal applikazzjonijiet li jinkludu kejl tal-wiċċ u tal-ilma ta' taħt l-art, fejn il-vol operattivtage ġej minn batterija. L-apparat jista 'jitqiegħed f'mod li jikkonsma estremament ftit elettriku, li jippermetti li anke batterija żgħira ddum għal sena. Il-konsum tal-enerġija jiddependi fuq il-kejl stabbilit u l-intervalli tat-trasmissjoni. Labkotec joffri wkoll Labcom 442 Solar għal servizz li jaħdem bl-enerġija solari. Din il-gwida tal-installazzjoni u tal-utent tinkludi struzzjonijiet għall-installazzjoni, il-bidu u l-użu tal-verżjoni 12 VDC.

Informazzjoni ġenerali dwar il-manwal

Dan il-manwal huwa parti integrali mill-prodott.

Jekk jogħġbok aqra l-manwal qabel tuża l-prodott.

Żomm il-manwal disponibbli għat-tul kollu tal-ħajja tal-prodott.
Ipprovdi l-manwal lis-sid jew lill-utent li jmiss tal-prodott.

Jekk jogħġbok irrapporta kwalunkwe żbalji jew diskrepanzi relatati ma' dan il-manwal qabel ma tikkummissjona l-apparat.

Konformità tal-prodott

Id-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE u l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi tal-prodott huma partijiet integrali minn dan id-dokument.
Il-prodotti kollha tagħna ġew iddisinjati u mmanifatturati b'kunsiderazzjoni xierqa għall-istandards, l-istatuti u r-regolamenti essenzjali Ewropej.

Labkotec Oy għandha sistema ta 'ġestjoni tal-kwalità ISO 9001 ċertifikata u sistema ta' ġestjoni ambjentali ISO 14001.

Simboli Użati

Sinjali u Simboli relatati mas-Sigurtà
Simboli Informattivi

Limitazzjoni ta' responsabbiltà

Minħabba l-iżvilupp kontinwu tal-prodott, aħna nirriżervaw id-dritt li nibdlu dawn l-istruzzjonijiet operattivi.

Il-manifattur ma jistax jinżamm responsabbli għal ħsara diretta jew indiretta kkawżata billi jittraskura l-istruzzjonijiet ipprovduti f'dan il-manwal jew direttivi, standards, liġijiet u regolamenti dwar il-post tal-installazzjoni.
Id-drittijiet tal-awtur għal dan il-manwal huma proprjetà ta' Labkotec Oy.

Sigurtà u l-ambjent

Istruzzjonijiet ġenerali tas-sigurtà

Is-sid tal-impjant huwa responsabbli għall-ippjanar, l-installazzjoni, il-kummissjonar, it-tħaddim, il-manutenzjoni u ż-żarmar fil-post.

L-installazzjoni u l-ikkummissjonar tal-apparat jistgħu jsiru minn professjonist imħarreġ biss.
Il-protezzjoni tal-persunal operattiv u tas-sistema mhix żgurata jekk il-prodott ma jintużax skont l-iskop maħsub tiegħu.

Il-liġijiet u r-regolamenti applikabbli għall-użu jew l-iskop maħsub għandhom jiġu osservati. L-apparat ġie approvat għall-iskop maħsub għall-użu biss. Jekk jittraskuraw dawn l-istruzzjonijiet, kull garanzija tiġi annullata u teħles lill-manifattur minn kull responsabbiltà.
Ix-xogħol ta 'installazzjoni kollu għandu jsir mingħajr voltage.

Għandhom jintużaw għodda xierqa u tagħmir protettiv waqt l-installazzjoni.
Għandhom jitqiesu riskji oħra fis-sit tal-installazzjoni kif xieraq.

Dikjarazzjoni ta' Interferenza tal-Kummissjoni Federali tal-Komunikazzjoni
Dan l-apparat jikkonforma mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. L-operazzjoni hija soġġetta għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin: (1) Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara, u (2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista' tikkawża operazzjoni mhux mixtieqa. Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza ta 'ħsara f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skond l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta 'ħsara għar-riċeviment tar-radju jew tat-televiżjoni, li jista' jiġi determinat billi t-tagħmir jitfi u jixgħel, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda mill-miżuri li ġejjin:

Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.

Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.

Attenzjoni FCC:

Kwalunkwe tibdil jew modifika mhux approvata espressament mill-parti responsabbli għall-konformità tista' tħassar l-awtorità tal-utent biex iħaddem dan it-tagħmir.
Dan it-trasmettitur m'għandux ikun lokalizzat jew jaħdem flimkien ma' kwalunkwe antenna jew trasmettitur ieħor.

Dikjarazzjoni ISED:
Dan il-prodott jissodisfa l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi applikabbli tal-Innovazzjoni, ix-Xjenza u l-Iżvilupp Ekonomiku tal-Kanada.

Manutenzjoni
L-apparat m'għandux jitnaddaf bi fluwidi kawstiċi. L-apparat huwa mingħajr manutenzjoni. Madankollu, biex tiggarantixxi tħaddim perfett tas-sistema sħiħa ta 'allarm, iċċekkja l-operazzjoni mill-inqas darba fis-sena.

Trasport u ħażna

Iċċekkja l-ippakkjar u l-kontenut tiegħu għal kwalunkwe ħsara possibbli.
Kun żgur li rċevejt il-prodotti kollha ordnati u li huma kif intenzjonati.
Żomm il-pakkett oriġinali. Dejjem aħżen u ttrasporta l-apparat fl-ippakkjar oriġinali.
Aħżen l-apparat fi spazju nadif u niexef. Osserva t-temperaturi tal-ħażna permessi. Jekk it-temperaturi tal-ħażna ma ġewx ippreżentati separatament, il-prodotti għandhom jinħażnu f'kundizzjonijiet li jkunu fil-medda tat-temperatura operattiva.

Installazzjoni b'konnessjoni ma 'ċirkwiti intrinsikament sikuri
L-installazzjoni taċ-ċirkwiti tal-enerġija intrinsikament sikuri tal-apparati hija permessa f'żoni potenzjalment splussivi, fejn, b'mod partikolari, separazzjoni sigura miċ-ċirkwiti tal-enerġija kollha mhux intrinsikament sikuri għandha tkun garantita. Iċ-ċirkwiti tal-kurrent intrinsikament sikuri għandhom jiġu installati skont regolamenti validi ta 'setup. Għall-interkonnessjoni tal-apparati tal-kamp intrinsikament sikuri u ċ-ċirkwiti tal-enerġija intrinsikament sikuri tal-apparati assoċjati, il-valuri massimi rispettivi tal-apparat tal-kamp u l-apparat assoċjat fir-rigward tal-protezzjoni kontra l-isplużjoni għandhom jiġu osservati (prova tas-sigurtà intrinsika). EN 60079-14/IEC 60079-14 għandhom jiġu osservati.

Tiswija
L-apparat ma jistax jissewwa jew jiġi modifikat mingħajr il-permess tal-manifattur. Jekk l-apparat juri ħsara, għandu jiġi kkonsenjat lill-manifattur u sostitwit b'apparat ġdid jew wieħed imsewwi mill-manifattur.

Dekummissjonar u rimi
L-apparat għandu jiġi dekummissjonat u mormi f'konformità mal-liġijiet u r-regolamenti lokali.

Installazzjoni

Struttura u Installazzjoni tal-Magħluq tal-Apparat

L-egħluq tal-apparat Labcom 442 huwa immuntat mal-ħajt. It-toqob tal-immuntar tiegħu jinsabu fuq il-pjanċa ta 'wara taħt it-toqob tal-immuntar tal-għata.
Il-konnetturi ta 'l-għalf u r-relay ta' l-enerġija jinsabu taħt kopertura protettiva, li għandha titneħħa għat-tul tax-xogħol ta 'konnessjoni u installata mill-ġdid wara li l-kejbils kollha jkunu ġew imqabbda. It-terminali għall-konnessjonijiet esterni huma separati minn diviżorji, li m'għandhomx jitneħħew.
L-għatu tal-kompartiment għandu jiġi ssikkat sabiex it-truf tiegħu jiġu f'kuntatt mal-pjanċa ta 'wara. Il-klassi ta 'protezzjoni tal-kompartiment hija IP65. Kwalunkwe toqba żejda għandha tiġi pplaggjata qabel ma l-apparat jittieħed fl-użu.

L-apparat jinkludi trasmettitur tar-radju.
Għandha tinżamm distanza minima ta' separazzjoni ta' 0.5 ċm bejn il-ġisem tal-utent u l-apparat, inkluża l-antenna waqt it-tħaddim li jintlibes mal-ġisem biex tikkonforma mar-rekwiżiti tal-espożizzjoni tal-RF fl-Ewropa.

PROVVISTA VOLTAGE 12 VDC
Tqabbad mat-terminals + u - tal-apparat.

FUSE 1 AT
RELAY 1
- 5 = kuntatt tal-bidla
- 6 = kuntatt normalment miftuħ
- 7 = kuntatt normalment magħluq
RELAY 2
- 8 = kuntatt tal-bidla
- 9 = kuntatt normalment miftuħ
- 10 = normalment magħluq

INPUTS DIĠITALI, x4 terminals 11..18
INPUTS ANALOGIKU, x4 terminals 19..30
GĦAŻLA TAL-KEJL TA' TEMPERATURA
Il-kejl tat-temperatura jintgħażel minn jumper S300, li huwa ssettjat għal '2-3'. Qabbad il-kejl tat-temperatura ma' input analogu 4.

Konnettur tal-pannelli solari
Dħul diġitali 3
Sensor attiv

Kejl tat-temperatura
Kontrollur ta 'ċarġ għall-pannell solari (mhux obbligatorju) Dimensjonijiet ta' installazzjoni 160 mm x 110 mm

Konnessjoni tas-Sensuri
Figura 3: Konnessjoni tas-sensuri
Labcom 442 għandu erba' inputs analogi ta' 4 sa 20 mA. A provvista voltage ta 'madwar 24 VDC (+Us) huwa disponibbli mill-apparat għal trasmettituri passivi b'żewġ wajers (pass. 2W). L-impedenza tad-dħul tal-kanali 1 sa 3 hija 130 sa 180 Ω u tal-kanal 4 150 sa 200 Ω.

Konnessjoni tal-Provvista Voltage
Il-provvista nominali voltage tal-apparat huwa 12 VDC (9…14 VDC). Il-kurrent massimu huwa 850mA. Il-voltage huwa fornut lill-konnettur tal-linja mmarkat Supply 9…14VDC (cf. figura Kuva:581/Labcom 442 – Rakenne ja liitynnät). L-apparat għandu fjus tad-distribuzzjoni 1 AT (5 x 20 mm, tubu tal-ħġieġ).

Backup tal-batterija
L-apparat huwa wkoll disponibbli b'backup tal-batterija f'każ ta 'enerġija outages. Il-batterija hija konnessa mal-konnettur fil-parti ta 'fuq tal-bord taċ-ċirkwit tal-apparat. Nirrakkomandaw li twaħħal il-batterija billi tuża stiker fuq żewġ naħat (Figura 4).
Figura 4: Tqabbad il-backup tal-batterija ma' Labcom 442.
Labcom 442 kontinwament jiċċarġja l-batterija b'kurrent baxx, dejjem iżomm il-batterija operattiva. Jekk qawwa outagJekk isseħħ, Labcom 442 se jibgħat messaġġ ta’ allarm “Power Failure” lin-numri tat-telefon stabbiliti u jkompli jaħdem għal siegħa sa madwar erba’ sigħat, skont, pereżempjuample, in-numru ta 'kejl konness miegħu u t-temperatura ta' l-ambjent.
- 1 kanal: 3 h
- 2 kanali: 2,5 h
- 3 kanali: 1,5 h
- 4 kanali: 1,0 h

Tabella 1: Ħajja tal-batterija b'kejl differenti
Il-ħajja tal-batterija indikata f'1 ġiet imkejla bl-użu ta' kurrent kostanti ta' 20 mA fil-kejl. Dan ifisser li fir-realtà, il-ħajja tal-batterija ħafna drabi tkun itwal minn dak indikat hawn. Il-valuri fit-tabella huma valuri tal-agħar każ. Ladarba provvista voltage jiġi rrestawrat, l-apparat se jibgħat il-messaġġ "Power OK". Wara qawwa outage, il-batterija tiġi ċċarġjata mill-ġdid għall-kapaċità sħiħa tagħha fi ftit jiem. Uża biss batteriji fornuti minn Labkotec Oy.

Konnessjoni tal-Kejl tat-Temperatura

Tista 'tqabbad kejl wieħed tat-temperatura mal-apparat mal-input analogu 4. Jintuża termistor NTC bħala s-sensor tat-temperatura, imqabbad mal-konnetturi 28 u 30 skont Kuva:581/Labcom 442 – Rakenne ja liitynnät. Il-jumper S300 għandu jkun issettjat fil-pożizzjoni '2-3'.

It-temperatura tista 'titkejjel biss bl-użu ta' input analogu 4.
L-eżattezza tal-kejl hija +\- 1 °C f'temperaturi minn -20 °C sa +50 °C u +\- 2 °C f'temperaturi minn -25 °C sa +70 °C.
Uża biss sensuri tat-temperatura fornuti minn Labkotec Oy.

Ara wkoll is - settings tal - kejl tat - temperatura fit - taqsima : 4 .

Konnessjoni ta 'Inputs Diġitali
Labcom 442 karatteristiċi erba 'inputs diġitali tat-tip kurrenti għarqa. L-apparat jipprovdilhom provvista ta '24 VDC voltage bil-kurrent limitat għal madwar 200 mA. Il-provvista tal-enerġija u l-limitu tal-kurrent huma kondiviżi mill-inputs diġitali u analogi kollha. L-apparat jista 'jikkalkula l-ħinijiet tal-ġibda u l-impulsi ta' inputs diġitali. Il-frekwenza massima tal-impulsi hija ta 'madwar 100 Hz.

Kontrolli tar-Relay tal-Konnessjoni
Labcom 442 għandu żewġ outputs tar-relay mgħammra b'kuntatti ta' bidla li jistgħu jintużaw għal diversi applikazzjonijiet ta' kontroll (cf. Figura Kuva:581/Labcom 442 – Rakenne ja liitynnät). Ir-rilejs jistgħu jiġu kkontrollati minn messaġġi jew billi tuża LabkoNet. Il-Labcom 442 għandu wkoll funzjonijiet interni għall-użu ta' relays.

Cabling
Sabiex jinżamm livell suffiċjenti ta 'protezzjoni kontra l-interferenza, nirrakkomandaw li tuża kejbils ta' strumentazzjoni skrinjati u, għall-inputs analogi, kejbils b'ġakketta doppja. L-apparat għandu jiġi installat kemm jista 'jkun minn unitajiet li fihom kontrolli tar-relay, u kejbils oħra. Għandek tevita r-rotot tal-kejbils tad-dħul eqreb minn 20 ċm minn kejbils oħra. Il-kejbils tad-dħul u tar-relay għandhom jinżammu separati mill-kejbils tal-kejl u tal-komunikazzjoni. Nirrakkomandaw li tuża ertjar b'punt wieħed.

Installazzjoni tas-SIM Card

Labcom 442 jaħdem fuq l-aktar konnessjonijiet komuni 2G, LTE, LTE-M u Nb-IoT.

L-apparati LabkoNet jiġu b'karta Micro-SIM installata minn qabel, li ma tistax tiġi sostitwita.
Jekk trid tuża messaġġi SMS, trid tiżgura li l-abbonament tiegħek jappoġġja messaġġi SMS.
Installa l-karta Mikro-SIM(3FF) li akkwistajt għall-unità ta' komunikazzjoni Labcom 442 fil-mowbajl tiegħek stess u kun żgur li tibgħat u tirċievi messaġġi testwali taħdem.

Iddiżattiva l-mistoqsija tal-kodiċi PIN mis-SIM card.
Daħħal is-SIM card fil-holder kif muri fil-Figura 5. Iċċekkja l-pożizzjoni korretta tal-SIM card mill-istampa gwida tal-bord taċ-ċirkwit stampat u imbotta l-SIM card f'din il-pożizzjoni fil-qiegħ tal-holder.

Konnessjoni ta 'antenna esterna
B'mod awtomatiku, l-apparat juża antenna interna. Iżda huwa wkoll possibbli li tikkonnettja antenna esterna. It-tip ta 'konnettur tal-antenna fuq il-PCB huwa MMCX femminili, għalhekk il-konnettur tal-antenna esterna għandu jkun tat-tip MMCX maskili.

Operazzjoni ta 'dwal LED
Id-dwal indikaturi LED tal-apparat huma mmarkati fuq il-bord taċ-ċirkwit f'qafas kwadru. Hemm ukoll test ta' identifikatur ħdejhom.

Identifikatur tal-bord taċ-ċirkwit	Spjegazzjoni tal-identifikatur LED	Deskrizzjoni funzjonali tal-LED
PWR	Qawwa – aħdar 230VAC verżjoni voltagl-istatus	LED jixgħel meta l-voltage huwa 230VAC.
MPWR	Modulu tar-Radju Power – aħdar Modulu tar-Radju voltage stat	Tixgħel meta l-modem voltage hija mixgħula.
AIE	Żball tal-Input Analog – aħmar Dawl tal-iżball tal-kurrent tad-dħul analogu	AIE teptip jekk il-kurrent tad-dħul fi kwalunkwe input analogu A1...A4 huwa > 20.5 mA, inkella AIE huwa mitfi.
REG	Irreġistrat fin-netwerk – isfar Status tar-reġistrazzjoni tan-netwerk tal-modem	REG off – Modem mhux irreġistrat fin-netwerk. REG teptip – Modem huwa reġistrat iżda is-saħħa tas-sinjal hija < 10 jew is-saħħa tas-sinjal għadha mhix irċevuta. REG jiddi kontinwament - irreġistrat u s-saħħa tas-sinjal hija > 10
ĠEJR	Data RUN – aħdar Attività tal-modem	RUN teptip f'intervall ta' 1s – stat normali RUN teptip madwar. intervall ta' 0.5 s – it-trażmissjoni jew ir-riċeviment tad-data modem hija attiva.
BAT	Status tal-BATterija – Status isfar tal-batterija tal-backup	BAT teptip – il-ċarġer tal-batterija huwa mixgħul BAT tiddi – Il-batterija tal-backup hija ċċarġjata sħiħa. BAT hija mitfija – l-ebda batterija backup installata.
NETW	NETWork – isfar It-tip tan-netwerk tal-Operatur	It-tip tan-netwerk tal-operatur, l-istat tal-indikatur jiddependi fuq ir-radjuteknoloġija kif ġej: LTE / NB-Iot dar - tiddi kontinwament. 2G dar - teptip darba f'perjodu ta' 2 s. LTE/NB-Iot roaming – teptip darba f'perjodu ta' 1s. Roaming 2G - teptip darbtejn f'perjodu ta' 2s.
IOPWR	Input-Output-PoWeR – aħdar output Analog voltagl-istatus	Jiddi meta analog input field voltagIl-provvista hija mixgħula
R1	Relay1 – oranġjo Dawl tal-istatus tar-relay 1	Jiddi meta r-relay R1 jiġi enerġizzat.
R2	Relay2 – oranġjo Dawl tal-istatus tar-relay 2	Jiddi meta r-relay R2 jiġi enerġizzat.

PRINĊIPJU OPERATtiv

Operazzjoni

Labcom 442 jibgħat allarmi u riżultati tal-kejl bħala messaġġi, jew direttament lill-mowbajl tiegħek, jew lis-server LabkoNet®.

Tista 'tiddefinixxi l-intervall ta' ħin li fih ir-riżultati tal-kejl jintbagħtu lin-numri tat-telefon mixtieqa. Tista 'wkoll tistaqsi r-riżultati tal-kejl b'messaġġ ta' test.
Minbarra l-issettjar ta 'l-intervall ta' jibgħat imsemmi hawn fuq, l-apparat se jieħu qari minn sensuri konnessi f'intervalli stabbiliti, u jibgħat allarm, jekk qari ma jkunx fil-limiti ta 'fuq u ta' isfel stabbiliti. Bidla fl-istatus fl-inputs diġitali tikkawża wkoll li jintbagħat messaġġ ta' allarm.
Tista 'timmodifika s-settings tat-tagħmir u tikkontrolla r-rilejs b'messaġġi ta' test.

Setup
Tista' tissettja l-Labcom 200 bis-sħiħ permezz ta' messaġġi. Issettja apparat ġdid kif ġej:

Issettja n-numri tat-telefon tal-operatur
Issettja n-numri tat-telefon tal-utent finali

Issettja l-isem tal-apparat u l-parametri għall-kejl u l-inputs diġitali
Issettja t-testi tal-messaġġi tal-allarm
Issettja l-ħin

Labcom 442 u Mowbajls
Il-figura hawn taħt tiddeskrivi l-messaġġi mibgħuta bejn l-utent u l-unità ta 'komunikazzjoni Labcom 442. Il-messaġġi jintbagħtu bħala messaġġi, deskritti f'aktar dettall aktar tard f'dan id-dokument.
Tista' taħżen żewġ tipi ta' numri tat-telefon fuq l-apparat:

Numri tat-telefon tal-utent finali, li lilhom tintbagħat informazzjoni dwar il-kejl u l-allarm. Dawn in-numri jistgħu jitolbu r-riżultati tal-kejl u jikkontrollaw ir-rilejs.
Numri tat-telefon tal-operatur, li jistgħu jintużaw biex jimmodifikaw is-settings tal-apparat. La l-informazzjoni tal-kejl u lanqas tal-allarm ma tintbagħat lil dawn in-numri, iżda jistgħu jitolbu r-riżultati tal-kejl u jikkontrollaw ir-rilejs.

NB! Jekk tixtieq tirċievi informazzjoni dwar il-kejl u l-allarm għall-istess numru tat-telefon li minnu tixtieq timmodifika s-settings tal-apparat, trid issettja n-numru in kwistjoni kemm bħala utent finali kif ukoll bħala numru tat-telefon tal-operatur.

Labcom 442 u LabkoNet®

Labcom 442 jista' jiġi konness mas-sistema ta' monitoraġġ LabkoNet® ibbażata fuq l-Internet. Il-benefiċċji tas-sistema LabkoNet® meta mqabbla ma 'konnessjoni ta' telefon ċellulari jinkludu monitoraġġ kontinwu tal-konnessjoni u l-ħażna u r-rappreżentazzjoni viżwali ta 'informazzjoni ta' kejl u allarm.

L-informazzjoni dwar l-allarm u l-kejl riċevuta minn punt tal-kejl tiġi trażmessa permezz tal-unità tal-komunikazzjoni lis-servizz LabkoNet® fuq in-netwerk tat-telefon ċellulari. Is-servizz jirċievi l-informazzjoni mibgħuta mill-unità tal-komunikazzjoni u jaħżenha f'database, li minnha tista' tinqara aktar tard, eż. għal skopijiet ta' rappurtar.
Is-servizz jiċċekkja wkoll id-dejta minn kull kanal ta 'kejl mibgħut mill-apparat, jikkonvertiha fil-format mixtieq u jiċċekkja għal valuri li mhumiex fil-limiti ta' allarm stabbiliti. Meta jiġu sodisfatti l-kundizzjonijiet tal-allarm, is-servizz jibgħat l-allarmi lil indirizzi tal-posta elettronika predefiniti bħala e-mail u numri tat-telefon bħala messaġġ.
Id-data tal-kejl tista 'tkun viewimdaħħla fuq l-Internet fuq www.labkonet.com billi tuża l-ID tal-utent personali tal-utent aħħari, kemm numerikament kif ukoll grafikament b'browser tal-Internet regolari.

LabkoNet għandu wkoll firxa wiesgħa ta 'loġika speċifika għall-applikazzjoni li tista' tintuża mal-prodott Labcom 442.

KMANDI U TWEĠIBIET TA' APPARAT

Numri tat-Telefon

Numri tat-Telefon ta' l-utent finali u ta' l-Operatur
Il-messaġġ tal-issettjar għan-numri tat-telefon tal-utent finali u tal-operatur fih l-oqsma li ġejjin, separati bi spazji.

Fiels

Deskrizzjoni

TEL jew OPTEL

TEL = Kodiċi tal-messaġġ għal messaġġ tal-issettjar tan-numru tat-telefon tal-utent finali

OPTEL = Kodiċi tal-messaġġ għal messaġġ tal-issettjar tan-numru tat-telefon tal-operatur

Numru tat-telefon f'format internazzjonali

Tista' tibgħat in-numri tat-telefon kollha aċċettati mill-apparat f'messaġġ wieħed (jekk wieħed jassumi li jidħlu f'messaġġ ta' test wieħed = 160 karattru).

Tista' tissettja għaxar (10) numri tat-telefon tal-utent finali. Tista' tissettja ħames (5) numri tat-telefon tal-operaturi.

L-apparat se jaħżen in-numri f'ordni fl-ewwel memorja disponibbli

slots. Jekk il-messaġġ ikun fih aktar minn għaxar numri tat-telefon jew is-slots tal-memorja jkunu diġà mimlija, kwalunkwe numri tat-telefon żejda ma jinħażnux.

Is-sampil-messaġġ
TEL +35840111111 +35840222222 +35840333333
iżid tliet numri tat-telefon tal-utent finali mal-apparat. It-tweġiba tal-apparat għal dan il-messaġġ (b'numru tat-telefon tal-utent finali stabbilit qabel diġà maħżun fil-memorja) hija:
TEL 1:+3584099999 2:+35840111111 3:+35840222222 4:+35840333333
jiġifieri t-tweġiba tal-apparat hija tal-format li ġej:
TEL :
Il-messaġġ se jkun fih pari slot/numri tal-memorja daqs kemm hemm numri maħżuna fil-memorja.
Tista' tagħmel mistoqsija dwar in-numri tat-telefon tal-utent finali stabbiliti għall-apparat bil-kmand li ġej:
TEL
Tista' titlob in-numri tat-telefon tal-operatur bil-kmand li ġej:
OPTEL

Ħassar in-Numri tat-Telefon tal-Utent Aħħar u tal-Operatur
Tista 'tħassar numri tat-telefon stabbiliti fuq l-apparat b'messaġġi ta' tħassir tan-numru tat-telefon tal-utent finali u tal-operatur. Il-messaġġ fih l-oqsma li ġejjin, separati bi spazji.

*Qasam*	*Deskrizzjoni*
	DELTEL = Kodiċi tal-messaġġ għat-tħassir tan-numru tat-telefon tal-utent finali
DELTEL jew	messaġġ
DELOPTEL	DELOPTEL = Kodiċi tal-messaġġ għat-tħassir ta' numru tat-telefon ta' operatur
	messaġġ
<memory_slot_	L-islott tal-memorja ta 'numru tat-telefon maħżun fuq l-apparat. Tista' ssib nouumt btheerm> emory slots b'mistoqsijiet TEL u OPTEL. Jekk iddaħħal aktar minn numru wieħed ta' slot tal-memorja, trid tisseparahom bi spazji.

Is-sampil-messaġġ
DELTEL 1 2
iħassar in-numri tat-telefon tal-utent finali maħżuna fl-islots tal-memorja 1 u 2 tal-apparat. It-tielet numru tat-telefon tal-utent finali maħżun fil-memorja jibqa 'fl-islott il-qadim tiegħu.
It-tweġiba tal-apparat għall-messaġġ preċedenti tirrakkonta n-numri li fadal.
TEL 3:+3584099999

Settings Bażiċi Waqt il-Kummissjonar

Apparat jew Isem tas-Sit
Tista' tuża l-messaġġ tal-isem tal-apparat biex tissettja l-isem tal-apparat, li jidher minn issa fil-bidu tal-messaġġi kollha. Il-messaġġ fih l-oqsma li ġejjin, separati bi spazji.

Qasam Deskrizzjoni

ISEM Kodiċi tal-messaġġ għal messaġġ tal-Isem tal-Apparat.

Isem tal-apparat jew tas-sit. Tul massimu 20 karattru.

Is-sampil-messaġġ
ISEM Labcom442
se jiġi rikonoxxut mill-apparat bil-messaġġ li ġej
Labcom442 ISEM Labcom442
jiġifieri t-tweġiba tal-apparat hija tal-format li ġej:
ISEM
NB! L-issettjar tal-Isem tal-Apparat jista' jinkludi wkoll spazji, eż
ISEM Kangasala Labkotie1
Tista 'titlob l-isem tal-apparat bil-kmand li ġej:
ISEM

Intervall ta' Trażmissjoni u Ħin tal-Messaġġ tal-Kejl
Tista 'tissettja l-intervall ta' trażmissjoni u l-ħinijiet għall-messaġġi tal-kejl mibgħuta mill-apparat b'dan il-kmand. Il-messaġġ fih l-oqsma li ġejjin, separati bi spazji.

*Qasam*	*Deskrizzjoni*
TXD	Kodiċi tal-messaġġ għal intervall ta' trażmissjoni u messaġġ ta' ħin.
	L-intervall bejn it-trażmissjonijiet tal-messaġġ tal-kejl f'jiem.
	Il-ħinijiet tat-trażmissjoni għall-messaġġi tal-kejl fil-format hh:mm, fejn hh = sigħat (NB: arloġġ ta' 24 siegħa) mm = minuti Tista' tissettja massimu ta' sitt (6) ħinijiet ta' trażmissjoni kuljum fil- apparat. Għandhom ikunu separati bi spazji fil-messaġġ tas-setup.

Is-sampil-messaġġ
TXD 1 8:15 16:15
se jissettja l-apparat biex jibgħat il-messaġġi tal-kejl tiegħu kuljum fit-8:15 u fis-16:15. It-tweġiba tal-apparat għal dan il-messaġġ tkun:
Labcom442 TXD 1 8:15 16:15
jiġifieri t-tweġiba tal-apparat hija tal-format li ġej:
TXD
Tista' titlob lill-apparat għall-intervall ta' trażmissjoni bil-kmand li ġej:
TXD
Tista' tħassar il-ħinijiet tat-trasmissjoni billi tistabbilixxi l-ħin għal 25:00.

Tħassir tal-ħinijiet tat-trasmissjoni tal-messaġġi tal-kejl
Dan il-kmand jista 'jintuża biex ineħħi l-ħinijiet tat-trażmissjoni tal-messaġġi tal-kejl kompletament mill-memorja.

Qasam Deskrizzjoni

DELTXD Identifikatur tat-tħassir tat-trażmissjoni tal-messaġġ tal-kejl.

It-tweġiba tal-apparat għal dan il-messaġġ tkun:
TXD 0

Ħin
Tista 'tissettja l-ħin tal-arloġġ intern tal-apparat b'messaġġ ta' twaqqif tal-ħin. Il-messaġġ fih l-oqsma li ġejjin, separati bi spazji.

*Kenttä*	*Kuvaus*
ARLOĠĠ	Kodiċi tal-messaġġ għal messaġġ ta' twaqqif tal-ħin.
	Daħħal id-data fil-format jj.xx.ssss, fejn jj = jum mm = xahar ssss = sena
	Daħħal il-ħin fil-format hh:mm, fejn hh = sigħat (NB: arloġġ ta' 24 siegħa) mm = minuti

Is-sampil-messaġġ
ARLOĠĠ 27.6.2023 8:00
se jissettja l-arloġġ intern tal-apparat għal 27.6.2023 8:00:00 L-apparat se jwieġeb għall-messaġġ tas-setup tal-ħin kif ġej:
27.6.2023 8:00
Tista 'titlob il-ħin tal-apparat billi tibgħat il-kmand li ġej:
ARLOĠĠ

Aġġornament awtomatiku tal-ħin lokali min-netwerk tal-operatur
L-apparat awtomatikament jaġġorna l-ħin min-netwerk tal-operatur meta jkun imqabbad man-netwerk. Iż-żona tal-ħin default hija UTC. Jekk trid li l-ħin jiġi aġġornat għall-ħin lokali, dan jista’ jiġi attivat kif ġej:

Qasam Deskrizzjoni

AUTOTIME Issettja l-messaġġ tal-ħin tag test.

0 = iż-żome tal-ħin huwa UTC.1 = iż-żome tal-ħin huwa l-ħin lokali.

Is-sampil-messaġġ
AUTOTIME 1
biex issettja l-apparat biex jaġġorna għall-ħin lokali. L-apparat jirrispondi għall-issettjar tal-ħin b'messaġġ
AUTOTIME 1
L-issettjar jidħol fis-seħħ wara li jerġa' jibda l-apparat jew il-modem.

Mistoqsija dwar il-Qawwa tas-Sinjal
Tista' tfittex is-saħħa tas-sinjal tal-modem bil-kmand li ġej:
CSQ
It-tweġiba tal-apparat hija tal-format li ġej:
CSQ 25
Is-saħħa tas-sinjal tista 'tvarja bejn 0 u 31. Jekk il-valur huwa taħt il-11, il-konnessjoni tista' ma tkunx biżżejjed biex jittrasmettu messaġġi. Is-saħħa tas-sinjal 99 tfisser li s-saħħa tas-sinjal għadha ma ġietx riċevuta mill-modem.

Settings tal-Kejl

Setup tal-Kejl
Tista 'twaqqaf ismijiet, skalar, unitajiet, u limiti ta' allarm u dewmien tal-kejl konnessi mal-inputs analogi tal-apparat b'messaġġ ta 'setup tal-kejl. Il-messaġġ fih l-oqsma li ġejjin, separati bi spazji.

Qasam	*Deskrizzjoni*
AI	Kodiċi tal-messaġġ għal messaġġ ta' twaqqif tal-kejl. Il-kodiċi jindika input tal-kejl fiżiku għall-apparat. Il-valuri possibbli huma AI1, AI2, AI3 u AI4.
	Test ta' forma ħielsa definit bħala l-isem ta' kejl. L-isem tal-kejl jintuża bħala l-identifikatur tal-kejl fil-messaġġi tal-kejl u l-allarm. Cf. per example Messaġġ tal-Kejl.
<4mA>	Il-valur tal-kejl ipprovdut mill-apparat meta l-kurrent tas-sensorju huwa 4 mA. (skala)
<20mA>	Il-valur tal-kejl ipprovdut mill-apparat meta l-kurrent tas-sensorju huwa 20 mA. (skala)
	L-unità tal-kejl (wara l-iskala).
	Il-valur għall-allarm tal-limitu aktar baxx (skond l-iskala mwettqa hawn fuq). Cf. wkoll l-issettjar tal-messaġġ ta 'allarm tal-limitu aktar baxx fit-taqsima 6
	Il-valur għall-allarm tal-limitu ta 'fuq (skond l-iskala mwettqa hawn fuq). Cf. wkoll l-issettjar tal-messaġġ ta 'allarm tal-limitu ta' fuq fit-taqsima 6
	Id-dewmien tal-allarm għall-kejl f'sekondi. Biex l-allarm jiġi attivat, il-kejl għandu jibqa' 'l fuq jew taħt il-limitu ta' l-allarm għat-tul tad-dewmien kollu. L-itwal dewmien possibbli huwa 34464 sekondi (~ 9 h 30 min).

Is-sampil-messaġġ
AI1 Livell tal-bir 20 100 ċm 30 80 60
jistabbilixxi kejl konness mal-input analogu 1 kif ġej:

L-isem tal-kejl huwa Well_level
Il-valur 20 (ċm) jikkorrispondi mal-valur tas-sensor 20 mA
Il-valur 100 (ċm) jikkorrispondi mal-valur tas-sensor 20 mA

L-unità tal-kejl hija ċm
L-allarm tal-limitu aktar baxx jintbagħat meta l-livell tal-bir ikun taħt it-30 (ċm)
L-allarm tal-limitu ta 'fuq jintbagħat meta l-livell tal-bir ikun 'il fuq minn 80 (ċm)

Id-dewmien tal-allarm huwa 60 s

Setup tal-Kejl tat-Temperatura
Tista 'tqabbad sensor tat-temperatura tat-tip NTC ma' input analogu 4. Tista 'tippermetti l-kejl tat-temperatura bil-kmand li ġej:
AI4MODE 2 0.8
Barra minn hekk, il-jumper S300 ħdejn il-kanal 4 għandu jitqiegħed fil-pożizzjoni korretta. L-iskala tal-kejl deskritta fit-taqsima preċedenti ma taffettwax is-settings tal-kejl tat-temperatura apparti mill-unità tal-kejl u l-limiti tal-allarm. Il-kmand AI4 jista', għalhekk, jintuża biex issettja l-unità bħala C jew degC u 0 °C u 30 °C bħala l-limiti tal-allarm kif ġej (dewmien ta' 60 sekonda):
AI4 Temperatura 1 1 C 0 30 60

Iffiltrar tal-Kejl
Valur tal-kejl minn punt wieħed fiż-żmien mhux se jkun rappreżentattiv tal-valur reali f'sitwazzjonijiet meta jkun mistenni li l-livell tal-wiċċ se jvarja malajr. Ffiltrar minn inputs analogi huwa rakkomandabbli f'każijiet bħal dawn. Sitwazzjoni ta' kejl deskritta hawn fuq tista' sseħħ, pereżempjuample, fil-kejl tal-livell tal-wiċċ ta 'lag, fejn ir-riżultat se jvarja diversi ċentimetri fuq ftit sekondi minħabba mewġ.

Qasam

Deskrizzjoni

AI MODALITÀ

Kodiċi tal-messaġġ għall-messaġġ ta' filtrazzjoni tal-kejl, fejn = 1...

4. Il-kodiċi jindika input tal-kejl fiżiku tal-apparat.

Il-valuri possibbli huma AI1MODE, AI2MODE, AI3MODE u AI4MODE

Modalità ta 'filtrazzjoni.

0 = L-hekk imsejjaħ filtrazzjoni RC diġitali hija attivata għall-kanal analogu, jiġifieri, ir-riżultati tal-kejl huma modifikati b'fattur ta 'filtrazzjoni , li tgħawweġ id-differenza bejn ir-riżultati konsekuttivi.

Il-fattur tal-filtrazzjoni. Ara isfel.

Jekk il-mod huwa 0, huwa l-fattur tal-filtru bejn 0.01 u 1.0. L-iffiltrar massimu jinkiseb b'valur 0.01. L-ebda filtrazzjoni ma titwettaq meta

huwa 1.0.

Tista' tiddefinixxi l-iffiltrar separatament għal kull input analogu.
Tista' tiddefinixxi l-iffiltrar għal kull input analogu bil-kmand li ġej:
AI MODALITÀ
Per example, il-kmand
AI1MODE 0 0.8
jistabbilixxi l-fattur ta 'filtrazzjoni 0.8 għall-input ta' kejl 1, li uniforms id-differenza bejn ir-riżultati konsekuttivi.
Tista 'tfittex il-mod ta' filtrazzjoni u l-parametru għal kull input analogu bil-kmand li ġej:
AI MODALITÀ
fejn huwa n-numru tal-input in kwistjoni.
It-tweġiba tal-apparat hija tal-format li ġej:
TXD AI MODALITÀ
NB! Jekk l-ebda AI L-issettjar tal-MODALIT sar għall-kanal, l-issettjar awtomatiku se jkun il-mod 0 (filtru RC diġitali) b'fattur ta '0.8.

Issettjar tal-isteresi għal Inputs Analoġiċi
Jekk tixtieq, tista 'tissettja valur ta' żball ta 'isteresi għal input analogu. Il-limitu ta 'żball ta' l-isteresi huwa l-istess kemm għal-limiti aktar baxxi kif ukoll għal-limiti ta 'fuq. Fil-limitu ta 'fuq, l-allarm jiġi diżattivat meta l-valur tad-dħul ikun niżel mill-inqas il-valur tal-isteresi taħt il-limitu tal-allarm. L-operazzjoni fil-limitu aktar baxx hija naturalment l-oppost. Tista' tissettja l-limitu tal-iżball tal-isteresi bil-messaġġ li ġej:
AI HYST
fejn huwa n-numru tal-input analogu.
Sampil-messaġġ
AI1HYST 0.1
L-unità tal-kejl għal-limitu tal-iżball tal-isteresi hija l-unità definita għal-limitu inkwistjoni.

L-issettjar tan-Numru ta' Deċimali
Tista' tibdel in-numru ta' deċimali f'numri deċimali f'messaġġi ta' kejl u allarm bil-kmand li ġej:
AI DIĊ
Per example, tista 'tissettja n-numru ta' deċimali għal input analogu 1 sa tlieta bil-messaġġ li ġej:
AI1DEC 3
L-apparat se jirrikonoxxi l-issettjar bil-messaġġ li ġej:
AI1DEC 3

Issettjar tal-Input Diġitali

Setup tad-Dħul Diġitali
Tista' twaqqaf l-inputs diġitali tal-apparat b'messaġġ ta' setup ta' input diġitali. Il-messaġġ fih l-oqsma li ġejjin, separati bi spazji.

Qasam	Deskrizzjoni
DI	Kodiċi tal-messaġġ għal messaġġ tas-setup tad-dħul diġitali. Il-kodiċi jindika input diġitali fiżiku tal-apparat. Il-valuri possibbli huma DI1, DI2, DI3 u DI4.
	Test ta' forma ħielsa definit bħala l-isem ta' input diġitali. L-isem tal-input diġitali jintuża bħala l-identifikatur tal-input fil-messaġġi tal-kejl u tal-allarm. Cf. per example Messaġġ tal-Kejl: 3
	It-test li jikkorrispondi għall-istat miftuħ tal-input diġitali.
	It-test li jikkorrispondi għall-istat magħluq tal-input diġitali.
	Il-mod ta' tħaddim tad-dħul diġitali 0 = allarm attivat mal-istatus miftuħ 1 = allarm attivat mal-istatus magħluq
	Dewmien ta' allarm f'sekondi. L-itwal dewmien possibbli huwa 34464 sekondi (~ 9 h 30 min). NOTA! Meta d-dewmien tal-input diġitali huwa ssettjat għal 600 sekonda jew aktar u l-allarm jiġi attivat, id-dewmien għad-diżattivazzjoni tal-allarm mhuwiex l-istess bħal għall-attivazzjoni. F'dan il-każ, l-allarm jiġi diżattivat f'2 sekondi wara li l-input ikun reġa' lura għall-istat inattiv. Dan jagħmel eż. superviżjoni tal-ħin massimu ta' tħaddim tal-pompi possibbli.

Is-sampil-messaġġ
DI1 Swiċċ tal-bieb miftuħ magħluq 0 20
jistabbilixxi l-input diġitali 1 tal-apparat kif ġej:

L-apparat se jibgħat messaġġ ta 'allarm wara 20 sekonda mill-ftuħ tas-swiċċ tal-bieb imqabbad ma' input diġitali 1. Il-messaġġ ta 'allarm huwa fil-format li ġej:
Swiċċ tal-bieb miftuħ
Ladarba l-allarm jiġi diżattivat, il-messaġġ ikun fil-format li ġej:
Swiċċ tal-bieb magħluq

Settings tal-Għadd tal-Impuls
Tista 'twaqqaf l-għadd tal-polz għall-inputs diġitali tal-apparat. Issettja l-parametri li ġejjin biex tippermetti l-għadd:

Qasam	*Deskrizzjoni*
PC	Kodiċi tal-messaġġ għal messaġġ tal-Għadd tal-Impulsi (PC1, PC2, PC3 jew PC4).
	L-isem tal-counter tal-polz fil-messaġġ tat-tweġiba tal-apparat.
	L-unità tal-kejl, pereżempjuample 'żminijiet'.
	Tista 'tissettja l-counter biex jiżdied, per eżempjuample, kull 10 jew 100 polz. Issettja n-numru sħiħ mixtieq bejn 1 u 65534 bħala d-diviżur.
	Il-ħin li l-input diġitali għandu jibqa' attiv qabel ma jiġi rreġistrat polz fil-counter. L-unità tal-ħin użata hija ms, u d-dewmien jista 'jiġi ssettjat bejn 1 u 254 ms.

Sampmessaġġ le biex jippermetti l-għadd tal-polz:
PC3 Pump3_on darbiet 1 100
It-tweġiba tal-apparat għal dan il-messaġġ tkun:
PC3 Pump3_on darbiet 1 100
SampMessaġġ tal-kejl tal-le mill-għadd tal-polz:
Pump3_on 4005 darbiet
Tista' tnaddaf il-counter tal-polz bil-messaġġ li ġej:
PC ĊARA
per example
PC3CLEAR
Tista' tnaddaf il-counters tal-polz kollha simultanjament mal-messaġġ li ġej:
PCALLCLEAR

L-issettjar ta' Counters fil-ħin għal Inputs Diġitali
Tista 'twaqqaf counter għall-inputs diġitali biex tgħodd fil-ħin tagħhom. Il-counter se jżid kull sekonda li l-input diġitali jkun fl-istat "magħluq". Il-messaġġ huwa tal-format li ġej:

Qasam	Deskrizzjoni
OT	Identifikatur tal-counter fil-ħin, fejn huwa n-numru tad-dħul diġitali.
	L-isem tal-counter f'messaġġ ta' kejl.
	L-unità tal-kejl fil-messaġġ tat-tweġiba.
	Diviżur użat biex jaqsam in-numru fil-messaġġ tat-tweġiba.

sampil-messaġġ li fih id-diviżur tal-counter tad-dħul diġitali 2 huwa ssettjat għal wieħed u 'sekondi' bħala l-unità, u l-isem tal-counter huwa ssettjat għal 'Pump2':
OT2 Pump2 sekondi 1
Innota li l-unità hija biss qasam tat-test u ma tistax tintuża għall-konverżjoni tal-unità. Id-diviżur huwa għal dan il-għan.
Tista' tiddiżattiva l-counter mixtieq bil-messaġġ li ġej:
OT ĊARA
Tista' tiddiżattiva l-counters kollha f'daqqa bil-messaġġ li ġej:
OTALLCLEAR

Settings tal-Output tar-Relay

Kontroll tar-Relay
Tista 'tikkontrolla r-relays tal-apparat b'messaġġ ta' kontroll tar-relay. Il-messaġġ fih l-oqsma li ġejjin, separati bi spazji.

Qasam	Deskrizzjoni
R	Kodiċi tal-messaġġ għal messaġġ ta' kontroll tar-relay.
R	Identifikatur tar-relay. Valuri possibbli huma R1 u R2.
	L-istat mixtieq tar-relay 0 = output tar-relay għal stat "miftuħ" l. “mitfi” 1 = output tar-relay għal stat “magħluq” l. “on” 2 = impuls għall-output tar-relay
	Tul tal-impuls f'sekondi. Dan is-setting huwa sinifikanti biss jekk l-issettjar preċedenti huwa 2. Madankollu, dan il-qasam għandu jiġi inkluż fil-messaġġ anki jekk l-ebda impuls ma jkun mixtieq. F'każijiet bħal dawn, nirrakkomandaw li ddaħħal 0 (żero) bħala l-valur tal-qasam.

Is-sampil-messaġġ
R R1 0 0 R2 1 0 R2 2 20
se jistabbilixxi l-outputs tar-relay tal-apparat kif ġej:

Output tar-relay 1 għall-istat "mitfi".
Output tar-relay 2 l-ewwel għall-istat "on" u mbagħad għall-istat "mitfi" għal 20 sekonda
L-apparat se jwieġeb għall-messaġġ ta' kontroll tar-relay kif ġej:
R
NB! F'dan il-każ, il-format tat-tweġiba huwa differenti minn tweġibiet għal kmandi oħra.

Allarm tal-monitoraġġ tar-reazzjoni tal-kontroll tar-relay
Allarm ta 'kunflitt ta' relay jista 'jintuża biex jimmonitorja jekk iċ-ċirkwiti kkontrollati mir-rilejs R1 u R2 humiex attivi. Il-kontroll huwa bbażat fuq l-użu ta 'inputs diġitali, sabiex meta r-relay ikun attiv l-istatus tal-input diġitali li jikkontrolla għandu jkun '1', u meta r-relay jiġi rilaxxat għandu jkun '0'. Il-kontroll huwa konness mal-inputs diġitali sabiex il-feedback tal-kontroll għal R1 jinqara mill-input DI1 u r-rispons għar-relay R2 jinqara mill-input DI2.

Qasam	Deskrizzjoni
RFBACK	Identifikatur tal-messaġġ ta' feedback tar-relay
	Identifikatur tal-kanal tar-relay Il-valuri possibbli huma 1 (R1/DI1) jew 2 (R2/DI2)
	Għażla ta' allarm ta' kunflitt 0 = Allarme ta' kunflitt mitfi 1 = Allarm ta' kunflitt mixgħul
	Dewmien ta' allarm f'sekondi. L-allarm jiġi attivat jekk l-istatus tal-input diġitali li jikkontrolla r-relay ma jkunx '1' wara dewmien. Id-dewmien massimu jista 'jkun 300 s.

Sampil-messaġġ:
RFBACK 1 1 10
jixgħel il-monitoraġġ tal-ħruġ tar-relay R1 tal-apparat b'dewmien tal-allarm ta '10s.
L-istatus taż-żewġ relays jista 'jiġi ssettjat ukoll fl-istess ħin:
RFBACK 1 1 10 2 1 15 , l-ordni tal-kanali fil-messaġġ hija irrilevanti.
L-apparat dejjem jirritorna l-valuri tal-issettjar għaż-żewġ kanali fil-messaġġ tas-setup:
RFBACK 1 1 10 2 1 15
L-allarm tal-monitoraġġ jista 'jiġi diżattivat billi tissettja l-modalità mixgħul/mitfi għal żero, eż
RFBACK 1 0 10

Tqabbad il-kontroll tar-relay mal-input analogu
Ir-rilejs jistgħu wkoll jiġu kkontrollati skont il-livelli tal-inputs analogi AI1 u AI2. Il-kontroll huwa hard-wired għall-inputs, b'R1 jiġi kkontrollat minn input analogu AI1 u relay 2 permezz ta 'input AI2. Ir-relay jiġbed meta s-sinjal tal-kejl ikun 'il fuq mill-issettjar tal-limitu ta' fuq għad-dewmien tal-limitu ta 'fuq u jerħi meta s-sinjal tal-kejl jaqa' taħt il-limitu t'isfel u jibqa 'hemm kontinwament għad-dewmien tal-limitu l-aktar baxx. Il-kontroll jeħtieġ li l-kanali jiġu ssettjati għal medda ta' kejl skalat fit-taqsima 3 'Issettja l-kejl'. Il-kejl tal-limitu t'isfel u ta 'fuq tal-kontroll tar-relay isegwi l-medda ta' skala. Il-kontroll tar-rel ma jkunx attiv jekk il-kontroll tal-wiċċ huwa attiv u 2 pompi qed jintużaw. Jekk ikun hemm pompa waħda, jista 'jintuża relay 2. L-istruttura tal-kmand tal-kontroll hija murija hawn taħt, il-parametri għandhom ikunu separati bi spazji.

Qasam	Deskrizzjoni
RAI	Kodiċi tal-messaġġ għall-kontroll tar-relay għall-messaġġ tas-setup tad-dħul analogu.
	Identifikatur tal-kanal tar-relay Il-valuri possibbli huma 1 (R1/AI1) jew 2 (R2/AI2)
	Is-sinjal tal-kejl taħt il-livell li r-relay se jirrilaxxa wara d-dewmien tal-limitu aktar baxx.
	Dewmien tal-limitu aktar baxx f'sekondi. Il-counter huwa 32-bit
	Is-sinjal tal-kejl 'il fuq mil-livell li r-relay jiġbed wara d-dewmien tal-limitu ta' fuq.
	Dewmien tal-limitu ta' fuq f'sekondi. Il-counter huwa 32-bit

Sampmessaġġ tas-setup tal-le:
RAI 1 100 4 200 3
relay 1 huwa ssettjat biex jiġbed meta l-valur tas-sinjal tal-kejl jaqbeż 200 għal tliet sekondi. Ir-relay joħroġ meta s-sinjal ikun waqa 'taħt il-100 u jkun baqa' hemm għal mill-inqas 4 sekondi.
Bl-istess mod, relay 2 jista 'jiġi ssettjat bil-messaġġ
RAI 2 100 4 200 3
Iż-żewġ relays jistgħu jiġu ssettjati wkoll b'messaġġ wieħed:
RAI 1 2 100 4 200 3 2 100 4 200
Din il-funzjoni tista 'tiġi diżattivata billi ddaħħal il-kmand
UŻA AI , f'liema każ il-funzjoni tal-input analogu tinbidel għal bħal f'4 .

Settings tal-konfigurazzjoni tal-modem
Is-settings tal-konfigurazzjoni tal-modem li ġejjin jidħlu fis-seħħ biss wara li l-modem ikun ġie reset. Ir-reset m'għandux għalfejn isir wara kull kmand, huwa biżżejjed li tagħmel dan fl-aħħar tal-konfigurazzjoni. Wara li l-issettjar tat-teknoloġija tar-radju l-modem jiġi reset awtomatikament, għal kmandi oħra huwa biżżejjed li l-modem jiġi reset fl-aħħar tal-konfigurazzjoni. Ara l-paragrafu 5

Għażla tat-teknoloġija tar-radju
It-teknoloġiji tar-radju użati mill-modem jistgħu jiġu kkonfigurati b'messaġġ wieħed.

Qasam

Deskrizzjoni

RADJU

Kodiċi tal-messaġġ għas-setup tat-teknoloġija tar-radju.

RADJU 7 8 9

Issettja LTE bħala n-netwerk primarju, Nb-IoT it-tieni u 2G l-aħħar. L-apparat jirrispondi għal messaġġ

RADJU 7,8,9

L-issettjar huwa attiv wara li l-modem jerġa' jibda.

L-issettjar attwali jista 'jinqara b'messaġġ ta' setting mingħajr parametri.

RADJU

Jekk l-użu ta' teknoloġija tar-radju għandu jiġi evitat, il-kodiċi numeriku korrispondenti jitħalla barra mill-kmand. Per example, bil-kmand

RADJU 7 9

il-modem jista 'jiġi pprevenut milli jgħaqqad man-netwerk Nb-Iot, li jippermetti li l-modem jikkonnettja biss man-netwerk LTE/LTE-M jew 2G.

It-teknoloġiji li ġejjin huma permessi:

7: LTE
8: Nb-IoT
9: 2G
LTE (7) u 2G (9) huma magħżula awtomatikament.

Operatur profile għażla
Messaġġ jista 'jintuża biex issettja l-modem għal operatur speċifiku profile

Qasam Deskrizzjoni

MNOPROF Kodiċi tal-messaġġ għall-operatur profile setup.

<profile numru> Profile numru tal-operatur

Il-pro permessfile għażliet huma:
- 1: SIM ICCID/IMSI
- 19: Vodafone
- 31: Deutsche Telekom
- 46: Orange Franza
- 90: Globali (tehdas asetus)
- 100: Ewropa Standard
  Exampmessaġġ tas-setup tal-le:
  MNOPROF 100
  It-tweġiba tal-apparat għandha tkun:
  MNOPROF 100
  L-issettjar huwa attiv wara li l-modem jerġa' jibda.
  L-issettjar attwali jinqara b'messaġġ mingħajr parametri.
  MNOPROF
Meded ta 'frekwenza LTE għall-modem tiegħek
Il-meded ta 'frekwenza tan-netwerk LTE tal-modem jistgħu jiġu ssettjati skond in-netwerk ta' l-operatur.

Qasam Deskrizzjoni

BANDS LTE Kodiċi tal-messaġġ għas-setup tal-meded tal-frekwenza LTE.

Numri tal-medda tal-frekwenza LTE

Il-meded ta' frekwenza appoġġjati huma:
- 1 (2100 MHz)
- 2 (1900 MHz)
- 3 (1800 MHz)
- 4 (1700 MHz)
- 5 (850 MHz)
- 8 (900 MHz)
- 12 (700 MHz)
- 13 (750 MHz)
- 20 (800 MHz)
- 25 (1900 MHz)
- 26 (850 MHz)
- 28 (700 MHz)
- 66 (1700 MHz)
- 85 (700 MHz)
  Il-meded ta 'frekwenza li għandhom jintużaw huma stabbiliti fl-użu tal-kmand bi spazji
  BANDS LTE 1 2 3 4 5 8 12 13 20 25 26 28 66
  L-apparat jirrispondi għall-messaġġ tas-setup:
  LTE 1 2 3 4 5 8 12 13 20 25 26 28 66
  L-issettjar huwa attiv wara li l-modem jerġa' jibda.
  NOTA! Jekk is-settings tal-medda ma jkunux korretti, il-programm jinjorahom u jagħżel biss il-frekwenzi appoġġjati mill-messaġġ.
  L-issettjar attwali jinqara b'messaġġ ta' setting mingħajr parametri.
  BANDS LTE
Meded ta' frekwenza Nb-IoT tal-modem
Il-meded ta 'frekwenza tan-netwerk Nb-IoT jistgħu jiġu kkonfigurati bħal dawk tan-netwerk LTE.

Qasam Deskrizzjoni

BANDES NB Kodiċi tal-messaġġ għat-twaqqif tal-meded ta' frekwenza Nb-IoT.

Numri tal-medda ta' frekwenzi Nb-IoT.

Il-meded ta 'frekwenza appoġġjati huma l-istess bħal għan-netwerk LTE u s-setup huwa l-istess bħal għan-netwerk LTE:
BANDS NB 1 2 3 4 5 8 20
L-apparat jirrispondi:
NB 1 2 3 4 5 8 20
L-issettjar huwa attiv wara l-bidu mill-ġdid tal-modem.
L-issettjar attwali jinqara b'messaġġ ta' setting mingħajr parametri.
BANDES NB
Qari tas-settings bażiċi tar-radju tal-modem

Qasam Deskrizzjoni

BANDS Kodiċi tal-messaġġ għas-settings bażiċi tar-radju tal-modem.

Il-messaġġ jippermettilek li taqra s-settings bażiċi f'daqqa, bi tweġiba għalihom it-teknoloġiji tar-radju magħżula, l-isem tal-operatur, in-netwerk attwali, il-meded LTE u Nb-IoT użati, l-operatur profile u l-kodiċijiet LAC u CI li jindikaw il-post tal-modem fil-livell ċellulari huma stampati.
RADJU 7 8 9 OPERATUR “Te lia FI” LTE
LTE 1 2 3 4 5 8 12 13 20 25 26 28 66
NB 1 2 3 4 5 8 20
MNOPROF 90
LAC 02F4 CI 02456
Isem tal-operatur tan-netwerk u qari tat-tip ta' netwerk tar-radju

Qasam Deskrizzjoni

OPERATUR Kodiċi tal-messaġġ għall-isem tal-operatur tan-netwerk u t-tip ta' netwerk tar-radju.

L-apparat jirrispondi b'messaġġ li jkun fih l-isem tan-netwerk użat mill-operatur, it-teknoloġija tar-radju użata
LTE/ NB/ 2G u t-tip ta' netwerk HOME jew ROAMING.
OPERATUR “Telia FI” LTE HOME
Irrisettjar il-modem
Il-modem jeħtieġ li jerġa 'jinbeda wara settings bħal meded tar-radju, teknoloġija tar-radju u operatur profile.

Qasam Deskrizzjoni

MODEMRST Kodiċi tal-messaġġ għar-reset tal-modem.

L-apparat jirrispondi:
NIEĦU L-MODEM...

Allarmi

Testi ta' Allarm
Tista' tiddefinixxi testi ta' allarm li l-apparat jinkludi fil-bidu tal-messaġġi mibgħuta meta allarm jiġi attivat u diżattivat b'messaġġ ta' setup ta' test ta' allarm. Iż-żewġ każijiet għandhom it-test tagħhom stess. Il-messaġġ fih l-oqsma li ġejjin, separati bi spazji.

Qasam	*Deskrizzjoni*
ALTXT	Kodiċi tal-messaġġ għal messaġġ ta' setup ta' test ta' allarm.
.	Test mibgħut meta jiġi attivat allarm, segwit minn perjodu.
	Test mibgħut meta allarm ikun diżattivat.

It-test tal-allarm (jew jew )>) huwa mdaħħal fil-messaġġi ta 'allarm bejn l-isem tat-tagħmir u l-kawża ta' l-allarm. Ara aktar informazzjoni fit-taqsima Messaġġ ta' Allarm 8.
SampMessaġġ tas-setup tat-test tal-allarm:
ALTXT ALLARM. ALLARM DISATTIVAT
It-tweġiba tal-apparat għal dan il-messaġġ tkun:
ALTXT ALLARM. ALLARM DISATTIVAT
Il-messaġġ ta' allarm korrispondenti mbagħad ikun:
Labcom442 ALLARM …

Testi ta' Allarm tal-Limitu ta' Fuq u t'isfel tal-Kejl
Tista 'twaqqaf it-test li jindika l-kawża ta' allarm u messaġġi diżattivati ta 'allarm b'dan il-kmand. Per example, meta valur ta 'kejl huwa aktar baxx mill-valur ta' allarm ta 'limitu aktar baxx, l-apparat se jibgħat it-test ta' allarm ta 'limitu baxx korrispondenti fil-messaġġ ta' allarm. Il-messaġġ fih l-oqsma li ġejjin, separati bi spazji.

*Qasam*	*Deskrizzjoni*
AIALTXT	Kodiċi tal-messaġġ għall-messaġġ tas-setup tat-test tal-allarm tal-limitu tal-kejl.
.	It-test mibgħut meta allarm tal-limitu aktar baxx jiġi attivat jew diżattivat, segwit minn perjodu. Il-valur default ta' dan il-qasam huwa Low Limit.
	It-test mibgħut meta allarm tal-limitu massimu jiġi attivat jew diżattivat. Il-valur default ta' dan il-qasam huwa Limitu Għoli.

It-testi tal-allarm tal-limitu ta 'fuq u t'isfel tal-kejl huma mdaħħla fil-messaġġ tal-allarm wara l-isem tal-kejl jew l-input diġitali li kkawża l-allarm. Ara aktar informazzjoni fit-taqsima Messaġġ ta' Allarm 8
Sampmessaġġ tas-setup tal-le:
AIALTXT Limitu aktar baxx. Limitu ta' fuq
It-tweġiba tal-apparat għal dan il-messaġġ tkun:
AIALTXT Limitu aktar baxx. Limitu ta' fuq
Il-messaġġ ta' allarm korrispondenti mbagħad ikun:
Labcom442 ALARM Measurement1 Limitu ta' fuq 80 ċm

Riċevituri tal-Messaġġ ta' Allarm
Tista' tiddefinixxi liema messaġġi jintbagħtu lil min b'dan il-kmand. Bħala default, il-messaġġi kollha jintbagħtu lill-utenti kollha. Il-messaġġ fih l-oqsma li ġejjin, separati bi spazji.

*Qasam*	*Deskrizzjoni*
ALMSG	Kodiċi tal-messaġġ għall-messaġġ tar-riċevitur tal-messaġġ tal-allarm.
	Is-slot tal-memorja ta 'numru tat-telefon maħżun fuq l-apparat (tista' tiċċekkja l-islots b'mistoqsija TEL).
	Liema messaġġi jintbagħtu, kodifikati kif ġej: 1 = allarmi u kejl biss 2 = allarmi u kejl diżattivati biss 3 = allarmi, allarmi diżattivati u kejl 4 = kejl biss, l-ebda messaġġi ta 'allarm 8 = la messaġġi ta' allarm u lanqas kejl

Is-sampil-messaġġ
ALMSG 2 1
se jistabbilixxi l-messaġġi mibgħuta lin-numru tat-telefon tal-utent finali maħżun fl-islott tal-memorja 2 bħala allarmi u kejl.
It-tweġiba tal-apparat għall-sampil-messaġġ ikun kif ġej (li fih in-numru tat-telefon maħżun fl-islott tal-memorja 2):
Labcom442 ALMSG +3584099999 1
jiġifieri t-tweġiba tal-apparat hija tal-format li ġej:
ALMSG
Tista' titlob l-informazzjoni tar-riċevitur tal-allarm għan-numri tat-telefon kollha tal-utent finali bil-kmand li ġej:
ALMSG

Settings oħra

Ippermetti l-Kanal
Tista 'tippermetti kanali tal-kejl b'messaġġ tal-kanal ta' abilitazzjoni. Innota, li l-kanali tal-kejl stabbiliti b'Measurement Setup jew messaġġ Digital Input Setup huma awtomatikament attivati.
Inkluż il-kodiċi tal-messaġġ, il-messaġġ jista' jinkludi l-oqsma li ġejjin separati bi spazji.

*Qasam*	*Deskrizzjoni*
UŻU	Kodiċi tal-messaġġ għal messaġġ tal-kanal ta' attivazzjoni.
AI	In-numru tal-kanal analogu li għandu jiġi attivat. Messaġġ wieħed jista' jinkludi l-kanali analogi kollha. Il-valuri possibbli huma AI1, AI2, AI3 u AI4
DI	In-numru tal-input diġitali li għandu jiġi attivat. Messaġġ wieħed jista' jinkludi l-inputs diġitali kollha. Il-valuri possibbli huma DI1, DI2, DI3 u DI4

L-apparat se jwieġeb għall-messaġġ tas-setup u mistoqsija (użu biss) billi jibgħat is-settings il-ġodda fl-istess format bħall-messaġġ tas-setup, billi jżid l-isem tat-tagħmir fil-bidu.
Tista' tattiva l-kanali tal-kejl 1 u 2 tal-apparat u l-inputs diġitali 1 u 2 b'dawn li ġejjinampil-messaġġ:
UŻA AI1 AI2 DI1 DI2

Itfi l-Kanal
Tista' tiddiżattiva l-kanali tal-kejl diġà definiti u twaqqaf b'messaġġ tal-kanal li tiddiżattiva. Inkluż il-kodiċi tal-messaġġ, il-messaġġ jista' jinkludi l-oqsma li ġejjin separati bi spazji.

*Qasam*	*Deskrizzjoni*
DEL	Kodiċi tal-messaġġ għal messaġġ tal-kanal diżattivat.
AI	In-numru tal-kanal analogu li għandu jiġi diżattivat. Messaġġ wieħed jista' jinkludi l-kanali analogi kollha. Il-valuri possibbli huma AI1, AI2, AI3 u AI4
DI	In-numru tal-input diġitali li għandu jiġi diżattivat. Messaġġ wieħed jista' jinkludi l-inputs diġitali kollha. Il-valuri possibbli huma DI1, DI2, DI3 u DI4

L-apparat se jwieġeb għall-messaġġ tas-setup billi jibgħat l-identifikaturi tal-kanali kollha li qed jintużaw, u jżid l-isem tal-apparat fil-bidu.
Tista' tiddiżattiva l-kanali tal-kejl 3 u 4 tal-apparat u l-inputs diġitali 1 u 2 b'dawn li ġejjinampil-messaġġ:
DEL AI3 AI4 DI1 DI2
L-apparat se jwieġeb bil-kanali attivati, pereżempjuample
UŻA AI1 AI2 DI3 DI4
L-apparat se jwieġeb ukoll għall-kmand DEL biss billi jirrapporta l-kanali attivati.

Vol Operattiv Baxxtage Valur ta' Allarm
L-apparat jimmonitorja l-volum operattiv tiegħutage. Il-verżjoni 12 VDC timmonitorja l-vol operattivtage direttament mis-sors, eż. batterija; il-verżjoni 230 VAC timmonitorja l-voltage wara t-transformer. Il-volum operattiv baxxtagIl-valur tal-allarm jistabbilixxi l-voltage livell li taħtu l-apparat jibgħat allarm. Il-messaġġ fih l-oqsma li ġejjin, separati bi spazji.

*Qasam*	*Deskrizzjoni*
VLIM	Kodiċi tal-messaġġ għal Vol Operattiv Baxxtage Messaġġ ta' Valur ta' Allarm.
<voltage>	Il-vol mixtieqtage, preċiża sa punt deċimali wieħed. Uża perjodu bħala separatur deċimali.

It-tweġiba tal-apparat hija fil-format li ġej:
VLIMtage>
Per example, meta twaqqaf il-vol operattivtagallarm kif ġej:
VLIM 10.5
l-apparat se jibgħat allarm, jekk il-vol operattivtage tinżel taħt 10.5 V.
Il-messaġġ tal-allarm huwa tal-format li ġej:
Batterija baxxa 10.5
Tista 'titlob il-volum operattiv baxxtagL-issettjar tal-allarm bil-kmand li ġej:
VLIM

L-issettjar tal-voltage tal-batterija tal-backup tal-apparat li jaħdem bil-mejn
Il-mains voltage apparat jimmonitorja l-mejns voltage livell u meta l-voltage jinżel taħt ċertu valur, dan huwa interpretat bħala telf ta 'mejn voltage u l-apparat jibgħat mains voltage allarm. Dan is-setting jippermetti li jiġi stabbilit il-voltage livell li fih il-mejns voltage huwa interpretat li tneħħa. Il-valur default huwa 10.0V.
Il-messaġġ fih l-oqsma li ġejjin, separati bi spazju.

*Qasam*	*Deskrizzjoni*
VBACKUP	Batterija ta' backup voltage settjar messaġġ.
<voltage>	Il-vol mixtieqtage valur f'volts sa post deċimali wieħed. Is-separatur bejn il-partijiet integer u deċimali huwa tikka.

Laitteen vastaus viestiin fuq muotoa
VBACKUPtage>
Per example, meta tissettja
VBACKUP 9.5
allura l-apparat jinterpreta l-mejns voltage bħala li tneħħa meta l-voltage fil-vol operattivtage kejl jaqa taħt 9.5V. Biex tagħmel mistoqsija dwar setting, uża l-kmand
VBACKUP
NOTA! Il-valur tal-issettjar għandu dejjem ikun kemmxejn ogħla mill-volum massimu possibblitage tal-batterija tal-backup (eż. + 0.2…0.5V). Dan huwa minħabba li l-apparat iqabbel il-valur stabbilit mal-vol operattivtage valur u, jekk jaqa' taħt l-issettjar VBACKUP, jinterpreta li l-vol operattivtage tneħħa. Jekk il-valur huwa ugwali għall-voltage tal-batterija tal-backup, a voltagL-allarm huwa ġġenerat.

Batterija Voltage Mistoqsija
Tista 'titlob il-volum tal-batterijatage bil-kmand li ġej:
BATVOLT
It-tweġiba tal-apparat hija tal-format li ġej:
BATVOLT V
softwer Verżjoni
Tista 'titlob il-verżjoni tas-softwer tal-apparat bil-kmand li ġej:
VER
It-tweġiba tal-apparat għal dan il-messaġġ tkun:
LC442 v
Per example
Device1 LC442 v1.00 Ġunju 20 2023
Kklerjar ta' Oqsma ta' Test
Tista' tikklerja l-oqsma tat-test definiti b'messaġġi billi tistabbilixxi l-valur tagħhom bħala '?' karattru. Per example, tista 'tikklerja isem ta' apparat bil-messaġġ li ġej:
ISEM ?
Irrisettjar tal-apparat Labcom 442

Kenttä Kuvaus

SYSTEMRST Kmand għar-Resetting tal-apparat Labcom 442

MESSAĠĠI MIMBGĦUGĦA LILL-UTENTI AĦĦAR MILL-APPARAT

Din it-taqsima tiddeskrivi l-messaġġi mibgħuta mill-verżjoni tas-software standard tal-unità ta 'komunikazzjoni Labcom 442. Jekk ġew definiti messaġġi oħra speċifiċi għall-klijent, huma deskritti f'dokumenti separati.

Mistoqsija tal-Kejl
Tista' titlob lill-apparat għall-valuri tal-kejl u l-istati tal-inputs diġitali bil-kmand li ġej:
M
Il-messaġġ tat-tweġiba tal-apparat se jinkludi l-valuri tal-kanali kollha attivati.
Messaġġ tar-Riżultat tal-Kejl
Il-Messaġġi tar-Riżultat tal-Kejl jintbagħtu lin-numri tat-telefon tal-utent aħħari jew bil-ħin, abbażi tal-issettjar tal-Intervall ta' Trażmissjoni 2 jew bħala tweġiba għal messaġġ testwali ta' Mistoqsija tal-Kejl 7 . Il-messaġġ tar-riżultat tal-kejl fih l-oqsma li ġejjin separati bi spazji. Tintwera biss l-informazzjoni tal-kanali attivati fuq l-apparat. Virgola tintuża bħala separatur bejn ir-riżultati kollha tal-kejl u l-istati tad-dħul diġitali (ħlief l-aħħar wieħed).

*Qasam*	*Deskrizzjoni*
	Jekk isem ġie definit għall-apparat, dan jiddaħħal fil-bidu tal-messaġġ.
,	L-isem tal-kanal tal-kejl, ir-riżultat, u l-unità għal kull riżultat. Id-dejta minn kanali ta' kejl differenti hija separata b'virgoli.
		L-isem definit għall-kejl n.
		Ir-riżultat tal-kejl n.
		L-unità għall-kejl n.
,	L-isem u l-istat ta' kull input diġitali. Id-dejta għal inputs diġitali differenti hija separata b'virgoli.
		L-isem definit għal input diġitali.
		L-istat tal-input diġitali.
	Jekk il-counter tal-polz għal input diġitali ġie attivat, il-valur tiegħu jintwera f'dan il-qasam. Id-dejta għal counters differenti hija separata b'virgoli.
		L-isem tal-bank.
		In-numru ta' impulsi diviż bid-diviżur.
		L-unità tal-kejl.
	Jekk il-counter tal-ħin għal input diġitali ġie attivat, il-valur tiegħu jintwera f'dan il-qasam. Id-dejta għal counters differenti hija separata b'virgoli.
		L-isem tal-bank.
		Il-ħin tal-input diġitali
		L-unità tal-kejl.

Is-sampil-messaġġ
Labcom442 Livell tal-bir 20 cm, Tiżen 10 kg, Swiċċ tal-bieb magħluq, Buzzer tal-bieb sieket
jindika li apparat bl-isem Labcom442 kejjel dan li ġej:

Well_level (eż. Ai1) tkejjel bħala 20 ċm
L-użin (eż. Ai2) kien imkejjel bħala 10 kg
Door_switch (eż. Di1) huwa fl-istat magħluq
Door_buzzer (eż. Di2) huwa fi stat sieket
Innota! Jekk l-ebda isem tal-apparat, isem tal-kejl u/jew unità ma jkunu ġew definiti, xejn ma jkun stampat fil-post tagħhom fil-messaġġ tal-kejl.

Settings tal-virgola fil-Messaġġi tal-Kejl
Jekk tixtieq, tista 'tneħħi virgoli minn messaġġi tal-utent finali (prinċipalment messaġġi ta' kejl) mibgħuta mill-apparat. Tista' tuża l-messaġġi li ġejjin biex tagħmel dawn is-settings.
virgoli mhux qed jintużaw:
UŻA COMMA 0
Vigoli fl-użu (issettjar normali):
UŻA COMMA 1

Messaġġ ta 'Allarm
Il-messaġġi ta' allarm jintbagħtu lin-numri tat-telefon tal-utent finali iżda mhux lin-numri tat-telefon tal-operaturi. Messaġġ ta' allarm jinkludi dan li ġej, separati bi spazji.

*Qasam*	*Deskrizzjoni*
	Jekk isem ġie definit għall-apparat bil-kmand ISEM, huwa mdaħħal fil-bidu tal-messaġġ.
	It-test tal-allarm definit bil-kmand ALTXT. eż. HÄLYTYS.
jew	L-isem tal-kejl jew input diġitali li kkawża l-allarm.
	Il-kawża tal-allarm (allarm tal-limitu t'isfel jew ta 'fuq) jew it-test tal-istat tal-input diġitali.
u	Jekk l-allarm kien ikkawżat minn kejl, il-valur tal-kejl u l-unità se jiġu inklużi fil-messaġġ ta 'allarm. Dan il-field mhuwiex inkluż f'messaġġi ta' allarm ikkawżati minn input diġitali.

Sampil-messaġġ 1:
ALARM Limitu baxx tal-livell tal-bir 10 ċm
jindika dan li ġej:

Il-livell tal-bir tkejjel li huwa taħt il-limitu l-aktar baxx.
Ir-riżultat tal-kejl kien 10 ċm.

Sampil-messaġġ 2 (Labcom442 definit bħala l-isem tal-apparat):
Labcom442 ALARM Swiċċ tal-bieb miftuħ
jindika li l-allarm kien ikkawżat mill-ftuħ tas-swiċċ tal-bieb.
Innota! Jekk l-ebda isem tal-apparat, test tal-allarm, isem għall-allarm jew input diġitali u/jew unità ma jkunu ġew definiti, xejn ma jkun stampat fil-post tagħhom fil-messaġġ tal-allarm. Għalhekk huwa possibbli li l-apparat jibgħat messaġġ ta' allarm tal-kejl li jkun fih biss il-valur tal-kejl, jew messaġġ ta' allarm ta' input diġitali li ma jkun fih xejn.

Messaġġ ta' Allarm Diżattivat
Messaġġi ta' Allarm Deattivat jintbagħtu lin-numri tat-telefon tal-utent finali iżda mhux lin-numri tat-telefon tal-operatur.
Messaġġ ta' allarm diżattivat jinkludi dan li ġej, separati bi spazji.

*Qasam*	*Deskrizzjoni*
	Jekk isem ġie definit għall-apparat bil-kmand ISEM, huwa mdaħħal fil-bidu tal-messaġġ.
	It-test ta' Allarm Deattivat definit bil-kmand ALTXT. eż ALLARM DISATTIVAT.
tai	L-isem tal-kejl jew input diġitali li kkawża l-allarm.
	Il-kawża tal-allarm (allarm tal-limitu t'isfel jew ta 'fuq) jew it-test tal-istat tal-input diġitali.
	Jekk l-allarm kien ikkawżat minn kejl, il-valur tal-kejl u l-unità se jiġu inklużi fil-messaġġ Allarm Deattivat. Dan il-field mhuwiex inkluż f'messaġġi ta' allarm ikkawżati minn input diġitali.

Is-sampil-messaġġ:
ALLARM DEACTIVAT limitu baxx tal-livell tal-bir 30 ċm
jindika dan li ġej:

L-allarm tal-limitu aktar baxx għall-kejl tal-livell tal-bir ġie diżattivat.
Ir-riżultat tal-kejl issa huwa 30 ċm.

Sampil-messaġġ 2 (Allarm definit bħala l-isem tal-apparat)
Allarm ALARM DEACTITAT Swiċċ tal-bieb magħluq
jindika li l-iswiċċ tal-bieb issa huwa magħluq, jiġifieri l-allarm ikkawżat mill-ftuħ tiegħu ġie diżattivat.

SERVIZZ U MANUTENZJONI

B'attenzjoni xierqa, il-fjus tad-distribuzzjoni (immarkat F4 200 mAT) ta 'apparat skonnettjat mill-provvista tal-enerġija jista' jiġi sostitwit b'fjus tat-tubu tal-ħġieġ ieħor, konformi mal-IEC 127, 5 × 20 mm / 200 mAT.

Sitwazzjonijiet Oħra Problemi
Servizz u manutenzjoni oħra jistgħu jsiru fuq l-apparat biss minn persuna kwalifikata fl-elettronika u awtorizzata minn Labkotec Oy. F'sitwazzjonijiet problematiċi, jekk jogħġbok ikkuntattja lis-servizz ta' Labkotec Oy.

APPENDIĊI

Appendiċi Speċifikazzjonijiet Tekniċi

Labcom 442 (12 VDC)
Dimensjonijiet	175 mm x 125 mm x 75 mm (lxkxs)
Egħluq	IP 65, manifatturat mill-polikarbonat
Boxxli tal-kejbil	5 pcs M16 għal dijametru tal-kejbil 5-10 mm
Ambjent operattiv	Temperatura operattiva: -30 ºC...+50 ºC Max. elevazzjoni 'l fuq mil-livell tal-baħar 2,000 m Umdità relattiva RH 100% Adattat għall-użu fuq ġewwa u barra (protetti mix-xita diretta)
Provvista voltage	9… 14 VDC Konsum tal-enerġija fil-modalità tal-iffrankar tal-enerġija madwar. 70 μA. Medja ta' madwar. 100 μA jekk il-kejl u t-trażmissjoni jsiru darba fil-ġimgħa.
Fjus	1 AT, IEC 127 5×20 mm
Konsum tal-enerġija	max. 10 W
Inputs analogi	4 x 4…20 mA attiv jew passiv, A1...A3 riżoluzzjoni 13-bit. Input A4, 10-bit. Provvista ta '24 VDC, max 25 mA għal kull input.
Inputs diġitali	4 inputs, 24 VDC
Outputs tar-relay	2 x SPDT, 250VAC/5A/500VA jew 24VDC/5A/100VA
Trasferiment tad-data	2G inkorporat, LTE, LTE-M, NB-IoT -modem
Intervalli ta' kejl u trasmissjoni ta' data	Issettjabbli liberament mill-utent
EMC	EN IEC 61000-6-3 (emissjonijiet) EN IEC 61000-6-2 (immunità)
AĦMAR	EN 301 511 EN 301 908-1 EN 301 908-2

DIKJARAZZJONI TA' KONFORMITÀ TAL-UE

Dikjarazzjoni tal-FCC

Dan l-apparat jikkonforma mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:
1. Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara.
2. Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq.
Bidliet jew modifiki mhux approvati espressament mill-parti responsabbli għall-konformità jistgħu jħassru l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir.

NOTA: Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, taħt il-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera użi u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat mill-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta' ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:

Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.

Biex tikkonforma mar-rekwiżiti ta 'espożizzjoni RF, għandha tinżamm distanza minima ta' separazzjoni ta '20 ċm bejn il-ġisem tal-utent u l-apparat, inkluża l-antenna.

Dokumenti / Riżorsi

Labkotec LC442-12 Unità ta 'Komunikazzjoni Labcom 442 [pdfManwal tal-Utent
LC442-12 Unità tal-Komunikazzjoni Labcom 442, LC442-12, Unità tal-Komunikazzjoni Labcom 442, Unità tal-Komunikazzjoni 442, Unità tal-Komunikazzjoni

Referenzi

Manwal għall-Utent

Labkotec LC442-12 Unità ta 'Komunikazzjoni Labcom 442

Sfond