Labkotec-LOGO

Labkotec LC442-12 Labcom 442 Yekîneya Ragihandinê

Labkotec-LC442-12-Labcom-442-Communication-Unit-PRO

Paşî

Yekîneya ragihandinê ya Labcom 442 ji bo şopandina dûr a pîvandinê di sepanên lênihêrîna pîşesaziyê, navmalî û hawîrdorê de hatî çêkirin. Serîlêdanên tîpîk alarmên veqetandina neftê, pîvandina asta rûbera tankê, şopandina stasyonên pompê û sîteyê, û pîvandinên avên zevî û binê erdê hene.

Karûbarê LabkoNet® Li ser komputer, tablet û têlefona desta we heye.
Peyamên Nivîsar Daneyên pîvandinê û alarm rasterast ji têlefona weya desta re têne şandin. Amûrê kontrol bikin û saz bikin.

jimar 1: Girêdanên Labcom 442 bi pergalên cihêreng
Amûr alarm û encamên pîvandinê wekî peyamên nivîsê rasterast ji têlefona weya desta re an jî ji karûbarê LabkoNet re dişîne da ku were hilanîn û li aliyên din ên eleqedar were belavkirin. Hûn dikarin bi têlefona xweya desta an jî bi karanîna karûbarê LabkoNet mîhengên cîhazê bi hêsanî biguhezînin.
Yekîneya ragihandinê ya Labcom 442 di du guhertoyên bi cildên peydakirina cûda de peyda dibetages. Ji bo pîvandinên domdar, û bi gelemperî gava ku dabînek hêzek daîmî hebe, bijartina xwezayî ya ji bo dabînkirinê voltage 230 VAC. Di heman demê de cîhaz di rewşek elektrîkê de bi piştgirek pîlê jî heyetages.

Guhertoya din li ser pêvekek 12 VDC kar diketage û ji bo sepanan hatiye dîzaynkirin, di nav de pîvandina avên sererd û binê erdê, ku vol xebitandinêtage ji pîlê tê. Amûr dikare bikeve modêlek ku pir hindik elektrîkê dixwe, dihêle ku pîlê piçûk jî bi qasî salekê bimîne. Mezaxtina hêzê bi pîvana set û navberên veguheztinê ve girêdayî ye. Labkotec ji bo karûbarê enerjiya rojê Labcom 442 Solar jî pêşkêşî dike. Ev sazkirin û rêbernameya bikarhêner rêwerzên ji bo sazkirin, destpêkirin û karanîna guhertoya 12 VDC vedihewîne.

Agahiyên giştî li ser manual

Ev manual beşek yekgirtî ya hilberê ye.

  • Ji kerema xwe berî ku hilberê bikar bînin manual bixwînin.
  • Destûrnameyê ji bo tevahiya heyama jiyana hilberê berdest bimînin.
  • Manualê ji xwedan an bikarhênerê paşîn ê hilberê re peyda bikin.
  • Ji kerema xwe berî ku amûrê bi kar bînin, xeletî an nakokiyên bi vê manualê re têkildar in ragihînin.

Lihevhatina hilberê

  • Daxuyaniya lihevhatinê ya Yekîtiya Ewropî û taybetmendiyên teknîkî yên hilberê parçeyên bingehîn ên vê belgeyê ne.
  • Hemî hilberên me li gorî pîvanên bingehîn, qanûn û rêzikên Ewropî hatine sêwirandin û çêkirin.
  • Labkotec Oy xwedan pergala rêveberiya kalîteyê ya ISO 9001 û pergala rêveberiya jîngehê ISO 14001 pejirandî ye.

Sembolên Bikaranîn

  • Nîşan û Sembolên girêdayî EwlehiyêLabkotec-LC442-12-Labcom-442-Communication-Unit- (2)
  • Sembolên AgahdarLabkotec-LC442-12-Labcom-442-Communication-Unit- (3)

Sînorkirina berpirsiyariyê

  • Ji ber pêşveçûna hilberê ya domdar, em mafê guheztina van rêwerzên xebitandinê vedigirin.
  • Hilberîner nikare ji zirara rasterast an nerasterast a ku ji ber îhmalkirina rêwerzên ku di vê manualê de an rêwerz, standard, qanûn û rêzikên derheqê cîhê sazkirinê de hatine peyda kirin berpirsiyar were girtin.
  • Mafên telîfî yên vê manualê xwediyê Labkotec Oy ne.

Ewlehî û jîngehê

talîmatên ewlekariya giştî

  • Xwediyê nebatê ji plansazkirin, sazkirin, komîsyon, xebitandin, parastin û jihevxistina li cîhê berpirsiyar e.
  • Sazkirin û danîna amûrê dikare tenê ji hêla pisporek perwerdekirî ve were kirin.
  • Ger hilber li gorî armanca xwe neyê bikar anîn parastina personelên xebitandinê û pergalê nayê piştrast kirin.
  • Divê qanûn û rêzikên ku ji bo karanîna an mebesta armanckirî têne bicîh kirin. Amûr tenê ji bo armanca karanîna hatî pejirandin. Ihmalkirina van rêwerzan dê garantiyek betal bike û hilberîner ji berpirsiyariyek dûr bixe.
  • Pêdivî ye ku hemî karên sazkirinê bêyî voltage.
  • Divê di dema sazkirinê de amûrên guncav û alavên parastinê werin bikar anîn.
  • Divê xetereyên din ên li cîhê sazkirinê wekî ku pêdivî ye bêne hesibandin.

Daxuyaniya Destwerdana Komîsyona Ragihandinê ya Federal
Ev amûr bi Beş 15 ya Rêgezên FCC re tevdigere. Operasyon bi du şertên jêrîn ve girêdayî ye: (1) Dibe ku ev cîhaz nebe sedema destwerdana zerardar, û (2) ev amûr divê her destwerdana ku hatî wergirtin qebûl bike, tevî navbeynkariya ku dibe sedema xebata nexwazî ​​​​. Ev amûr hate ceribandin û hate dîtin ku li gorî Parçeya 15-ê ya Rêgezên FCC-ê bi tixûbên amûrek dîjîtal a pola B re tevdigere. Van sînoran ji bo peydakirina parastina maqûl li dijî destwerdana zerardar di sazgehek niştecîh de hatine çêkirin. Ev alavan enerjiya frekansa radyoyê çêdike, bikar tîne û dikare tîrêjê bide, û heke li gorî rêwerzan neyê saz kirin û bikar anîn, dibe ku bibe sedema mudaxeleyên zirardar ên ragihandina radyoyê. Lêbelê, garantiyek tune ku destwerdan dê di sazkirinek taybetî de çênebe. Ger ev amûr bibe sedema destwerdana zerardar ji bo wergirtina radyo an televizyonê, ku dikare bi zivirandin û vekirina amûrê were destnîşankirin, bikarhêner tê teşwîq kirin ku hewl bide ku destwerdanê bi yek ji tedbîrên jêrîn rast bike:

  • Antenna wergirtinê ji nû ve veguhezînin an veguhezînin.
  • Cûdahiya di navbera amûr û wergirê de zêde bikin.
  • Amûran bi dergehekê ve girêdin ku li ser çerxeyek ji ya ku wergirê pê ve girêdayî ye cûda ye.
  • Ji bo alîkariyê bi firoşkar an jî teknîsyenekî radyo/TV yê bi tecrûbe bişêwirin.

FCC Hişyarî:

  • Her guheztin an guheztinek ku bi eşkere ji hêla partiyê berpirsiyarê lihevhatinê ve nehatiye pejirandin, dikare desthilatdariya bikarhêner ji bo xebitandina vê amûrê betal bike.
  • Pêdivî ye ku ev veguhezker bi ti antenna an veguhezkerek din re hevgirtî nebe an bixebite.

Daxuyaniya ISED:
Ev hilber bi taybetmendiyên teknîkî yên Kanada, Nûbûn, Zanist û Pêşkeftina Aborî ya bicîhkirî pêk tîne.

Lênerrînî
Pêdivî ye ku amûr bi şikilên kaustîk neyê paqij kirin. Amûra bê parastin e. Lêbelê, ji bo garantîkirina xebata bêkêmasî ya pergala bêkêmasî ya alarmê, bi kêmî ve salê carekê operasyonê kontrol bikin.

Veguhastin û hilanîn

  • Ji bo zirara gengaz a pakkirinê û naveroka wê kontrol bikin.
  • Piştrast bikin ku we hemî hilberên fermankirî wergirtine û ew wekî ku tê xwestin in.
  • Pakêta orîjînal biparêzin. Her dem amûrê di pakêta orîjînal de hilînin û veguhezînin.
  • Amûrê li cîhek paqij û hişk hilînin. Germahiya destûrkirî ya hilanînê bişopînin. Ger germahiya hilanînê ji hev cuda nehatibe pêşkêş kirin, divê hilber di şert û mercên ku di nav rêza germahiya xebitandinê de ne de werin hilanîn.

Sazkirin di girêdanekê de bi çerxên bi xweber ewledar re
Sazkirina dorhêlên hêzê yên ewledar ên amûran li deverên potansiyel teqemenî têne destûr kirin, ku bi taybetî, veqetandina ewle ji hemî çerxên hêzê yên ne ewledar divê were garantî kirin. Pêdivî ye ku dorhêlên heyî yên bi ewledar li gorî rêzikên sazkirinê yên derbasdar werin saz kirin. Ji bo pevgirêdana amûrên zeviyê yên bi ewle û dorhêlên hêzê yên bi ewle yên cîhazên têkildar, divê nirxên herî zêde yên têkildar ên cîhaza zeviyê û cîhaza têkildar di derbarê parastina teqînê de werin şopandin (belgeya ewlehiya hundurîn). Divê EN 60079-14/IEC 60079-14 were şopandin.

Pîne
Dibe ku cîhaz bêyî destûra çêker neyê tamîrkirin an guheztin. Ger amûrê xeletiyek nîşan bide, divê ew ji çêkerê re were radest kirin û bi amûrek nû an jî yek ji hêla çêker ve were tamîr kirin.

Rakirin û avêtin
Pêdivî ye ku cîhaz li gorî qanûn û rêzikên herêmî were derxistin û avêtin.

Lêkirinî

Avahî û Sazkirina Pêveka Amûrê

  • Pêveka cîhaza Labcom 442-ê li ser dîwarê ve girêdayî ye. Kulên wê yên lêdanê li ser pîlana wê ya paşîn di binê kunên lêdanê yên qapaxê de ne.
  • Têkilên xwarina hêzê û releyê di bin pêlekek parastinê de ne, ku divê di dirêjahiya xebata girêdanê de were rakirin û piştî ku hemî kablo hatine girêdan ji nû ve were saz kirin. Termînalên ji bo girêdanên derveyî bi dabeşan têne veqetandin, ku divê neyên rakirin.
  • Pêdivî ye ku qapaxa dorpêçê were hişk kirin da ku keviyên wê bi plakaya piştê re têkevin têkiliyê. Çîna parastina dorpêçê IP65 e. Berî ku amûrek were bikar anîn, pêdivî ye ku her kunek zêde ya derbasbûyî were girêdan.
  • Di cîhazê de veguhezek radyoyê heye.
  • Pêdivî ye ku di navbera laşê bikarhêner û cîhazê de, tevî antenna di dema xebitandina laş de, dûrahiya veqetandinê ya herî kêm 0.5 cm were domandin da ku li Ewrûpa hewcedariyên ronahiya RF-ê bicîh bîne.Labkotec-LC442-12-Labcom-442-Communication-Unit- (4)
  1. SUPPLY VOLTAGE 12 VDC
    Bi termînalên + û -ya cîhazê ve tê girêdan.
  2. FUSE 1 AT
  3. RELAY 1
    • 5 = pêwendiya guherînê
    • 6 = têkiliya normal-vekirî
    • 7 = têkiliya normal-girtî
  4. RELAY 2
    • 8 = pêwendiya guherînê
    • 9 = têkiliya normal-vekirî
    • 10 = normal-girtî
  5. KÊNÊN DÎJÎTAL, x4 termînalan 11..18
  6. INPUTÊN ANALOG, x4 termînalan 19..30
  7. HILBIJARTINA PÎVANA TEMPERA TURÊ
    Pîvana germahiyê ji hêla jumper S300 ve tê hilbijartin, ku li ser '2-3' tête danîn. Pîvana germahiyê bi têketina analog 4 ve girêdin.
  8. Girêdana panela rojê
  9. Têketina dîjîtal 3
  10. Sensor çalak
  11. Pîvana germê
  12. Kontrolkerê barkirinê ji bo panela rojê (vebijarkî) Pîvanên sazkirinê 160 mm x 110 mm

Girêdana SensoranLabkotec-LC442-12-Labcom-442-Communication-Unit- (5)
jimar 3: Girêdana sensoran
Labcom 442 xwedan çar têketinên analog ên 4 heta 20 mA ye. A pêşkêşkirina voltage li dora 24 VDC (+Us) ji cîhaz ji bo veguheztina du-wire pasîf (derbas. 2W) heye. Impedanceya têketinê ya kanalên 1 heta 3 130 heta 180 Ω û ya kanala 4 150 heta 200 Ω ye.

Girêdana Supply Voltage
Pêşkêşiya binavkirî voltage ya cîhazê 12 VDC (9…14 VDC) ye. Hêza herî zêde 850 mA ye. The voltage ji bo girêdana xetê ya bi nîşankirin Supply 9…14VDC tê peyda kirin (binihêre jimar Kuva:581/Labcom 442 – Rakenne ja liitynnät). Di cîhazê de sîgorteyek belavkirina 1 AT heye (5 x 20 mm, lûleya cam).

  1. Battery Backup
    Di heman demê de cîhaz di rewşek elektrîkê de bi piştgirek pîlê jî heyetages. Pîl bi girêdana li jorê panelê ya cîhazê ve girêdayî ye. Em pêşniyar dikin ku bataryayê bi karanîna pêlekek du alî ve girêbidin (Wêne 4).Labkotec-LC442-12-Labcom-442-Communication-Unit- (6)
    jimar 4: Piştgiriya pîlê bi Labcom 442 ve girêdide.
    Labcom 442 bi domdarî pîlê bi herikînek nizm bar dike, her gav batterê dixebitîne. Divê hêzek outagdiqewime, Labcom 442 dê peyamek alarmê "Kêbûna hêzê" ji hejmarên têlefonê yên destnîşankirî re bişîne û li gorî berê, yek û çar demjimêran xebata xwe bidomîne.ample, hejmara pîvandinên pê ve girêdayî û germahiya jîngehê.
    • 1 kanal: 3 h
    • 2 kanal: 2,5 h
    • 3 kanal: 1,5 h
    • 4 kanal: 1,0 h

Tablo 1: Jiyana pîlê bi pîvanên cûda
Jiyana pîlê ya ku di 1-ê de hatî destnîşan kirin di pîvandinan de bi karanîna herikîna domdar 20 mA hate pîvandin. Ev tê vê wateyê ku di rastiyê de, jiyana bateriyê bi gelemperî ji ya ku li vir hatî destnîşan kirin dirêjtir e. Nirxên di tabloyê de nirxên herî xirab in. Carekê dabînkirina voltage ku were sererast kirin, cîhaz dê peyama "Power OK" bişîne. Piştî hêzek outage, pîlê dê di nav çend rojan de bi tevahî kapasîteya xwe were şarj kirin. Tenê bataryayên ku ji hêla Labkotec Oy ve têne peyda kirin bikar bînin.

Girêdana Pîvana Germahiya

  • Hûn dikarin pîvana germahiyê bi cîhazê ve bi têketina analog 4 ve girêbidin. Termistorek NTC wekî senzora germahiyê tê bikar anîn, ku li gorî Kuva:28/Labcom 30 bi girêdanên 581 û 442 ve girêdayî ye. Jumper S300 divê li pozîsyona '2-3' were danîn.
  • Germahî tenê bi têketina analog 4 dikare were pîvandin.
  • Rastiya pîvandinê di germahiyên ji -1 °C heta +20 °C de +\- 50°C û di germahiyên ji -2 °C heta +25 °C de +\- 70 °C ye.
  • Tenê sensorên germahiyê yên ku ji hêla Labkotec Oy ve têne peyda kirin bikar bînin.
  • Di beşa mîhengên pîvandina germahiyê de jî binêre: 4.

Girêdana Inputên dîjîtal
Labcom 442 çar têketinên dîjîtal ên celebê binavbûna heyî vedihewîne. Amûr ji wan re volka 24 VDC peyda diketage bi niha bi sînor li dora 200 mA. Dabînkirina hêzê û sînorê heyî ji hêla hemî têketinên dîjîtal û analog ve têne parve kirin. Amûr dikare demên kişandin û pêlên têketinên dîjîtal hesab bike. Frekansa herî zêde ya pêlşan bi qasî 100 Hz e.

Girêdana Kontrolên Relay
Labcom 442 du derketinên releyê yên ku bi têkiliyên guheztinê yên ku dikarin ji bo sepanên kontrolê yên cihêreng werin bikar anîn vedihewîne (binihêre Figure Kuva:581/Labcom 442 - Rakenne ja liitynnät). Rele dikare bi peyamên nivîsê an bi karanîna LabkoNet ve were kontrol kirin. Labcom 442 di heman demê de ji bo karanîna releyan fonksiyonên hundurîn jî hene.

Kablokirin
Ji bo ku astek têr parastinê li hember destwerdanê were domandin, em pêşniyar dikin ku kabloya amûrê ya pîvazkirî bikar bînin û, ji bo têketinên analog, kabloya du-jaket bikar bînin. Pêdivî ye ku amûr bi qasî ku gengaz be ji yekîneyên ku kontrola rele, û kabloyên din hene were saz kirin. Pêdivî ye ku hûn ji kabloya têketinê ji kabloyên din ji 20 cm nêzîktir dûr bixin. Pêdivî ye ku kabloya ketin û rele ji kabloya pîvandin û ragihandinê veqetîne. Em pêşniyar dikin ku zemîna yek xalî bikar bînin.

Sazkirina SIM Qertê

  • Labcom 442 li ser girêdanên herî gelemperî 2G, LTE, LTE-M û Nb-IoT dixebite.
  • Amûrên LabkoNet bi qerta Micro-SIM-ê ya pêş-sazkirî ve tê, ku nayê guheztin.
  • Heke hûn dixwazin mesajên SMS-ê bikar bînin, hûn hewce ne ku pê ewle bin ku abonetiya we şandina SMS-ê piştgirî dike.
  • Karta Micro-SIM(3FF) ya ku we ji bo yekîneya ragihandinê ya Labcom 442 girtiye di têlefona xweya desta de saz bikin û piştrast bikin ku şandin û wergirtina peyamên nivîsê kar dike.
  • Pirsa koda PIN-ê ji SIM-kartê neçalak bike.
  • SIM-kartê têxin nav xwedêgiravî wekî ku di jimar 5 de tê xuyang kirin. Cihê rast ê SIM-kartê ji wêneya rêberî ya panela çapkirî kontrol bikin û SIM-kartê di vê pozîsyonê de berbi binê xwedanê ve bikşînin.Labkotec-LC442-12-Labcom-442-Communication-Unit- (7)

Girêdana antenna derve
Bi xwerû, cîhaz antenna hundurîn bikar tîne. Lê gengaz e ku meriv antenna derveyî jî were girêdan. Cûreya girêdana antenna li ser PCB MMCX mê ye, ji ber vê yekê girêdana antenna derveyî divê ji celebê MMCX nêr be.Labkotec-LC442-12-Labcom-442-Communication-Unit- (8)

Operasyona roniyên LED
Roniyên nîşana LED-ê yên cîhazê li ser panelê di çarçoveyên çargoşe de têne nîşankirin. Li kêleka wan nivîsa nasnameyê jî heye.Labkotec-LC442-12-Labcom-442-Communication-Unit- (9)

Nasnameya board Circuit Ravekirina nasnameya LED  

Danasîna fonksiyonel a LED

 

PWR

PoWeR - guhertoya kesk 230VAC voltage status  

LED dema ku voltage 230VAC e.

MPWR Modula Radyoyê PoWeR - Modula Radyoya kesk voltage dewlet Dema ku modem voltage li ser e.
 

AIE

Çewtiya Ketina Analog - Ronahiya xeletiya niha ya têketina analog sor AIE dişewite heke di her têketina analog A1…A4 de tîrêja têketinê > 20.5 mA be, wekî din AIE negirtî be.
 

 

REG

Di torê de qeydkirî - zer

Rewşa qeydkirina torê ya modem

REG off - Modem di torê de ne qeydkirî ye.

REG dibiriqe - Modem qeydkirî ye lê

Hêza sînyalê < 10 e an jî hêza sînyalê hîn nehatiye wergirtin.

REG bi domdarî dibiriqe - qeydkirî û hêza sînyalê> 10 e

 

REV

Daneyên RUN - kesk Çalakiya modemê RUN di navberek 1s de diqelişe - rewşa normal RUN nêzikî dibiriqe. navbera 0.5 s - veguhestina daneya modem an wergirtina çalak e.
 

PAÇMÊLK

Rewşa Pîlê - Rewşa zer a pîlê hilanînê BAT dibiriqe - şarjêra bataryayê pêve ye

BAT dibiriqe - Pîlê paşvekişandinê tijî tê barkirin. BAT off e - tu pîlê hilanînê sazkirî ne.

 

 

 

 

NETW

 

 

 

 

NETWork - Cureya torê ya Operatorê zer

Tîpa torê ya operatorê, rewşa nîşanker bi radyoteknolojiya jêrîn ve girêdayî ye:

 

Mala LTE / NB-Iot - bi domdarî dibiriqe. Mala 2G - di heyama 2 seqeyan de carekê dibiriqe.

Roaming LTE/NB-Iot - di heyama 1s de carekê dibiriqe.

Roaming 2G - di heyama 2s de du caran dibiriqe.

IOPWR Input-Output-PoWeR - Derana Analog kesk voltage status Dema ku qada têketina analog voltagpeydakirina e
R1 Relay1 - ronahiya rewşa porteqalî ya releyê 1 Dema ku releya R1 enerjî dibe şewq dide.
R2 Relay2 - ronahiya rewşa porteqalî ya releyê 2 Dema ku releya R2 enerjî dibe şewq dide.

Prensîpa Xebitandinê

Emelî

  • Labcom 442 alarm û encamên pîvandinê wekî peyamên nivîsê, rasterast ji têlefona weya desta re, an jî ji servera LabkoNet® re dişîne.
  • Hûn dikarin navberê dema ku encamên pîvandinê ji hejmarên têlefonê yên xwestî re têne şandin diyar bikin. Her weha hûn dikarin encamên pîvandinê bi peyamek nivîsê bipirsin.
  • Digel mîhenga navberê ya şandina jorîn, cîhaz dê di navberên diyarkirî de ji senzorên girêdayî xwendinê bigire, û alarmek bişîne, ger xwendinek ne di nav sînorên jor û jêrîn de be. Guhertinek statûyê di têketinên dîjîtal de jî dibe sedem ku peyamek nivîsa alarmê were şandin.
  • Hûn dikarin mîhengên cîhazê biguhezînin û bi peyamên nivîsê releyan kontrol bikin.

Damezirandin
Hûn dikarin Labcom 200 bi tevahî bi peyamên nivîsê saz bikin. Amûrek nû bi vî rengî saz bikin:

  1. Hejmarên têlefonên operatorê saz bikin
  2. Hejmarên têlefonê yên bikarhênerê dawîn bicîh bikin
  3. Ji bo pîvandin û têketinên dîjîtal navê cîhazê û pîvanan bicîh bikin
  4. Nivîsarên peyama alarmê saz bikin
  5. Wextê destnîşan bikin

Labcom 442 û Telefonên Mobîl
Nîgara jêrîn peyamên ku di navbera bikarhêner û yekîneya ragihandinê ya Labcom 442 de hatine şandin diyar dike. Peyam wekî peyamên nivîsê têne şandin, ku paşê di vê belgeyê de bi hûrgulî têne vegotin.
Hûn dikarin du celeb hejmarên têlefonê li ser cîhazê hilînin:

  1. Hejmarên têlefonê yên bikarhênerê dawî, ku agahdariya pîvandin û alarmê ji wan re têne şandin. Van hejmar dikarin encamên pîvandinê bipirsin û releyan kontrol bikin.
  2. Hejmarên têlefonên operatorê, ku dikarin ji bo guheztina mîhengên cîhazê werin bikar anîn. Ne agahdariya pîvandinê û ne jî agahdariya alarmê ji van hejmaran re nayê şandin, lê ew dikarin encamên pîvandinê bipirsin û releyan kontrol bikin.

NB! Heke hûn dixwazin agahdariya pîvandinê û alarmê ji heman hejmara têlefonê ya ku hûn dixwazin mîhengên cîhazê biguhezînin bistînin, divê hûn jimareya navborî hem wekî jimareya têlefonê ya bikarhênerê dawî û hem jî wekî jimareyek têlefonê ya operator destnîşan bikin.Labkotec-LC442-12-Labcom-442-Communication-Unit- (10)

Labcom 442 û LabkoNet®

  • Labcom 442 dikare bi pergala çavdêriya LabkoNet®-ya Înternetê ve girêdayî ye. Feydeyên pergala LabkoNet® dema ku bi pêwendiya têlefonê desta tê berhev kirin çavdêriya domdar a girêdanê û hilanîn û nûnertiya dîtbar a agahdariya pîvandin û alarmê ye.
  • Agahiyên alarm û pîvandinê yên ku ji xalek pîvandinê têne wergirtin, bi riya yekîneya ragihandinê ji karûbarê LabkoNet® re li ser tora têlefonên desta têne şandin. Servîs agahdariya ku ji hêla yekîneya ragihandinê ve hatî şandin distîne û di databasek de hilîne, ku paşê jê were xwendin, mînak ji bo mebestên ragihandinê.
  • Karûbar di heman demê de daneyên ji her kanala pîvandinê ya ku ji hêla cîhazê ve hatî şandin jî kontrol dike, wê vediguhezîne forma xwestî û nirxên ne di hundurê sînorên alarmê yên destnîşankirî de kontrol dike. Dema ku şert û mercên alarmê pêk hatin, karûbar dê alarman ji navnîşanên e-nameyên berê diyarkirî wekî e-name û hejmarên têlefonê wekî peyamek nivîsê bişîne.
  • Daneyên pîvanê dikare bibe viewli ser Înternetê li www.labkonet.com bi karanîna nasnameya bikarhênerê ya kesane ya bikarhênerê dawî, hem ji hêla hejmarî û hem jî ji hêla grafîkî ve bi gerokek Internetnternetê ya birêkûpêk ve hatî çap kirin.
  • LabkoNet di heman demê de cûrbecûr mantiqek taybetî ya serîlêdanê heye ku dikare bi hilbera Labcom 442 re were bikar anîn.

Labkotec-LC442-12-Labcom-442-Communication-Unit- (11)

FERMANDARÎ Û BERSÎVÊN DEVICE

Hejmarên Telefonê

  1. Hejmarên Telefonên Bikarhêner û Operatorê Dawî
    Peyama mîhengê ya ji bo hejmarên têlefonê yên bikarhênerê dawî û operatorê qadên jêrîn hene, ku ji hêla valahiyan ve têne veqetandin.
    Fels Terîf
     

    TEL an OPTEL

    TEL = Koda peyamê ji bo peyama sazkirina jimareya têlefonê ya bikarhênerê dawî

     

    OPTEL = Koda peyamê ji bo peyama sazkirina jimareya têlefonê ya operatorê

     

     

     

     

     

    Hejmara têlefonê bi rengek navneteweyî

     

    Hûn dikarin hemî hejmarên têlefonê yên ku ji hêla cîhazê ve têne pejirandin di yek peyamê de bişînin (bihesibînin ku ew di yek peyamek nivîsê de = 160 tîpan cih digirin).

    Hûn dikarin deh (10) hejmarên têlefonê yên bikarhênerê dawîn destnîşan bikin. Hûn dikarin pênc (5) hejmarên têlefonê yên operatorê saz bikin.

    Amûr dê hejmaran bi rêzê di bîra yekem a berdest de hilîne

    slots . Ger di peyamê de zêdetirî deh hejmarên têlefonê hebin an jî hêlînên bîranînê jixwe tije bin, hejmarên têlefonê yên zêde nayê hilanîn.

    The samppeyam
    TEL +35840111111 +35840222222 +35840333333
    sê hejmarên têlefonê yên bikarhênerê dawî li cîhazê zêde dike. Bersiva amûrê ji vê peyamê re (bi jimareyek têlefonê ya bikarhênerê dawî ya ku berê hatî destnîşan kirin di bîrê de hatî hilanîn) ev e:
    TEL 1:+3584099999 2:+35840111111 3:+35840222222 4:+35840333333
    ango bersiva amûrê bi forma jêrîn e:
    TEL :
    Di peyamê de bi qasî jimareyên ku di bîrê de hatine tomarkirin dê çend cotên hêlînê/hejmarê hebin.
    Hûn dikarin bi fermana jêrîn jimareyên têlefonê yên bikarhênerê dawîn ên ku ji bo cîhazê hatine danîn bipirsin:
    TEL
    Hûn dikarin bi fermana jêrîn ji hejmarên têlefonê yên operatorê bipirsin:
    OPTEL

  2. Jimareyên têlefonê yên bikarhênerê dawî û operator jêbirin
    Hûn dikarin hejmarên têlefonê yên li ser cîhazê bi peyamên jêbirina jimareya têlefonê ya bikarhênerê dawî û operatorê jêbirin. Di peyamê de qadên jêrîn hene, ji hêla valahiyan ve têne veqetandin.
    Erd Terîf
      DELTEL = Koda peyamê ji bo jêbirina jimareya têlefonê ya bikarhênerê dawî
    DELTEL an agah
    DELOPTEL DELOPTEL = Ji bo jêbirina jimareya têlefonê ya operatorê koda peyamê
      agah
     

    <memory_slot_

    Cihê bîranîna hejmarek têlefonê ku li ser cîhazê hatî hilanîn. Hûn dikarin nouumt btheerm> slots emory bi pirsên TEL û OPTEL re bibînin. Ger hûn ji yekê zêdetir jimareya hêlîna bîranînê binivîsin, divê hûn wan bi valahiyan veqetînin.

    The samppeyam
    DELTEL 1 2
    jimareyên têlefonê yên bikarhênerê dawî yên ku di hêlînên bîra cîhazê 1 û 2 de hatine hilanîn jê dike. Hejmara têlefonê ya bikarhênerê dawî ya sêyem ku di bîrê de hatî hilanîn di hêlîna xweya kevn de dimîne.
    Bersiva amûrê ji peyama berê re hejmarên mayî vedibêje.
    TEL 3: + 3584099999

Mîhengên Bingehîn Di dema Komîsyonê de

  1. Navê Amûr an Malperê
    Hûn dikarin peyama navê cîhazê bikar bînin da ku navê cîhazê destnîşan bikin, ku ji vir û pê ve di destpêka hemî peyaman de tê xuyang kirin. Di peyamê de qadên jêrîn hene, ji hêla valahiyan ve têne veqetandin.
    Erd Terîf
    NAV Koda peyamê ji bo peyamek Navê Amûrê.
    Navê cîhaz an malperê. Dirêjahiya herî zêde 20 karakter.

    The samppeyam
    NAME Labcom442
    dê ji hêla cîhazê ve bi peyama jêrîn were pejirandin
    Labcom442 NAME Labcom442
    ango bersiva amûrê bi forma jêrîn e:
    NAV
    NB! Dibe ku mîhenga Navê Amûra cîhan jî bihewîne, mînak
    NAME Kangasala Labkotie1
    Hûn dikarin navê amûrê bi fermana jêrîn bipirsin:
    NAV

  2. Navbera Veguheztinê û Dema Peyama Pîvan
    Hûn dikarin bi vê fermanê navber û demên ragihandinê yên peyamên pîvandinê yên ku ji hêla cîhazê ve têne şandin destnîşan bikin. Di peyamê de qadên jêrîn hene, ji hêla valahiyan ve têne veqetandin.
    Erd Terîf
    TXD Koda peyamê ji bo navberek veguheztinê û peyamek dem.
    Navbera di navbera şandina peyamên pîvandinê de bi rojan.
     

     

     

    Demên veguheztinê yên ji bo peyamên pîvandinê di formata hh:mm de, li ku derê

    hh = saet (NB: saeta 24-saetê) mm = deqîqe

    Hûn dikarin rojê herî zêde şeş (6) demên veguheztinê di nav de bicîh bikin

    sazî. Divê ew di peyama sazkirinê de ji hêla valahiyan ve bêne veqetandin.

    The samppeyam
    TXD 1 8:15 16:15
    dê amûrê saz bike ku her roj di saet 8:15 û 16:15 de peyamên xwe yên pîvanê bişîne. Bersiva cîhazê ji bo vê peyamê dê bibe:
    Labcom442 TXD 1 8:15 16:15
    ango bersiva amûrê bi forma jêrîn e:
    TXD
    Hûn dikarin bi fermana jêrîn ji cîhazê ji bo navberê veguhestinê bipirsin:
    TXD
    Hûn dikarin demên ragihandinê bi danîna demjimêr 25:00 jêbirin.

  3. Jêbirina demên ragihandinê yên peyamên pîvandinê
    Ev ferman dikare were bikar anîn da ku demên veguheztina peyamên pîvandinê bi tevahî ji bîranînê paqij bike.
    Erd Terîf
    DELTXD Nasnameya jêbirina şandina peyama pîvandinê.

    Bersiva cîhazê ji bo vê peyamê dê bibe:
    TXD 0

  4. Dem
    Hûn dikarin dema demjimêra hundurê cîhazê bi peyamek sazkirina demjimêrê destnîşan bikin. Di peyamê de qadên jêrîn hene, ji hêla valahiyan ve têne veqetandin.
    Kenttä Kuvaus
    SEET Koda peyamê ji bo peyamek sazkirina demê.
     

     

    Dîrokê bi forma dd.mm.yyyy binivîse, li ku derê dd = roj

    mm = meh

     

    yyyy = sal

     

     

    Wextê bi formata hh:mm binivîse, li wir hh = demjimêr (NB: demjimêra 24-saetê)

    mm = deqîqe

    The samppeyam
    Saet 27.6.2023 8:00
    dê demjimêra hundurê cîhazê bike 27.6.2023 8:00:00 Amûr dê bi vî rengî bersiva peyama sazkirina demjimêrê bide:
    27.6.2023 8:00
    Hûn dikarin dema cîhazê bi şandina fermana jêrîn bipirsin:
    SEET

  5. Ji tora operatorê nûvekirina demjimêra herêmî ya otomatîkî
    Dema ku cîhaz bi torê ve girêdayî ye dê bixweber wextê ji tora operatorê nûve bike. Demjimêra xwerû UTC ye. Heke hûn dixwazin dem li gorî demjimêra herêmî were nûve kirin, ev dikare wekî jêrîn were çalak kirin:
    Erd Terîf
    AUTOTIME Peyama demjimêrê saz bikin tag nivîstok.
    0 = dema zomê UTC ye.1 = dema zomê dema herêmî ye.

    The samppeyam
    AUTOTIME 1
    ji bo ku amûrê bi dema herêmî nûve bike. Amûr bi peyamekê bersivê dide mîhenga demê
    AUTOTIME 1
    Mîheng piştî ji nû ve destpêkirina amûr an modemê bandor dike.

  6. Signal Strength Query
    Hûn dikarin bi fermana jêrîn li hêza sînyala modemê bipirsin:
    CSQ
    Bersiva amûrê bi forma jêrîn e:
    CSQ 25
    Hêza sînyalê dibe ku di navbera 0 û 31 de diguhere. Ger nirx li jêr 11 be, dibe ku girêdan ji bo şandina peyaman têrê neke. Hêza sînyala 99 tê vê wateyê ku hêj hêza sînyalê ji modem nehatiye wergirtin.

Mîhengên Pîvan

  1. Setup Pîvan
    Hûn dikarin bi peyamek sazkirina pîvandinê nav, pîvan, yekîne, û sînorên alarmê û derengiya pîvandinên ku bi têketinên analog ên cîhazê ve girêdayî ne saz bikin. Di peyamê de qadên jêrîn hene, ji hêla valahiyan ve têne veqetandin.
    Erd Terîf
     

    AI

    Koda peyamê ji bo peyamek sazkirina pîvandinê. Kod ji bo amûrê têketinek pîvana laşî destnîşan dike.

    Nirxên gengaz AI1, AI2, AI3 û AI4 in.

     

    Nivîsa forma azad wekî navê pîvanekê tê pênase kirin. Navê pîvanê di peyamên pîvandin û alarmê de wekî nasnameya pîvanê tê bikar anîn. Cf. ji bo example Peyama Pîvan.
    <4mA> Nirxa pîvanê ya ku ji hêla cîhazê ve tê peyda kirin dema ku senzor 4 mA ye. (scaling)
    <20mA> Nirxa pîvanê ya ku ji hêla cîhazê ve tê peyda kirin dema ku senzor 20 mA ye. (scaling)
    Yekeya pîvanê (piştî pîvandinê).
    Nirxa ji bo alarma sînorê jêrîn (li gorî pîvana ku li jor hatî kirin). Cf. di beşê de jî danîna peyama alarmê ya sînorê jêrîn 6
    Nirxa ji bo alarma sînorê jorîn (li gorî pîvana ku li jor hatî kirin). Cf. di heman demê de mîhengkirina peyama alarmê ya sînorê jorîn di beşê de 6
     

    Derengiya alarmê ya ji bo pîvandinê di saniyeyan de. Ji bo ku alarm were aktîfkirin, pêdivî ye ku pîvan ji bo dirêjahiya tevahiya derengiyê li jor an li jêr sînorê alarmê bimîne. Derengiya herî dirêj a gengaz 34464 saniye ye (~ 9 h 30 min).

    The samppeyam
    AI1 Asta bîrê 20 100 cm 30 80 60
    Pîvanek ku bi têketina analog 1 ve girêdayî ye wiha saz dike:

    • Navê pîvanê Well_level e
    • Nirxa 20 (cm) bi nirxa sensor 20 mA re têkildar e
    • Nirxa 100 (cm) bi nirxa sensor 20 mA re têkildar e
    • Yekîneya pîvanê cm ye
    • Dema ku asta bîrê di bin 30 (cm) de be alarma sînorê jêrîn tê şandin.
    • Dema ku asta bîrê ji 80 (cm) jortir be alarma sînorê jorîn tê şandin.
    • Derengiya alarmê 60 s e
  2. Setup Pîvandina Germahiya
    Hûn dikarin senzorek germahiya NTC-yê bi têketina analog 4 ve girêdin. Hûn dikarin bi fermana jêrîn pîvana germahiyê çalak bikin:
    AI4MODE 2 0.8
    Wekî din, jumper S300 li tenişta kanala 4-ê divê bikeve pozîsyona rast. Pîvana pîvandinê ya ku di beşa berê de hatî diyar kirin ji bilî yekîneya pîvandinê û sînorên alarmê bandorê li mîhengên pîvana germahiyê nake. Ji ber vê yekê, fermana AI4 dikare were bikar anîn da ku yekîneyê wekî C an degC û 0 °C û 30 °C wekî sînorên alarmê bi vî rengî (60 çirkeyan dereng bike) were bikar anîn:
    AI4 Germahiya 1 1 C 0 30 60
  3. Parzûnkirina Pîvana
    Nirxek pîvandinê ya ji yek xala demê dê nûnerê nirxa rastîn nebe di rewşên ku tê payîn ku asta rûkalê zû biguhere. Parzûnkirina ji ketina analog di rewşên weha de tê pêşniyar kirin. Rewşek pîvandinê ya ku li jor hatî destnîşan kirin dikare çêbibe, wek mînakample, di pîvandina asta rûbera golê de, ku encam dê ji ber pêlan çend santîmetreyan di çend saniyan de biguhere.
    Erd Terîf
     

    AI AWA

    Koda peyamê ji bo peyama fîlterkirina pîvandinê, li ku derê = 1…

    4. Kod têketina pîvana fizîkî ya cîhazê destnîşan dike.

     

    Nirxên gengaz AI1MODE, AI2MODE, AI3MODE û AI4MODE ne

     

     

    Moda Parzûnkirinê.

     

    0 = Parzûnkirina RC ya bi navê dîjîtal ji bo kanala analog tê çalak kirin, ango, encamên pîvandinê bi faktora fîlterkirinê ve têne guheztin. , ku ferqa di navbera encamên li pey hev de jî dike.

     

     

    Faktora fîlterkirin. Li jêr binêrin.

     

    Ger mod 0 be, faktora parzûnê di navbera 0.01 û 1.0 de ye. Parzûna herî zêde bi nirxek 0.01 tê bidestxistin. Dema ku fîlterkirin nayê kirin

    1.0 e.

    Hûn dikarin ji bo her têketina analogê fîlterkirin ji hev cuda diyar bikin.
    Hûn dikarin bi fermana jêrîn fîlterkirin ji bo her têketina analogê diyar bikin:
    AI AWA
    Ji bo example, ferman
    AI1MODE 0 0.8
    Ji bo têketina pîvandinê 0.8, faktora fîlterkirinê 1 destnîşan dike, ku ferqa di navbera encamên li pey hev de yekta dike.
    Hûn dikarin bi fermana jêrîn ji bo her têketina analogê moda fîlterkirin û parametreyê bipirsin:
    AI AWA
    ko hejmara têketina pirsê ye.
    Bersiva amûrê bi forma jêrîn e:
    TXD AI AWA
    NB! Heke AI tune Mîhenga MODE ji bo kanalê hatî çêkirin, mîhenga xwerû dê moda 0 be (fîltera RC ya dîjîtal) bi faktorek 0.8 be.

  4. Sazkirina Hysteresis ji bo Têketinên Analog
    Ger hûn bixwazin, hûn dikarin ji bo têketina analog nirxek xeletiya hysteresis destnîşan bikin. Sînorê xeletiya hysteresis hem ji bo sînorên jêrîn û hem jî yên jorîn yek e. Di sînorê jorîn de, dema ku nirxa têketinê bi kêmî ve nirxa hysteresisê dakeve binê sînorê alarmê, alarm tê neçalak kirin. Operasyona li sînorê jêrîn bi xwezayî berevajî ye. Hûn dikarin sînorê xeletiya hysteresis bi peyama jêrîn saz bikin:
    AI HYST
    ko hejmara ketina analogê ye.
    Samppeyam
    AI1HYST 0.1
    Yekîneya pîvandinê ya sînorê xeletiya hîsterezîzmê yekeya ku ji bo sînorê di pirsê de hatî destnîşan kirin e.
  5. Sazkirina Hejmara Dehaneyan
    Hûn dikarin di pîvandin û peyamên alarmê de bi fermana jêrîn hejmara dehiyên di hejmarên dehiyê de biguhezînin:
    AI DEC
    Ji bo exampLe, hûn dikarin ji bo têketina analogê ji 1 heta sê bi peyama jêrîn jimara dehjimaran destnîşan bikin:
    AI1DEC 3
    Amûr dê mîhengê bi peyama jêrîn qebûl bike:
    AI1DEC 3

Mîhengên Input dîjîtal

  1. Setup Input dîjîtal
    Hûn dikarin têketinên dîjîtal ên cîhazê bi peyamek sazkirina têketina dîjîtal saz bikin. Di peyamê de qadên jêrîn hene, ji hêla valahiyan ve têne veqetandin.
    Erd Terîf
     

    DI

    Koda peyamê ji bo peyamek sazkirina têketina dîjîtal. Kod têketina dîjîtal a fîzîkî ya cîhazê destnîşan dike.

    Nirxên gengaz DI1, DI2, DI3 û DI4 in.

     

    Nivîsa forma azad wekî navê têketina dîjîtal tê pênase kirin. Navê têketina dîjîtal di pîvandin û peyamên alarmê de wekî nasnameya têketinê tê bikar anîn. Cf. ji bo exampPeyama Pîvan: 3
    Nivîsara ku bi rewşa vekirî ya têketina dîjîtal re têkildar e.
    Nivîsa ku bi rewşa girtî ya têketina dîjîtal re têkildar e.
     

    Moda xebitandinê ya têketina dîjîtal 0 = alarm li ser rewşa vekirî tê çalak kirin

    1 = alarm li ser rewşa girtî tê çalak kirin

     

     

     

    Derengiya alarmê di çirkeyan de. Derengiya herî dirêj a gengaz 34464 saniye ye (~ 9 h 30 min).

    NOT! Dema ku derengiya têketina dîjîtal li ser 600 saniyeyan an zêdetir were danîn û alarm were aktîfkirin, dereng ji bo bêaktîvkirina alarmê ne wekî çalakkirinê ye. Di vê rewşê de, piştî ku têketin vegeriya rewşa neçalak, alarm di 2 saniyeyan de tê de-aktîv kirin. Ev dibe mînak çavdêriya dema xebitandina herî zêde ya pompeyan.

    The samppeyam
    DI1 Guhestina deriyê vekirî girtî 0 20
    ketina dîjîtal 1 ya cîhazê bi vî rengî saz dike:

    • Amûr dê piştî 20 saniyeyan ji vekirina guheztina derî ya bi têketina dîjîtal 1 ve girêdayî peyamek alarmê bişîne. Peyama alarmê di forma jêrîn de ye:
      Mifteya derî vekirî ye
    • Dema ku alarm bête betal kirin, peyam di forma jêrîn de ye:
      Mifteya derî girtî
  2. Mîhengên Hejmartina Pulsê
    Hûn dikarin ji bo têketinên dîjîtal ên cîhazê jimartina pulsê saz bikin. Parametreyên jêrîn bicîh bikin ku jimartin çalak bikin:
    Erd Terîf
    PC Koda peyamê ji bo peyamek Bijimartina Pulsê (PC1, PC2, PC3

    an PC4).

     

    Di peyama bersivê ya cîhazê de navê jimarvana nebşê.

    Yekîneya pîvanê, ji bo nimûneample 'dem'.
    Hûn dikarin ji bo zêdekirina hejmarê saz bikin, ji bo nimûneample, her nebza 10 an 100. Di navbera 1 û 65534-ê de jimareya tê xwestin wekî dabeşker destnîşan bikin.
    Dema ku têketina dîjîtal divê çalak bimîne berî ku nebsek di jimarvan de were tomar kirin. Yekîneya dema tê bikaranîn ms e, û dereng dikare di navbera 1 û 254 ms de were danîn.

    SampPeyama ji bo çalakkirina jimartina pulsê:
    PC3 Pump3_on car 1 100
    Bersiva cîhazê ji bo vê peyamê dê bibe:
    PC3 Pump3_on car 1 100
    SampPeyama pîvandinê ji hejmartina pulsê:
    Pump3_on 4005 car
    Hûn dikarin bi peyama jêrîn pîvana pulsê paqij bikin:
    PC ZELAL
    ji bo example
    PC3CLEAR
    Hûn dikarin bi peyama jêrîn bi hevdemî hemî hejmarkerên nebza paqij bikin:
    PCALLCLEAR

  3. Ji bo Têketinên dîjîtal Sazkirina Hejmarên Serdemê
    Hûn dikarin ji bo têketinên dîjîtal jimarvanek saz bikin da ku wan di wextê de bijmêrin. Berhevkar dê her saniyeyê zêde bike ku têketina dîjîtal di rewşa "girtî" de ye. Peyam bi forma jêrîn e:
    Erd Terîf
    OT Nasnameya counter-dem, li ku derê hejmara têketina dîjîtal e.
     

    Navê jimarvan di peyamek pîvanê de.

    Di peyama bersivê de yekeya pîvanê.
    Dabeşkar ji bo dabeşkirina hejmarê di peyama bersivê de tê bikar anîn.

    sampPeyama ku tê de dabeşkarê jimareya têketina dîjîtal 2 li ser yek û 'çirkeyan' wekî yekîneyê tê danîn, û navê jimarvan wekî 'Pump2' tê danîn:
    OT2 Pump2 çirk 1
    Bala xwe bidinê ku yekîn tenê qada nivîsê ye û ji bo veguheztina yekîneyê nayê bikar anîn. Dabeş ji bo vê armancê ye.
    Hûn dikarin bi peyama jêrîn jimarvana xwestî neçalak bikin:
    OT ZELAL
    Hûn dikarin bi peyama jêrîn yekcar hemî jimarvan neçalak bikin:
    OTALLCLEAR

Mîhengên Derketina Relay

  1. Relay Control
    Hûn dikarin relayên cîhazê bi peyamek kontrola releyê kontrol bikin. Di peyamê de qadên jêrîn hene, ji hêla valahiyan ve têne veqetandin.
    Erd Terîf
    R Koda peyamê ji bo peyamek kontrola releyê.
     

    R

    Nasnameya relay.

     

    Nirxên gengaz R1 û R2 ne.

     

     

    Rewşa xwestî ya releyê

    0 = derketina releyê ji bo rewşa "vekirî" l. "off" 1 = derana relay bo rewşa "girtî" l. "ser" 2 = impulse ji bo derketina relay

     

     

    Dirêjahiya Impulse di çirkeyan de.

     

    Ev mîheng bi tenê eger mîhenga berê 2 be watedar e. Lêbelê, ev qad divê di peyamê de be jî, ger ku îhtîmalek neyê xwestin jî. Di rewşên weha de, em pêşniyar dikin ku 0 (sifir) wekî nirxa zeviyê têkevin.

    The samppeyam
    R R1 0 0 R2 1 0 R2 2 20
    dê derketinên rele yên cîhazê bi vî rengî saz bike:

    • Hilberîna 1-ê ji bo rewşa "off".
    • Hilberîna 2-ê pêşî li rewşa "on" û dûv re jî ji bo 20 saniyeyan berbi rewşa "off".
      Amûr dê bi vî rengî bersivê bide peyama kontrola releyê:
      R
      NB! Di vê rewşê de, forma bersivê ji bersivên fermanên din cuda dibe.
  2. Alarm çavdêriya bertekên kontrolê ya relay
    Alarma pevçûna relay dikare were bikar anîn da ku çavdêriyê bike ka çerxên ku ji hêla releyên R1 û R2 ve têne kontrol kirin çalak in. Kontrol li ser bingeha karanîna ketina dîjîtal e, ji ber vê yekê dema ku rele çalak e, statûya kontrolkirina ketina dîjîtal divê '1' be, û dema ku rele tê berdan divê ew '0' be. Kontrol bi têketinên dîjîtal ve girêdayî ye da ku nerîna kontrolê ya ji bo R1 ji têketina DI1 were xwendin û bertek ji bo releya R2 ji têketina DI2 were xwendin.
    Erd Terîf
    RFBACK Nasnameya peyama berteka relay
    Nasnameya kanala relay

     

    Nirxên gengaz 1 (R1 / DI1) an 2 (R2 / DI2) ne

    Hilbijartina alarma pevçûnê 0 = Alarma pevçûnê vemirandin

    1 = Alarma pevçûnê li ser

    Derengiya alarmê di çirkeyan de.

     

    Ger statûya ketina dîjîtal a ku releyê kontrol dike piştî derengmayînê '1' nebe alarm tê çalak kirin. Derengiya herî zêde dikare 300 s be.

    Sample peyam:
    RFBACK 1 1 10
    bi derengiya alarmê ya 1s ve çavdêriya derana relay R10 ya cîhazê vedike.
    Rewşa her du releyan jî dikare di heman demê de were danîn:
    RFBACK 1 1 10 2 1 15, rêza kanalên di peyamê de ne girîng e.
    Amûr her gav di peyama sazkirinê de nirxên mîhengê ji bo her du kanalan vedigerîne:
    RFBACK 1 1 10 2 1 15
    Alarma çavdêriyê dikare bi danîna moda ser/vekêşanê li ser sifirê were neçalak kirin, mînak
    RFBACK 1 0 10

  3. Girêdana kontrola releyê bi têketina analogê re
    Di heman demê de rele dikarin li gorî astên têketinên analog AI1 û AI2 werin kontrol kirin. Kontrol bi têlan ve girêdayî ye, digel ku R1 ji hêla têketina analog AI1 ve û releya 2 ji hêla têketina AI2 ve tê kontrol kirin. Dema ku sînyala pîvandinê ji bo derengiya sînorê jorîn li ser mîhenga sînorê jorîn be, rele dikşîne û dema ku sînyala pîvanê dikeve binê sînorê jêrîn derdikeve û ji bo derengiya sînorê jêrîn bi domdarî li wir dimîne. Ji bo kontrolê pêdivî ye ku kanal di beşê 3 'Set pîvandinê de li gorî pîvanek pîvandî werin danîn. Pîvana sînorê jêrîn û jorîn a kontrola releyê li dû rêza pîvandî ye. Ger kontrola rûkalê çalak be û 2 pompe têne bikar anîn, kontrola Rel ay ne çalak e. Ger yek pompek hebe, rele 2 dikare were bikar anîn. Struktura fermana kontrolê li jêr tê xuyang kirin, pêdivî ye ku pîvan ji hêla cîhan ve werin veqetandin.
    Erd Terîf
    RAI Koda peyamê ji bo kontrolkirina releyê bi peyama sazkirina têketina analogê re.
    Nasnameya kanala relay

     

    Nirxên gengaz 1 (R1 / AI1) an 2 (R2 / AI2) ne

    Nîşana pîvandinê li jêr asta ku rele dê piştî derengiya sînorê jêrîn berde.
    Di çirkeyan de derengiya sînorê jêrîn. Berhevkar 32-bit e
    Nîşana pîvandinê li jor asta ku rele piştî derengiya sînorê jorîn derdixe.
    Derengiya sînorê jorîn di çirkeyan de. Berhevkar 32-bit e

    Samppeyama sazkirinê:
    RAI 1 100 4 200 3
    releya 1 tê destnîşan kirin ku dema ku nirxa nîşana pîvandinê ji 200-ê sê çirkeyan bikişîne. Dema ku sînyala dakeve binê 100'î û herî kêm 4 çirkeyan li wir bimîne, rele derdikeve.
    Bi heman rengî, relay 2 dikare bi peyamê re were danîn
    RAI 2 100 4 200 3
    Her du rele jî dikarin bi peyamek yekane werin danîn:
    RAI 1 2 100 4 200 3 2 100 4 200
    Ev fonksiyon dikare bi têketina fermanê ve were asteng kirin
    AI-ê bikar bînin , di vê rewşê de fonksiyona ketina analogê di 4-ê de wekî mîna diguhere.

Mîhengên veavakirina modemê
Mîhengên veavakirina modemê yên jêrîn dê tenê piştî ku modem ji nû ve hatî vegerandin bandor bike. Reset ne hewce ye ku piştî her fermanê were kirin, bes e ku meriv wê di dawiya veavakirinê de bike. Piştî sazkirina teknolojiya radyoyê, modem bixweber tê vesaz kirin, ji bo fermanên din bes e ku di dawiya veavakirinê de modem ji nû ve were vegerandin. Binêre paragrafa 5

  1. Hilbijartina teknolojiya radyoyê
    Teknolojiyên radyoyê yên ku ji hêla modem ve têne bikar anîn dikarin bi yek peyamê ve bêne mîheng kirin.
    Erd Terîf
    RADYO Koda peyamê ji bo sazkirina teknolojiya radyoyê.
    RADYO 7 8 9

     

     

    LTE wekî tora bingehîn, Nb-IoT duyemîn û 2G ya paşîn destnîşan dike. Amûr bi peyamek bersiv dide

    RADYO 7,8,9

    Mîheng piştî ji nû ve destpêkirina modemê çalak e.

     

    Mîhenga heyî dikare bi peyamek mîhengê bêyî pîvanan were xwendin.

     

    RADYO

     

    Ger tê xwestin ku karanîna teknolojiyek radyoyê were asteng kirin, koda hejmarî ya têkildar ji fermanê tê derxistin. Ji bo example, bi emrê

     

    RADYO 7 9

     

    dikare rê li ber girêdana modem bi tora Nb-Iot ve were girtin, ku rê dide ku modem tenê bi tora LTE/LTE-M an 2G ve were girêdan.

    Teknolojiyên jêrîn têne destûr kirin:

    1. 7: LTE
    2. 8: Nb-IoT
    3. 9: 2G
      LTE (7) û 2G (9) ji hêla xwerû ve têne hilbijartin.
  2. Operator profile neqînî
    Peyamek dikare were bikar anîn da ku modem li ser operatorek pisporek taybetî saz bikefile
    Erd Terîf
    MNOPROF Koda peyamê ji bo operator profile damezirandin.
    <profile hejmar> Profile hejmara operator

    The pro destûrfile hilbijartin ev in:

    • 1: SIM ICCID / IMSI
    • 19: Vodafone
    • 31: Deutsche Telekom
    • 46: Orange Fransa
    • 90: Gerdûnî (tehdas asetus)
    • 100: Ewrûpa Standard
      Examppeyama sazkirinê:
      MNOPROF 100
      Bersiva cîhazê dê ev be:
      MNOPROF 100
      Mîheng piştî ji nû ve destpêkirina modemê çalak e.
      Mîhenga heyî bi peyamek bêyî pîvanan tê xwendin.
      MNOPROF
  3. Bendên frekansa LTE ji bo modema we
    Bendên frekansê yên tora LTE ya modemê dikare li gorî tora operatorê were danîn.
    Erd Terîf
    BANDS LTE Koda peyamê ji bo sazkirina bendên frekansa LTE.
    Hejmarên band frekansa LTE

    Bendên frekansê yên piştgirî ev in:

    • 1 (2100 MHz)
    • 2 (1900 MHz)
    • 3 (1800 MHz)
    • 4 (1700 MHz)
    • 5 (850 MHz)
    • 8 (900 MHz)
    • 12 (700 MHz)
    • 13 (750 MHz)
    • 20 (800 MHz)
    • 25 (1900 MHz)
    • 26 (850 MHz)
    • 28 (700 MHz)
    • 66 (1700 MHz)
    • 85 (700 MHz)
      Bendên frekansê yên ku têne bikar anîn di karanîna fermana bi valahiyan de têne destnîşan kirin
      BANDS LTE 1 2 3 4 5 8 12 13 20 25 26 28 66
      Amûr bersivê dide peyama sazkirinê:
      LTE 1 2 3 4 5 8 12 13 20 25 26 28 66
      Mîheng piştî ji nû ve destpêkirina modemê çalak e.
      NOT! Ger mîhengên bandê xelet bin, bername dê wan paşguh bike û ji peyamê tenê frekansên piştgirî hilbijêrin.
      Mîhenga heyî bi peyamek mîhengê bêyî pîvanan tê xwendin.
      BANDS LTE
  4. Bendên frekansa Nb-IoT yên modemê
    Bendên frekansê yên tora Nb-IoT dikarin mîna yên tora LTE werin mîheng kirin.
    Erd Terîf
    BANDS NB Koda peyamê ji bo sazkirina bendên frekansa Nb-IoT.
    Nb-IoT hejmara band frequency.

    Bendên frekansê yên destekkirî ji bo tora LTE yek in û sazkirin wekî tora LTE ye:
    BANDS NB 1 2 3 4 5 8 20
    Amûr dê bersiv bide:
    NB 1 2 3 4 5 8 20
    Mîheng piştî ji nû ve destpêkirina modemê çalak e.
    Mîhenga heyî bi peyamek mîhengê bêyî pîvanan tê xwendin.
    BANDS NB

  5. Xwendina mîhengên radyoya bingehîn a modemê
    Erd Terîf
    BANDS Koda peyamê ji bo mîhengên radyoya bingehîn a modemê.

    Peyam dihêle hûn mîhengên bingehîn bi yek gav bixwînin, di bersivê de ku teknolojiyên radyoyê yên hilbijartî, navê operator, tora heyî, bandên LTE û Nb-IoT têne bikar anîn, operator profile û kodên LAC û CI yên ku cîhê modemê di asta şaneyê de destnîşan dikin têne çap kirin.
    RADYO 7 8 9 OPERATOR "Te lia FI" LTE
    LTE 1 2 3 4 5 8 12 13 20 25 26 28 66
    NB 1 2 3 4 5 8 20
    MNOPROF 90
    LAC 02F4 CI 02456

  6. Navê operatorê torê û xwendina cureyê tora radyoyê
    Erd Terîf
    MAKÎNEVAN Koda peyamê ji bo navê operatorê torê û celebê tora radyoyê.

    Amûr bi peyamek ku tê de navê torê ya ku ji hêla operator ve hatî bikar anîn, teknolojiya radyoya ku hatî bikar anîn vedihewîne
    LTE / NB / 2G û celebê torê HOME an ROAMING.
    OPERATOR "Telia FI" LTE HOME

  7. Veavakirina modemê
    Pêdivî ye ku modem piştî mîhengên wekî bandên radyoyê, teknolojiya radyoyê û operator pro ji nû ve were destpêkirinfile.
    Erd Terîf
    MODEMRST Koda peyamê ji bo veavakirina modemê.

    Amûr bersiv dide:
    MODEM ji nû ve DESTPÊKIRIN…

Alarms

  1. Nivîsarên Alarm
    Hûn dikarin nivîsên alarmê yên ku cîhaz di destpêka peyamên têne şandin de dema ku alarmek were aktîfkirin û neçalak kirin bi peyamek sazkirina nivîsa alarmê re destnîşan bikin. Her du rewş jî nivîsa xwe heye. Di peyamê de qadên jêrîn hene, ji hêla valahiyan ve têne veqetandin.
    Erd Terîf
    ALTXT Koda peyamê ji bo peyamek sazkirina nivîsa alarmê.
    . Nivîsar dema ku alarmek were aktîfkirin tê şandin, li dûv demek.
    Nivîsar tê şandin dema ku alarmek bêçalak bibe.

    Nivîsara alarmê (yan an )>) di mesajên alarmê de di navbera navê amûrê û sedema alarmê de tê danîn. Zêdetir agahdarî di beşa Peyama Alarm 8 de bibînin.
    Samppeyama sazkirina nivîsa alarmê:
    ALARM ALTXT. ALARM BÊKIRIN
    Bersiva cîhazê ji bo vê peyamê dê bibe:
    ALARM ALTXT. ALARM BÊKIRIN
    Wê hingê peyama alarmê ya têkildar dê bibe:
    ALARM Labcom442 …

  2. Nivîsarên Alarm Sînora Jorîn û Jêrîn Pîvan
    Hûn dikarin bi vê fermanê nivîsa ku sedema alarmê û peyamên neçalakkirî yên alarmê destnîşan dike saz bikin. Ji bo exampLe, dema ku nirxek pîvandinê ji nirxa alarmê ya sînorê jêrîn kêmtir be, cîhaz dê di peyama alarmê de nivîsa alarmê ya sînorê jêrîn bişîne. Di peyamê de qadên jêrîn hene, ji hêla valahiyan ve têne veqetandin.
    Erd Terîf
    AIALTXT Koda peyamê ji bo peyama sazkirina nivîsê ya alarmê ya sînorê pîvanê.
    . Nivîsa ku tê şandin dema ku alarmek sînorê jêrîn were aktîfkirin an neçalak kirin, li dûv demekî. Nirxa xwerû ya vê qadê Sînorê Kêm e.
    Nivîsa ku tê şandin dema ku alarmek sînorê jorîn tê çalak kirin an neçalak kirin. Nirxa xwerû ya vê qadê Sînorê Bilind e.

    Nivîsarên alarmê yên pîvana jor û jêrîn di peyama alarmê de piştî navê pîvandin an têketina dîjîtal a ku bûye sedema alarmê têne danîn. Zêdetir agahdarî di beşa Peyama Alarm 8 de bibînin
    Samppeyama sazkirinê:
    AIALTXT Sînorê jêrîn. Sînorê jorîn
    Bersiva cîhazê ji bo vê peyamê dê bibe:
    AIALTXT Sînorê jêrîn. Sînorê jorîn
    Wê hingê peyama alarmê ya têkildar dê bibe:
    Labcom442 ALARM Measurement1 Sînorê jorîn 80 cm

  3. Wergirtên Peyama Alarm
    Hûn dikarin bi vê fermanê diyar bikin ka kîjan peyam ji kê re têne şandin. Wekî xwerû, hemî peyam ji hemî bikarhêneran re têne şandin. Di peyamê de qadên jêrîn hene, ji hêla valahiyan ve têne veqetandin.
    Erd Terîf
    ALMSG Koda peyamê ji bo peyama wergirê peyama alarmê.
    Slota bîranîna hejmarek têlefonê ya ku li ser cîhazê hatî hilanîn (hûn dikarin bi pirsek TEL-ê hêlînê kontrol bikin).
     

     

    Kîjan peyam têne şandin, bi vî rengî têne kod kirin: 1 = tenê alarm û pîvandin

    2 = tenê alarm û pîvandinên neçalakkirî

    3 = alarm, alarm û pîvandinên neçalakkirî 4 = tenê pîvandin, peyamên alarmê tune

    8 = ne peyamên alarmê ne jî pîvandin

    The samppeyam
    ALMSG 2 1
    dê peyamên ku ji jimareya têlefonê ya bikarhênerê dawîn re di hêlîna bîranînê 2 de hatî hilanîn wekî alarm û pîvan destnîşan bike.
    Bersiva amûrê ji samppeyam dê wiha be (jimara têlefonê ku di hêlîna bîranînê 2 de hatî hilanîn vedihewîne):
    Labcom442 ALMSG +3584099999 1
    ango bersiva amûrê bi forma jêrîn e:
    ALMSG
    Hûn dikarin agahdariya wergirê alarmê ji bo hemî hejmarên têlefonê yên bikarhênerê dawî bi fermana jêrîn bipirsin:
    ALMSG

Mîhengên din

  1. Kanal çalak bike
    Hûn dikarin kanalên pîvandinê bi peyamek kanalê çalak bikin. Bala xwe bidinê, ku kanalên pîvandinê yên ku bi peyamek Sazkirina Pîvan an Sazkirina Ketina Dîjîtal hatine saz kirin bixweber têne çalak kirin.
    Di nav koda peyamê de, dibe ku peyam qadên jêrîn ên ku ji hêla valahiyan ve têne veqetandin vehewîne.
    Erd Terîf
    BIKARANÎN Koda peyamê ji bo peyamek kanalek çalak bike.
     

    AI

    Hejmara kanala analogê ya ku were çalak kirin. Dibe ku yek peyam hemî kanalên analogê bigire.

    Nirxên gengaz AI1, AI2, AI3 û AI4 in

     

    DI

    Hejmara têketina dîjîtal a ku were çalak kirin. Dibe ku yek peyam hemî têketinên dîjîtal bihewîne.

    Nirxên gengaz DI1, DI2, DI3 û DI4 in

    Amûr dê bi şandina mîhengên nû di heman formata peyama sazkirinê de bersivê bide peyama sazkirinê û pirsek (tenê BIKARANÎN) û navê cîhazê li destpêkê zêde bike.
    Hûn dikarin kanalên pîvana cîhazê 1 û 2 û têketinên dîjîtal 1 û 2 bi sên jêrîn çalak bikinample peyam:
    AI1 AI2 DI1 DI2 bikar bînin

  2. Kanalê neçalak bike
    Hûn dikarin kanalên pîvandinê yên ku berê hatine diyarkirin û bi peyamek kanalek neçalak saz bikin neçalak bikin. Di nav koda peyamê de, dibe ku peyam qadên jêrîn ên ku ji hêla valahiyan ve têne veqetandin vehewîne.
    Erd Terîf
    DEL Koda peyamê ji bo peyamek kanalek neçalak bike.
     

    AI

    Hejmara kanala analogê ya ku were betal kirin. Dibe ku yek peyam hemî kanalên analogê bigire.

    Nirxên gengaz AI1, AI2, AI3 û AI4 in

     

    DI

    Hejmara têketina dîjîtal a ku were betalkirin. Dibe ku yek peyam hemî têketinên dîjîtal bihewîne.

    Nirxên gengaz DI1, DI2, DI3 û DI4 in

    Amûr dê bersivê bide peyama sazkirinê bi şandina nasnavên hemî kanalên ku têne bikar anîn, navê cîhazê li destpêkê zêde bike.
    Hûn dikarin kanalên pîvana cîhazê 3 û 4 û têketinên dîjîtal 1 û 2 bi sên jêrîn neçalak bikinample peyam:
    DEL AI3 AI4 DI1 DI2
    Amûr dê bi kanalên çalakkirî re bersivê bide, mînakîample
    AI1 AI2 DI3 DI4 bikar bînin
    Di heman demê de cîhaz dê bi ragihandina kanalên çalakkirî tenê bersivê bide fermana DEL.

  3. Vol Operating Lowtage Nirxa Alarm
    Amûr voltaya xebata xwe dişopînetage. Guhertoya 12 VDC volka xebitandinê dişopînetage rasterast ji çavkaniyê, p.ex. guhertoya 230 VAC çavdêriya voltage piştî transformer. Hêjmara xebatê ya kêmtage nirxa alarmê voltage asta ku li jêrê cîhaz alarmek dişîne. Di peyamê de qadên jêrîn hene, ji hêla valahiyan ve têne veqetandin.
    Erd Terîf
    VLIM Koda peyamê ji bo Voltage Peyama Nirxa Alarm.
    <voltage> The xwestin voltage, bi yek dehiyê rast e. Demek wekî veqetandina dehiyê bikar bînin.

    Bersiva amûrê di forma jêrîn de ye:
    VLIMtage>
    Ji bo example, gava ku hûn vol xebitandinê saz bikintage alarm wiha ye:
    VLIM 10.5
    cîhaz dê alarmek bişîne, heke vol xebitandinêtage di bin 10.5 V de dadikeve.
    Peyama alarmê bi forma jêrîn e:
    Pîlê kêm 10.5
    Hûn dikarin voltaya xebitandinê ya kêm bipirsintage mîhengê alarmê bi fermana jêrîn:
    VLIM

  4. Sazkirina voltage ji pîlê hilanînê amûrê-hêza sereke
    The main voltage device çavdêrîkirina vol sereketage asta û dema ku voltage di bin nirxek diyar de dadikeve, ev wekî windabûna volta sereke tê şîrove kirintage û amûrê volek sereke dişînetage alarm. Ev mîheng dihêle ku hûn voltage asta ku sereke voltage wekî ku hatî rakirin tê şîrove kirin. Nirxa xwerû 10.0V e.
    Di peyamê de qadên jêrîn hene, ku bi valahiyek ji hev veqetandî ne.
    Erd Terîf
    VBACKUP Battery Backup voltage mîhengê message.
    <voltage> The xwestin voltagnirxa e bi volt ji bo yek dehekî. Veqetandina di navbera beşên yekjimar û dehiyê de xalek e.

    Laitteen vastaus viestiin on muotoa
    VBACKUPtage>
    Ji bo example, dema sazkirinê
    VBACKUP 9.5
    paşê amûrê sereke vol şirove diketage wek ku hatiye rakirin dema voltage di vol operasyonê detagPîvandin di binê 9.5V de ye. Ji bo pirskirina mîhengek, fermanê bikar bînin
    VBACKUP
    NOT! Pêdivî ye ku nirxa mîhengê her gav ji volta herî zêde ya gengaz hinekî bilindtir betage ya pîlê hilanînê (mînak + 0.2…0.5V). Ev e ji ber ku amûr nirxa destnîşankirî bi volta xebitandinê re berhev diketagnirxa e û, heke ew bikeve binê mîhenga VBACKUP, şirove dike ku vol xebitandinêtage hatiye rakirin. Heke nirx bi voltage ji pîlê hilanînê, a voltagalarm tê çêkirin.

  5. Battery Voltage Query
    Hûn dikarin volta batterê bipirsintage bi fermana jêrîn:
    BATVOLT
    Bersiva amûrê bi forma jêrîn e:
    BATVOLT V
  6. Guhertoya nermalavê
    Hûn dikarin guhertoya nermalava cîhazê bi fermana jêrîn bipirsin:
    VER
    Bersiva cîhazê ji bo vê peyamê dê bibe:
    LC442 v
    Ji bo example
    Cîhaza 1 LC442 v1.00 20ê Hezîranê 2023
  7. Paqijkirina Qadên Nivîsar
    Hûn dikarin qadên nivîsê yên ku bi peyaman re hatine destnîşankirin paqij bikin bi danîna nirxa wan wekî '?' şexsîyet. Ji bo examplê, hûn dikarin navek amûrek bi peyama jêrîn paqij bikin:
    NAME ?
  8. Veguheztina cîhaza Labcom 442
    Kenttä Kuvaus
    SYSTEMRST Fermana ji bo Vegerandina cîhaza Labcom 442

PEYAM JI BI DAWÎ JI BIKARANÎNÊ RE ŞANDIN

Ev beş peyamên ku ji hêla guhertoya nermalava standard a yekîneya ragihandinê ya Labcom 442 ve hatî şandin vedibêje. Ger peyamên din, xerîdar-taybet hatine destnîşankirin, ew di belgeyên cihê de têne vegotin.

  1. Measurement Query
    Hûn dikarin bi fermana jêrîn ji cîhazê ji bo nirx û rewşên têketinên dîjîtal bipirsin:
    M
    Peyama bersivê ya cîhazê dê nirxên hemî kanalên çalakkirî bihewîne.
  2. Peyama Encama Pîvanê
    Peyamên Encama Pîvandinê ji jimareyên têlefonê yên bikarhênerê dawîn re têne şandin an bi demkî, li ser bingeha mîhenga Navbera Veguheztinê 2 an jî wekî bersivek ji peyamek nivîsê ya Pirsa Pîvanê 7 re. Peyama encama pîvandinê qadên jêrîn ên ku ji hêla valahiyan ve têne veqetandin vedihewîne. Tenê agahdariya kanalên ku li ser cîhazê hatine çalak kirin têne xuyang kirin. Di navbera hemî encamên pîvandinê û rewşên têketina dîjîtal de (ji bilî ya paşîn) comma wekî veqetankerek tê bikar anîn.
Erd Terîf
Ger navek ji bo cîhazê hatibe destnîşankirin, ew di destpêka peyamê de tê danîn.

,

Navê kanala pîvandinê, encam û yekîneya her encamekê. Daneyên ji kanalên pîvandinê yên cihêreng bi koman têne veqetandin.
Navê ku ji bo pîvandinê n hatiye diyarkirin.
Encama pîvandinê n.
Yekîneya pîvandinê n.
, Nav û rewşa her têketina dîjîtal. Daneyên ji bo têketinên dîjîtal ên cihêreng bi koman têne veqetandin.
Navê ku ji bo têketinek dîjîtal hatî destnîşan kirin.
Rewşa ketina dîjîtal.
 

 

Ger jimareya nebza ji bo têketina dîjîtal hatibe çalak kirin, nirxa wê di vê qadê de tê xuyang kirin. Daneyên ji bo hejmarkerên cihêreng bi koman têne veqetandin.
Navê kontra.
Hejmara pêlên ku bi dabeşker ve têne dabeş kirin.
Yekeya pîvanê.
 

 

 

Ger jimarvana serdemê ya têketina dîjîtal hatibe çalak kirin, nirxa wê di vê qadê de tê xuyang kirin. Daneyên ji bo hejmarkerên cihêreng bi koman têne veqetandin.
Navê kontra.
Wextê têketina dîjîtal
Yekeya pîvanê.

The samppeyam
Labcom442 Asta bîrê 20 cm, Giraniya 10 kg, Guhestina derî girtî, dengbêja derî bêdeng
destnîşan dike ku amûrek bi navê Labcom442 jêrîn pîvaye:

  • Asta baş (mînak Ai1) wekî 20 cm hate pîvandin
  • Giraniya (mînak Ai2) wekî 10 kg hate pîvandin
  • Door_switch (mînak Di1) di rewşa girtî de ye
  • Door_buzzer (mînak Di2) di rewşa bêdeng de ye
    Not! Ger navê amûrê, navê pîvanê û/an yekeyek nehatibe diyarkirin, dê di peyama pîvanê de li şûna wan tiştek neyê çap kirin.
  1. Di Peyamên Pîvan de Mîhengên Comma
    Heke hûn bixwazin, hûn dikarin ji peyamên bikarhênerê paşîn (bi piranî peyamên pîvandinê) ku ji hêla cîhazê ve têne şandin, commas derxînin. Hûn dikarin peyamên jêrîn bikar bînin ku van mîhengan bikin.
    Commas nayê bikaranîn:
    USECOMMA 0
    Commas di bikaranîn (mîhengê normal):
    USECOMMA 1

Peyama Alarm
Peyamên alarmê ji hejmarên têlefonê yên bikarhênerê dawî re têne şandin lê ji hejmarên têlefonê yên operatorê re nayê şandin. Peyama alarmê ya jêrîn, ji hêla cîhan ve têne veqetandin, vedihewîne.

Erd Terîf
Ger navek bi fermana NAME ji bo cîhazê hatibe destnîşankirin, ew di destpêka peyamê de tê danîn.
Nivîsara alarmê bi fermana ALTXT ve hatî destnîşankirin. mînak HÄLYTYS.

an

Navê pîvana an têketina dîjîtal a ku bûye sedema alarmê.
Sedema alarmê (alarma sînorê jêrîn an jorîn) an nivîsa dewletê ya têketina dîjîtal.

û

Ger alarm ji ber pîvanek hatibe kirin, dê nirx û yekeya pîvanê di peyama alarmê de cih bigire. Ev qad di nav peyamên alarmê yên ku ji ber têketina dîjîtal ve têne çêkirin de tune.

Samppeyama 1:
ALARM Sînorê jêrîn asta kaniyê 10 cm
jêrîn nîşan dide:

  • Asta bîrê hatiye pîvandin ku di binê sînorê jêrîn de be.
  • Encama pîvandinê 10 cm bû.

Samppeyama 2 (Labcom442 wekî navê cîhazê hatî destnîşan kirin):
Labcom442 ALARM Guhestina derî vekirî ye
nîşan dide ku alarm ji ber vekirina guharê derî çêbûye.
Not! Ger navê amûrê, nivîsara alarmê, navê alarmê an têketina dîjîtal û/an yekîne nehatibe diyarkirin, dê di peyama alarmê de li şûna wan tiştek neyê çap kirin. Ji ber vê yekê mimkun e ku cîhaz peyamek alarmê ya pîvandinê ku tenê nirxa pîvanê tê de heye, an jî peyamek alarma têketina dîjîtal a ku tiştek tê de ne bişîne.

Alarm Peyama Deaktîvkirî
Alarm Peyamên neçalakkirî ji hejmarên têlefonê yên bikarhênerê dawî re têne şandin lê ji hejmarên têlefonê yên operatorê re nayê şandin.
Peyamek neçalakkirî ya alarmê ya jêrîn, ji hêla cîhan ve têne veqetandin, vedihewîne.

Erd Terîf
Ger navek bi fermana NAME ji bo cîhazê hatibe destnîşankirin, ew di destpêka peyamê de tê danîn.
Nivîsara Alarm Deaktîvkirî ku bi fermana ALTXT ve hatî destnîşankirin. eg

ALARM BÊKIRIN.

tai  

Navê pîvana an têketina dîjîtal a ku bûye sedema alarmê.

Sedema alarmê (alarma sînorê jêrîn an jorîn) an nivîsa dewletê ya têketina dîjîtal.
Ger alarm ji ber pîvanek hatibe kirin, nirx û yekeya pîvanê dê di peyama Alarm Deaktîvkirî de cih bigire. Ev qad di nav peyamên alarmê yên ku ji ber têketina dîjîtal ve têne çêkirin de tune.

The sample peyam:
ALARM DAKTÎVE KIR Astana baş sînorê jêrîn 30 cm
jêrîn nîşan dide:

  • Alarma sînorê jêrîn ji bo pîvandina asta bîrê hate betal kirin.
  • Encama pîvandinê niha 30 cm ye.

Sample peyam 2 (Alarm wekî navê cîhazê tê pênase kirin)
Alarm ALARM DEACTITATED Mifteya derî girtî
nîşan dide ku guhertoya derî êdî girtî ye, ango alarma ku ji ber vekirina wê derketiye deaktîv dike.

SERVICE Û PARASTINA

Bi lênêrîna rast, sîgorteya belavkirinê (bi nîşana F4 200 mAT) a amûrek ku ji dabînkirina hêzê veqetandî dibe ku bi sîgorteya lûleya camê ya 127 × 5 mm / 20 mAT, li gorî IEC 200-ê were guheztin.

Rewşên Pirsgirêkên Din
Karûbar û lênihêrîna din dikare li ser cîhazê tenê ji hêla kesek ku di elektronîkî de jêhatî ye û ji hêla Labkotec Oy ve hatî destûr kirin ve were kirin. Di rewşên pirsgirêkê de, ji kerema xwe bi karûbarê Labkotec Oy re têkilî daynin.

BERSÎVAN

Pêvek Taybetmendiyên Teknîkî

Labcom 442 (12 VDC)
Dimensions 175 mm x 125 mm x 75 mm (lxkxs)
Dorçîtkişanî IP 65, ji polycarbonate hatî çêkirin
Cable bushings 5 pcs M16 ji bo kabloya 5-10 mm
hawirdora xebitandinê Germahiya xebitandinê: -30 ºC…+50 ºC Max. bilindbûn ji asta deryayê 2,000 m Nemahiya nisbî RH 100%

Minasib ji bo karanîna hundur û derve (ji barana rasterast tê parastin)

Supply voltage 9… 14 VDC

 

Xerca hêzê di moda hilanîna hêzê de nêzîkê. 70 μA. Average approx. 100 μA heke pîvandin û veguheztin heftê carekê were kirin.

Fitîl 1 AT, IEC 127 5×20 mm
Mezaxtina hêzê max. 10 W
Kevirên analog 4 x 4…20 mA çalak an pasîf,

A1…A3 çareseriya 13-bit. Ketina A4, 10-bit. Pêşkêşkirina 24 VDC, herî zêde 25 mA per têketinê.

Têketinên dîjîtal 4 input, 24 VDC
Derketinên relay 2 x SPDT, 250VAC/5A/500VA an

24VDC/5A/100VA

Veguheztina daneyan 2G, LTE, LTE-M, NB-IoT -modem çêkirî
Navberên pîvandin û ragihandina daneyan Bi serbestî ji hêla bikarhêner ve tê saz kirin
EMC EN IEC 61000-6-3 (weşan)

 

EN IEC 61000-6-2 (parastin)

SOR EN 301 511

 

EN 301 908-1

 

EN 301 908-2

DAXUYANIYA YE PÊKANÎ

Labkotec-LC442-12-Labcom-442-Communication-Unit- (12) Labkotec-LC442-12-Labcom-442-Communication-Unit- (13)

Daxuyaniya FCC

  1. Ev cîhaz bi Beş 15 ya Rêgezên FCC re tevdigere. Operasyon bi du şertên jêrîn ve girêdayî ye:
    1. Dibe ku ev amûr nebe sedema destwerdana zirardar.
    2. Pêdivî ye ku ev amûr her destwerdana wergirtî qebûl bike, di nav de destwerdana ku dibe ku bibe sedema xebata nexwestî.
  2. Guhertin an guheztinên ku bi eşkere ji hêla partiyê berpirsiyarê lihevhatinê ve nehatine pejirandin, dikarin desthilatdariya bikarhêner a xebitandina amûrê betal bikin.

NOT: Ev amûr hate ceribandin û hate dîtin ku bi sînorên amûrek dîjîtal a Klasa B re, di binê Beşa 15-ê ya Rêgezên FCC de tevdigere. Van sînoran ji bo peydakirina parastina maqûl li dijî destwerdana zerardar di sazgehek niştecîh de hatine çêkirin. Ev amûr bikaranînê çêdike û dikare enerjiya frekansa radyoyê bişewitîne û heke li gorî rêwerzan neyê saz kirin û bikar anîn, dibe ku bibe sedema destwerdana zerar li ragihandina radyoyê. Lêbelê, garantiyek tune ku destwerdan dê di sazkirinek taybetî de çênebe. Ger ev amûr bibe sedema destwerdana zerardar ji bo wergirtina radyo an televizyonê, ku dikare bi qutkirin û vekirina amûrê were destnîşankirin, bikarhêner tê teşwîq kirin ku hewl bide ku destwerdanê bi yek an çend tedbîrên jêrîn rast bike:

  • Antenna wergirtinê ji nû ve veguhezînin an veguhezînin.
  • Cûdahiya di navbera amûr û wergirê de zêde bikin.
  • Amûran bi dergehekê ve girêdin ku li ser çerxeyek ji ya ku wergirê pê ve girêdayî ye cûda ye.
  • Ji bo alîkariyê bi firoşkar an jî teknîsyenekî radyo/TV yê bi tecrûbe bişêwirin.

Ji bo bicihanîna daxwazên ronahiya RF-ê, divê di navbera laşê bikarhêner û cîhazê de, tevî antenna, dûrahiya veqetandinê ya herî kêm 20 cm were girtin.

Belge / Çavkanî

Labkotec LC442-12 Labcom 442 Yekîneya Ragihandinê [pdf] Rêbernameya Bikarhêner
LC442-12 Labcom 442 Yekîneya Ragihandinê, LC442-12, Labcom 442 Yekîneya Ragihandinê, 442 Yekîneya Ragihandinê, Yekîneya Ragihandinê

Çavkanî

Bihêle şîroveyek

Navnîşana e-nameya we nayê weşandin. Zeviyên pêwîst têne nîşankirin *