Labkotec LC442-12 Labcom 442 Kommunikaasje Unit
Eftergrûn
De Labcom 442 kommunikaasje-ienheid is ûntworpen foar it kontrolearjen op ôfstân fan mjittingen yn yndustriële, húshâldlike en miljeuûnderhâldapplikaasjes. Typyske tapassingen omfetsje oalje-skiedingsalarms, mjittingen fan tankoerflaknivo, tafersjoch op pompstasjons en unreplik guod, en mjittingen fan oerflak en grûnwetter.
LabkoNet® tsjinst is Beskikber op jo kompjûter, tablet en mobile telefoan.
Tekst Berjochten Maatgegevens en alaarms stjoerd direkt nei jo mobile telefoan. Kontrolearje en ynstelle it apparaat.
Ofbylding 1: Labcom 442's ferbiningen mei ferskate systemen
It apparaat stjoert alaarms en mjitresultaten as tekstberjochten, itsij direkt nei jo mobile telefoan of nei de LabkoNet-tsjinst om te bewarjen en te fersprieden oan oare belangstellenden. Jo kinne de apparaatynstellingen maklik wizigje mei jo mobile tillefoan of troch LabkoNet-tsjinst te brûken.
De Labcom 442 kommunikaasje-ienheid is te krijen yn twa ferzjes mei ferskate oanbodvoltages. Foar trochgeande mjittingen, en oer it algemien as in permaninte macht oanbod is beskikber, de natuerlike kar foar it oanbod voltage is 230 VAC. It apparaat is ek beskikber mei in batterij reservekopy yn gefal fan macht outages.
De oare ferzje wurket op in 12 VDC supply voltage en is ûntwurpen foar applikaasjes ynklusyf oerflak en grûnwetter mjittingen, dêr't de operearjende voltage komt fan in batterij. It apparaat kin yn in modus set wurde dy't ekstreem lyts elektrisiteit verbruikt, wêrtroch sels in lytse batterij sa lang as in jier duorje kin. Stromferbrûk is ôfhinklik fan de ynstelde mjittings- en oerdrachtintervallen. Labkotec biedt ek Labcom 442 Solar oan foar sinne-oandreaune tsjinst. Dizze ynstallaasje- en brûkershantlieding befettet ynstruksjes foar de ynstallaasje, opstarten en gebrûk fan 'e 12 VDC-ferzje.
Algemiene ynformaasje oer de hânlieding
Dizze hânlieding is in yntegraal ûnderdiel fan it produkt.
- Lês asjebleaft de hantlieding foardat jo it produkt brûke.
- Hâld de hantlieding beskikber foar de hiele doer fan it produkt syn libben span.
- Jou de hantlieding oan de folgjende eigner of brûker fan it produkt.
- Rapportearje asjebleaft alle flaters of ôfwikingen yn ferbân mei dizze hantlieding foardat jo it apparaat yn gebrûk meitsje.
Konformiteit fan it produkt
- De EU-ferklearring fan konformiteit en de technyske spesifikaasjes fan it produkt binne yntegraal ûnderdielen fan dit dokumint.
- Al ús produkten binne ûntworpen en produsearre mei de essensjele Jeropeeske noarmen, statuten en regeljouwing.
- Labkotec Oy hat in sertifisearre ISO 9001 kwaliteitsbehearsysteem en ISO 14001 miljeubehearsysteem.
Used Symbols
- Feiligens relatearre tekens en symboalen
- Ynformative Symbols
Beheining fan oanspraaklikens
- Troch trochgeande produktûntwikkeling behâlde wy it rjocht foar om dizze gebrûksoanwizings te feroarjen.
- De fabrikant kin net oanspraaklik steld wurde foar direkte of yndirekte skea feroarsake troch ferwaarloazing fan de ynstruksjes jûn yn dizze hantlieding of rjochtlinen, noarmen, wetten en regeljouwing oangeande de ynstallaasje lokaasje.
- De auteursrjochten op dizze hantlieding binne eigendom fan Labkotec Oy.
Feiligens en it miljeu
Algemiene feiligens ynstruksjes
- De planteigner is ferantwurdlik foar de planning, ynstallaasje, ynbedrijfstelling, eksploitaasje, ûnderhâld en demontage op de lokaasje.
- Ynstallaasje en yn gebrûk nommen fan it apparaat meie wurde útfierd allinnich troch in oplaat profesjonele.
- Beskerming fan bestjoeringspersoniel en it systeem wurdt net garandearre as it produkt net wurdt brûkt yn oerienstimming mei it bedoelde doel.
- Wetten en regeljouwing fan tapassing op it gebrûk as it beëage doel moatte wurde observearre. It apparaat is allinich goedkard foar it beëage doel fan gebrûk. It negearjen fan dizze ynstruksjes sil gjin garânsje ûnjildich meitsje en de fabrikant ûntslaan fan elke oanspraaklikens.
- Alle ynstallaasje wurk moat wurde útfierd sûnder voltage.
- Passende ark en beskermjende apparatuer moatte wurde brûkt by ynstallaasje.
- Oare risiko's op 'e ynstallaasjeplak moatte wurde rekken holden as passend.
Federal Communication Commission Interference Statement
Dit apparaat foldocht oan diel 15 fan 'e FCC-regels. Bedriuwen binne ûnderwerp fan 'e folgjende twa betingsten: (1) Dit apparaat kin gjin skealike ynterferinsje feroarsaakje, en (2) dit apparaat moat alle ûntfange ynterferinsjes akseptearje, ynklusyf ynterferinsjes dy't ongewenste operaasje kinne feroarsaakje. Dizze apparatuer is hifke en fûn oan 'e limiten foar in digitaal apparaat fan Klasse B, neffens diel 15 fan' e FCC-regels. Dizze limiten binne ûntwurpen om ridlike beskerming te jaan tsjin skealike ynterferinsje yn in wenynstallaasje. Dizze apparatuer genereart, brûkt en kin enerzjy fan radiofrekwinsje útstrielje en, as net ynstalleare en brûkt wurdt neffens de ynstruksjes, kin skealike ynterferinsje feroarsaakje foar radiokommunikaasje. D'r is lykwols gjin garânsje dat ynterferinsje net foarkomt yn in bepaalde ynstallaasje. As dizze apparatuer skealike ynterferinsje feroarsaket foar radio- of televyzje-ûntfangst, dy't kin wurde bepaald troch it yn- en út te skeakeljen, wurdt de brûker stimulearre de ynterferinsje te ferbetterjen troch ien fan 'e folgjende maatregels:
- Reorientearje of ferpleatse de ûntfangende antenne.
- Fergrutsje de skieding tusken de apparatuer en ûntfanger.
- Ferbine de apparatuer yn in outlet op in circuit oars as dat wêrmei de ûntfanger is ferbûn.
- Rieplachtsje de dealer of in betûfte radio / TV technikus foar help.
FCC warskôging:
- Alle wizigingen of oanpassingen dy't net útdruklik goedkard binne troch de partij ferantwurdlik foar neilibjen, kinne de autoriteit fan 'e brûker om dizze apparatuer te betsjinjen ûnjildich meitsje.
- Dizze stjoerder moat net tegearre wurde pleatst of wurkje yn gearhing mei in oare antenne of stjoerder.
ISED ferklearring:
Dit produkt foldocht oan de fan tapassing ynnovaasje, wittenskip en ekonomyske ûntwikkeling Kanada technyske spesifikaasjes.
Ûnderhâld
It apparaat moat net skjinmakke wurde mei bytende fluids. It apparaat is ûnderhâldsfrij. Om de perfekte wurking fan it folsleine alarmsysteem lykwols te garandearjen, kontrolearje de operaasje op syn minst ien kear yn 't jier.
Ferfier en opslach
- Kontrolearje de ferpakking en har ynhâld foar eventuele skea.
- Soargje derfoar dat jo alle bestelde produkten hawwe ûntfongen en dat se binne lykas bedoeld.
- Hâld it orizjinele pakket. Bewarje en ferfier it apparaat altyd yn 'e orizjinele ferpakking.
- Bewarje it apparaat yn in skjinne en droege romte. Observearje de tastiene opslachtemperatueren. As de opslachtemperatueren net apart binne presintearre, moatte de produkten wurde opslein yn betingsten dy't binnen it wurktemperatuerberik lizze.
Ynstallaasje yn ferbân mei intrinsically feilige circuits
Ynstallaasje fan 'e yntrinsysk feilige stroomkringen fan' e apparaten is tastien yn potensjeel eksplosive sônes, wêrby't, yn 't bysûnder, feilige skieding fan alle net-yntrinsyk feilige stroomkringen moatte wurde garandearre. De yntrinsysk feilige stroomkringen moatte wurde ynstalleare neffens jildige opsetregels. Foar de ûnderlinge ferbining fan de yntrinsyk feilige fjildapparaten en de yntrinsysk feilige stroomkringen fan de byhearrende apparaten, moatte de respektivelike maksimale wearden fan it fjildapparaat en it byhearrende apparaat oangeande eksploazjebeskerming wurde observearre (bewiis fan yntrinsike feiligens). EN 60079-14 / IEC 60079-14 moat wurde observearre.
Reparaasje
It apparaat kin net reparearre of wizige wurde sûnder de tastimming fan de fabrikant. As it apparaat in flater fertoant, moat it oan 'e fabrikant wurde levere en ferfongen troch in nij apparaat as ien reparearre troch de fabrikant.
Decommissioning en ôffieren
It apparaat moat útskeakele en ôffierd wurde yn oerienstimming mei pleatslike wetten en regeljouwing.
Ynstallaasje
Struktuer en ynstallaasje fan it apparaat enclosure
- Labcom 442 apparaat behuizing is muorre-fêstmakke. De mounting gatten lizze op 'e efterplaat ûnder de mounting gatten fan it deksel.
- Power feed en estafette Anschlüsse lizze ûnder in beskermjende omslach, dat moat wurde fuorthelle foar de doer fan de ferbining wurk en opnij ynstallearre neidat alle kabels binne ferbûn. De terminals foar eksterne ferbiningen wurde skieden troch partysjes, dy't net fuortsmiten wurde moatte.
- De omslach fan 'e kast moat wurde oanskerpe sadat syn rânen yn kontakt komme mei de efterplaat. De beskermingsklasse fan 'e kast is IP65. Alle ekstra trochgongsgaten moatte wurde ferstoppe foardat it apparaat yn gebrûk nommen wurdt.
- It apparaat befettet in radiostjoerder.
- In minimale skiedingsôfstân fan 0.5 sm moat wurde hanthavene tusken it lichem fan 'e brûker en it apparaat, ynklusyf de antenne tidens lichem-droegen operaasje om te foldwaan oan de easken foar RF-eksposysje yn Jeropa.
- SUPPLY VOLTAGE 12 VDC
Ferbine mei de + en -terminals fan it apparaat. - FUSE 1 AT
- RELAISJE 1
- 5 = wikselkontakt
- 6 = normaal iepen kontakt
- 7 = normaal-sletten kontakt
- RELAISJE 2
- 8 = wikselkontakt
- 9 = normaal iepen kontakt
- 10 = normaal-sletten
- DIGITAL INPUT, x4 terminals 11..18
- ANALOGE INPUT, x4 terminals 19..30
- TEMPERA TURE MEASUREMENT SELEKJE
De temperatuermjitting wurdt selektearre troch jumper S300, dy't ynsteld is op '2-3'. Ferbine temperatuermjitting oan analoge yngong 4. - Sinnepaniel Connector
- Digitale ynput 3
- Aktive sensor
- Temperatuer mjitting
- Charge controller foar sinnepaniel (opsjoneel) Ynstallaasje dimensions 160 mm x 110 mm
Ferbine de sensoren
Ofbylding 3: Ferbine de sensoren
Labcom 442 hat fjouwer analoge yngongen fan 4 oant 20 mA. In oanbod voltage fan rûnom 24 VDC (+ Us) is beskikber út it apparaat foar passive twa-wire transmitters (pass. 2W). De ynfierimpedânsje fan kanalen 1 oant 3 is 130 oant 180 Ω en fan kanaal 4 150 oant 200 Ω.
Ferbine de Supply Voltage
De nominale oanbod voltage fan it apparaat is 12 VDC (9…14 VDC). De maksimale stroom is 850mA. De voltage wurdt levere oan de line Connector markearre Supply 9 ... 14VDC (cf. figuer Kuva: 581 / Labcom 442 - Rakenne ja liitynnät). It apparaat hat in 1 AT distribúsje lont (5 x 20 mm, glêzen buis).
- Batterij Reservekopy
It apparaat is ek beskikber mei in batterij reservekopy yn gefal fan macht outages. De batterij is ferbûn mei de connector yn 'e boppekant fan it apparaat circuit board. Wy riede oan om de batterij te befestigjen mei in twa-sided sticker (figuer 4).
Ofbylding 4: De batterij-backup ferbine mei Labcom 442.
Labcom 442 laadt de batterij konstant op in lege stroom, en hâldt de batterij altyd operasjoneel. Moatte in macht outagAs it plakfynt, sil Labcom 442 in alarmberjocht "Power Failure" stjoere nei de ynstelde telefoannûmers en trochgean mei wurkjen foar ien oant sawat fjouwer oeren, ôfhinklik fan, bygelyksample, it oantal mjittingen dy't dêrmei ferbûn binne en de temperatuer fan 'e omjouwing.- 1 kanaal: 3 oere
- 2 kanalen: 2,5 oere
- 3 kanalen: 1,5 oere
- 4 kanalen: 1,0 oere
Tabel 1: Batterijlibben mei ferskate mjittingen
De batterijlibben oanjûn yn 1 is mjitten mei in konstante stroom fan 20 mA yn 'e mjittingen. Dit betsjut dat de batterijlibben yn werklikheid faak langer is dan hjir oanjûn. De wearden yn 'e tabel binne de minste wearden. Ien kear oanbod voltage is weromset, sil it apparaat it berjocht "Power OK" stjoere. Nei in macht outage, de batterij sil yn in pear dagen nei syn folsleine kapasiteit wurde opladen. Brûk allinnich batterijen levere troch Labkotec Oy.
Ferbine temperatuermjittingen
- Jo kinne ferbine ien temperatuer mjitting oan it apparaat oan de analoge ynfier 4. In NTC termistor wurdt brûkt as de temperatuer sensor, ferbûn oan Anschlüsse 28 en 30 as per Kuva: 581 / Labcom 442 - Rakenne ja liitynnät. Jumper S300 moat wurde ynsteld op posysje '2-3'.
- Temperatuer kin allinich mjitten wurde mei analoge ynput 4.
- De mjitnoakens is +\- 1 °C by temperatueren fan -20 °C oant +50 °C en +\- 2 °C by temperatueren fan -25 °C oant +70 °C.
- Brûk allinne temperatuer sensors levere troch Labkotec Oy.
- Sjoch ek temperatuermjittingsynstellingen yn seksje: 4.
Ferbine digitale yngongen
Labcom 442 hat fjouwer digitale yngongen fan it hjoeddeiske sinkende type. It apparaat jout se mei in 24 VDC supply voltage mei de stroom beheind ta sawat 200 mA. De macht oanbod en hjoeddeistige limyt wurde dield troch alle digitale en analoge yngongen. It apparaat kin de trektiden en pulsen fan digitale yngongen berekkenje. De maksimale frekwinsje fan 'e pulsen is sawat 100 Hz.
Ferbine Relay Controls
Labcom 442 hat twa estafette útgongen útrist mei switchover kontakten dat kin brûkt wurde foar ferskate kontrôle applikaasjes (cf. Figure Kuva: 581 / Labcom 442 - Rakenne ja liitynnät). De relais kinne wurde regele troch tekstberjochten of troch LabkoNet te brûken. De Labcom 442 hat ek ynterne funksjes foar it brûken fan relais.
Kabeljen
Om in foldwaande nivo fan beskerming tsjin ynterferinsje te behâlden, riede wy oan om bekabeling fan screened ynstrumintaasje te brûken en, foar de analoge yngongen, kabel mei dûbele jas. It apparaat moat sa fier mooglik ynstalleare wurde fan ienheden dy't relaiskontrôles befetsje, en oare kabels. Jo moatte foarkomme dat jo ynfierbekabeling tichterby dan 20 sm fan oare bekabeling lizze. Ynfier- en estafettebekabeling moatte apart wurde hâlden fan mjitting- en kommunikaasjebekabeling. Wy riede it brûken fan single-point earthing.
It ynstallearjen fan de SIM-kaart
- Labcom 442 wurket op meast foarkommende 2G, LTE, LTE-M en Nb-IoT-ferbiningen.
- LabkoNet apparaten komme mei in pre-ynstallearre Micro-SIM card, dat kin net ferfongen wurde.
- As jo SMS-berjochten brûke wolle, moatte jo derfoar soargje dat jo abonnemint SMS-berjochten stipet.
- Ynstallearje de Micro-SIM(3FF)-kaart dy't jo krigen hawwe foar de Labcom 442-kommunikaasje-ienheid yn jo eigen mobile tillefoan en soargje derfoar dat it ferstjoeren en ûntfangen fan tekstberjochten wurket.
- Deaktivearje de fraach nei PIN-koade fan de SIM-kaart.
- Fier de SIM kaart yn hâlder lykas werjûn yn figuer 5. Kontrolearje de krekte posysje fan de SIM kaart út de gids foto fan printe circuit board en triuwe de SIM kaart yn dizze posysje oan 'e boaiem fan holder.
Ferbine in eksterne antenne
Standert brûkt it apparaat in ynterne antenne. Mar it is ek mooglik om te ferbinen in eksterne antenne. It type antenne-ferbining op 'e PCB is MMCX-frou, dus de eksterne antenne-ferbining moat fan type MMCX-man wêze.
Operaasje fan LED-ljochten
De LED-yndikatorljochten fan it apparaat binne markearre op it circuit board yn fjouwerkante frames. Der is ek identifier tekst neist harren.
| Circuit board identifier | Taljochting fan de LED identifier |
Funksjonele beskriuwing fan de LED |
|
PWR |
PoWeR - griene 230VAC ferzje voltage status |
LED ljochtet op as de voltage is 230VAC. |
| MPWR | Radio Module PoWeR - griene Radio module voltage steat | Ljocht op as de modem voltage is oan. |
|
AIE |
Analoge ynfier flater - read Analoge ynfier hjoeddeistige flater ljocht | AIE blinkt as de ynfierstroom yn elke analoge ynfier A1…A4> 20.5 mA is, oars is AIE út. |
|
REG |
Registrearre yn netwurk - giel
Modem netwurk registraasje status |
REG út - Modem is net registrearre yn netwurk.
REG blinkt - Modem is registrearre mar sinjaalsterkte is <10 of sinjaalsterkte noch net ûntfongen. REG gloeit kontinu - registrearre en sinjaalsterkte is> 10 |
|
RUN |
Data RUN - grien Aktiviteit fan it modem | RUN blinkt mei ynterval fan 1s - normale steat RUN blinkt ca. ynterval fan 0.5 s - modem gegevens oerdracht of ûntfangst is aktyf. |
|
BAT |
Battery Status - giel Status fan de reservekopy batterij | BAT knippert - batterijlader is oan
BAT gloeit - Reservekopybatterij wurdt fol opladen. BAT is út - gjin reservekopy batterij ynstallearre. |
|
NETW |
NETWERK - giel Netwurktype fan operator |
Operator netwurk type, indicator steat hinget ôf fan radiotechnology as folget:
LTE / NB-Iot thús - gloeit kontinu. 2G thús - knippert ien kear yn 2 s perioade. LTE / NB-Iot roaming - knippert ien kear yn 1s perioade. 2G roaming - knippert twa kear yn 2s perioade. |
| IOPWR | Input-Output-PoWeR - griene Analoge útfier voltage status | Glows doe't analoge ynfier fjild voltage oanbod is oan |
| R1 | Relay1 - oranje Statusljocht fan estafette 1 | Gloeit as relais R1 wurdt bekrachtigd. |
| R2 | Relay2 - oranje Statusljocht fan estafette 2 | Gloeit as relais R2 wurdt bekrachtigd. |
OPERATING PRINCIPLE
Operaasje
- Labcom 442 stjoert alaarms en mjittingsresultaten as tekstberjochten, itsij direkt nei jo mobile tillefoan, as nei de LabkoNet®-tsjinner.
- Jo kinne it tiidynterval definiearje wêryn mjitresultaten nei de winske telefoannûmers stjoerd wurde. Jo kinne ek mjittingresultaten opfreegje mei in tekstberjocht.
- Neist de earder neamde ferstjoeryntervalynstelling sil it apparaat lêzingen nimme fan ferbûne sensoren op ynstelde yntervallen, en in alaarm stjoere, as in lêzing net binnen de ynstelde boppe- en legere grinzen is. In statusferoaring yn digitale yngongen soarget ek foar dat in alaarmtekstberjocht ferstjoerd wurdt.
- Jo kinne de apparaatynstellingen wizigje en de relais kontrolearje mei tekstberjochten.
Opsette
Jo kinne de Labcom 200 folslein ynstelle fia tekstberjochten. Stel in nij apparaat as folget op:
- Stel de telefoannûmers fan de operator yn
- Stel de telefoannûmers fan ein brûker yn
- Stel de namme fan it apparaat en de parameters foar de mjittingen en digitale yngongen yn
- Stel de alarmberjochtteksten yn
- Stel de tiid yn
Labcom 442 en mobile tillefoans
De figuer hjirûnder beskriuwt de berjochten ferstjoerd tusken de brûker en de Labcom 442 kommunikaasje ienheid. De berjochten wurde ferstjoerd as tekst berjochten, beskreaun yn mear detail letter yn dit dokumint.
Jo kinne twa soarten telefoannûmers opslaan op it apparaat:
- Ein-brûker telefoannûmers, dêr't mjitting en alarm ynformaasje wurdt stjoerd. Dizze nûmers kinne opfreegje foar mjitresultaten en de relais kontrolearje.
- Tillefoannûmers fan operators, dy't kinne wurde brûkt om de apparaatynstellingen te feroarjen. Noch mjitting- of alarmynformaasje wurdt nei dizze nûmers stjoerd, mar se kinne opfreegje foar mjitresultaten en de relais kontrolearje.
NB! As jo mjitting- en alarmynformaasje wolle ûntfange op itselde tillefoannûmer wêrfan jo apparaatynstellingen wizigje wolle, moatte jo it oanbelangjende nûmer ynstelle as sawol in ein-brûker as in operator telefoannûmer.
Labcom 442 en LabkoNet®
- Labcom 442 kin ferbûn wurde mei it ynternet-basearre LabkoNet®-monitorsysteem. De foardielen fan it LabkoNet®-systeem yn ferliking mei in ferbining mei in mobile tillefoan omfetsje trochgeande tafersjoch fan 'e ferbining en it opslaan en fisuele werjaan fan mjitting- en alarmynformaasje.
- Alarm- en mjitynformaasje ûntfongen fan in mjitpunt wurdt fia de kommunikaasje-ienheid oer it mobile tillefoannetwurk oerbrocht nei de LabkoNet®-tsjinst. De tsjinst ûntfangt de troch de kommunikaasje-ienheid ferstjoerde ynformaasje en slacht dy op yn in databank, dêr't se letter út lêzen wurde kin, bygelyks foar rapportaazjedoelen.
- De tsjinst kontrolearret ek de gegevens fan elk mjitkanaal dat troch it apparaat stjoerd wurdt, konvertearret it nei it winske formaat en kontrolearret foar wearden dy't net binnen de ynstelde alarmgrinzen binne. As de alaarmbetingsten foldien binne, sil de tsjinst de alaarms stjoere nei foarôf definieare e-mailadressen as e-post en telefoannûmers as tekstberjocht.
- De mjittingsgegevens kinne wêze viewed oer it ynternet op www.labkonet.com mei de persoanlike brûkers-ID fan 'e ein-brûker, sawol numerike as grafysk mei in gewoane ynternetbrowser.
- LabkoNet hat ek in breed oanbod fan applikaasje-spesifike logika dy't kin wurde brûkt mei it Labcom 442-produkt.
KOMMANDOEN EN APPARAAT ANTWOORDEN
Tillefoannûmers
- Ein-brûker en operator telefoannûmers
It ynstellingsberjocht foar telefoannûmers fan ein brûker en operator befettet de folgjende fjilden, skieden troch spaasjes.Fiels Beskriuwing TEL of OPTEL
TEL = Berjochtkoade foar in berjocht foar it ynstellen fan in ein-brûker telefoannûmer OPTEL = Berjocht koade foar in operator telefoannûmer ynstelling berjocht
Tillefoannûmer yn in ynternasjonaal formaat Jo kinne stjoere alle telefoannûmers akseptearre troch it apparaat yn ien berjocht (oannommen dat se passe yn ien tekst berjocht = 160 tekens).
Jo kinne tsien (10) telefoannûmers foar ein-brûkers ynstelle. Jo kinne fiif (5) telefoannûmers fan operators ynstelle.
It apparaat sil de nûmers yn folchoarder opslaan yn it earste beskikbere ûnthâld
slots . As it berjocht befettet mear as tsien telefoannûmers of de ûnthâld slots binne al fol, gjin ekstra telefoannûmers wurde net opslein.
De sampit berjocht
TEL +35840111111 +35840222222 +35840333333
foeget trije ein-brûker telefoannûmers ta oan it apparaat. It antwurd fan it apparaat op dit berjocht (mei ien earder ynsteld telefoannûmer foar ein brûker al opslein yn it ûnthâld) is:
TEL 1:+3584099999 2:+35840111111 3:+35840222222 4:+35840333333
ie it antwurd fan it apparaat is fan it folgjende formaat:
TEL :
It berjocht sil befetsje safolle ûnthâld slot / nûmer pearen as der nûmers opslein yn it ûnthâld.
Jo kinne de telefoannûmers fan ein-brûkers ynsteld foar it apparaat opfreegje mei it folgjende kommando:
TEL
Jo kinne de telefoannûmers fan de operator opfreegje mei it folgjende kommando:
OPTEL - Ferwiderje telefoannûmers fan ein brûker en operator
Jo kinne tillefoannûmers wiskje ynsteld op it apparaat mei berjochten foar wiskjen fan tillefoannûmers fan ein brûker en operator. It berjocht befettet de folgjende fjilden, skieden troch spaasjes.Fjild Beskriuwing DELTEL = Berjochtkoade foar in ein-brûker telefoannûmer wiskjen DELTEL of berjocht DELOPTEL DELOPTEL = Berjochtkoade foar it wiskjen fan in telefoannûmer fan in operator berjocht <memory_slot_
It ûnthâld slot fan in telefoannûmer opslein op it apparaat. Jo kinne fine nouumt btheerm> emory slots mei TEL en OPTEL queries. As jo ynfiere mear as ien ûnthâld slot number, Jo moatte skieden se troch spaasjes. De sampit berjocht
DELTEL 1 2
wisket de ein-brûker telefoannûmers opslein yn it apparaat syn ûnthâld slots 1 en 2. De tredde ein-brûker telefoannûmer opslein yn it ûnthâld bliuwt yn syn âlde slot.
It antwurd fan it apparaat op it foarige berjocht fertelt de oerbleaune nûmers.
TEL 3: +3584099999
Basisynstellingen tidens yn gebrûk nommen
- Apparaat of sidenamme
Jo kinne it apparaatnammeberjocht brûke om de namme fan it apparaat yn te stellen, tenei werjûn yn it begjin fan alle berjochten. It berjocht befettet de folgjende fjilden, skieden troch spaasjes.Fjild Beskriuwing NAMME Berjocht koade foar in apparaat Namme berjocht. Apparaat- of sidenamme. Maksimum lingte 20 tekens. De sampit berjocht
NAME Labcom442
sil wurde erkend troch it apparaat mei it folgjende berjocht
Labcom442 NAME Labcom442
ie it antwurd fan it apparaat is fan it folgjende formaat:
NAMME
NB! De ynstelling Device Name kin ek spaasjes befetsje, bgl
NAME Kangasala Labkotie1
Jo kinne de namme fan it apparaat opfreegje mei it folgjende kommando:
NAMME - Transmission ynterval en tiid fan mjitting Berjocht
Jo kinne it oerdracht ynterval en tiden ynstelle foar de mjitting berjochten ferstjoerd troch it apparaat mei dit kommando. It berjocht befettet de folgjende fjilden, skieden troch spaasjes.Fjild Beskriuwing TXD Berjocht koade foar in oerdracht ynterval en tiid berjocht. It ynterval tusken oerdrachten fan mjitberjochten yn dagen. De oerdracht tiden foar mjitting berjochten yn hh: mm opmaak, wêr hh = oeren (NB: 24-oere klok) mm = minuten
Jo kinne maksimaal seis (6) transmission kear per dei yn 'e
apparaat. Se moatte skieden wurde troch spaasjes yn it opsetberjocht.
De sampit berjocht
TXD 1 8:15 16:15
sil it apparaat ynstelle om syn mjittingsberjochten elke dei om 8:15 en 16:15 oere te stjoeren. It antwurd fan it apparaat op dit berjocht soe wêze:
Labcom442 TXD 1 8:15 16:15
ie it antwurd fan it apparaat is fan it folgjende formaat:
TXD
Jo kinne it apparaat freegje foar it oerdracht-ynterval mei it folgjende kommando:
TXD
Jo kinne ferstjoertiden wiskje troch de tiid yn te stellen op 25:00. - De oerdrachttiden fan mjitberjochten wiskje
Dit kommando kin brûkt wurde om de oerdrachttiden fan mjitberjochten folslein út it ûnthâld te wiskjen.Fjild Beskriuwing DELTXD Mjitting berjocht oerdracht wiskjen identifier. It antwurd fan it apparaat op dit berjocht soe wêze:
TXD 0
- Tiid
Jo kinne de tiid fan 'e ynterne klok fan it apparaat ynstelle mei in tiidynstellingsberjocht. It berjocht befettet de folgjende fjilden, skieden troch spaasjes.Kenttä Beskriuwing KLOK Berjocht koade foar in tiid opset berjocht. Fier de datum yn yn dd.mm.yyyy-formaat, wêrby't dd = dei mm = moanne
yyyy = jier
Fier de tiid yn yn hh:mm-formaat, wêrby't hh = oeren (NB: 24-oere klok) mm = minuten
De sampit berjocht
KLOK 27.6.2023 8:00
soe de ynterne klok fan it apparaat ynstelle op 27.6.2023 8:00:00 It apparaat sil as folget antwurdzje op it tiidynstellingsberjocht:
27.6.2023 8:00
Jo kinne de tiid fan it apparaat opfreegje troch it folgjende kommando te stjoeren:
KLOK - Automatyske update fan lokale tiid fan it operatornetwurk
It apparaat sil de tiid automatysk bywurkje fan it netwurk fan de operator as it ferbûn is mei it netwurk. De standert tiidsône is UTC. As jo wolle dat de tiid bywurke wurdt nei lokale tiid, kin dit as folget aktivearre wurde:Fjild Beskriuwing AUTOTIME Stel it tiidberjocht yn tag tekst. 0 = tiid zome is UTC.1 = tiid zome is lokale tiid. De sampit berjocht
AUTOTIME 1
om it apparaat yn te stellen om te aktualisearjen nei lokale tiid. It apparaat reagearret op de tiidynstelling mei in berjocht
AUTOTIME 1
De ynstelling wurdt effekt nei it opnij starte fan it apparaat of modem. - Signal Strength Query
Jo kinne de sinjaalsterkte fan it modem freegje mei it folgjende kommando:
CSQ
It antwurd fan it apparaat is fan it folgjende formaat:
CSQ 25
Sinjaal sterkte kin fariearje tusken 0 en 31. As de wearde is ûnder 11, kin de ferbining net genôch wêze foar it ferstjoeren fan berjochten. Sinjaalsterkte 99 betsjut dat sinjaalsterkte noch net ûntfongen is fan it modem.
Measurement ynstellings
- Measurement Setup
Jo kinne nammen, skaalfergrutting, ienheden, en alarmgrinzen en fertragingen fan mjittingen ynstelle ferbûn mei de analoge yngongen fan it apparaat mei in mjitting-ynstellingsberjocht. It berjocht befettet de folgjende fjilden, skieden troch spaasjes.Fjild Beskriuwing AI
Berjocht koade foar in mjitting opset berjocht. De koade jout in fysike mjitting ynfier foar it apparaat. De mooglike wearden binne AI1, AI2, AI3 en AI4.
Freeform tekst definiearre as de namme fan in mjitting. De namme fan 'e mjitting wurdt brûkt as mjittingsidentifikaasje yn mjitting- en alarmberjochten. Cf. foar bvample Measurement Berjocht. <4mA> De mjitwearde levere troch it apparaat as de sensorstream 4 mA is. (skaalfergrutting) <20mA> De mjitwearde levere troch it apparaat as de sensorstream 20 mA is. (skaalfergrutting) De ienheid fan mjitting (nei skaalfergrutting). De wearde foar de legere limyt alarm (neffens de skaalfergrutting útfierd boppe). Cf. ek de ynstelling fan de legere limyt alarm berjocht yn seksje 6 De wearde foar de boppeste limyt alarm (neffens de skaalfergrutting útfierd hjirboppe). Cf. ek de ynstelling fan de boppeste limyt alarm berjocht yn seksje 6 De alarmfertraging foar de mjitting yn sekonden. Om it alarm te aktivearjen, moat de mjitting boppe of ûnder de alarmlimyt bliuwe foar de doer fan 'e folsleine fertraging. De langste mooglike fertraging is 34464 sekonden (~9 h 30 min). De sampit berjocht
AI1 Boarnnivo 20 100 cm 30 80 60
stelt in mjitting yn ferbûn oan analoge yngong 1 as folget:- De namme fan de mjitting is Well_level
- De wearde 20 (cm) komt oerien mei de sensorwearde 20 mA
- De wearde 100 (cm) komt oerien mei de sensorwearde 20 mA
- De mjitting ienheid is cm
- De legere limyt alarm wurdt stjoerd as it putnivo ûnder 30 (cm) is
- It boppegrinsalarm wurdt stjoerd as it putnivo boppe 80 (cm) is
- De alarmfertraging is 60 s
- Temperatuer mjitting Setup
Jo kinne ferbine in NTC-type temperatuer sensor oan analoge input 4. Jo kinne ynskeakelje temperatuer mjitting mei de folgjende kommando:
AI4MODE 2 0.8
Dêrnjonken moat de jumper S300 neist kanaal 4 yn 'e juste posysje set wurde. De mjittingskalearring beskreaun yn' e foarige paragraaf hat gjin ynfloed op de temperatuermjittingsynstellingen útsein mjitienheid en de alarmgrinzen. It AI4-kommando kin dêrom brûkt wurde om de ienheid yn te stellen as C of degC en 0 °C en 30 °C as de alarmgrinzen as folget (fertraging 60 sekonden):
AI4 Temperatuer 1 1 C 0 30 60 - Measurement Filtering
In mjitwearde fan in inkeld punt yn 'e tiid sil net represintatyf wêze foar de echte wearde yn situaasjes wêr't te ferwachtsjen is dat it oerflaknivo fluch fluktuearret. Filterjen fan analoge yngongen is yn sokke gefallen oan te rieden. In hjirboppe beskreaune mjitsituaasje kin barre, bygelyksample, yn 'e mjitting fan in mar syn oerflak nivo, dêr't it resultaat sil fluktuearje ferskate sintimeter oer in pear sekonden fanwege weagen.Fjild Beskriuwing AI WIZE
Berjocht koade foar de mjitting filtering berjocht, wêr = 1… 4. De koade jout in fysike mjitting ynfier fan it apparaat.
De mooglike wearden binne AI1MODE, AI2MODE, AI3MODE en AI4MODE
Filtermodus. 0 = Saneamd digitale RC-filtering is ynskeakele foar it analoge kanaal, dat wol sizze, de mjittingsresultaten wurde wizige mei filterfaktor , dy't it ferskil tusken opfolgjende resultaten evenreart.
De filterfaktor. Sjoch hjirûnder. As de modus 0 is, is de filterfaktor tusken 0.01 en 1.0. Maksimum filtering wurdt berikt mei in wearde 0.01. Gjin filtering wurdt útfierd wannear
is 1.0.
Jo kinne filtering apart definiearje foar elke analoge ynfier.
Jo kinne filterjen foar elke analoge ynfier definiearje mei it folgjende kommando:
AI WIZE
Bygelyksample, opdracht
AI1MODE 0 0.8
set de filterfaktor 0.8 foar mjittingsinput 1, dy't it ferskil tusken opfolgjende resultaten evenret.
Jo kinne de filtermodus en parameter foar elke analoge ynfier opfreegje mei it folgjende kommando:
AI WIZE
wêr is it nûmer fan 'e ynfier yn kwestje.
It antwurd fan it apparaat is fan it folgjende formaat:
TXD AI WIZE
NB! As gjin AI MODE-ynstelling is makke foar it kanaal, de standertynstelling sil modus 0 wêze (digitaal RC-filter) mei in faktor fan 0.8. - Hysteresis ynstelling foar analoge yngongen
As jo wolle, kinne jo in hysteresis-flaterwearde ynstelle foar in analoge ynfier. De hysteresisflaterlimyt is itselde foar sawol de legere as boppegrins. By de boppegrins wurdt alarm útskeakele as de ynfierwearde op syn minst de hysteresiswearde ûnder de alarmlimyt sakke is. De operaasje by de legere limyt is fansels it tsjinoerstelde. Jo kinne de hysteresis-flaterlimyt ynstelle mei it folgjende berjocht:
AI HYST
wêr is it nûmer fan 'e analoge ynfier.
Sampit berjocht
AI1HYST 0.1
De ienheid fan mjitting foar de hysteresis flater limyt is de ienheid definiearre foar de limyt yn kwestje. - It ynstellen fan it oantal desimalen
Jo kinne it oantal desimalen yn desimale getallen feroarje yn mjittings- en alarmberjochten mei it folgjende kommando:
AI DEC
Bygelyksample, kinne jo it oantal desimalen ynstelle foar analoge ynfier 1 oant trije mei it folgjende berjocht:
AI1DEC 3
It apparaat sil de ynstelling erkenne mei it folgjende berjocht:
AI1DEC 3
Ynstellings foar digitale ynfier
- Digitale Ynput Setup
Jo kinne de digitale yngongen fan it apparaat ynstelle mei in berjocht foar opset fan digitale ynput. It berjocht befettet de folgjende fjilden, skieden troch spaasjes.Fjild Beskriuwing DI
Berjocht koade foar in digitale ynfier opset berjocht. De koade jout in fysike digitale ynfier fan it apparaat oan. De mooglike wearden binne DI1, DI2, DI3 en DI4.
Freeform tekst definiearre as de namme fan in digitale ynfier. De namme fan 'e digitale ynfier wurdt brûkt as de ynfier-identifikaasje yn mjitting- en alarmberjochten. Cf. foar bvample Measurement Message: 3 De tekst dy't oerienkomt mei de iepen steat fan 'e digitale ynfier. De tekst dy't oerienkomt mei de sluten steat fan 'e digitale ynfier. De wurkwize fan de digitale yngong 0 = alarm aktivearre by iepen status 1 = alarm aktivearre by sluten status
Alarmfertraging yn sekonden. De langste mooglike fertraging is 34464 sekonden (~9 h 30 min). NOAT! As de fertraging fan digitale ynfier is ynsteld op 600 sekonden of mear en it alaarm wurdt aktivearre, fertraging foar alaarm de-aktivearring is net itselde as foar aktivearring. Yn dit gefal wurdt it alarm yn 2 sekonden deaktivearre neidat de ynfier werom is nei de ynaktive steat. Dit makket bygelyks tafersjoch op de maksimale draaitiid fan pompen mooglik.
De sampit berjocht
DI1 Deurschakelaar open gesloten 0 20
stelt de digitale ynfier 1 fan it apparaat as folget yn:- It apparaat sil in alaarm berjocht stjoere nei 20 sekonden fan 'e iepening fan' e doar switch ferbûn oan digitale ynfier 1. It alaarm berjocht is yn it folgjende formaat:
Deurschakelaar iepen - Sadree't it alarm is útskeakele, is it berjocht yn it folgjende formaat:
Door switch ticht
- It apparaat sil in alaarm berjocht stjoere nei 20 sekonden fan 'e iepening fan' e doar switch ferbûn oan digitale ynfier 1. It alaarm berjocht is yn it folgjende formaat:
- Pulse Counting Ynstellings
Jo kinne pulstelling ynstelle foar de digitale yngongen fan it apparaat. Stel de folgjende parameters yn om tellen yn te skeakeljen:Fjild Beskriuwing PC Berjochtkoade foar in Pulse Counting-berjocht (PC1, PC2, PC3 of PC4).
De namme fan de pulsteller yn it antwurdberjocht fan it apparaat.
De ienheid fan mjitting, bygelyksampde 'tiden'. Jo kinne de teller ynstelle om te ferheegjen, bygelyksample, elke 10. of 100. puls. Stel it winske heule getal yn tusken 1 en 65534 as divisor. De tiid dat de digitale ynfier aktyf bliuwt foardat in puls yn 'e teller registrearre wurdt. De brûkte tiidienheid is ms, en de fertraging kin ynsteld wurde tusken 1 en 254 ms. Sampberjocht foar it ynskeakeljen fan pulstelling:
PC3 Pump3_oan kearen 1 100
It antwurd fan it apparaat op dit berjocht soe wêze:
PC3 Pump3_oan kearen 1 100
Sample mjittingsberjocht fan pulstelling:
Pump3_on 4005 kear
Jo kinne de pulsteller wiskje mei it folgjende berjocht:
PC OPKLEARJE
foar bvample
PC3 CLEAR
Jo kinne alle pulstellers tagelyk wiskje mei it folgjende berjocht:
PCALLCLEAR - Ynstelle On-time Tellers foar digitale ynputs
Jo kinne in teller ynstelle foar digitale yngongen om har op tiid te tellen. De teller sil elke sekonde ferheegje as de digitale ynfier yn 'e "sletten" steat is. It berjocht is fan it folgjende formaat:Fjild Beskriuwing OT On-time teller identifier, wêr is it nûmer fan 'e digitale ynfier. De namme fan de teller yn in mjitberjocht.
De ienheid fan mjitting yn it antwurd berjocht. Divisor brûkt om it nûmer te dielen yn it antwurdberjocht. sampin berjocht wêryn de divisor fan digitale ynfier 2 teller is ynsteld op ien en 'sekonden' as de ienheid, en de namme fan 'e teller is ynsteld op 'Pump2':
OT2 Pomp2 sekonden 1
Tink derom dat de ienheid allinich in tekstfjild is en kin net brûkt wurde foar ienheidskonverzje. De divisor is foar dit doel.
Jo kinne de winske teller útskeakelje mei it folgjende berjocht:
OT OPKLEARJE
Jo kinne alle tellers tagelyk útskeakelje mei it folgjende berjocht:
OTALLCLEAR
Relay Output ynstellings
- Relay kontrôle
Jo kinne de apparaatrelays kontrolearje mei in estafettekontrôleberjocht. It berjocht befettet de folgjende fjilden, skieden troch spaasjes.Fjild Beskriuwing R Berjocht koade foar in estafette kontrôle berjocht. R
Relay identifier. Mooglike wearden binne R1 en R2.
De winske steat fan it estafette 0 = relaisútgong nei "iepen" steat l. "út" 1 = relais útfier nei "sletten" steat l. "oan" 2 = ympuls nei de estafette útfier
Impuls lingte yn sekonden. Dizze ynstelling is sinfol allinnich as de foarige ynstelling is 2. Lykwols, dit fjild moat wurde opnommen yn it berjocht sels as gjin ympuls is winske. Yn sokke gefallen riede wy oan om 0 (nul) yn te fieren as de fjildwearde.
De sampit berjocht
R R1 0 0 R2 1 0 R2 2 20
soe de relaisútgongen fan it apparaat as folgjend ynstelle:- Relaisútgong 1 nei de "út" steat
- Relaisútfier 2 earst nei de "oan" steat en dan nei de "út" steat foar 20 sekonden
It apparaat sil as folgjend antwurdzje op it estafettekontrôleberjocht:
R
NB! Yn dit gefal ferskilt it antwurdformaat fan antwurden op oare kommando's.
- Relais kontrôle feedback monitoring alarm
In estafettekonfliktalarm kin brûkt wurde om te kontrolearjen oft de sirkwy kontroleare troch relais R1 en R2 aktyf binne. De kontrôle is basearre op it brûken fan digitale yngongen, sadat as it estafette aktyf is, de status fan 'e digitale yngong dy't kontrolearret it '1' wêze moat, en as it estafette wurdt loslitten moat it '0' wêze. De kontrôle is ferbûn mei de digitale yngongen sadat de kontrôle feedback foar R1 wurdt lêzen fan yngong DI1 en de feedback foar estafette R2 wurdt lêzen fan ynfier DI2.Fjild Beskriuwing RFBACK Identifikator fan it estafettefeedbackberjocht Relay kanaal identifier De mooglike wearden binne 1 (R1/DI1) of 2 (R2/DI2)
Konfliktalarm seleksje 0 = Konfliktalarm út 1 = Konfliktalarm oan
Alarmfertraging yn sekonden. It alaarm wurdt aktivearre as de status fan 'e digitale yngong dy't it relais kontrolearret net '1' is nei in fertraging. De maksimale fertraging kin 300 s wêze.
Sampit berjocht:
RFBACK 1 1 10
skeakelt de monitoaring fan de estafette útfier R1 fan it apparaat mei in alarm fertraging fan 10s.
De status fan beide relais kin ek tagelyk ynsteld wurde:
RFBACK 1 1 10 2 1 15 , de folchoarder fan de kanalen yn it berjocht is irrelevant.
It apparaat jout altyd de ynstellingswearden foar beide kanalen werom yn it opsetberjocht:
RFBACK 1 1 10 2 1 15
It monitoaringalarm kin útskeakele wurde troch de oan/út-modus op nul te setten, bgl
RFBACK 1 0 10 - Ferbine de relais kontrôle oan de analoge yngong
De relais kinne ek regele wurde neffens de nivo's fan analoge yngongen AI1 en AI2. De kontrôle is hurd-wired oan 'e yngongen, wêrby't R1 wurdt regele troch analoge ynfier AI1 en relais 2 troch ynfier AI2. It estafette lûkt as it mjitsinjaal boppe de boppegrinsynstelling is foar de fertraging fan 'e boppeste limyt en komt los as it mjitsinjaal ûnder de legere limyt falt en bliuwt dêr kontinu foar de fertraging fan' e legere limyt. De kontrôle fereasket dat de kanalen wurde ynsteld op in skalearre mjitting berik yn de 'Set mjitting' seksje 3. De legere en boppeste limyt mjitting fan de estafette kontrôle folget de skalearre berik. Rel ay kontrôle is net aktyf as oerflak kontrôle is aktyf en 2 pompen binne yn gebrûk. As der ien pomp is, kin relais 2 brûkt wurde. De struktuer fan it kontrôlekommando wurdt hjirûnder werjûn, de parameters moatte wurde skieden troch spaasjes.Fjild Beskriuwing RAI Berjochtkoade foar relaiskontrôle nei it konfiguraasjeberjocht fan analoge ynfier. Relay kanaal identifier Mooglike wearden binne 1 (R1/AI1) of 2 (R2/AI2)
It mjitsinjaal ûnder it nivo dat it estafette sil loslitte nei de fertraging fan 'e legere limyt. Legere limyt fertraging yn sekonden. De teller is 32-bit It mjitsinjaal boppe it nivo dat it estafette útlûkt nei de fertraging fan 'e boppeste limyt. Fertraging fan boppeste limyt yn sekonden. De teller is 32-bit Sampit opsetberjocht:
RAI 1 100 4 200 3
estafette 1 is ynsteld om te lûken as de wearde fan de mjitting sinjaal grutter is as 200 foar trije sekonden. It estafette komt los as it sinjaal ûnder 100 fallen is en dêr op syn minst 4 sekonden bleaun is.
Op deselde manier kin relais 2 ynsteld wurde mei it berjocht
RAI 2 100 4 200 3
Beide relais kinne ek ynsteld wurde mei ien berjocht:
RAI 1 2 100 4 200 3 2 100 4 200
Dizze funksje kin útskeakele wurde troch it kommando yn te fieren
GEBRUK AI , yn dat gefal feroaret de funksje fan 'e analoge ynfier nei lykas yn 4 .
Modem konfiguraasje ynstellings
De folgjende modem konfiguraasje ynstellings sille pas effekt nei it modem is reset. De reset hoecht net te dien nei elk kommando, it is genôch om it te dwaan oan 'e ein fan' e konfiguraasje. Nei it ynstellen fan radiotechnology wurdt it modem automatysk weromset, foar oare kommando's is it genôch om it modem oan 'e ein fan' e konfiguraasje werom te setten. Sjoch paragraaf 5
- Kies radio technology
De radiotechnologyen dy't brûkt wurde troch it modem kinne wurde konfigureare mei ien berjocht.Fjild Beskriuwing RADIO Berjochtkoade foar opset fan radiotechnology. RADIO 7 8 9 Stelt LTE as it primêre netwurk, Nb-IoT twadde en 2G lêste. It apparaat reagearret op in berjocht
RADIO 7,8,9
Ynstelling is aktyf nei't modem opnij starte.
De hjoeddeistige ynstelling kin lêzen wurde mei in ynstellingsberjocht sûnder parameters.
RADIO
As it gebrûk fan in radiotechnology te foarkommen is, wurdt de oerienkommende numerike koade út it kommando weilitten. Bygelyksample, mei it kommando
RADIO 7 9
it modem kin foarkommen wurde fan ferbining mei it Nb-Iot-netwurk, wêrtroch it modem allinich kin ferbine mei it LTE / LTE-M- of 2G-netwurk.
De folgjende technologyen binne tastien:
- 7: LTE
- 8: Nb-IoT
- 9: 2G
LTE (7) en 2G (9) wurde standert selektearre.
- Operator profile seleksje
In berjocht kin brûkt wurde om it modem yn te stellen op in spesifike operator profileFjild Beskriuwing MNOPROF Berjochtkoade foar operator profile opsette. <profile nûmer > Profile nûmer fan de operator De tastiene profile karren binne:
- 1: SIM ICCID / IMSI
- 19: Vodafone
- 31: Deutsche Telekom
- 46: Oranje Frankryk
- 90: Global (tehdas asetus)
- 100: Standert Europa
Exampit opsetberjocht:
MNOPROF 100
It antwurd fan it apparaat soe wêze:
MNOPROF 100
Ynstelling is aktyf nei't modem opnij starte.
De aktuele ynstelling wurdt lêzen mei in berjocht sûnder parameters.
MNOPROF
- LTE frekwinsje bands foar jo modem
De frekwinsjebanden fan it LTE-netwurk fan it modem kinne wurde ynsteld neffens it netwurk fan de operator.Fjild Beskriuwing BANDS LTE Berjocht koade foar LTE frekwinsje bands opset. LTE frekwinsje band nûmers De stipe frekwinsjebanden binne:
- 1 (2100 MHz)
- 2 (1900 MHz)
- 3 (1800 MHz)
- 4 (1700 MHz)
- 5 (850 MHz)
- 8 (900 MHz)
- 12 (700 MHz)
- 13 (750 MHz)
- 20 (800 MHz)
- 25 (1900 MHz)
- 26 (850 MHz)
- 28 (700 MHz)
- 66 (1700 MHz)
- 85 (700 MHz)
De te brûken frekwinsjebanden wurde ynsteld yn it gebrûk fan it kommando mei spaasjes
BANDS LTE 1 2 3 4 5 8 12 13 20 25 26 28 66
It apparaat reagearret op it opsetberjocht:
LTE 1 2 3 4 5 8 12 13 20 25 26 28 66
Ynstelling is aktyf nei't modem opnij starte.
NOAT! As de bandynstellingen ferkeard binne, sil it programma se negearje en allinich de stipe frekwinsjes selektearje út it berjocht.
De aktuele ynstelling wurdt lêzen mei in ynstellingsberjocht sûnder parameters.
BANDS LTE
- Nb-IoT frekwinsje bands fan it modem
De frekwinsjebanden fan it Nb-IoT-netwurk kinne wurde konfigureare lykas dy fan it LTE-netwurk.Fjild Beskriuwing BANDS NB Berjocht koade foar Nb-IoT frekwinsje bands opset. Nb-IoT frekwinsje band nûmers. De stipe frekwinsjebanden binne itselde as foar it LTE-netwurk en de opset is itselde as foar it LTE-netwurk:
BANDS NB 1 2 3 4 5 8 20
It apparaat soe reagearje:
NB 1 2 3 4 5 8 20
Ynstelling is aktyf nei't modem opnij starte.
De aktuele ynstelling wurdt lêzen mei in ynstellingsberjocht sûnder parameters.
BANDS NB - Lêzen fan de basis radio ynstellings fan it modem
Fjild Beskriuwing BANDS Berjocht koade foar modem syn basis radio ynstellings. It berjocht lit jo de basisynstellingen yn ien kear lêze, yn antwurd wêrop de selekteare radiotechnologyen, operatornamme, aktuele netwurk, LTE- en Nb-IoT-bands brûkt wurde, operator profile en LAC- en CI-koades dy't de lokaasje fan it modem oanjaan op it sellulêre nivo wurde printe.
RADIO 7 8 9 OPERATOR "Te lia FI" LTE
LTE 1 2 3 4 5 8 12 13 20 25 26 28 66
NB 1 2 3 4 5 8 20
MNOPROF 90
LAC 02F4 CI 02456 - Namme fan de netwurk operator en it lêzen fan it type radio netwurk
Fjild Beskriuwing OPERATOR Berjochtkoade foar namme fan de netwurkoperator en it type radionetwurk. It apparaat reagearret mei in berjocht mei de netwurknamme dy't brûkt wurdt troch de operator, de brûkte radiotechnology
LTE/ NB/ 2G en it type netwurk HOME of ROAMING.
OPERATOR "Telia FI" LTE HOME - It modem weromsette
It modem moat opnij starte wurde nei ynstellings lykas radiobands, radiotechnology en operator profile.Fjild Beskriuwing MODEMRST Berjochtkoade foar it resetten fan it modem. It apparaat reagearret:
HERSTART MODEM…
Alarms
- Alarmteksten
Jo kinne alaarmteksten definiearje dy't it apparaat omfettet oan it begjin fan 'e berjochten ferstjoerd as in alaarm is aktivearre en deaktivearre mei in alaarmtekstopsetberjocht. Beide gefallen hawwe in eigen tekst. It berjocht befettet de folgjende fjilden, skieden troch spaasjes.Fjild Beskriuwing ALTXT Berjocht koade foar in alarm tekst opset berjocht. . Tekst ferstjoerd as in alaarm is aktivearre, folge troch in perioade. Tekst ferstjoerd as in alarm is útskeakele. De alarmtekst (of of )>) wurdt ynfoege yn de alarmberjochten tusken de apparaatnamme en de oarsaak fan it alarm. Sjoch mear ynformaasje yn seksje Alarmberjocht 8.
Sample alarm tekst opset berjocht:
ALTXT ALARM. ALARM DEAKTIVEERD
It antwurd fan it apparaat op dit berjocht soe wêze:
ALTXT ALARM. ALARM DEAKTIVEERD
It oerienkommende alarmberjocht soe dan wêze:
Labcom442 ALARM … - Alarmteksten foar mjitting fan boppeste en legere limyt
Jo kinne de tekst ynstelle dy't de oarsaak oanjout fan in alaarm en berjochten dy't alaarm deaktivearre binne mei dit kommando. Bygelyksample, as in mjitting wearde is leger as de legere limyt alarm wearde, it apparaat sil stjoere de oerienkommende legere limyt alarm tekst yn it alarm berjocht. It berjocht befettet de folgjende fjilden, skieden troch spaasjes.Fjild Beskriuwing AIALTXT Berjocht koade foar de mjitting limyt alarm tekst opset berjocht. . De tekst ferstjoerd as in legere limyt alarm is aktivearre of deaktivearre, folge troch in perioade. De standertwearde fan dit fjild is Low Limit. De tekst ferstjoerd as in boppegrinsalarm is aktivearre of deaktivearre. De standertwearde fan dit fjild is High Limit. Alarmteksten foar de mjitting boppe- en ûndergrins wurde yn it alarmberjocht ynfoege nei de namme fan 'e mjitting of digitale ynfier dy't it alarm feroarsake. Sjoch mear ynformaasje yn seksje Alarmberjocht 8
Sampit opsetberjocht:
AIALTXT Nedere limyt. Boppegrins
It antwurd fan it apparaat op dit berjocht soe wêze:
AIALTXT Nedere limyt. Boppegrins
It oerienkommende alarmberjocht soe dan wêze:
Labcom442 ALARM Measurement1 Boppeste limyt 80 sm - Alarm Berjocht Untfangers
Jo kinne beskiede hokker berjochten nei wa stjoerd wurde mei dit kommando. As standert wurde alle berjochten nei alle brûkers stjoerd. It berjocht befettet de folgjende fjilden, skieden troch spaasjes.Fjild Beskriuwing ALMSG Berjochtkoade foar it berjocht fan de ûntfanger fan it alarmberjocht. It ûnthâld slot fan in telefoannûmer opslein op it apparaat (jo kinne kontrolearje de slots mei in TEL query). Hokker berjochten wurde ferstjoerd, kodearre as folget: 1 = allinnich alaarms en mjittingen 2 = allinnich deaktivearre alaarms en mjittingen
3 = alaarms, deaktivearre alaarms en mjittingen 4 = allinnich mjittingen, gjin alaarmberjochten
8 = gjin alarmberjochten noch mjittingen
De sampit berjocht
ALMSG 2 1
soe set de berjochten stjoerd nei de ein-brûker telefoannûmer opslein yn ûnthâld slot 2 as alaarms en mjittingen.
It antwurd fan it apparaat op 'e sample berjocht soe wêze as folget (befettet it telefoannûmer opslein yn ûnthâld slot 2):
Labcom442 ALMSG +3584099999 1
ie it antwurd fan it apparaat is fan it folgjende formaat:
ALMSG
Jo kinne de ynformaasje fan de alaarmûntfanger opfreegje foar alle telefoannûmers fan ein-brûkers mei it folgjende kommando:
ALMSG
Oare ynstellings
- Channel ynskeakelje
Jo kinne mjitkanalen ynskeakelje mei in ynskeakelje kanaalberjocht. Tink derom dat mjitkanalen dy't ynsteld binne mei in Measurement Setup of Digital Input Setup berjocht automatysk ynskeakele binne.
Ynklusyf de berjochtkoade kin it berjocht de folgjende fjilden befetsje, skieden troch spaasjes.Fjild Beskriuwing GEBRÛK Berjocht koade foar in ynskeakelje kanaal berjocht. AI
It nûmer fan it te aktivearjen analoge kanaal. Ien berjocht kin alle analoge kanalen befetsje. De mooglike wearden binne AI1, AI2, AI3 en AI4
DI
It nûmer fan de te aktivearjen digitale ynfier. Ien berjocht kin alle digitale yngongen befetsje. De mooglike wearden binne DI1, DI2, DI3 en DI4
It apparaat sil antwurdzje op it opsetberjocht en in fraach (gewoan GEBRUK) troch de nije ynstellings yn itselde formaat te ferstjoeren as it opsetberjocht, en de apparaatnamme oan it begjin taheakje.
Jo kinne de mjitkanalen 1 en 2 fan it apparaat en digitale yngongen 1 en 2 ynskeakelje mei de folgjende sampit berjocht:
GEBRUK AI1 AI2 DI1 DI2 - Channel útskeakelje
Jo kinne mjitkanalen útskeakelje dy't al definieare en ynsteld binne mei in kanaalberjocht útskeakelje. Ynklusyf de berjochtkoade kin it berjocht de folgjende fjilden befetsje, skieden troch spaasjes.Fjild Beskriuwing DEL Berjocht koade foar in útskeakelje kanaal berjocht. AI
It nûmer fan it analoge kanaal dat moat wurde útskeakele. Ien berjocht kin alle analoge kanalen befetsje. De mooglike wearden binne AI1, AI2, AI3 en AI4
DI
It nûmer fan 'e digitale ynfier dy't útskeakele wurde moat. Ien berjocht kin alle digitale yngongen befetsje. De mooglike wearden binne DI1, DI2, DI3 en DI4
It apparaat sil antwurdzje op it opsetberjocht troch de identifiers fan alle kanalen yn gebrûk te stjoeren, en de apparaatnamme oan it begjin taheakje.
Jo kinne de mjitkanalen 3 en 4 fan it apparaat en digitale yngongen 1 en 2 útskeakelje mei de folgjende sampit berjocht:
DEL AI3 AI4 DI1 DI2
It apparaat sil antwurdzje mei de ynskeakele kanalen, bygelyksample
GEBRUK AI1 AI2 DI3 DI4
It apparaat sil ek antwurdzje op allinich it DEL-kommando troch de ynskeakele kanalen te rapportearjen. - Low Operating Voltage Alarmwearde
It apparaat kontrolearret syn operaasje voltage. De 12 VDC-ferzje kontrolearret it bestjoeringsvolumtage direkt fan 'e boarne, bygelyks in batterij; de 230 VAC ferzje kontrolearret de voltage nei de transformator. De leechste operaasje voltage alarm wearde stelt de voltage nivo ûnder dêr't it apparaat stjoert in alarm. It berjocht befettet de folgjende fjilden, skieden troch spaasjes.Fjild Beskriuwing VLIM Berjocht koade foar in Low Operating Voltage Alarm Wearde berjocht. <voltage> De winske voltage, akkuraat oant ien desimaal punt. Brûk in perioade as desimale skieding. It antwurd fan it apparaat is yn it folgjende formaat:
VLIMtage>
Bygelyksample, as jo opsetten de bestjoeringssysteem voltage alarm as folget:
VLIM 10.5
it apparaat sil stjoere in alaarm, as de bestjoeringssysteem voltage falt ûnder 10.5 V.
It alarmberjocht is fan it folgjende formaat:
Lege batterij 10.5
Jo kinne query de lege bestjoeringssysteem voltage alarm ynstelling mei it folgjende kommando:
VLIM - It ynstellen fan de voltage fan de net-oandreaune apparaat reservekopy batterij
De haadstikken voltage apparaat kontrolearret de netspanning voltage nivo en wannear de voltage sakket ûnder in bepaalde wearde, dit wurdt ynterpretearre as in ferlies fan mains voltage en it apparaat stjoert in mains voltage alarm. Dizze ynstelling makket it mooglik om it voltage nivo dêr't de mains voltage wurdt ynterpretearre as fuorthelle. De standertwearde is 10.0V.
It berjocht befettet de folgjende fjilden, skieden troch in spaasje.Fjild Beskriuwing VBACKUP Reservekopy batterij voltage ynstellingsberjocht. <voltage> De winske voltage wearde yn volts nei ien desimaal plak. De skieding tusken it hiele getal en desimale dielen is in punt. Laitteen vastaus viestiin on muotoa
VBACKUPtage>
Bygelyksample, by it ynstellen
VBACKUP 9.5
dan ynterpretearret it apparaat de netspanning voltage as hawwen fuorthelle doe't de voltage yn it bestjoeringssysteem voltage mjitting falt ûnder 9.5V. Om in ynstelling te freegjen, brûk it kommando
VBACKUP
NOAT! De ynstellingswearde moat altyd wat heger wêze as de maksimale mooglike voltage fan de reservekopy batterij (bgl. + 0.2…0.5V). Dit is om't it apparaat de ynstelde wearde fergeliket mei it bestjoeringsvolumtage wearde en, as it falt ûnder de VBACKUP ynstelling, ynterpretearret dat it bestjoeringssysteem voltage is fuorthelle. As de wearde is gelyk oan de voltage fan de reservekopy batterij, in mains voltage alarm wurdt oanmakke. - Batterij Voltage fraach
Jo kinne de batterij voltage mei it folgjende kommando:
BATVOLT
It antwurd fan it apparaat is fan it folgjende formaat:
BATVOLT V - Software Ferzje
Jo kinne de softwareferzje fan it apparaat opfreegje mei it folgjende kommando:
VER
It antwurd fan it apparaat op dit berjocht soe wêze:
LC442 v
Bygelyksample
Apparaat 1 LC442 v1.00 Jun 20 2023 - Tekstfjilden wiskje
Jo kinne tekstfjilden wiskje definieare mei berjochten troch de wearde yn te stellen as '?' personaazje. Bygelyksample, kinne jo in apparaatnamme wiskje mei it folgjende berjocht:
NAME ? - Reset Labcom 442 apparaat
Kenttä Beskriuwing SYSTEMRST Kommando foar it weromsette fan Labcom 442-apparaat
BERICHTINGEN FERJOCHT AAN EINGEBRUKERS FAN DE APPARAAT
Dizze paragraaf beskriuwt de berjochten ferstjoerd troch de standert software ferzje fan de Labcom 442 kommunikaasje ienheid. As oare, klant-spesifike berjochten binne definiearre, se wurde beskreaun yn aparte dokuminten.
- Measurement Query
Jo kinne it apparaat freegje foar mjitwearden en steaten fan 'e digitale yngongen mei it folgjende kommando:
M
It antwurdberjocht fan it apparaat sil de wearden fan alle ynskeakele kanalen befetsje. - Measurement Result Message
Berjochten fan mjittingsresultaat wurde stjoerd nei telefoannûmers fan ein-brûkers, itsij op tiid, basearre op de ynstelling fan it oerdracht-ynterval 2 of as antwurd op in tekstberjocht fan 'e mjitfraach 7 . It mjitresultaatberjocht befettet de folgjende fjilden skieden troch spaasjes. Allinich de ynformaasje fan kanalen ynskeakele op it apparaat wurdt werjûn. In komma wurdt brûkt as skieding tusken alle mjittingsresultaten en digitale ynput tastân (útsein de lêste).
| Fjild | Beskriuwing | |
| As in namme foar it apparaat definiearre is, wurdt dy ynfoege oan it begjin fan it berjocht. | ||
|
, |
De namme fan it mjitkanaal, it resultaat en de ienheid foar elk resultaat. De gegevens fan ferskate mjitkanalen wurde skieden troch komma's. | |
| De namme definiearre foar mjitting n. | ||
| It resultaat fan mjitting n. | ||
| De ienheid foar mjitting n. | ||
| , | De namme en steat fan elke digitale ynfier. De gegevens foar ferskate digitale yngongen wurde skieden troch komma's. | |
| De namme definiearre foar in digitale ynfier. | ||
| De steat fan 'e digitale ynfier. | ||
|
|
As de pulsteller foar in digitale ynfier ynskeakele is, wurdt de wearde yn dit fjild werjûn. De gegevens foar ferskate tellers wurde skieden troch komma's. | |
| De namme fan de teller. | ||
| It oantal pulses dield troch de divisor. | ||
| De ienheid fan mjitting. | ||
|
|
As de tiidteller foar in digitale ynfier ynskeakele is, wurdt de wearde yn dit fjild werjûn. De gegevens foar ferskate tellers wurde skieden troch komma's. | |
| De namme fan de teller. | ||
| De op-tiid fan 'e digitale ynfier | ||
| De ienheid fan mjitting. | ||
De sampit berjocht
Labcom442 Putpeil 20 cm, gewicht 10 kg, deurschakelaar gesloten, deurbuzzer stil
jout oan dat in apparaat mei de namme Labcom442 it folgjende hat metten:
- Well_level (bgl. Ai1) waard mjitten as 20 sm
- Weagjen (bgl. Ai2) waard metten as 10 kg
- Door_switch (bgl. Di1) is yn 'e sletten steat
- Door_buzzer (bgl. Di2) is yn 'e stille steat
Noat! As gjin apparaat namme, mjitting namme en / of ienheid is definiearre, neat wurdt printe yn harren plak yn de mjitting berjocht.
- Komma-ynstellingen yn mjittingberjochten
As jo wolle, kinne jo komma's fuortsmite fan berjochten fan einbrûkers (benammen mjitberjochten) ferstjoerd troch it apparaat. Jo kinne de folgjende berjochten brûke om dizze ynstellings te meitsjen.
Komma's net yn gebrûk:
GEBRUIKKOMMA 0
Komma's yn gebrûk (normale ynstelling):
GEBRUIKKOMMA 1
Alarmberjocht
Alarmberjochten wurde stjoerd nei telefoannûmers fan ein-brûkers, mar net nei telefoannûmers fan operators. In alarmberjocht befettet de folgjende, skieden troch spaasjes.
| Fjild | Beskriuwing |
| As in namme foar it apparaat definiearre is mei it kommando NAME, wurdt dizze ynfoege oan it begjin fan it berjocht. | |
| De alarmtekst definieare mei it ALTXT-kommando. bygelyks HÄLYTYS. | |
|
of |
De namme fan 'e mjitting of digitale ynfier dy't it alarm feroarsake. |
| De oarsaak fan it alaarm (alarm foar legere of boppeste limyt) of de steattekst fan 'e digitale ynfier. | |
|
en |
As it alaarm waard feroarsake troch in mjitting, wurde de mjitwearde en ienheid opnommen yn it alaarmberjocht. Dit fjild is net opnommen yn alarm berjochten feroarsake troch in digitale ynfier. |
Sampberjocht 1:
ALARM Well nivo legere limyt 10 sm
jout it folgjende oan:
- It putpeil is mjitten ûnder de ûndergrins.
- It mjitresultaat wie 10 sm.
Sample berjocht 2 (Labcom442 definiearre as de apparaatnamme):
Labcom442 ALARM Doarschakelaar iepen
jout oan dat it alarm feroarsake waard troch it iepenjen fan de doarschakelaar.
Noat! As gjin apparaat namme, alarm tekst, namme foar it alarm of digitale ynfier en / of ienheid is definiearre, neat wurdt printe yn harren plak yn it alarm berjocht. It is dêrom mooglik dat it apparaat in mjitalarmberjocht stjoert dat allinich de mjitwearde befettet, of in digitale ynfier-alarmberjocht dat neat befettet.
Alarm Deaktivearre Berjocht
Alarm Deaktivearre berjochten wurde stjoerd nei telefoannûmers fan ein brûker mar net nei operator telefoannûmers.
In alarm útskeakele berjocht befettet de folgjende, skieden troch spaasjes.
| Fjild | Beskriuwing |
| As in namme foar it apparaat definiearre is mei it kommando NAME, wurdt dizze ynfoege oan it begjin fan it berjocht. | |
| De Alarm Deaktivearre tekst definiearre mei it ALTXT kommando. bgl
ALARM DEAKTIVEERD. |
|
| tai |
De namme fan 'e mjitting of digitale ynfier dy't it alarm feroarsake. |
| De oarsaak fan it alaarm (alarm foar legere of boppeste limyt) of de steattekst fan 'e digitale ynfier. | |
| As it alaarm waard feroarsake troch in mjitting, wurde de mjitwearde en ienheid opnommen yn it berjocht Alarm Deaktivearre. Dit fjild is net opnommen yn alarm berjochten feroarsake troch in digitale ynfier. |
De sampit berjocht:
ALARM DEAKTIVEERT Well nivo legere limyt 30 sm
jout it folgjende oan:
- It alarm foar de legere limyt foar de mjitting fan it putnivo is deaktivearre.
- It mjitresultaat is no 30 sm.
Sample berjocht 2 (Alarm definiearre as de apparaatnamme)
Alarm ALARM DEACTITATED Door switch ticht
jout oan dat de doarschakelaar no ticht is, dws it alaarm dat troch it iepenjen feroarsake is is útskeakele.
SERVICE EN Ûnderhâld
Mei goede soarch kin de ferdieling lont (markearre F4 200 mAT) fan in apparaat loskeppele fan de macht oanbod wurde ferfongen troch in oare, IEC 127 compliant, 5 × 20 mm / 200 mAT glêzen buis fuse.
Oare probleem situaasjes
Oare tsjinst en ûnderhâld meie wurde útfierd op it apparaat allinnich troch in persoan kwalifisearre yn elektroanika en autorisearre troch Labkotec Oy. Nim yn probleemsituaasjes kontakt op mei de tsjinst fan Labkotec Oy.
BIJLAGE
Taheakke Technyske spesifikaasjes
| Labcom 442 (12 VDC) | |
| Ofmjittings | 175 mm x 125 mm x 75 mm (lxkxs) |
| Enclosure | IP 65, makke fan polycarbonate |
| Kabel bushings | 5 pcs M16 foar kabel diameter 5-10 mm |
| Bedriuwsomjouwing | Bedriuwstemperatuer: -30 ºC…+50 ºC Max. hichte boppe seenivo 2,000 m Relative luchtvochtigheid RH 100%
Geskikt foar gebrûk binnen en bûten (beskerme tsjin direkte rein) |
| Oanbod voltage | 9… 14 VDC
Stromferbrûk yn enerzjybesparjende modus ca. 70 μA. Gemiddeld ca. 100 μA as mjitting en oerdracht ien kear yn 'e wike wurdt dien. |
| Fuse | 1 AT, IEC 127 5×20 mm |
| Stromferbrûk | max. 10 W |
| Analoge yngongen | 4 x 4…20 mA aktyf as passyf,
A1…A3 resolúsje 13-bit. Ynfier A4, 10-bit. 24 VDC oanbod, max 25 mA per yngong. |
| Digitale yngongen | 4 yngongen, 24 VDC |
| Relayútgongen | 2 x SPDT, 250VAC/5A/500VA of
24VDC/5A/100VA |
| Gegevens oerdracht | Ynboude 2G, LTE, LTE-M, NB-IoT -modem |
| Mjitting en gegevens oerdracht yntervallen | Frij ynstelle troch de brûker |
| EMC | EN IEC 61000-6-3 (emisje)
EN IEC 61000-6-2 (immuniteit) |
| READ | EN 301 511
EN 301 908-1
EN 301 908-2 |
EU-ferklearring fan konformiteit
FCC-ferklearring
- Dit apparaat foldocht oan diel 15 fan 'e FCC-regels. Operaasje is ûnder foarbehâld fan de folgjende twa betingsten:
- Dit apparaat kin gjin skealike ynterferinsje feroarsaakje.
- Dit apparaat moat akseptearje alle ûntfongen ynterferinsje, ynklusyf ynterferinsje dy't kin feroarsaakje net winske operaasje.
- Feroarings of oanpassingen dy't net útdruklik goedkard binne troch de partij ferantwurdlik foar neilibjen, kinne de autoriteit fan 'e brûker om de apparatuer te betsjinjen ûnjildich meitsje.
NOAT: Dizze apparatuer is hifke en fûn om te foldwaan oan de grinzen foar in digitaal apparaat fan Klasse B, ûnder diel 15 fan 'e FCC-regels. Dizze grinzen binne ûntworpen om ridlike beskerming te leverjen tsjin skealike ynterferinsje yn in wenynstallaasje. Dizze apparatuer genereart gebrûk en kin radiofrekwinsje-enerzjy útstrielje en, as net ynstalleare en brûkt troch de ynstruksjes, kin skealike ynterferinsje foar radiokommunikaasje feroarsaakje. D'r is lykwols gjin garânsje dat ynterferinsje net sil foarkomme yn in bepaalde ynstallaasje. As dizze apparatuer skealike ynterferinsje feroarsaket foar radio- of televyzje-ûntfangst, wat kin wurde bepaald troch de apparatuer út en oan te setten, wurdt de brûker oanmoedige om te besykjen de ynterferinsje te korrigearjen troch ien of mear fan 'e folgjende maatregels:
- Reorientearje of ferpleatse de ûntfangende antenne.
- Fergrutsje de skieding tusken de apparatuer en ûntfanger.
- Ferbine de apparatuer yn in outlet op in circuit oars as dat wêrmei de ûntfanger is ferbûn.
- Rieplachtsje de dealer of in betûfte radio / TV technikus foar help.
Om te foldwaan oan easken foar RF-eksposysje, moat in minimale skiedingsôfstân fan 20 sm wurde hâlden tusken it lichem fan 'e brûker en it apparaat, ynklusyf de antenne.
Dokuminten / Resources
 |
Labkotec LC442-12 Labcom 442 Kommunikaasje Unit [pdf] Brûkershânlieding LC442-12 Labcom 442 Communication Unit, LC442-12, Labcom 442 Communication Unit, 442 Communication Unit, Communication Unit |
