VEGA- लोगोVEGA PLICSCOM डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट मॉड्यूल VEGA-PLICSCOM-प्रदर्शन-आणि-समायोजन-मॉड्यूल-उत्पादन

या दस्तऐवजाबद्दल

कार्य
ही सूचना तुम्हाला माउंटिंग, कनेक्शन आणि सेटअपसाठी आवश्यक असलेली सर्व माहिती तसेच देखभाल-दुरुस्ती, दोष सुधारणे, भागांची देवाणघेवाण आणि वापरकर्त्याच्या सुरक्षिततेसाठी महत्त्वाच्या सूचना प्रदान करते. कृपया इन्स्ट्रुमेंट कार्यान्वित करण्यापूर्वी ही माहिती वाचा आणि हे मॅन्युअल डिव्हाइसच्या जवळच्या परिसरात प्रवेशयोग्य ठेवा.

लक्ष्य गट
ही ऑपरेटिंग सूचना पुस्तिका प्रशिक्षित कर्मचार्‍यांना निर्देशित केली आहे. या मॅन्युअलची सामग्री पात्र कर्मचार्‍यांना उपलब्ध करून दिली पाहिजे आणि त्याची अंमलबजावणी केली पाहिजे.
चिन्हे वापरली

  • VEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-1दस्तऐवज आयडी या सूचनेच्या पहिल्या पानावरील हे चिन्ह दस्तऐवज आयडीचा संदर्भ देते. www.vega.com वर डॉक्युमेंट आयडी टाकून तुम्ही डॉक्युमेंट डाउनलोडपर्यंत पोहोचाल.
  • VEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-2माहिती, टीप, टीप: हे चिन्ह यशस्वी कामासाठी उपयुक्त अतिरिक्त माहिती आणि टिपा दर्शवते.
  • VEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-3टीप: हे चिन्ह अपयश, खराबी, उपकरणे किंवा वनस्पतींचे नुकसान टाळण्यासाठी नोट्स दर्शवते.
  • VEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-4खबरदारी: या चिन्हासह चिन्हांकित माहितीचे पालन न केल्यास वैयक्तिक इजा होऊ शकते.
  • VEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-5चेतावणी: या चिन्हासह चिन्हांकित केलेल्या माहितीचे पालन न केल्यास गंभीर किंवा प्राणघातक वैयक्तिक इजा होऊ शकते.
  • VEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-6धोका: या चिन्हासह चिन्हांकित माहितीचे पालन न केल्याने गंभीर किंवा प्राणघातक वैयक्तिक इजा होते.
  • VEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-7माजी अर्ज हे चिन्ह माजी अनुप्रयोगांसाठी विशेष सूचना दर्शवते
  • VEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-8यादी समोर सेट केलेला बिंदू कोणताही अंतर्निहित क्रम नसलेली सूची दर्शवतो.
  • 1 क्रियांचा क्रम समोर सेट केलेल्या संख्या प्रक्रियेतील क्रमिक पायऱ्या दर्शवतात.
  • VEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-10बॅटरी विल्हेवाट हे चिन्ह बॅट-टरीज आणि संचयकांच्या विल्हेवाट लावण्याबद्दल विशेष माहिती दर्शवते.

तुमच्या सुरक्षिततेसाठी

अधिकृत कर्मचारी
या दस्तऐवजात वर्णन केलेल्या सर्व ऑपरेशन्स केवळ प्लांट ऑपरेटरद्वारे अधिकृत प्रशिक्षित, पात्र कर्मचार्‍यांनीच केल्या पाहिजेत.
डिव्हाइसवर आणि सोबत काम करताना, आवश्यक वैयक्तिक संरक्षक उपकरणे नेहमी परिधान करणे आवश्यक आहे.
योग्य वापर
प्लग करण्यायोग्य डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट मॉड्यूल हे मोजमाप व्हॅल्यू इंडिकेशन, ऍडजस्टमेंट आणि सतत मेज-यूरिंग सेन्सरसह निदानासाठी वापरले जाते.
तुम्ही अनुप्रयोगाच्या क्षेत्राविषयी तपशीलवार माहिती अध्याय ” उत्पादन वर्णन” मध्ये शोधू शकता.
ऑपरेटिंग निर्देशांच्या मॅन्युअल तसेच संभाव्य पूरक सूचनांमधील तपशीलांनुसार साधन योग्यरित्या वापरले असल्यासच ऑपरेशनल विश्वसनीयता सुनिश्चित केली जाते.
चुकीच्या वापराबद्दल चेतावणी
या उत्पादनाचा अयोग्य किंवा चुकीचा वापर अनुप्रयोग-विशिष्ट धोके वाढवू शकतो, उदा. चुकीच्या माउंटिंग किंवा समायोजनाद्वारे जहाज ओव्हरफिल. मालमत्तेचे आणि व्यक्तींचे नुकसान किंवा पर्यावरण दूषित होऊ शकते. तसेच, इन्स्ट्रुमेंटची संरक्षणात्मक वैशिष्ट्ये खराब होऊ शकतात.
सामान्य सुरक्षा सूचना
हे सर्व प्रचलित नियम आणि निर्देशांचे पालन करणारे अत्याधुनिक साधन आहे. इन्स्ट्रुमेंट फक्त तांत्रिकदृष्ट्या निर्दोष आणि विश्वासार्ह स्थितीत ऑपरेट केले पाहिजे. इन्स्ट्रुमेंटच्या त्रास-मुक्त ऑपरेशनसाठी ऑपरेटर जबाबदार आहे. इन्स्ट्रुमेंटमध्ये बिघाड झाल्यास धोकादायक परिस्थिती निर्माण करू शकणार्‍या आक्रमक किंवा संक्षारक माध्यमांचे मोजमाप करताना, उपकरण योग्यरित्या कार्य करत आहे याची खात्री करण्यासाठी ऑपरेटरला योग्य उपाययोजना कराव्या लागतात.
वापराच्या संपूर्ण कालावधी दरम्यान, वापरकर्त्याने वर्तमान वैध नियम आणि नियमांसह आवश्यक व्यावसायिक सुरक्षा उपायांचे अनुपालन निर्धारित करणे आणि नवीन नियमांची नोंद घेणे देखील बंधनकारक आहे.
या ऑपरेटिंग सूचना मॅन्युअलमधील सुरक्षा सूचना, राष्ट्रीय स्थापना मानके तसेच वैध सुरक्षा नियम आणि अपघात प्रतिबंधक नियम वापरकर्त्याने पाळले पाहिजेत.
सुरक्षितता आणि वॉरंटी कारणास्तव, ऑपरेटिंग निर्देशांच्या मॅन्युअलमध्ये वर्णन केलेल्या त्यापलीकडे डिव्हाइसवरील कोणतेही आक्रमक कार्य केवळ निर्मात्याद्वारे अधिकृत कर्मचार्‍यांद्वारे केले जाऊ शकते. अनियंत्रित रूपांतरणे किंवा बदल स्पष्टपणे निषिद्ध आहेत. सुरक्षिततेच्या कारणास्तव, केवळ निर्मात्याने निर्दिष्ट केलेली ऍक्सेसरी वापरली जाणे आवश्यक आहे.
कोणताही धोका टाळण्यासाठी, डिव्हाइसवरील सुरक्षितता मंजूरी खुणा आणि सुरक्षा टिपांचे निरीक्षण करणे आवश्यक आहे.

EU अनुरूपता
डिव्हाइस लागू EU निर्देशांच्या कायदेशीर आवश्यकता पूर्ण करते. सीई मार्किंग चिकटवून, आम्ही या निर्देशांसह इन्स्ट्रुमेंटच्या अनुरूपतेची पुष्टी करतो.
EU अनुरूपता घोषणा आमच्या मुख्यपृष्ठावर आढळू शकते.
NAMUR शिफारशी
NAMUR ही जर्मनीतील प्रक्रिया उद्योगातील ऑटोमेशन तंत्रज्ञान वापरकर्ता संघटना आहे. प्रकाशित NAMUR शिफारशी फील्ड इन्स्ट्रुमेंटेशनमध्ये मानक म्हणून स्वीकारल्या जातात.
डिव्हाइस खालील NAMUR शिफारसींच्या आवश्यकता पूर्ण करते:

  • NE 21 - उपकरणांची इलेक्ट्रोमॅग्नेटिक सुसंगतता
  • NE 53 - फील्ड उपकरणे आणि डिस्प्ले/अॅडजस्टमेंट घटकांची सुसंगतता

अधिक माहितीसाठी पहा www.namur.de.
सुरक्षा संकल्पना, ब्लूटूथ ऑपरेशन
ब्लूटूथद्वारे सेन्सर समायोजन मल्टी-एसवर आधारित आहेtagई सुरक्षा संकल्पना.
प्रमाणीकरण
ब्लूटूथ कम्युनिकेशन सुरू करताना, सेन्सर पिनद्वारे सेन्सर आणि अॅडजस्टमेंट डिव्हाइस दरम्यान प्रमाणीकरण केले जाते. सेन्सर पिन संबंधित सेन्सरचा भाग आहे आणि तो समायोजन उपकरण (स्मार्टफोन/टॅबलेट) मध्ये प्रविष्ट करणे आवश्यक आहे. समायोजनाची सोय वाढवण्यासाठी, हा पिन समायोजन उपकरणामध्ये संग्रहित केला जातो. ही प्रक्रिया अल्गोरिदम एसीसीद्वारे सुरक्षित केली जाते. मानक SHA 256 पर्यंत.
चुकीच्या नोंदींपासून संरक्षण
ऍडजस्टमेंट डिव्हाईसमध्ये अनेक चुकीच्या पिन एंट्रीच्या बाबतीत, ठराविक वेळ निघून गेल्यानंतरच पुढील नोंदी शक्य आहेत.
एनक्रिप्टेड ब्लूटूथ संप्रेषण
सेन्सर पिन, तसेच सेन्सर डेटा, ब्लूटूथ मानक 4.0 नुसार सेन्सर आणि ऍडजस्टमेंट डिव्हाइस दरम्यान एनक्रिप्टेड प्रसारित केला जातो.
डीफॉल्ट सेन्सर पिनमध्ये बदल
सेन्सर पिनद्वारे प्रमाणीकरण केवळ वापरकर्त्याद्वारे सेन्सरमध्ये डीफॉल्ट सेन्सर पिन ” 0000″ बदलल्यानंतरच शक्य आहे.
रेडिओ परवाने
वायरलेस ब्लूटूथ कम्युनिकेशनसाठी इन्स्ट्रुमेंटमध्ये वापरलेले रेडिओ मॉड्यूल EU आणि EFTA च्या देशांमध्ये वापरण्यासाठी मंजूर आहे. खालील मानकांच्या नवीनतम आवृत्तीनुसार निर्मात्याद्वारे त्याची चाचणी केली गेली:

  • EN 300 328 – वाइडबँड ट्रान्समिशन सिस्टम वायरलेस ब्लूटूथ कम्युनिकेशनसाठी इन्स्ट्रुमेंटमध्ये वापरल्या जाणार्‍या रेडिओ मॉड्यूलला खालील देशांसाठी रेडिओ परवाने देखील आहेत ज्यासाठी उत्पादकाने अर्ज केला आहे:
    • कॅनडा - IC: 1931B-BL600
    • मोरोक्को – AGREE PAR L'ANRT MAROC Numéro d'agrément: MR00028725ANRT2021 कराराची तारीख: 17/05/2021
    • दक्षिण कोरिया - RR-VGG-PLICSCOM
    • यूएसए - FCC आयडी: P14BL600

पर्यावरण सूचना
पर्यावरणाचे रक्षण हे आपले सर्वात महत्वाचे कर्तव्य आहे. म्हणूनच कंपनीच्या पर्यावरण संरक्षणामध्ये सतत सुधारणा करण्याच्या उद्देशाने आम्ही पर्यावरण व्यवस्थापन प्रणाली सादर केली आहे. पर्यावरण व्यवस्थापन प्रणाली DIN EN ISO 14001 नुसार प्रमाणित आहे.
कृपया या मॅन्युअलमधील पर्यावरणीय सूचनांचे पालन करून हे दायित्व पूर्ण करण्यात आम्हाला मदत करा:

  • धडा "पॅकेजिंग, वाहतूक आणि स्टोरेज"
  • प्रकरण "विल्हेवाट"

उत्पादन वर्णन

कॉन्फिगरेशन

वितरणाची व्याप्ती
वितरणाच्या व्याप्तीमध्ये हे समाविष्ट आहे:

  • प्रदर्शन आणि समायोजन मॉड्यूल
  • चुंबकीय पेन (ब्लूटूथ आवृत्तीसह)
  • दस्तऐवजीकरण
    • हे ऑपरेटिंग निर्देश मॅन्युअल

टीप:
या ऑपरेटिंग सूचना मॅन्युअलमध्ये पर्यायी इन्स्ट्रुमेंट वैशिष्ट्यांचे देखील वर्णन केले आहे. ऑर्डर स्पेसिफिकेशनमधून डिलिव्हरीच्या परिणामांची संबंधित व्याप्ती.

या ऑपरेटिंग निर्देशांची व्याप्ती

ही ऑपरेटिंग सूचना मॅन्युअल ब्लूटूथसह डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट मॉड्यूलच्या खालील हार्डवेअर आणि सॉफ्टवेअर आवृत्त्यांना लागू होते:

  • 1.12.0 पासून हार्डवेअर
  • 1.14.0 पासून सॉफ्टवेअर

इन्स्ट्रुमेंट आवृत्त्या

इंडिकटिंग/अॅडजस्टमेंट मॉड्यूलमध्ये पूर्ण डॉट मॅट्रिक्ससह डिस्प्ले तसेच समायोजनासाठी चार की असतात. डिस्प्लेमध्ये एलईडी बॅकग्राउंड लाइटिंग इंटिग्रेटेड आहे. समायोजन मेनूद्वारे ते बंद किंवा चालू केले जाऊ शकते. साधन वैकल्पिकरित्या ब्लूटूथ कार्यक्षमतेसह सुसज्ज आहे. ही आवृत्ती स्मार्टफोन/टॅब्लेट किंवा पीसी/नोटबुक द्वारे सेन्सरचे वायरलेस समायोजन करण्यास अनुमती देते. शिवाय, या आवृत्तीच्या चाव्या एका तपासणी खिडकीसह बंद घरांच्या झाकणामधून चुंबकीय पेनने देखील चालवल्या जाऊ शकतात.

लेबल टाइप कराVEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-11प्रकार लेबलमध्ये इन्स्ट्रुमेंटची ओळख आणि वापरासाठी सर्वात महत्वाचा डेटा असतो:

  • इन्स्ट्रुमेंट प्रकार/उत्पादन कोड
  • VEGA टूल्स अॅप 3 साठी डेटा मॅट्रिक्स कोड इन्स्ट्रुमेंटचा अनुक्रमांक
  • मंजुरीसाठी फील्ड
  • ब्लूटूथ कार्यासाठी स्थान बदला

ऑपरेशनचे तत्त्व

अर्ज क्षेत्र

प्लग करण्यायोग्य डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट मॉड्यूल PLICSCOM खालील VEGA साधनांसाठी मोजलेले मूल्य संकेत, समायोजन आणि निदानासाठी वापरले जाते:

  • VEGAPULS मालिका 60
  • VEGAFLEX मालिका 60 आणि 80
  • व्हेगासन मालिका 60
  • VEGACAL मालिका 60
  • प्रोट्राक मालिका
  • VEGABAR मालिका 50, 60 आणि 80
  • VEGADIF 65
  • वेगाडीस 61, 81
  • वेगास ८२ १)

वायरलेस कनेक्शनVEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-12एकात्मिक ब्लूटूथ कार्यक्षमतेसह डिस्प्ले आणि अॅडजस्टमेंट मॉड्यूल PLICSCOM स्मार्टफोन/टॅब्लेट किंवा पीसी/नोटबुकशी वायरलेस कनेक्शनला अनुमती देते.

  • प्रदर्शन आणि समायोजन मॉड्यूल
  • सेन्सर
  • स्मार्टफोन/टॅब्लेट
  • पीसी/नोटबुक

सेन्सर गृहनिर्माण मध्ये स्थापना

डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट मॉड्यूल संबंधित सेन्सर हाउसिंगमध्ये माउंट केले आहे.

इंटिग्रेटेड ब्लूटूथ फंक्शनसह डिस्प्ले आणि अॅडजस्टमेंट मॉड्यूलचे ऑपरेशन VEGADIS 82 द्वारे समर्थित नाही.

इलेक्ट्रिकल कनेक्शन सेन्सरमधील स्प्रिंग कॉन्टॅक्ट्स आणि डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट मॉड्यूलमधील संपर्क पृष्ठभागांद्वारे केले जाते. माउंटिंग केल्यानंतर, सेन्सर आणि डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट मॉड्यूल हे घराच्या झाकणाशिवाय देखील स्प्लॅश-वॉटर संरक्षित आहेत.
बाह्य प्रदर्शन आणि समायोजन युनिट हा दुसरा स्थापना पर्याय आहे.

बाह्य प्रदर्शन आणि समायोजन मध्ये माउंटिंग फंक्शन्सचे रनिटेंज
डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट मॉड्यूलच्या फंक्शन्सची श्रेणी सेन्सरद्वारे निर्धारित केली जाते आणि सेन्सरच्या संबंधित सॉफ्टवेअर आवृत्तीवर अवलंबून असते.

खंडtagई पुरवठा

वीज संबंधित सेन्सर किंवा बाह्य प्रदर्शन आणि समायोजन युनिटद्वारे थेट पुरवली जाते. अतिरिक्त कनेक्शन आवश्यक नाही.
बॅकलाइट सेन्सर किंवा बाह्य प्रदर्शन आणि समायोजन युनिटद्वारे देखील समर्थित आहे. यासाठी पूर्व शर्त म्हणजे पुरवठा खंडtage एका विशिष्ट स्तरावर. अचूक खंडtage तपशील संबंधित सेन्सरच्या ऑपरेटिंग सूचना मॅन्युअलमध्ये आढळू शकतात.
गरम करणे
पर्यायी हीटिंगला स्वतःचे ऑपरेटिंग व्हॉल्यूम आवश्यक आहेtagई तुम्ही "डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट मॉड्यूलसाठी हीटिंग" या पूरक सूचना मॅन्युअलमध्ये अधिक तपशील शोधू शकता.
पॅकेजिंग, वाहतूक आणि स्टोरेज
पॅकेजिंग

तुमचे इन्स्ट्रुमेंट वाहतूक दरम्यान पॅकेजिंगद्वारे संरक्षित होते. वाहतुकीदरम्यान सामान्य भार हाताळण्याची त्याची क्षमता ISO 4180 वर आधारित चाचणीद्वारे निश्चित केली जाते.
पॅकेजिंगमध्ये पर्यावरणास अनुकूल, पुनर्वापर करण्यायोग्य कार्ड-बोर्डचा समावेश आहे. विशेष आवृत्त्यांसाठी, पीई फोम किंवा पीई फॉइल देखील वापरला जातो. विशेष रीसायकलिंग कंपन्यांद्वारे पॅकेजिंग सामग्रीची विल्हेवाट लावा.
वाहतूक

वाहतूक पॅकेजिंगवरील नोट्सचा योग्य विचार करून वाहतूक करणे आवश्यक आहे. या सूचनांचे पालन न केल्याने डिव्हाइसचे नुकसान होऊ शकते.
वाहतूक तपासणी

डिलिव्हरीची पूर्णता आणि संभाव्य ट्रांझिट नुकसान ताबडतोब पावतीवर तपासले जाणे आवश्यक आहे. निश्चित केलेले पारगमन नुकसान किंवा लपविलेले दोष योग्यरित्या हाताळले जाणे आवश्यक आहे.
स्टोरेज

स्थापनेच्या वेळेपर्यंत, पॅकेजेस बंद ठेवल्या पाहिजेत आणि बाहेरील बाजूस असलेल्या ओरिएंटेशन आणि स्टोरेज मार्किंगनुसार संग्रहित केल्या पाहिजेत.
अन्यथा सूचित केल्याशिवाय, पॅकेजेस फक्त खालील अटींमध्ये संग्रहित करणे आवश्यक आहे:

  • उघड्यावर नाही
  • कोरडे आणि धूळ मुक्त
  • संक्षारक माध्यमांच्या संपर्कात नाही
  • सौर विकिरणांपासून संरक्षित
  • यांत्रिक धक्का आणि कंपन टाळणे

स्टोरेज आणि वाहतूक तापमान

  • स्टोरेज आणि वाहतूक तापमान प्रकरण पहा ” परिशिष्ट – तांत्रिक डेटा – सभोवतालची परिस्थिती”
  • सापेक्ष आर्द्रता 20 … 85%

सेटअप तयार करा

प्रदर्शन आणि समायोजन मॉड्यूल घाला
डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट मॉड्यूल सेन्सरमध्ये घातला जाऊ शकतो आणि कोणत्याही वेळी पुन्हा काढला जाऊ शकतो. तुम्ही चार वेगवेगळ्या पोझिशन्सपैकी कोणतीही एक निवडू शकता – प्रत्येक 90° ने विस्थापित. वीज पुरवठा खंडित करणे आवश्यक नाही.
खालीलप्रमाणे पुढे जा:

  1. गृहनिर्माण झाकण उघडा
  2. डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट मॉड्यूल इलेक्ट्रॉनिक्सवर इच्छित स्थितीत ठेवा आणि ते आत येईपर्यंत उजवीकडे वळवा.
  3. स्क्रू गृहनिर्माण झाकण तपासणी खिडकीवर घट्टपणे परत Disassembly उलट क्रमाने चालते.

प्रदर्शन आणि समायोजन मॉड्यूल सेन्सरद्वारे समर्थित आहे, अतिरिक्त कनेक्शन आवश्यक नाही.VEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-13 VEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-14

  1. इलेक्ट्रॉनिक्सच्या डब्यात
  2. कनेक्शन कंपार्टमेंट मध्ये

नोंद
तुम्ही इन्स्ट्रुमेंटला डिस्प्ले आणि अॅडजस्टमेंट मॉड्युलसह रीट्रोफिट करण्याचा विचार करत असाल तर सतत मोजलेल्या व्हॅल्यू इंडिकेशनसाठी, इन्स्पेक्शन ग्लाससह उच्च झाकण आवश्यक आहे.
समायोजन प्रणालीVEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-15

  1. एलसी डिस्प्ले
  2. समायोजन कळा

मुख्य कार्ये

  1. [ओके] की:
    1. वर मेनूवर जाview
    2. निवडलेल्या मेनूची पुष्टी करा
    3. पॅरामीटर संपादित करा
    4. मूल्य जतन करा
  2.  [->] की:
    1. मोजलेले मूल्य सादरीकरण बदला
    2. सूची प्रविष्टी निवडा
    3. मेनू आयटम निवडा
    4. संपादन स्थिती निवडा
  3. [+] की:
    1. पॅरामीटरचे मूल्य बदला
  4. [ESC] की:
    1. व्यत्यय इनपुट
    2. पुढील उच्च मेनूवर जा

ऑपरेटिंग सिस्टम - की थेट

इन्स्ट्रुमेंट डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट मॉड्यूलच्या चार की द्वारे ऑपरेट केले जाते. वैयक्तिक मेनू आयटम LC डिस्प्लेवर दर्शविले जातात. आपण मागील चित्रात वैयक्तिक कीचे कार्य शोधू शकता.

समायोजन प्रणाली - चुंबकीय पेनद्वारे कळाVEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-15

डिस्प्ले आणि अॅडजस्टमेंट मॉड्युलच्या ब्लूटूथ व्हर्जनसह तुम्ही मॅग्नेटिक पेनसह इन्स्ट्रुमेंट समायोजित करू शकता. सेन्सर हाऊसिंगच्या बंद झाकणातून (तपासणी विंडोसह) डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट मॉड्युलच्या चार की पेन चालवते.

  • एलसी डिस्प्ले
  • चुंबकीय पेन
  • समायोजन कळा
  • तपासणी खिडकीसह झाकण

वेळ कार्ये

जेव्हा [+] आणि [->] की पटकन दाबल्या जातात, तेव्हा संपादित मूल्य, किंवा कर्सर, एका वेळी एक मूल्य किंवा स्थान बदलते. की 1 s पेक्षा जास्त वेळ दाबल्यास, मूल्य किंवा स्थिती सतत बदलते.
जेव्हा [ओके] आणि [ESC] की एकाच वेळी 5 s पेक्षा जास्त दाबल्या जातात, तेव्हा डिस्प्ले मुख्य मेनूवर परत येतो. मेनू भाषा नंतर "इंग्रजी" वर स्विच केली जाते.
अंदाजे की शेवटच्या दाबल्यानंतर 60 मिनिटांनंतर, मोजलेल्या मूल्य संकेतावर स्वयंचलित रीसेट ट्रिगर केले जाते. [ओके] सह पुष्टी न केलेली कोणतीही मूल्ये जतन केली जाणार नाहीत.

प्रदर्शन आणि समायोजन मॉड्यूल्सचे समांतर ऑपरेशन

संबंधित सेन्सरची पिढी तसेच हार्डवेअर आवृत्ती (HW) आणि सॉफ्टवेअर आवृत्ती (SW) यावर अवलंबून, प्रदर्शनाचे समांतर ऑपरेशन आणि सेन्सरमधील आणि बाह्य प्रदर्शन आणि समायोजन युनिटमध्ये समायोजन मॉड्यूल शक्य आहे.
टर्मिनल्स बघून तुम्ही इन्स्ट्रुमेंट जनरेशन ओळखू शकता. फरक खाली वर्णन केले आहेत:
जुन्या पिढ्यांचे सेन्सर
सेन्सरच्या खालील हार्डवेअर आणि सॉफ्टवेअर आवृत्त्यांसह, अनेक प्रदर्शन आणि समायोजन मॉड्यूल्सचे समांतर ऑपरेशन शक्य नाही:

HW < 2.0.0, SW < 3.99 या उपकरणांवर, इंटिग्रेटेड डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट मॉड्यूल आणि बाह्य डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट युनिटसाठी इंटरफेस अंतर्गत कनेक्ट केलेले आहेत. टर्मिनल खालील ग्राफिकमध्ये दर्शविले आहेत:VEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-17

  • प्रदर्शन आणि समायोजन मॉड्यूलसाठी वसंत संपर्क
  • बाह्य प्रदर्शन आणि समायोजन युनिटसाठी टर्मिनल

नवीन पिढीचे सेन्सर
सेन्सर्सच्या खालील हार्डवेअर आणि सॉफ्टवेअर आवृत्त्यांसह, अनेक प्रदर्शन आणि समायोजन मॉड्यूल्सचे समांतर ऑपरेशन शक्य आहे:

  • रडार सेन्सर VEGAPULS 61, 62, 63, 65, 66, 67, SR68 आणि 68 सह HW ≥ 2.0.0, SW ≥ 4.0.0 तसेच VEGAPULS 64, 69
  • HW ≥ 1.0.0, SW ≥ 1.1.0 सह मार्गदर्शित रडारसह सेन्सर्स
  • HW ≥ 1.0.0, SW ≥ 1.1.0 सह प्रेशर ट्रान्समीटर

या उपकरणांवर, प्रदर्शन आणि समायोजन मॉड्यूल आणि बाह्य प्रदर्शन आणि समायोजन युनिटसाठी इंटरफेस वेगळे आहेत:

  • प्रदर्शन आणि समायोजन मॉड्यूलसाठी वसंत संपर्क

बाह्य प्रदर्शन आणि समायोजन युनिटसाठी टर्मिनलVEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-18

सेन्सर एका डिस्प्ले आणि अॅडजस्टमेंट मॉड्यूलद्वारे ऑपरेट केले असल्यास, दुसऱ्यावर "अॅडजस्टमेंट ब्लॉकेड" असा संदेश दिसेल. सिमुल-टेनियस समायोजन अशा प्रकारे अशक्य आहे.
एका इंटरफेसवर एकापेक्षा जास्त डिस्प्ले आणि अॅडजस्टमेंट मॉड्युलचे कनेक्शन, किंवा एकूण दोन पेक्षा जास्त डिस्प्ले आणि अॅडजस्टमेंट मॉड्यूल, तथापि, समर्थित नाही.

स्मार्टफोन/टॅब्लेटसह ब्लूटूथ कनेक्शन सेट करा

तयारी

सिस्टम आवश्यकता तुमचा स्मार्टफोन/टॅब्लेट खालील सिस्टम आवश्यकता पूर्ण करत असल्याची खात्री करा:

  • ऑपरेटिंग सिस्टम: iOS 8 किंवा नवीन
  • ऑपरेटिंग सिस्टम: Android 5.1 किंवा नवीन
  • ब्लूटूथ 4.0 LE किंवा नवीन

ब्लूटूथ सक्रिय करा

तुमच्या स्मार्टफोन किंवा टॅबलेटवर ” Apple App Store”, ” Goog-le Play Store” किंवा ” Baidu Store” वरून VEGA टूल्स अॅप डाउनलोड करा.
डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट मॉड्यूलचे ब्लूटूथ फंक्शन सक्रिय केले असल्याची खात्री करा. यासाठी, खालच्या बाजूचा स्विच "चालू" वर सेट करणे आवश्यक आहे.
फॅक्टरी सेटिंग "चालू" आहे.

1 स्विच

  • चालू = ब्लूटूथ सक्रिय
  • बंद = ब्लूटूथ सक्रिय नाही

सेन्सर पिन बदला

ब्लूटूथ ऑपरेशनच्या सुरक्षा संकल्पनेसाठी सेन्सर पिनची डीफॉल्ट सेटिंग बदलणे आवश्यक आहे. हे सेन्सरमध्ये अनधिकृत प्रवेश प्रतिबंधित करते.
सेन्सर पिनची डीफॉल्ट सेटिंग ” 0000″ आहे. सर्वप्रथम तुम्हाला संबंधित सेन्सरच्या ऍडजस्टमेंट मेनूमध्ये सेन्सरचा पिन बदलावा लागेल, उदा. ”1111″.
सेन्सर पिन बदलल्यानंतर, सेन्सर समायोजन पुन्हा सक्षम केले जाऊ शकते. ब्लूटूथसह प्रवेश (प्रमाणीकरण) साठी, पिन अद्याप प्रभावी आहे.
नवीन पिढीच्या सेन्सर्सच्या बाबतीत, उदाampम्हणून, हे खालीलप्रमाणे दिसते:

6 स्मार्टफोन/टॅबलेटसह ब्लूटूथ कनेक्शन सेट कराVEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-20माहिती
जर वास्तविक सेन्सर पिन डीफॉल्ट सेटिंग ” 0000″ पेक्षा भिन्न असेल तरच ब्लूटूथ संप्रेषण कार्य करते.
जोडत आहे
समायोजन अॅप सुरू करा आणि "सेटअप" फंक्शन निवडा. स्मार्ट-फोन/टॅबलेट परिसरातील ब्लूटूथ-सक्षम साधनांसाठी आपोआप शोध घेते. "शोधत आहे ..." हा संदेश प्रदर्शित होतो. सर्व सापडलेली साधने समायोजन विंडोमध्ये सूचीबद्ध केली जातील. शोध आपोआप चालू राहतो. डिव्‍हाइस सूचीमध्‍ये विनंती केलेले इन्‍स्‍ट्रुमेंट निवडा. “कनेक्‍ट करत आहे …” संदेश प्रदर्शित होईल.
पहिल्या कनेक्शनसाठी, ऑपरेटिंग डिव्हाइस आणि सेन्सर एकमेकांना प्रमाणीकृत करणे आवश्यक आहे. यशस्वी प्रमाणीकरणानंतर, पुढील कनेक्शन प्रमाणीकरणाशिवाय कार्य करते.
प्रमाणित करा

प्रमाणीकरणासाठी, पुढील मेनू विंडोमध्ये 4-अंकी पिन प्रविष्ट करा जो सेन्सर लॉक/अनलॉक करण्यासाठी वापरला जातो (सेन्सर पिन).
टीप:
चुकीचा सेन्सर पिन टाकल्यास, विलंबानंतरच पिन पुन्हा एंटर केला जाऊ शकतो. प्रत्येक चुकीच्या नोंदीनंतर हा वेळ अधिक वाढतो.
कनेक्शननंतर, संबंधित ऑपरेटिंग डिव्हाइसवर सेन्सर समायोजन मेनू दिसेल. डिस्प्ले आणि ऍडजस्ट-मेंट मॉड्यूलचे प्रदर्शन ब्लूटूथ चिन्ह आणि "कनेक्ट केलेले" दर्शवते. या मोडमध्ये डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट मॉड्यूलच्या की द्वारे सेन्सर समायोजन शक्य नाही.
टीप:
जुन्या पिढीच्या उपकरणांसह, डिस्प्ले अपरिवर्तित राहतो, डिस्प्लेच्या की द्वारे सेन्सर समायोजन आणि समायोजन मॉड्यूल शक्य आहे.
ब्लूटूथ कनेक्शनमध्ये व्यत्यय आल्यास, उदा. दोन उपकरणांमध्ये खूप मोठे अंतर असल्यामुळे, हे ऑपरेटिंग डिव्हाइसवर प्रदर्शित होते. कनेक्शन पुनर्संचयित केल्यावर संदेश अदृश्य होतो.

सेन्सर पॅरामीटर समायोजन
सेन्सर समायोजन मेनू दोन भागांमध्ये विभागलेला आहे: डावीकडे तुम्हाला "सेटअप", "डिस्प्ले", "निदान" आणि इतर मेनूसह नेव्हिगेशन विभाग सापडेल. निवडलेला मेनू आयटम, रंग बदलानुसार ओळखता येतो, उजव्या अर्ध्या भागात डिस्प्ले केला जातो.VEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-21

विनंती केलेले पॅरामीटर्स प्रविष्ट करा आणि कीबोर्ड किंवा संपादन फील्डद्वारे पुष्टी करा. सेटिंग्ज नंतर सेन्सरमध्ये सक्रिय होतात. कनेक्शन समाप्त करण्यासाठी अॅप बंद करा.

पीसी/नोटबुकसह ब्लूटूथ कनेक्शन सेट करा

तयारी

तुमचा पीसी खालील सिस्टम आवश्यकता पूर्ण करतो याची खात्री करा:

  • ऑपरेटिंग सिस्टम विंडोज
  • DTM संकलन 03/2016 किंवा उच्च
  • यूएसबी 2.0 इंटरफेस
  • ब्लूटूथ यूएसबी अडॅप्टर

ब्लूटूथ यूएसबी अॅडॉप्टर सक्रिय करा DTM द्वारे ब्लूटूथ USB अडॅप्टर सक्रिय करा. ब्लूटूथ-सक्षम डिस्प्ले आणि अॅडजस्टमेंट मॉड्यूल असलेले सेन्सर प्रोजेक्ट ट्रीमध्ये सापडले आहेत आणि तयार केले आहेत.
डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट मॉड्यूलचे ब्लूटूथ फंक्शन सक्रिय केले असल्याची खात्री करा. यासाठी, खालच्या बाजूचा स्विच "चालू" वर सेट करणे आवश्यक आहे.
फॅक्टरी सेटिंग "चालू" आहे.VEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-22

स्विच करा
ब्लूटूथ सक्रिय वर
बंद ब्लूटूथ सक्रिय नाही
सेन्सर पिन बदला ब्लूटूथ ऑपरेशनच्या सुरक्षा संकल्पनेसाठी सेन्सर पिनची डीफॉल्ट सेटिंग बदलणे आवश्यक आहे. हे सेन्सरमध्ये अनधिकृत प्रवेश प्रतिबंधित करते.
सेन्सर पिनची डीफॉल्ट सेटिंग ” 0000″ आहे. सर्वप्रथम तुम्हाला संबंधित सेन्सरच्या ऍडजस्टमेंट मेनूमध्ये सेन्सरचा पिन बदलावा लागेल, उदा. ”1111″.
सेन्सर पिन बदलल्यानंतर, सेन्सर समायोजन पुन्हा सक्षम केले जाऊ शकते. ब्लूटूथसह प्रवेश (प्रमाणीकरण) साठी, पिन अद्याप प्रभावी आहे.
नवीन पिढीच्या सेन्सर्सच्या बाबतीत, उदाampम्हणून, हे खालीलप्रमाणे दिसते:VEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-23

माहिती
जर वास्तविक सेन्सर पिन डीफॉल्ट सेटिंग ” 0000″ पेक्षा भिन्न असेल तरच ब्लूटूथ संप्रेषण कार्य करते.
जोडत आहे
प्रोजेक्ट ट्रीमध्ये ऑनलाइन पॅरामीटर समायोजनासाठी विनंती केलेले डिव्हाइस निवडा.
विंडो "ऑथेंटिकेशन" प्रदर्शित होते. पहिल्या कनेक्शनसाठी, ऑपरेटिंग डिव्हाइस आणि डिव्हाइस एकमेकांना प्रमाणीकृत करणे आवश्यक आहे. यशस्वी प्रमाणीकरणानंतर, पुढील कनेक्शन प्रमाणीकरणाशिवाय कार्य करते.
प्रमाणीकरणासाठी, डिव्हाइस लॉक/अनलॉक करण्यासाठी वापरलेला 4-अंकी पिन (सेन्सर पिन) प्रविष्ट करा.
नोंद
चुकीचा सेन्सर पिन टाकल्यास, विलंबानंतरच पिन पुन्हा एंटर केला जाऊ शकतो. प्रत्येक चुकीच्या नोंदीनंतर हा वेळ अधिक वाढतो.
कनेक्शननंतर, सेन्सर डीटीएम दिसेल. नवीन पिढीच्या उपकरणांसह, डिस्प्ले आणि समायोजन मॉड्यूलचे प्रदर्शन ब्लूटूथ चिन्ह आणि "कनेक्ट केलेले" दर्शवते. या मोडमध्ये डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट मॉड्यूलच्या की द्वारे सेन्सर समायोजन शक्य नाही.
नोंद
जुन्या पिढीच्या उपकरणांसह, डिस्प्ले अपरिवर्तित राहतो, डिस्प्लेच्या की द्वारे सेन्सर समायोजन आणि समायोजन मॉड्यूल शक्य आहे.
जर कनेक्शनमध्ये व्यत्यय आला असेल, उदा. डिव्हाइस आणि पीसी/नोटबुकमधील खूप मोठ्या अंतरामुळे, "संप्रेषण अपयश" संदेश प्रदर्शित होतो. कनेक्शन पुनर्संचयित केल्यावर संदेश अदृश्य होतो.
सेन्सर पॅरामीटर समायोजन
Windows PC द्वारे सेन्सरच्या पॅरामीटर समायोजनासाठी, कॉन्फिगरेशन सॉफ्टवेअर PACTware आणि FDT मानकानुसार योग्य इन्स्ट्रुमेंट ड्रायव्हर (DTM) आवश्यक आहे. अद्ययावत PACTware आवृत्ती तसेच सर्व उपलब्ध डीटीएम डीटीएम कलेक्शनमध्ये संकलित केले आहेत. FDT मानकांनुसार DTM इतर फ्रेम ऍप्लिकेशन्समध्ये देखील एकत्रित केले जाऊ शकतात.VEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-24

देखभाल आणि दोष सुधारणे

देखभाल
डिव्हाइस योग्यरित्या वापरले असल्यास, सामान्य ऑपरेशनमध्ये विशेष देखभाल आवश्यक नाही. साफसफाईमुळे इन्स्ट्रुमेंटवरील टाइप लेबल आणि खुणा दिसण्यास मदत होते. खालील गोष्टी लक्षात घ्या.

  • फक्त साफ करणारे एजंट वापरा जे घर, टाईप लेबल आणि सील खराब करत नाहीत
  • गृहनिर्माण संरक्षण रेटिंगशी संबंधित केवळ साफसफाईच्या पद्धती वापरा

दुरुस्ती आवश्यक असल्यास पुढे कसे जायचे
आमच्या होमपेजच्या डाउनलोड क्षेत्रात तुम्हाला इन्स्ट्रुमेंट रिटर्न फॉर्म तसेच प्रक्रियेबद्दल तपशीलवार माहिती मिळू शकते. असे केल्याने तुम्ही आम्हाला आवश्यक माहितीसाठी परत कॉल न करता त्वरीत दुरुस्ती पूर्ण करण्यात मदत करा.
दुरुस्तीच्या बाबतीत, पुढीलप्रमाणे पुढे जा:

  • प्रति इन्स्ट्रुमेंट एक फॉर्म मुद्रित करा आणि भरा
  • इन्स्ट्रुमेंट स्वच्छ करा आणि ते नुकसान-प्रूफ पॅक करा
  • पूर्ण केलेला फॉर्म जोडा आणि आवश्यक असल्यास, पॅकेजिंगच्या बाहेर सुरक्षितता डेटा शीट देखील जोडा
  • तुम्हाला सेवा देणाऱ्या एजन्सीला परत पाठवण्याचा पत्ता मिळवण्यास सांगा. तुम्ही आमच्या मुख्यपृष्ठावर एजन्सी शोधू शकता.

उतरणे

उतरती पावले
चेतावणी
डिस्माउंट करण्यापूर्वी, धोकादायक प्रक्रिया परिस्थितींबद्दल जागरूक रहा जसे की जहाज किंवा पाइपलाइनमधील दाब, उच्च तापमान, कोर-रोसिव्ह किंवा विषारी माध्यम इ.
अध्यायांची नोंद घ्या ” माउंटिंग” आणि ” व्हॉल्यूमशी कनेक्ट करणेtage sup-ply” आणि सूचीबद्ध चरण उलट क्रमाने पार पाडा.
विल्हेवाट लावणे
इन्स्ट्रुमेंटमध्ये अशी सामग्री असते ज्याचा पुनर्वापर स्पेशल रिसायकलिंग कंपन्यांद्वारे केला जाऊ शकतो. आम्ही पुनर्वापर करता येण्याजोगे साहित्य वापरतो आणि सहज वेगळे करता येण्यासारखे इलेक्ट्रॉनिक्स डिझाइन केले आहे.
आम्ही निर्देश करतो
इन्स्ट्रुमेंट EU WEEE निर्देशाच्या कार्यक्षेत्रात येत नाही. या निर्देशाचा अनुच्छेद 2 इलेक्ट्रिकल आणि इलेक्ट्रॉनिक उपकरणांना या आवश्यकतेतून सूट देतो जर ते दुसर्‍या इन्स्ट्रुमेंटचा भाग असेल जे निर्देशाच्या कक्षेत येत नाही. यामध्ये स्थिर औद्योगिक संयंत्रांचा समावेश आहे. इन्स्ट्रुमेंट थेट एखाद्या विशेष रीसायकलिंग कंपनीकडे पाठवा आणि महानगरपालिकेचे संकलन बिंदू वापरू नका.
तुमच्याकडे जुन्या इन्स्ट्रुमेंटची योग्य प्रकारे विल्हेवाट लावण्याचा कोणताही मार्ग नसल्यास, कृपया परतावा आणि विल्हेवाट लावण्यासाठी आमच्याशी संपर्क साधा.

पूरक

तांत्रिक डेटा
सामान्य माहिती

वजन अंदाजे. 150 ग्रॅम (0.33 एलबीएस)

प्रदर्शन आणि समायोजन मॉड्यूल

  • प्रदर्शन घटक मोजलेले मूल्य संकेत बॅकलाइटसह प्रदर्शित करा
  • अंकांची संख्या समायोजन घटक 5
  • 4 की [ओके], [->], [+], [ESC]
  • ब्लूटूथ चालू/बंद करा
  • संरक्षण रेटिंग IP20 अनसॅम्बल
  • झाकण न करता गृहनिर्माण मध्ये आरोहित साहित्य IP40
  • गृहनिर्माण ABS
  • तपासणी विंडो पॉलिस्टर फॉइल
  • कार्यात्मक सुरक्षा SIL गैर-प्रतिक्रियाशील

ब्लूटूथ इंटरफेस

  • ब्लूटूथ मानक ब्लूटूथ LE 4.1
  • कमाल सहभागी १
  • प्रभावी श्रेणी प्रकार. २) २५ मी (८२ फूट)

सभोवतालची परिस्थिती

  • सभोवतालचे तापमान - 20 … +70 °C (-4 … +158 °F)
  • स्टोरेज आणि वाहतूक तापमान – 40 … +80 °C (-40 … +176 °F)

परिमाणVEGA-PLICSCOM-डिस्प्ले-आणि-अॅडजस्टमेंट-मॉड्यूल-25

औद्योगिक मालमत्ता अधिकार
VEGA उत्पादने औद्योगिक मालमत्ता अधिकारांद्वारे जागतिक संरक्षित आहेत. अधिक माहिती पहा www.vega.com.

मुक्त स्रोत सॉफ्टवेअरसाठी परवाना माहिती
हॅशफंक्शन acc. mbed TLS करण्यासाठी: कॉपीराइट (C) 2006-2015, ARM Limited, सर्व हक्क राखीव SPDX-परवाना-आयडेंटिफायर: Apache-2.0
Apache परवाना अंतर्गत परवानाकृत, आवृत्ती 2.0 ("परवाना"); आपण हे वापरू शकत नाही
file परवाना अनुपालन वगळता. येथे तुम्ही परवान्याची प्रत मिळवू शकता
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.
लागू कायद्यानुसार आवश्यक असल्यास किंवा लिखित सहमती नसल्यास, परवान्याअंतर्गत वितरित केलेले सॉफ्टवेअर कोणत्याही प्रकारच्या हमी किंवा अटींशिवाय, स्पष्ट किंवा निहित, "जसे आहे तसे" आधारावर वितरित केले जाते. परवान्याअंतर्गत विशिष्ट भाषा नियंत्रित करणाऱ्या परवानग्या आणि मर्यादांसाठी परवाना पहा.
ट्रेडमार्क
सर्व ब्रँड, तसेच वापरलेली व्यापार आणि कंपनीची नावे, त्यांच्या कायदेशीर मालक/प्रवर्तकाची मालमत्ता आहेत

कागदपत्रे / संसाधने

VEGA PLICSCOM डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट मॉड्यूल [pdf] सूचना पुस्तिका
PLICSCOM, डिस्प्ले आणि ऍडजस्टमेंट मॉड्यूल

संदर्भ

एक टिप्पणी द्या

तुमचा ईमेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित आहेत *