VEGA PLICSCOM ຈໍສະແດງຜົນແລະໂມດູນປັບ 

ກ່ຽວກັບເອກະສານນີ້

ຟັງຊັນ
ຄໍາແນະນໍານີ້ສະຫນອງຂໍ້ມູນທັງຫມົດທີ່ທ່ານຕ້ອງການສໍາລັບການຕິດຕັ້ງ, ການເຊື່ອມຕໍ່ແລະການຕິດຕັ້ງເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍາແນະນໍາທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການ mainte-nance, ການແກ້ໄຂຄວາມຜິດ, ການແລກປ່ຽນພາກສ່ວນແລະຄວາມປອດໄພຂອງຜູ້ໃຊ້. ກະ​ລຸ​ນາ​ອ່ານ​ຂໍ້​ມູນ​ນີ້​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ນໍາ​ໃຊ້​ເຄື່ອງ​ມື​ໃນ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ແລະ​ຮັກ​ສາ​ຄູ່​ມື​ນີ້​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ໃນ​ເຂດ​ໃກ້​ຄຽງ​ຂອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​.

ກຸ່ມເປົ້າໝາຍ
ຄູ່ມືການດຳເນີນງານນີ້ ແມ່ນແນະນຳໃຫ້ບຸກຄະລາກອນທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມ. ເນື້ອໃນຂອງຄູ່ມືສະບັບນີ້ຈະຕ້ອງມີໃຫ້ແກ່ບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິແລະປະຕິບັດ.
ສັນຍາລັກທີ່ໃຊ້

• ID ເອກະສານ ສັນຍາລັກນີ້ຢູ່ໃນຫນ້າຂອງຄໍາແນະນໍານີ້ຫມາຍເຖິງ ID ເອກະສານ. ໂດຍການໃສ່ ID ເອກະສານໃນ www.vega.com ທ່ານຈະໄປເຖິງການດາວໂຫຼດເອກະສານ.
• ຂໍ້​ມູນ​, ຫມາຍ​ເຫດ​, ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​: ສັນຍາລັກນີ້ຊີ້ບອກຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມທີ່ເປັນປະໂຫຍດແລະຄໍາແນະນໍາສໍາລັບການເຮັດວຽກທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ.
• ໝາຍເຫດ: ສັນຍາລັກນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນບັນທຶກເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມລົ້ມເຫຼວ, ການເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ, ຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ອຸປະກອນຫຼືພືດ.
• ຂໍ້ຄວນລະວັງ: ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ມູນທີ່ມີສັນຍາລັກນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບສ່ວນບຸກຄົນ.
• ຄຳເຕືອນ: ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ມູນທີ່ໝາຍດ້ວຍສັນຍາລັກນີ້ອາດຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການບາດເຈັບສ່ວນບຸກຄົນຮ້າຍແຮງ ຫຼືເຖິງຕາຍໄດ້.
• ອັນຕະລາຍ: ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ມູນທີ່ມີສັນຍາລັກນີ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການບາດເຈັບສ່ວນບຸກຄົນທີ່ຮ້າຍແຮງຫຼືເສຍຊີວິດ.
• ແອັບພລິເຄຊັນເກົ່າ ສັນຍາລັກນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄໍາແນະນໍາພິເສດສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ Ex
• ລາຍການ ຈຸດທີ່ຕັ້ງໄວ້ທາງໜ້າຊີ້ບອກລາຍຊື່ທີ່ບໍ່ມີລຳດັບທີ່ບົ່ງບອກ.
• 1 ລໍາດັບການປະຕິບັດ ຕົວເລກທີ່ຕັ້ງໄວ້ທາງຫນ້າຊີ້ບອກຂັ້ນຕອນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນຂັ້ນຕອນໃດຫນຶ່ງ.
• ການກໍາຈັດຫມໍ້ໄຟ ສັນຍາລັກນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຂໍ້ມູນພິເສດກ່ຽວກັບການກໍາຈັດ bat-teries ແລະ accumulators.

ເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງເຈົ້າ

ບຸກຄະລາກອນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ
ການປະຕິບັດງານທັງໝົດທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນເອກະສານນີ້ຈະຕ້ອງຖືກປະຕິບັດໂດຍບຸກຄະລາກອນທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມ, ມີຄຸນວຸດທິທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກຜູ້ປະກອບການໂຮງງານເທົ່ານັ້ນ.
ໃນລະຫວ່າງການເຮັດວຽກແລະກັບອຸປະກອນ, ອຸປະກອນປ້ອງກັນສ່ວນບຸກຄົນທີ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການໃສ່ຢູ່ສະເຫມີ.
ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ທີ່​ເຫມາະ​ສົມ​
ໂມດູນຈໍສະແດງຜົນ pluggable ແລະປັບໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການຊີ້ບອກມູນຄ່າການວັດແທກ, ການປັບແລະວິນິດໄສທີ່ມີເຊັນເຊີວັດແທກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຊອກ​ຫາ​ຂໍ້​ມູນ​ລະ​ອຽດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ພື້ນ​ທີ່​ຂອງ​ຄໍາ​ຮ້ອງ​ສະ​ຫມັກ​ໃນ​ພາກ "ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​"​.
ຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືຂອງການດໍາເນີນງານແມ່ນຮັບປະກັນພຽງແຕ່ຖ້າເຄື່ອງມືຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມຂໍ້ກໍາຫນົດໃນຄູ່ມືຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍາແນະນໍາເພີ່ມເຕີມທີ່ເປັນໄປໄດ້.
ຄໍາເຕືອນກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ
ການນໍາໃຊ້ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼືບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງຜະລິດຕະພັນນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດອັນຕະລາຍຕໍ່ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສະເພາະ, ເຊັ່ນ: ການຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ເຮືອໂດຍຜ່ານການຕິດຕັ້ງຫຼືການປັບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຊັບສິນແລະບຸກຄົນຫຼືການປົນເປື້ອນສິ່ງແວດລ້ອມສາມາດສົ່ງຜົນ. ນອກຈາກນີ້, ຄຸນລັກສະນະປ້ອງກັນຂອງເຄື່ອງມືສາມາດມີຄວາມບົກຜ່ອງ.
ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທົ່ວໄປ
ນີ້​ແມ່ນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄຫມ​ຂອງ​ສິນ​ລະ​ປະ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ລະ​ບຽບ​ການ​ແລະ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ທີ່​ມີ​ທັງ​ຫມົດ​. ເຄື່ອງມືຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດພຽງແຕ່ຢູ່ໃນສະພາບທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ບົກພ່ອງທາງດ້ານເຕັກນິກແລະເຊື່ອຖືໄດ້. ຜູ້ປະຕິບັດການແມ່ນຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການດໍາເນີນງານທີ່ບໍ່ມີບັນຫາຂອງເຄື່ອງມື. ເມື່ອວັດແທກສື່ທີ່ຮຸກຮານຫຼື corrosive ທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດສະຖານະການອັນຕະລາຍຖ້າຫາກວ່າເຄື່ອງມືເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ, ຜູ້ປະຕິບັດງານຕ້ອງປະຕິບັດມາດຕະການທີ່ເຫມາະສົມເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງມືເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາທັງຫມົດຂອງການນໍາໃຊ້, ຜູ້ໃຊ້ມີພັນທະໃນການກໍານົດການປະຕິບັດຕາມມາດຕະການຄວາມປອດໄພຂອງອາຊີບທີ່ຈໍາເປັນກັບກົດລະບຽບແລະກົດລະບຽບທີ່ຖືກຕ້ອງໃນປະຈຸບັນແລະຍັງເອົາໃຈໃສ່ກົດລະບຽບໃຫມ່.
ຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພໃນຄູ່ມືຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານນີ້, ມາດຕະຖານການຕິດຕັ້ງລະດັບຊາດເຊັ່ນດຽວກັນກັບກົດລະບຽບຄວາມປອດໄພທີ່ຖືກຕ້ອງແລະກົດລະບຽບປ້ອງກັນອຸປະຕິເຫດຕ້ອງໄດ້ຮັບການສັງເກດເຫັນໂດຍຜູ້ໃຊ້.
ສໍາລັບເຫດຜົນດ້ານຄວາມປອດໄພແລະການຮັບປະກັນ, ການເຮັດວຽກທີ່ຮຸກຮານໃດໆໃນອຸປະກອນທີ່ເກີນກວ່າທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນຄູ່ມືການໃຊ້ງານອາດຈະຖືກປະຕິບັດໂດຍບຸກຄະລາກອນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກຜູ້ຜະລິດເທົ່ານັ້ນ. ການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຫຼືການດັດແກ້ທີ່ຖືກຫ້າມຢ່າງຈະແຈ້ງ. ສໍາລັບເຫດຜົນດ້ານຄວາມປອດໄພ, ພຽງແຕ່ອຸປະກອນເສີມທີ່ລະບຸໄວ້ໂດຍຜູ້ຜະລິດຕ້ອງຖືກນໍາໃຊ້.
ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການອັນຕະລາຍໃດໆ, ເຄື່ອງຫມາຍການອະນຸມັດຄວາມປອດໄພແລະຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພໃນອຸປະກອນຕ້ອງຖືກສັງເກດເຫັນ.

ຄວາມສອດຄ່ອງຂອງ EU
ອຸ​ປະ​ກອນ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຂໍ້​ກໍາ​ນົດ​ທາງ​ດ້ານ​ກົດ​ຫມາຍ​ຂອງ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ EU ທີ່​ນໍາ​ໃຊ້​ໄດ້​. ໂດຍການຕິດເຄື່ອງຫມາຍ CE, ພວກເຮົາຢືນຢັນຄວາມສອດຄ່ອງຂອງເຄື່ອງມືທີ່ມີຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້.
ການປະກາດຄວາມສອດຄ່ອງຂອງ EU ສາມາດພົບໄດ້ຢູ່ໃນຫນ້າທໍາອິດຂອງພວກເຮົາ.
ຄໍາແນະນໍາ NAMUR
NAMUR ແມ່ນສະມາຄົມຜູ້ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີອັດຕະໂນມັດໃນອຸດສາຫະກໍາຂະບວນການໃນເຢຍລະມັນ. ຄໍາແນະນໍາ NAMUR ທີ່ຈັດພີມມາແມ່ນໄດ້ຮັບການຍອມຮັບເປັນມາດຕະຖານໃນເຄື່ອງມືພາກສະຫນາມ.
ອຸປະກອນປະຕິບັດຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງ NAMUR ຕໍ່ໄປນີ້:

• NE 21 - ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງແມ່ເຫຼັກໄຟຟ້າຂອງອຸປະກອນ
• NE 53 - ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງອຸປະກອນພາກສະຫນາມແລະອົງປະກອບການສະແດງ / ການປັບ

ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມເບິ່ງ www.namur.de.
ແນວຄວາມຄິດຄວາມປອດໄພ, ການດໍາເນີນງານ Bluetooth
ການປັບເຊັນເຊີຜ່ານ Bluetooth ແມ່ນອີງໃສ່ຫຼາຍວິນາທີtage ແນວຄວາມຄິດຄວາມປອດໄພ.
ການຢືນຢັນ
ເມື່ອເລີ່ມຕົ້ນການສື່ສານ Bluetooth, ການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງແມ່ນດໍາເນີນລະຫວ່າງເຊັນເຊີແລະອຸປະກອນປັບຕົວໂດຍ PIN ຂອງເຊັນເຊີ. PIN ຂອງເຊັນເຊີແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງເຊັນເຊີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະຕ້ອງໃສ່ໃນອຸປະກອນປັບຕົວ (ສະມາດໂຟນ/ແທັບເລັດ). ເພື່ອເພີ່ມຄວາມສະດວກໃນການປັບ, PIN ນີ້ຈະຖືກເກັບໄວ້ໃນອຸປະກອນປັບ. ຂະບວນການນີ້ແມ່ນຮັບປະກັນຜ່ານ algorithm acc. ກັບມາດຕະຖານ SHA 256.
ການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ
ໃນກໍລະນີທີ່ມີການປ້ອນຂໍ້ມູນ PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼາຍອັນໃນອຸປະກອນປັບ, ການປ້ອນຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມແມ່ນເປັນໄປໄດ້ຫຼັງຈາກໄລຍະເວລາທີ່ແນ່ນອນໄດ້ຜ່ານໄປ.
ການ​ສື່​ສານ Bluetooth ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​
PIN ຂອງເຊັນເຊີ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂໍ້ມູນເຊັນເຊີ, ຖືກສົ່ງເຂົ້າລະຫັດລະຫວ່າງເຊັນເຊີແລະອຸປະກອນປັບຕາມມາດຕະຖານ Bluetooth 4.0.
ການແກ້ໄຂ PIN ຂອງເຊັນເຊີເລີ່ມຕົ້ນ
ການພິສູດຢືນຢັນດ້ວຍ PIN ຂອງເຊັນເຊີແມ່ນເປັນໄປໄດ້ພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກເຊັນເຊີ PIN ເລີ່ມຕົ້ນ ”0000″ ໄດ້ຖືກປ່ຽນຢູ່ໃນເຊັນເຊີໂດຍຜູ້ໃຊ້.
ໃບອະນຸຍາດວິທະຍຸ
ໂມດູນວິທະຍຸທີ່ໃຊ້ໃນເຄື່ອງມືການສື່ສານໄຮ້ສາຍ Bluetooth ໄດ້ຖືກອະນຸມັດໃຫ້ໃຊ້ໃນປະເທດຂອງ EU ແລະ EFTA. ມັນໄດ້ຖືກທົດສອບໂດຍຜູ້ຜະລິດອີງຕາມການສະບັບຫລ້າສຸດຂອງມາດຕະຖານດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

• EN 300 328 - ລະບົບສາຍສົ່ງ Wideband ໂມດູນວິທະຍຸທີ່ໃຊ້ໃນເຄື່ອງມືການສື່ສານ Bluetooth ແບບໄຮ້ສາຍ ຍັງມີໃບອະນຸຍາດວິທະຍຸສຳລັບປະເທດຕໍ່ໄປນີ້ທີ່ສະໝັກໂດຍຜູ້ຜະລິດ:
  • ການາດາ – IC: 1931B-BL600
  • ໂມຣັອກໂຄ – ຕົກລົງເຫັນດີ PAR L'ANRT MAROC ເລກທີ່ສັນຍາ: MR00028725ANRT2021 ວັນທີທີ່ເຮັດສັນຍາ: 17/05/2021
  • ເກົາຫຼີ - RR-VGG-PLICSCOM
  • ອາເມລິກາ – FCC ID: P14BL600

ຄໍາແນະນໍາດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ
ການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມແມ່ນຫນຶ່ງໃນຫນ້າທີ່ທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ນໍາສະເຫນີລະບົບການຄຸ້ມຄອງສິ່ງແວດລ້ອມໂດຍມີເປົ້າຫມາຍຂອງການປັບປຸງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກ່ຽວກັບສິ່ງແວດລ້ອມຂອງບໍລິສັດ. ລະບົບການຄຸ້ມຄອງສິ່ງແວດລ້ອມໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຕາມ DIN EN ISO 14001.
ກະລຸນາຊ່ວຍພວກເຮົາປະຕິບັດພັນທະນີ້ໂດຍການປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມໃນຄູ່ມືນີ້:

• ບົດ​ທີ "ການ​ຫຸ້ມ​ຫໍ່​, ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ແລະ​ການ​ເກັບ​ຮັກ​ສາ​"
• ບົດ​ທີ "ການ​ກໍາ​ຈັດ​"

ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​

ການຕັ້ງຄ່າ

ຂອບເຂດການຈັດສົ່ງ
ຂອບເຂດຂອງການຈັດສົ່ງປະກອບມີ:

• ໂມດູນການສະແດງແລະການປັບຕົວ
• ປາກກາແມ່ເຫຼັກ (ມີລຸ້ນ Bluetooth)
• ເອກະສານ
  • ຄູ່ມືການປະຕິບັດການນີ້

ໝາຍເຫດ:
ຄຸນສົມບັດເຄື່ອງມືທາງເລືອກຍັງຖືກອະທິບາຍໄວ້ໃນຄູ່ມືການດໍາເນີນການນີ້. ຂອບເຂດການຈັດສົ່ງຕາມລໍາດັບຜົນມາຈາກການກໍານົດຄໍາສັ່ງ.

ຂອບເຂດຂອງຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານນີ້

ຄູ່​ມື​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ນີ້​ນໍາ​ໃຊ້​ກັບ​ສະ​ບັບ​ຮາດ​ແວ​ແລະ​ຊອບ​ແວ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ຂອງ​ໂມ​ດູນ​ການ​ສະ​ແດງ​ແລະ​ປັບ​ດ້ວຍ Bluetooth​:

• ຮາດແວຈາກ 1.12.0
• ຊອບແວຈາກ 1.14.0

ສະ​ບັບ​ເຄື່ອງ​ມື​

ໂມດູນການຊີ້ບອກ / ການປັບຕົວປະກອບດ້ວຍຈໍສະແດງຜົນທີ່ມີ dot matrix ເຕັມຮູບແບບເຊັ່ນດຽວກັນກັບສີ່ປຸ່ມສໍາລັບການປັບ. ແສງພື້ນຫຼັງ LED ແມ່ນປະສົມປະສານຢູ່ໃນຈໍສະແດງຜົນ. ມັນສາມາດຖືກປິດຫຼືເປີດຜ່ານເມນູປັບ. ເຄື່ອງມືດັ່ງກ່າວມີທາງເລືອກໃນການທໍາງານ Bluetooth. ລຸ້ນນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ປັບຕົວເຊັນເຊີໄຮ້ສາຍຜ່ານສະມາດໂຟນ/ແທັບເລັດ ຫຼືຄອມພິວເຕີ/ໂນດບຸກ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ກະແຈຂອງລຸ້ນນີ້ຍັງສາມາດເຮັດວຽກດ້ວຍປາກກາແມ່ເຫຼັກໄດ້ຜ່ານຝາປິດເຮືອນທີ່ມີປ່ອງຢ້ຽມກວດກາ.

ພິມປ້າຍປ້າຍປະເພດປະກອບມີຂໍ້ມູນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດສໍາລັບການກໍານົດແລະການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງມື:

• ປະເພດເຄື່ອງມື/ລະຫັດຜະລິດຕະພັນ
• ລະຫັດເມທຣິກຂໍ້ມູນສຳລັບແອັບ VEGA Tools 3 ໝາຍເລກລຳດັບຂອງເຄື່ອງມື
• ຊ່ອງຂໍ້ມູນສໍາລັບການອະນຸມັດ
• ສະຫຼັບຕຳແໜ່ງສຳລັບຟັງຊັນ Bluetooth

ຫຼັກການຂອງການດໍາເນີນງານ

ພື້ນທີ່ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ

ໂມດູນຈໍສະແດງຜົນທີ່ສຽບໄດ້ ແລະປັບໄດ້ PLICSCOM ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການຊີ້ບອກມູນຄ່າການວັດແທກ, ການປັບແລະການວິນິດໄສສໍາລັບເຄື່ອງມື VEGA ຕໍ່ໄປນີ້:

• ຊຸດ VEGAPULS 60
• VEGAFLEX ຊຸດ 60 ແລະ 80
• ຊຸດ VEGASON 60
• VEGACAL ຊຸດ 60
• ຊຸດ pPROTRAC
• VEGABAR ຊຸດ 50, 60 ແລະ 80
• VEGADIF 65
• VEGADIS 61, 81
• VEGADIS 82 1)

ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຮ້ສາຍໂມດູນຈໍສະແດງຜົນແລະການປັບຕົວ PLICSCOM ທີ່ມີຫນ້າທີ່ປະສົມປະສານ Bluetooth ຊ່ວຍໃຫ້ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຮ້ສາຍກັບໂທລະສັບສະຫຼາດ / ແທັບເລັດຫຼື PC / ໂນ໊ດບຸ໊ກ.

• ໂມດູນການສະແດງແລະການປັບຕົວ
• ເຊັນເຊີ
• ໂທລະສັບສະຫຼາດ/ແທັບເລັດ
• PC/ໂນດບຸກ

ການຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງເຊັນເຊີ

ໂມດູນຈໍສະແດງຜົນແລະການປັບຕົວແມ່ນຕິດຢູ່ໃນບ່ອນຢູ່ຂອງເຊັນເຊີຕາມລໍາດັບ.

ການເຮັດວຽກຂອງໂມດູນຈໍສະແດງຜົນແລະການປັບຕົວທີ່ມີຟັງຊັນ Bluetooth ປະສົມປະສານແມ່ນບໍ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍ VEGADIS 82.

ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າແມ່ນດໍາເນີນການໂດຍຜ່ານການຕິດຕໍ່ພາກຮຽນ spring ໃນເຊັນເຊີແລະຫນ້າຕິດຕໍ່ໃນໂມດູນການສະແດງແລະການປັບ. ຫຼັງ​ຈາກ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລ້ວ, ເຊັນ​ເຊີ ແລະ​ຈໍ​ສະ​ແດງ​ຜົນ ແລະ​ໂມ​ດູນ​ປັບ​ແມ່ນ​ຖືກ​ປ້ອງ​ກັນ​ນ້ຳ​ກະ​ດ້າງ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ຝາ​ປິດ​ເຮືອນ.
ຫນ່ວຍສະແດງພາຍນອກແລະການປັບຕົວແມ່ນທາງເລືອກການຕິດຕັ້ງອື່ນ.

ການຕິດຕັ້ງໃນຈໍສະແດງຜົນພາຍນອກແລະການປັບ Runitang ຂອງ​ຫນ້າ​ທີ່​
ຂອບເຂດຂອງຫນ້າທີ່ຂອງຈໍສະແດງຜົນແລະໂມດູນປັບແມ່ນກໍານົດ mined ໂດຍເຊັນເຊີແລະຂຶ້ນກັບສະບັບຊອບແວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງເຊັນເຊີ.

ສະບັບtage ການສະຫນອງ

ພະລັງງານແມ່ນສະຫນອງໂດຍກົງຜ່ານເຊັນເຊີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຫຼືຈໍສະແດງຜົນພາຍນອກແລະຫນ່ວຍປັບ. ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີການເຊື່ອມຕໍ່ເພີ່ມເຕີມ.
ໄຟຫຼັງຍັງຖືກຂັບເຄື່ອນໂດຍເຊັນເຊີຫຼືຈໍສະແດງຜົນພາຍນອກແລະຫນ່ວຍປັບ. ເງື່ອນໄຂເບື້ອງຕົ້ນສໍາລັບການນີ້ແມ່ນການສະຫນອງ voltage ໃນລະດັບໃດຫນຶ່ງ. vol ທີ່ແນ່ນອນtage ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະສາມາດພົບເຫັນຢູ່ໃນຄູ່ມືຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານຂອງເຊັນເຊີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
ການໃຫ້ຄວາມຮ້ອນ
ການໃຫ້ຄວາມຮ້ອນທາງເລືອກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການດໍາເນີນງານຂອງຕົນເອງ voltage. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຊອກ​ຫາ​ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ໃນ​ຄູ່​ມື​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ "ການ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຮ້ອນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ສະ​ແດງ​ແລະ​ໂມ​ດູນ​ປັບ​"​.
ການຫຸ້ມຫໍ່, ການຂົນສົ່ງ, ແລະການເກັບຮັກສາ
ການຫຸ້ມຫໍ່

ເຄື່ອງມືຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໂດຍການຫຸ້ມຫໍ່ໃນລະຫວ່າງການຂົນສົ່ງ. ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ຂອງ​ມັນ​ໃນ​ການ​ຈັດ​ການ​ໂຫຼດ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ແມ່ນ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ໂດຍ​ການ​ທົດ​ສອບ​ໂດຍ​ອີງ​ໃສ່ ISO 4180​.
ການຫຸ້ມຫໍ່ປະກອບດ້ວຍກະດານບັດທີ່ເປັນມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມ, ສາມາດເອົາມາໃຊ້ຄືນໄດ້. ສໍາລັບສະບັບພິເສດ, PE foam ຫຼື foil PE ຍັງຖືກນໍາໃຊ້. ຖິ້ມອຸປະກອນການຫຸ້ມຫໍ່ໂດຍຜ່ານບໍລິສັດທີ່ຊ່ຽວຊານດ້ານການລີໄຊເຄີນ.
ການຂົນສົ່ງ

ການຂົນສົ່ງຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດໂດຍພິຈາລະນາອັນເນື່ອງມາຈາກບັນທຶກກ່ຽວກັບການຫຸ້ມຫໍ່ການຂົນສົ່ງ. ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ອຸປະກອນ.
ການກວດກາການຂົນສົ່ງ

ການຈັດສົ່ງຕ້ອງໄດ້ຮັບການກວດສອບສໍາລັບຄວາມສົມບູນແລະຄວາມເສຍຫາຍທາງຜ່ານທີ່ເປັນໄປໄດ້ທັນທີເມື່ອໄດ້ຮັບ. ຄວາມເສຍຫາຍທາງຜ່ານທີ່ກວດສອບໄດ້ ຫຼືຂໍ້ບົກພ່ອງທີ່ຖືກປິດບັງຈະຕ້ອງຖືກແກ້ໄຂຢ່າງເໝາະສົມ.
ການເກັບຮັກສາ

ເຖິງເວລາຂອງການຕິດຕັ້ງ, ການຫຸ້ມຫໍ່ຕ້ອງຖືກປິດໄວ້ແລະເກັບຮັກສາໄວ້ຕາມທິດທາງແລະເຄື່ອງຫມາຍການເກັບຮັກສາຢູ່ດ້ານນອກ.
ເວັ້ນເສຍແຕ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ເປັນຢ່າງອື່ນ, ການຫຸ້ມຫໍ່ຕ້ອງຖືກເກັບໄວ້ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

• ບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນບ່ອນເປີດ
• ແຫ້ງແລະບໍ່ມີຝຸ່ນ
• ບໍ່​ໄດ້​ສໍາ​ຜັດ​ກັບ​ສື່​ມວນ​ຊົນ corrosive​
• ປ້ອງກັນລັງສີແສງຕາເວັນ
• ຫຼີກເວັ້ນການຊ໊ອກກົນຈັກແລະການສັ່ນສະເທືອນ

ການເກັບຮັກສາແລະອຸນຫະພູມການຂົນສົ່ງ

• ການເກັບຮັກສາແລະອຸນຫະພູມການຂົນສົ່ງເບິ່ງບົດ ” ການເສີມ – ຂໍ້ມູນດ້ານວິຊາການ – ເງື່ອນໄຂສະພາບແວດລ້ອມ”
• ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ 20 … 85 %

ກະກຽມການຕັ້ງຄ່າ

ໃສ່ຈໍສະແດງຜົນແລະໂມດູນປັບ
ໂມດູນຈໍສະແດງຜົນແລະການປັບສາມາດຖືກໃສ່ເຂົ້າໄປໃນເຊັນເຊີແລະເອົາອອກອີກເທື່ອຫນຶ່ງໄດ້ທຸກເວລາ. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເລືອກ​ເອົາ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ສີ່​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ - ແຕ່​ລະ​ຄົນ​ຍ້າຍ​ໂດຍ 90°​. ມັນບໍ່ຈໍາເປັນທີ່ຈະຂັດຂວາງການສະຫນອງພະລັງງານ.
ດໍາເນີນການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

1. Unscrew ຝາເຮືອນ
2. ວາງໂມດູນຈໍສະແດງຜົນແລະການປັບຕົວໃສ່ເຄື່ອງເອເລັກໂຕຣນິກໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ຕ້ອງການແລະຫັນໄປທາງຂວາຈົນກ່ວາມັນ snaps ເຂົ້າ.
3. Screw ຝາເຮືອນທີ່ມີປ່ອງຢ້ຽມກວດກາແຫນ້ນກັບຄືນໄປບ່ອນກ່ຽວກັບການ disassembly ແມ່ນດໍາເນີນໃນລໍາດັບປີ້ນກັບກັນ.

ໂມດູນຈໍສະແດງຜົນແລະການປັບຕົວແມ່ນຂັບເຄື່ອນໂດຍເຊັນເຊີ, ການເຊື່ອມຕໍ່ເພີ່ມເຕີມແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນ.

1. ຢູ່​ໃນ​ຫ້ອງ​ເອ​ເລັກ​ໂຕຣ​ນິກ​
2. ຢູ່ໃນຊ່ອງເຊື່ອມຕໍ່

ໝາຍເຫດ
ຖ້າເຈົ້າຕັ້ງໃຈຈະປັບອຸປະກອນຄືນໃໝ່ດ້ວຍຈໍສະແດງຜົນ ແລະ ໂມດູນປັບຕົວສຳລັບການວັດແທກມູນຄ່າຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ຕ້ອງມີຝາປິດທີ່ສູງກວ່າທີ່ມີແກ້ວກວດກາ.
ລະບົບການປັບຕົວ

1. ຈໍສະແດງຜົນ LC
2. ປຸ່ມປັບ

ຫນ້າທີ່ທີ່ສໍາຄັນ

1. ປຸ່ມ [OK]:
   1. ຍ້າຍໄປທີ່ເມນູview
   2. ຢືນຢັນເມນູທີ່ເລືອກ
   3. ແກ້ໄຂພາລາມິເຕີ
   4. ປະຢັດຄ່າ
2.  [->] ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​:
   1. ປ່ຽນການນຳສະເໜີມູນຄ່າທີ່ວັດແທກໄດ້
   2. ເລືອກລາຍການລາຍການ
   3. ເລືອກລາຍການເມນູ
   4. ເລືອກຕໍາແໜ່ງການແກ້ໄຂ
3. ປຸ່ມ [+]:
   1. ການປ່ຽນແປງຄ່າຂອງພາລາມິເຕີ
4. ປຸ່ມ [ESC]:
   1. ຂັດຂວາງການປ້ອນຂໍ້ມູນ
   2. ຂ້າມໄປຫາເມນູທີ່ສູງກວ່າຕໍ່ໄປ

ລະບົບປະຕິບັດການ – ປຸ່ມໂດຍກົງ

ເຄື່ອງ​ມື​ແມ່ນ​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ສີ່​ກະ​ແຈ​ຂອງ​ການ​ສະ​ແດງ​ແລະ​ໂມ​ດູນ​ການ​ປັບ​. ລາຍການແຕ່ລະເມນູແມ່ນສະແດງຢູ່ໃນຈໍສະແດງຜົນ LC. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຊອກ​ຫາ​ຫນ້າ​ທີ່​ຂອງ​ກະ​ແຈ​ແຕ່​ລະ​ຄົນ​ໃນ​ຮູບ​ພາບ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​.

ລະ​ບົບ​ການ​ປັບ - ໃຊ້​ຜ່ານ​ປາກ​ກາ​ແມ່​ເຫຼັກ​

ດ້ວຍລຸ້ນ Bluetooth ຂອງຈໍສະແດງຜົນແລະໂມດູນປັບ, ທ່ານຍັງສາມາດປັບເຄື່ອງມືດ້ວຍປາກກາແມ່ເຫຼັກໄດ້. ປາກກາປະຕິບັດການສີ່ກະແຈຂອງຈໍສະແດງຜົນແລະໂມດູນປັບໄດ້ຜ່ານຝາປິດ (ມີປ່ອງຢ້ຽມກວດກາ) ຂອງທີ່ຢູ່ອາໄສເຊັນເຊີ.

• ຈໍສະແດງຜົນ LC
• ປາກກາແມ່ເຫຼັກ
• ປຸ່ມປັບ
• ຝາປິດດ້ວຍປ່ອງຢ້ຽມກວດກາ

ຟັງຊັນເວລາ

ເມື່ອປຸ່ມ [+] ແລະ [->] ຖືກກົດຢ່າງວ່ອງໄວ, ຄ່າທີ່ຖືກແກ້ໄຂ, ຫຼືຕົວກະພິບ, ຈະປ່ຽນຄ່າໜຶ່ງ ຫຼືຕໍາແໜ່ງແຕ່ລະຄັ້ງ. ຖ້າປຸ່ມຖືກກົດດົນກວ່າ 1 ວິນາທີ, ຄ່າຫຼືຕໍາແຫນ່ງປ່ຽນແປງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
ເມື່ອປຸ່ມ [OK] ແລະ [ESC] ຖືກກົດພ້ອມໆກັນເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 5 ວິ, ຈໍສະແດງຜົນຈະກັບຄືນໄປຫາເມນູຫຼັກ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພາສາເມນູຈະຖືກປ່ຽນເປັນ "ພາສາອັງກິດ".
ປະມານ. 60 ນາທີຫຼັງຈາກການກົດປຸ່ມຄັ້ງສຸດທ້າຍ, ການຕັ້ງອັດຕະໂນມັດເປັນຕົວຊີ້ບອກມູນຄ່າທີ່ວັດແທກໄດ້ຈະຖືກກະຕຸ້ນ. ຄ່າໃດໆທີ່ບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນດ້ວຍ [OK] ຈະບໍ່ຖືກບັນທຶກໄວ້.

ການດໍາເນີນງານຂະຫນານຂອງການສະແດງແລະການປັບໂມດູນ

ອີງຕາມການຜະລິດເຊັ່ນດຽວກັນກັບສະບັບຮາດແວ (HW) ແລະສະບັບຊອບແວ (SW) ຂອງເຊັນເຊີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ການດໍາເນີນງານຂະຫນານຂອງຈໍສະແດງຜົນແລະການປັບໂມດູນໃນເຊັນເຊີແລະໃນຈໍສະແດງຜົນພາຍນອກແລະຫນ່ວຍປັບແມ່ນເປັນໄປໄດ້.
ທ່ານສາມາດຮັບຮູ້ການຜະລິດເຄື່ອງມືໂດຍການເບິ່ງຢູ່ປາຍຍອດ. ຄວາມແຕກຕ່າງແມ່ນໄດ້ອະທິບາຍຂ້າງລຸ່ມນີ້:
ເຊັນເຊີຂອງລຸ້ນເກົ່າ
ດ້ວຍລຸ້ນຮາດແວ ແລະຊອບແວຕໍ່ໄປນີ້ຂອງເຊັນເຊີ, ການເຮັດວຽກຂະໜານຂອງຈໍສະແດງຜົນ ແລະໂມດູນປັບຕົວຫຼາຍອັນແມ່ນເປັນໄປບໍ່ໄດ້:

HW < 2.0.0, SW < 3.99 ໃນເຄື່ອງມືເຫຼົ່ານີ້, ການໂຕ້ຕອບສໍາລັບຈໍສະແດງຜົນປະສົມປະສານແລະການປັບຕົວແລະຫນ່ວຍສະແດງພາຍນອກແລະການປັບແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່ພາຍໃນ. terminals ແມ່ນສະແດງຢູ່ໃນຮູບພາບດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

• ຕິດຕໍ່ພົວພັນພາກຮຽນ spring ສໍາລັບການສະແດງແລະການປັບໂມດູນ
• Terminals ສໍາລັບຈໍສະແດງຜົນພາຍນອກແລະຫນ່ວຍປັບ

ເຊັນເຊີຂອງລຸ້ນໃໝ່
ດ້ວຍລຸ້ນຮາດແວ ແລະຊອບແວຕໍ່ໄປນີ້ຂອງເຊັນເຊີ, ການເຮັດວຽກຂະໜານຂອງຈໍສະແດງຜົນ ແລະໂມດູນປັບຕົວຫຼາຍອັນແມ່ນເປັນໄປໄດ້:

• ເຊັນເຊີເຣດາ VEGAPULS 61, 62, 63, 65, 66, 67, SR68 ແລະ 68 ທີ່ມີ HW ≥ 2.0.0, SW ≥ 4.0.0 ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ VEGAPULS 64, 69
• ເຊັນເຊີທີ່ມີເລດານໍາພາດ້ວຍ HW ≥ 1.0.0, SW ≥ 1.1.0
• ເຄື່ອງສົ່ງຄວາມກົດດັນທີ່ມີ HW ≥ 1.0.0, SW ≥ 1.1.0

ໃນເຄື່ອງມືເຫຼົ່ານີ້, ການໂຕ້ຕອບສໍາລັບໂມດູນການສະແດງແລະການປັບຕົວແລະຫນ່ວຍສະແດງພາຍນອກແລະການປັບແມ່ນແຍກຕ່າງຫາກ:

• ຕິດຕໍ່ພົວພັນພາກຮຽນ spring ສໍາລັບການສະແດງແລະການປັບໂມດູນ

Terminals ສໍາລັບຈໍສະແດງຜົນພາຍນອກແລະຫນ່ວຍປັບ

ຖ້າເຊັນເຊີຖືກດໍາເນີນການຜ່ານຈໍສະແດງຜົນແລະໂມດູນປັບຫນຶ່ງ, ຂໍ້ຄວາມ "ການປັບຕົວຖືກບລັອກ" ຈະປາກົດຢູ່ໃນອີກອັນຫນຶ່ງ. ດັ່ງນັ້ນການປັບຕົວແບບ Simul-taneous ແມ່ນເປັນໄປບໍ່ໄດ້.
ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງຈໍສະແດງຜົນແລະໂມດູນປັບໃນຫນຶ່ງສ່ວນຕິດຕໍ່, ຫຼືຈໍານວນທັງຫມົດຫຼາຍກ່ວາສອງໂມດູນການສະແດງແລະການປັບ, ແມ່ນບໍ່ສະຫນັບສະຫນູນ.

ຕັ້ງຄ່າການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth ກັບສະມາດໂຟນ/ແທັບເລັດ

ການກະກຽມ

ຄວາມຕ້ອງການລະບົບ ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໂທລະສັບສະຫຼາດ / ແທັບເລັດຂອງທ່ານຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງລະບົບຕໍ່ໄປນີ້:

• ລະບົບປະຕິບັດການ: iOS 8 ຫຼືໃຫມ່ກວ່າ
• ລະບົບປະຕິບັດການ: Android 5.1 ຫຼືໃຫມ່ກວ່າ
• Bluetooth 4.0 LE ຫຼືໃໝ່ກວ່າ

ເປີດໃຊ້ Bluetooth

ດາວໂຫຼດແອັບ VEGA Tools ຈາກ ” Apple App Store”, ” Goog-le Play Store” ຫຼື ” Baidu Store” ໃສ່ສະມາດໂຟນ ຫຼືແທັບເລັດຂອງທ່ານ.
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຟັງຊັນ Bluetooth ຂອງຈໍສະແດງຜົນ ແລະໂມດູນປັບຖືກເປີດໃຊ້ງານ. ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ປຸ່ມຢູ່ດ້ານລຸ່ມຕ້ອງຖືກຕັ້ງເປັນ "ເປີດ".
ການຕັ້ງຄ່າໂຮງງານແມ່ນ "ເປີດ".

1 ສະຫຼັບ

• ເປີດ=Bluetooth ເປີດໃຊ້ຢູ່
• ປິດ = Bluetooth ບໍ່ເຮັດວຽກ

ປ່ຽນ PIN ເຊັນເຊີ

ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ Bluetooth ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຂອງ PIN ຂອງ sensor ໄດ້​ຖືກ​ປ່ຽນ​ແປງ​. ອັນນີ້ປ້ອງກັນການເຂົ້າເຖິງເຊັນເຊີໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.
ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງ PIN ຂອງເຊັນເຊີແມ່ນ ”0000″. ກ່ອນ​ອື່ນ​ຫມົດ​ທີ່​ທ່ານ​ມີ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ PIN ຂອງ​ເຊັນ​ເຊີ​ໃນ​ເມ​ນູ​ການ​ປັບ​ຂອງ​ເຊັນ​ເຊີ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​, ເຊັ່ນ​: ”1111″​.
ຫຼັງຈາກທີ່ເຊັນເຊີ PIN ໄດ້ຖືກປ່ຽນ, ການປັບເຊັນເຊີສາມາດຖືກເປີດໃຊ້ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ສໍາລັບການເຂົ້າເຖິງ (ການພິສູດຢືນຢັນ) ດ້ວຍ Bluetooth, PIN ແມ່ນຍັງມີປະສິດທິພາບ.
ໃນກໍລະນີຂອງເຊັນເຊີລຸ້ນໃຫມ່, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງampດັ່ງ​ນັ້ນ​, ນີ້​ເບິ່ງ​ຄື​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​:

6 ຕັ້ງຄ່າການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth ກັບສະມາດໂຟນ/ແທັບເລັດຂໍ້ມູນ
ການ​ສື່​ສານ Bluetooth ຈະ​ເຮັດ​ວຽກ​ພຽງ​ແຕ່​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ PIN sensor ຕົວ​ຈິງ​ແຕກ​ຕ່າງ​ຈາກ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ ”0000″.
ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່
ເລີ່ມແອັບການປັບຕົວ ແລະເລືອກຟັງຊັນ “ຕັ້ງຄ່າ”. ໂທລະ​ສັບ​ສະ​ຫຼາດ / ແທັບ​ເລັດ​ຄົ້ນ​ຫາ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​ສໍາ​ລັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ສາ​ມາດ Bluetooth ໃນ​ພື້ນ​ທີ່​. ຂໍ້ຄວາມ ”ຊອກຫາ…” ຈະຖືກສະແດງ. ເຄື່ອງມືທີ່ພົບເຫັນທັງໝົດຈະຖືກສະແດງຢູ່ໃນປ່ອງຢ້ຽມປັບ. ການຄົ້ນຫາແມ່ນສືບຕໍ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ເລືອກ​ເຄື່ອງ​ມື​ທີ່​ຮ້ອງ​ຂໍ​ໃນ​ບັນ​ຊີ​ລາຍ​ການ​ອຸ​ປະ​ກອນ​. ຂໍ້​ຄວາມ ”ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ …” ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​.
ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ຄັ້ງທໍາອິດ, ອຸປະກອນປະຕິບັດການແລະເຊັນເຊີຕ້ອງພິສູດຢືນຢັນເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ກວດ​ສອບ​ສົບ​ຜົນ​ສໍາ​ເລັດ​, ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຕໍ່​ໄປ​ໄດ້​ເຮັດ​ວຽກ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ກວດ​ສອບ​.
ພິສູດຢືນຢັນ

ສໍາລັບການພິສູດຢືນຢັນ, ເຂົ້າໄປໃນປ່ອງຢ້ຽມຕໍ່ໄປຂອງ PIN 4 ຕົວເລກທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອລັອກ / ປົດລັອກເຊັນເຊີ (ເຊັນເຊີ PIN).
ໝາຍເຫດ:
ຖ້າໃສ່ PIN ເຊັນເຊີບໍ່ຖືກຕ້ອງ, PIN ສາມາດຖືກໃສ່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງຫຼັງຈາກເວລາຊັກຊ້າ. ເວລານີ້ໃຊ້ເວລາດົນກວ່າຫຼັງຈາກແຕ່ລະລາຍການທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
ຫຼັງຈາກການເຊື່ອມຕໍ່, ເມນູປັບເຊັນເຊີຈະປາກົດຢູ່ໃນອຸປະກອນປະຕິບັດການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ຈໍສະແດງຜົນຂອງຈໍສະແດງຜົນແລະໂມດູນປັບຕົວສະແດງສັນຍາລັກ Bluetooth ແລະ "ເຊື່ອມຕໍ່". ການປັບເຊັນເຊີຜ່ານກະແຈຂອງຈໍສະແດງຜົນ ແລະໂມດູນປັບຕົວມັນເອງເປັນໄປບໍ່ໄດ້ໃນໂໝດນີ້.
ໝາຍເຫດ:
ດ້ວຍອຸປະກອນຂອງລຸ້ນເກົ່າ, ຈໍສະແດງຜົນຍັງບໍ່ປ່ຽນແປງ, ການປັບເຊັນເຊີຜ່ານກະແຈຂອງຈໍສະແດງຜົນແລະໂມດູນການປັບແມ່ນເປັນໄປໄດ້.
ຖ້າການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth ຖືກລົບກວນ, ເຊັ່ນ: ເນື່ອງຈາກໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງສອງອຸປະກອນໃຫຍ່ເກີນໄປ, ນີ້ຈະຖືກສະແດງຢູ່ໃນອຸປະກອນປະຕິບັດການ. ຂໍ້ຄວາມຫາຍໄປເມື່ອການເຊື່ອມຕໍ່ຄືນມາ.

ການປັບຕົວກໍານົດການເຊັນເຊີ
ເມນູປັບເຊັນເຊີຖືກແບ່ງອອກເປັນສອງເຄິ່ງ: ຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍເຈົ້າຈະພົບເຫັນພາກສ່ວນນໍາທາງທີ່ມີເມນູ "ຕັ້ງຄ່າ", "ສະແດງ", "ວິນິດໄສ" ແລະອື່ນໆ. ລາຍການເມນູທີ່ເລືອກ, ສາມາດຮັບຮູ້ໄດ້ໂດຍການປ່ຽນສີ, ແມ່ນສະແດງຢູ່ໃນເຄິ່ງຂວາ.

ໃສ່ຕົວກໍານົດການທີ່ຮ້ອງຂໍແລະຢືນຢັນຜ່ານແປ້ນພິມຫຼືພາກສະຫນາມການແກ້ໄຂ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ການຕັ້ງຄ່າຈະຖືກເປີດໃຊ້ຢູ່ໃນເຊັນເຊີ. ປິດແອັບເພື່ອຢຸດການເຊື່ອມຕໍ່.

ຕັ້ງຄ່າການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth ກັບ PC/notebook

ການກະກຽມ

ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ PC ຂອງທ່ານກົງກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງລະບົບຕໍ່ໄປນີ້:

• ລະບົບປະຕິບັດການ Windows
• DTM Collection 03/2016 ຫຼືສູງກວ່າ
• ໂຕ້ຕອບ USB 2.0
• ອະແດັບເຕີ USB Bluetooth

ເປີດໃຊ້ອະແດັບເຕີ USB Bluetooth ເປີດໃຊ້ອະແດັບເຕີ USB Bluetooth ຜ່ານ DTM. ເຊັນເຊີທີ່ມີຈໍສະແດງຜົນແລະໂມດູນປັບຕົວແບບ Bluetooth ສາມາດຖືກພົບເຫັນແລະສ້າງຢູ່ໃນໂຄງການຕົ້ນໄມ້.
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຟັງຊັນ Bluetooth ຂອງຈໍສະແດງຜົນ ແລະໂມດູນປັບຖືກເປີດໃຊ້ງານ. ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ປຸ່ມຢູ່ດ້ານລຸ່ມຕ້ອງຖືກຕັ້ງເປັນ "ເປີດ".
ການຕັ້ງຄ່າໂຮງງານແມ່ນ "ເປີດ".

ສະຫຼັບ
ໃນ Bluetooth ເຮັດວຽກຢູ່
ປິດ Bluetooth ບໍ່ເຮັດວຽກ
ປ່ຽນ PIN ເຊັນເຊີ ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ Bluetooth ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຂອງ PIN ຂອງ sensor ໄດ້​ຖືກ​ປ່ຽນ​ແປງ​. ອັນນີ້ປ້ອງກັນການເຂົ້າເຖິງເຊັນເຊີໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.
ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງ PIN ຂອງເຊັນເຊີແມ່ນ ”0000″. ກ່ອນ​ອື່ນ​ຫມົດ​ທີ່​ທ່ານ​ມີ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ PIN ຂອງ​ເຊັນ​ເຊີ​ໃນ​ເມ​ນູ​ການ​ປັບ​ຂອງ​ເຊັນ​ເຊີ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​, ເຊັ່ນ​: ”1111″​.
ຫຼັງຈາກທີ່ເຊັນເຊີ PIN ໄດ້ຖືກປ່ຽນ, ການປັບເຊັນເຊີສາມາດຖືກເປີດໃຊ້ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ສໍາລັບການເຂົ້າເຖິງ (ການພິສູດຢືນຢັນ) ດ້ວຍ Bluetooth, PIN ແມ່ນຍັງມີປະສິດທິພາບ.
ໃນກໍລະນີຂອງເຊັນເຊີລຸ້ນໃຫມ່, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງampດັ່ງ​ນັ້ນ​, ນີ້​ເບິ່ງ​ຄື​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​:

ຂໍ້ມູນ
ການ​ສື່​ສານ Bluetooth ຈະ​ເຮັດ​ວຽກ​ພຽງ​ແຕ່​ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ PIN sensor ຕົວ​ຈິງ​ແຕກ​ຕ່າງ​ຈາກ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ ”0000″.
ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່
ເລືອກອຸປະກອນທີ່ຮ້ອງຂໍສໍາລັບການປັບຕົວກໍານົດການອອນໄລນ໌ໃນຕົ້ນໄມ້ໂຄງການ.
ປ່ອງຢ້ຽມ "ການພິສູດຢືນຢັນ" ຈະຖືກສະແດງ. ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ຄັ້ງທໍາອິດ, ອຸປະກອນປະຕິບັດການແລະອຸປະກອນຕ້ອງພິສູດຢືນຢັນເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ກວດ​ສອບ​ສົບ​ຜົນ​ສໍາ​ເລັດ​, ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຕໍ່​ໄປ​ເຮັດ​ວຽກ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ກວດ​ສອບ​.
ສຳລັບການພິສູດຢືນຢັນ, ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດ PIN 4 ຕົວເລກທີ່ໃຊ້ເພື່ອລັອກ/ປົດລັອກອຸປະກອນ (ເຊັນເຊີ PIN).
ໝາຍເຫດ
ຖ້າໃສ່ PIN ເຊັນເຊີບໍ່ຖືກຕ້ອງ, PIN ສາມາດຖືກໃສ່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງຫຼັງຈາກເວລາຊັກຊ້າ. ເວລານີ້ໃຊ້ເວລາດົນກວ່າຫຼັງຈາກແຕ່ລະລາຍການທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
ຫຼັງຈາກການເຊື່ອມຕໍ່, ເຊັນເຊີ DTM ຈະປາກົດ. ກັບອຸປະກອນຂອງລຸ້ນໃຫມ່, ຈໍສະແດງຜົນແລະໂມດູນປັບໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນສັນຍາລັກ Bluetooth ແລະ "ເຊື່ອມຕໍ່". ການປັບເຊັນເຊີຜ່ານກະແຈຂອງຈໍສະແດງຜົນ ແລະໂມດູນປັບຕົວມັນເອງເປັນໄປບໍ່ໄດ້ໃນໂໝດນີ້.
ໝາຍເຫດ
ດ້ວຍອຸປະກອນຂອງລຸ້ນເກົ່າ, ຈໍສະແດງຜົນຍັງບໍ່ປ່ຽນແປງ, ການປັບເຊັນເຊີຜ່ານກະແຈຂອງຈໍສະແດງຜົນແລະໂມດູນການປັບແມ່ນເປັນໄປໄດ້.
ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຖືກ​ລົບ​ກວນ​, ເຊັ່ນ​: ເນື່ອງ​ຈາກ​ໄລ​ຍະ​ຫ່າງ​ຫຼາຍ​ເກີນ​ໄປ​ລະ​ຫວ່າງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ແລະ PC / ໂນ​ດ​ບຸກ​, ຂໍ້​ຄວາມ "ຄວາມ​ລົ້ມ​ເຫຼວ​ຂອງ​ການ​ສື່​ສານ​" ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​. ຂໍ້ຄວາມຫາຍໄປເມື່ອການເຊື່ອມຕໍ່ຄືນມາ.
ການປັບຕົວກໍານົດການເຊັນເຊີ
ສໍາລັບການປັບຕົວກໍານົດການຂອງເຊັນເຊີຜ່ານ Windows PC, ຊອບແວ con-figuration PACTware ແລະໄດເວີເຄື່ອງມືທີ່ເຫມາະສົມ (DTM) ຕາມມາດຕະຖານ FDT ແມ່ນຈໍາເປັນ. ເວີຊັນ PACTware ທີ່ທັນສະໃໝ ແລະ DTMs ທີ່ມີຢູ່ທັງໝົດແມ່ນຖືກລວບລວມຢູ່ໃນ DTM Collection. DTMs ຍັງສາມາດຖືກລວມເຂົ້າໃນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກກອບອື່ນໆຕາມມາດຕະຖານ FDT.

ການ​ບໍາ​ລຸງ​ຮັກ​ສາ​ແລະ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ​

ບໍາລຸງຮັກສາ
ຖ້າອຸປະກອນຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີການບໍາລຸງຮັກສາພິເສດໃນການດໍາເນີນງານປົກກະຕິ. ການອະນາໄມຊ່ວຍໃຫ້ປ້າຍປະເພດ ແລະເຄື່ອງໝາຍຕ່າງໆເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ. ໃຫ້ສັງເກດຕໍ່ໄປນີ້:

• ໃຊ້ພຽງແຕ່ສານທໍາຄວາມສະອາດທີ່ບໍ່ corrode ທີ່ຢູ່ອາໄສ, ປະເພດປ້າຍຊື່ແລະປະທັບຕາ
• ໃຊ້ພຽງແຕ່ວິທີການທໍາຄວາມສະອາດທີ່ສອດຄ່ອງກັບການຈັດອັນດັບການປົກປ້ອງທີ່ຢູ່ອາໄສ

ວິທີການດໍາເນີນການຖ້າຫາກວ່າການສ້ອມແປງແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນ
ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຊອກ​ຫາ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ກັບ​ຄືນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ລະ​ອຽດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ໃນ​ພື້ນ​ທີ່​ດາວ​ໂຫຼດ​ຂອງ​ເວັບ​ໄຊ​ທ​໌​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​. ໂດຍການເຮັດສິ່ງນີ້, ທ່ານຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາດໍາເນີນການສ້ອມແປງໄດ້ໄວແລະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໂທຫາຂໍ້ມູນທີ່ຈໍາເປັນ.
ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ຂອງ​ການ​ສ້ອມ​ແປງ​, ໃຫ້​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​:

• ພິມແລະຕື່ມແບບຟອມຫນຶ່ງຕໍ່ເຄື່ອງມື
• ເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງມືແລະຫຸ້ມຫໍ່ມັນປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍ
• ຄັດຕິດແບບຟອມທີ່ເຮັດແລ້ວແລະ, ຖ້າຈໍາເປັນ, ຍັງມີເອກະສານຄວາມປອດໄພດ້ານນອກຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່
• ຂໍໃຫ້ອົງການທີ່ໃຫ້ບໍລິການໃຫ້ທ່ານເອົາທີ່ຢູ່ສໍາລັບການຂົນສົ່ງກັບຄືນ. ທ່ານສາມາດຊອກຫາອົງການຢູ່ໃນຫນ້າທໍາອິດຂອງພວກເຮົາ.

ຍົກເລີກ

ຂັ້ນຕອນ dismounting
ຄຳເຕືອນ
ກ່ອນທີ່ຈະ dismounting, ລະມັດລະວັງສະພາບຂະບວນການອັນຕະລາຍເຊັ່ນ: ຄວາມກົດດັນໃນເຮືອຫຼືທໍ່, ອຸນຫະພູມສູງ, cor-rosive ຫຼືສື່ມວນຊົນທີ່ເປັນພິດແລະອື່ນໆ.
ເອົາບັນທຶກຂອງບົດ ” Mounting” ແລະ ” ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ voltage sup-ply” ແລະປະຕິບັດຂັ້ນຕອນທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນລໍາດັບປີ້ນກັບກັນ.
ການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອ
ເຄື່ອງ​ມື​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ວັດ​ສະ​ດຸ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ນໍາ​ມາ​ໃຊ້​ໃຫມ່​ໂດຍ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ລີ​ໄຊ​ເຄນ spe​-cialised​. ພວກ​ເຮົາ​ນໍາ​ໃຊ້​ວັດ​ສະ​ດຸ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ນໍາ​ໃຊ້​ຄືນ​ໄດ້​ແລະ​ໄດ້​ອອກ​ແບບ​ເອ​ເລັກ​ໂຕຣ​ນິກ​ເພື່ອ​ແຍກ​ອອກ​ໄດ້​ຢ່າງ​ງ່າຍ​ດາຍ​.
ທິດທາງຂອງ WEEE
ເຄື່ອງມືດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ຕົກຢູ່ໃນຂອບເຂດຂອງຄໍາສັ່ງ WEEE ຂອງ EU. ມາດຕາ 2 ຂອງຄໍາສັ່ງສະບັບນີ້ຍົກເວັ້ນອຸປະກອນໄຟຟ້າ ແລະເອເລັກໂຕຼນິກຈາກຂໍ້ກໍານົດນີ້ ຖ້າມັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເຄື່ອງມືອື່ນທີ່ບໍ່ຢູ່ໃນຂອບເຂດຂອງຄໍາສັ່ງ. ເຫຼົ່ານີ້ລວມມີໂຮງງານອຸດສາຫະກໍາ stationary. ສົ່ງເຄື່ອງມືໂດຍກົງໄປຫາບໍລິສັດລີໄຊເຄີນພິເສດ ແລະຫ້າມໃຊ້ຈຸດເກັບກູ້ຂອງເທດສະບານ.
ຖ້າທ່ານບໍ່ມີວິທີການກໍາຈັດເຄື່ອງມືເກົ່າຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາກ່ຽວກັບການສົ່ງຄືນແລະການກໍາຈັດ.

ເສີມ

ຂໍ້ມູນດ້ານວິຊາການ
ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ

ນ້ໍາຫນັກປະມານ. 150 g (0.33 lbs)

ໂມດູນການສະແດງແລະການປັບຕົວ

• ອົງປະກອບສະແດງຕົວຊີ້ບອກມູນຄ່າທີ່ວັດແທກສະແດງດ້ວຍ backlight
• ຈໍານວນຕົວເລກ ອົງປະກອບການປັບຕົວ 5
• 4 ກະແຈ [OK], [->], [+], [ESC]
• ເປີດ/ປິດ Bluetooth
• ລະດັບການປົກປ້ອງບໍ່ໄດ້ປະກອບ IP20
• ຕິດຢູ່ໃນເຮືອນທີ່ບໍ່ມີຝາປິດວັດສະດຸ IP40
• ABS ທີ່ຢູ່ອາໄສ
• ປ່ອງຢ້ຽມກວດກາ Polyester foil
• ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ການ​ທໍາ​ງານ SIL ບໍ່​ມີ​ປະຕິກິລິຍາ

ການໂຕ້ຕອບ Bluetooth

• ມາດຕະຖານ Bluetooth Bluetooth LE 4.1
• ສູງສຸດ. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ 1
• ປະເພດໄລຍະປະສິດທິພາບ. 2) 25 ມ (82 ຟຸດ)

ເງື່ອນໄຂສະພາບແວດລ້ອມ

• ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ແວດ​ລ້ອມ – 20 … +70°C (-4 … +158°F​)
• ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ການ​ເກັບ​ຮັກ​ສາ​ແລະ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ – 40 … +80°C (-40 … +176°F​)

ຂະໜາດ

ສິດທິຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ
ສາຍຜະລິດຕະພັນ VEGA ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງທົ່ວໂລກໂດຍສິດທິຊັບສິນອຸດສາຫະກໍາ. ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມເບິ່ງ www.vega.com.

ຂໍ້ມູນໃບອະນຸຍາດສໍາລັບຊອບແວແຫຼ່ງເປີດ
Hashfunction acc. ເພື່ອຕິດ TLS: ລິຂະສິດ (C) 2006-2015, ARM Limited, All Rights Reserved SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
ອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ໃບອະນຸຍາດ Apache, ເວີຊັນ 2.0 (“ໃບອະນຸຍາດ”); ເຈົ້າອາດຈະບໍ່ໃຊ້ອັນນີ້
file ຍົກເວັ້ນການປະຕິບັດຕາມໃບອະນຸຍາດ. ທ່ານ​ອາດ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ສໍາ​ເນົາ​ຂອງ​ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ຢູ່​ທີ່
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.
ເວັ້ນເສຍແຕ່ຕ້ອງການໂດຍກົດຫມາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຫຼືຕົກລົງເປັນລາຍລັກອັກສອນ, ຊອບແວທີ່ແຈກຢາຍພາຍໃຕ້ໃບອະນຸຍາດແມ່ນແຈກຢາຍຢູ່ໃນພື້ນຖານ "ເປັນ", ໂດຍບໍ່ມີການຮັບປະກັນຫຼືເງື່ອນໄຂຂອງປະເພດໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ວ່າຈະສະແດງອອກຫຼືໂດຍຄວາມຫມາຍ. ເບິ່ງໃບອະນຸຍາດສໍາລັບການອະນຸຍາດແລະຂໍ້ຈໍາກັດຂອງພາສາສະເພາະພາຍໃຕ້ໃບອະນຸຍາດ.
ເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າ
ຍີ່ຫໍ້ທັງໝົດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຊື່ການຄ້າ ແລະບໍລິສັດທີ່ໃຊ້, ແມ່ນຊັບສິນຂອງເຈົ້າຂອງ/ຜູ້ລິເລີ່ມທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

VEGA PLICSCOM ຈໍສະແດງຜົນແລະໂມດູນປັບ [pdf] ຄູ່ມືການສອນ PLICSCOM, ໂມດູນການສະແດງແລະການປັບຕົວ

ເອກະສານອ້າງອີງ

• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້