VEGA PLICSCOM Modula Nîşan û Verastkirinê 

Li ser vê belgeyê

Karkirin
Ev rêwerz hemî agahdariya ku hûn ji bo lêkirin, girêdan û sazkirinê hewce ne û her weha rêwerzên girîng ên ji bo lênihêrîn, rastkirina xeletiyan, pevguhertina parçeyan û ewlehiya bikarhêner peyda dike. Ji kerema xwe berî ku amûrê têxin xebitandinê vê agahiyê bixwînin û vê manualê li nêzê amûrê bigihînin.

Koma hedef
Ev manuala rêwerzên xebitandinê ji personelên perwerdekirî re tê rêve kirin. Naveroka vê manualê divê ji personelên pispor re were peyda kirin û were bicîh kirin.
Sembolên bikaranîn

• Nasnameya belgeyê Ev nîşana li ser rûpela pêşî ya vê talîmatê ji bo Nasnameya Belgeyê vedibêje. Bi ketina Nasnameya Belgeyê li ser www.vega.com hûn ê bigihîjin dakêşana belgeyê.
• Agahdarî, not, şîret: Ev sembol ji bo xebata serketî agahdarî û serişteyên zêde yên alîkar destnîşan dike.
• Not: Ev nîşana nîşeyan nîşan dide ku pêşî li têkçûn, xeletî, zirara amûr an nebatan bigire.
• Baldaynî: Neguhdariya agahdariya ku bi vê sembolê hatî nîşankirin dibe ku bibe sedema zirara kesane.
• Gazî: Girêdana agahdariya ku bi vê sembolê hatî nîşankirin dibe ku bibe sedema birînek kesane ya giran an kujer.
• Talûke: Neguhastina agahdariya ku bi vê sembolê hatî nîşankirin dibe sedema birînek kesane ya giran an kujer.
• sepanên Ex Ev sembol ji bo sepanên Ex talîmatên taybetî destnîşan dike
• Rêzkirin Xala ku li pêş hatî danîn navnîşek bêyî rêzek berbiçav nîşan dide.
• 1 Rêzeya çalakiyan Hejmarên ku li pêş têne destnîşan kirin gavên li pey hev di prosedurekê de destnîşan dikin.
• avêtina pîlê Ev sembol agahdariya taybetî ya li ser avêtina bat-terî û akumulatoran nîşan dide.

Ji bo ewlehiya we

Personelên rayedar
Hemî operasyonên ku di vê belgeyê de têne diyar kirin divê tenê ji hêla personelên perwerdekirî û jêhatî yên ku ji hêla operatorê nebatê ve hatine destûr kirin ve bêne kirin.
Di dema xebata li ser cîhazê û bi wê re, pêdivî ye ku pêdivî ye ku amûrên parastinê yên kesane her dem werin hilanîn.
Bikaranîna minasib
Modula pêşandan û verastkirinê ya pêvekirî ji bo nîşankirina nirxa pîvandî, verastkirin û tespîtkirina bi senzorên pîvandina domdar tê bikar anîn.
Hûn dikarin di beşa "Daneya hilberê" de agahdariya berfireh li ser qada serîlêdanê bibînin.
Pêbaweriya xebitandinê tenê heke amûr bi rêkûpêk li gorî taybetmendiyên di manuala rêwerzên xebitandinê û her weha rêwerzên pêvek ên gengaz de bi rêkûpêk were bikar anîn.
Hişyarî li ser karanîna nerast
Bikaranîna neguncayî an nerast a vê hilberê dikare bibe sedema xetereyên taybetî yên serîlêdanê, mînakî dagirtina keştiyê bi riya nerastkirin an sazkirinê. Zirara mal û kesan an jî qirêjiya jîngehê dikare bibe. Di heman demê de, taybetmendiyên parastinê yên amûrê dikare bête asteng kirin.
talîmatên ewlekariya giştî
Ev amûrek herî pêşkeftî ye ku li gorî hemî rêzikname û rêwerzên serdest tevdigere. Pêdivî ye ku amûr tenê di rewşek teknîkî ya bêkêmasî û pêbawer de were xebitandin. Operator ji xebata bêserûber a amûrê berpirsiyar e. Dema pîvandina medyaya êrîşkar an gemarî ya ku dikare bibe sedema rewşek xeternak heke amûrê xelet bixebite, operator neçar e ku tedbîrên guncan bicîh bîne da ku pê ewle bibe ku amûr bi rêkûpêk dixebite.
Di tevahiya dema karanîna de, bikarhêner mecbûr e ku lihevhatina tedbîrên ewlekariya kar ên pêwîst bi rêgez û rêzikên derbasdar ên heyî re diyar bike û di heman demê de rêzikên nû jî bigire.
Rêzikên ewlehiyê yên di vê manuala rêwerzên xebitandinê de, standardên sazkirinê yên neteweyî û her weha rêzikên ewlehiyê yên derbasdar û rêgezên pêşîlêgirtina qezayê divê ji hêla bikarhêner ve bêne şopandin.
Ji ber sedemên ewlekarî û garantiyê, her xebata dagirkerî ya li ser cîhazê ji ya ku di manuala rêwerzên xebitandinê de hatî destnîşan kirin wêdetir dikare ji hêla personelên ku ji hêla çêker ve hatî destûr kirin ve were kirin. Veguherandin an guhertinên keyfî bi eşkere qedexe ne. Ji ber sedemên ewlehiyê, tenê pêdivî ye ku ji hêla çêker ve hatî destnîşan kirin.
Ji bo ku ji xetereyê dûr nekevin, divê nîşaneyên pejirandina ewlehiyê û serişteyên ewlehiyê yên li ser cîhazê jî werin şopandin.

Lihevhatina YE
Amûr hewcedariyên qanûnî yên rêwerzên YE-yê yên têkildar pêk tîne. Bi danîna nîşana CE, em lihevhatina amûrê bi van rêwerzan re piştrast dikin.
Daxuyaniya lihevhatina YE dikare li ser malpera me were dîtin.
Pêşniyarên NAMUR
NAMUR di pîşesaziya pêvajoyê de li Elmanyayê komeleya bikarhênerên teknolojiya otomatîkê ye. Pêşniyarên NAMUR-ê yên hatine weşandin wekî standard di amûrkirina zeviyê de têne pejirandin.
Amûr hewcedariyên pêşniyarên jêrîn ên NAMUR pêk tîne:

• NE 21 - Lihevhatina elektromagnetîk a alavên
• NE 53 - Lihevhatina amûrên zeviyê û hêmanên pêşandan / verastkirinê

Ji bo bêtir agahdarî bibînin www.namur.de.
Têgeha ewlehiyê, operasyona Bluetooth
Veguheztina sensor bi rêya Bluetooth-ê li ser bingeha pir-s etage konsepta ewlekariyê.
Authentication
Dema ku pêwendiya Bluetooth-ê dest pê dike, bi navgîniya PIN-a sensorê verastkirinek di navbera senzor û cîhaza verastkirinê de pêk tê. PIN-a sensor beşek ji sensora têkildar e û divê di cîhaza verastkirinê de (smartphone/tablet) were nivîsandin. Ji bo zêdekirina rehetiya verastkirinê, ev PIN di cîhaza verastkirinê de tê hilanîn. Ev pêvajo bi algorîtmayek acc ve tê ewle kirin. bi standard SHA 256.
Parastina li dijî navnîşên çewt
Di rewşê de ku di cîhaza verastkirinê de gelek têketinên PIN-ê yên çewt hene, têketinên din tenê piştî demek diyarkirî derbas dibe.
Têkiliya Bluetooth-ê ya şîfrekirî
PIN-a sensor, û her weha daneyên senzorê, bi şîfre di navbera senzor û cîhaza verastkirinê de li gorî standarda Bluetooth 4.0 têne şandin.
Guhertina PIN-a sensora xwerû
Nasname bi riya PIN-a senzorê tenê piştî ku PIN-a senzorê ya xwerû "0000" ji hêla bikarhêner ve di senzorê de hate guheztin gengaz e.
Lîsansên radyoyê
Modula radyoyê ya ku di amûrê de ji bo ragihandina Bluetooth-ya bêtêl tê bikar anîn ji bo karanîna li welatên Yekîtiya Ewropî û EFTA hatî pejirandin. Ew ji hêla hilberîner ve li gorî çapa herî dawî ya standarda jêrîn hate ceribandin:

• EN 300 328 - Pergalên veguheztina berfereh Modula radyoyê ya ku di amûra ji bo ragihandina Bluetooth-ya bêtêlê de tê bikar anîn, ji bo welatên jêrîn ên ku ji hêla çêker ve hatine serlêdan kirin jî destûrnameyên radyoyê hene:
  • Kanada - IC: 1931B-BL600
  • Fas – AGREE PAR L'ANRT MAROC Numéro d'agrément: MR00028725ANRT2021 Dîroka peymanê: 17/05/2021
  • Koreya Başûr - RR-VGG-PLICSCOM
  • DY - Nasnameya FCC: P14BL600

talîmatên jîngehê
Parastina jîngehê yek ji erkên me yên herî girîng e. Ji ber vê yekê me pergalek rêveberiya jîngehê bi mebesta ku bi domdarî pêşvebirina parastina jîngehê ya pargîdanî destnîşan kir. Pergala rêveberiya jîngehê li gorî DIN EN ISO 14001 pejirandî ye.
Ji kerema xwe bi şopandina rêwerzên jîngehê yên di vê manualê de ji me re bibin alîkar ku em vê erkê bicîh bînin:

• Beşa "Pambakirin, veguhestin û hilanîn"
• Beşa "Destavêtin"

Danasîna hilberê

Veavakirin

Qada radestkirinê
Di çarçoveya radestkirinê de ev e:

• Modula pêşandan û verastkirinê
• Pênûsa magnetîkî (bi guhertoya Bluetooth)
• Documentation
  • Ev manual talîmatên xebatê

Not:
Taybetmendiyên amûra vebijarkî jî di vê manuala rêwerzên xebitandinê de têne diyar kirin. Qada radestkirinê ya têkildar ji diyardeya fermanê encam dide.

Qada vê talîmatên xebitandinê

Ev manuala rêwerzên xebitandinê ji bo guhertoyên hardware û nermalava jêrîn ên pêşandan û modula verastkirinê ya bi Bluetooth re derbas dibe:

• Hardware ji 1.12.0
• Nermalava ji 1.14.0

Guhertoyên amûrê

Modula nîşankirin/serrastkirinê ji dîmenderek bi matrixa xala tevahî û her weha çar bişkokên ji bo verastkirinê pêk tê. Ronahiya paşîn a LED di dîmenderê de yekgirtî ye. Ew dikare bi riya menuya verastkirinê ve were girtin an vekêşandin. Amûr bi vebijarkî bi fonksiyona Bluetooth-ê ve tête saz kirin. Ev guherto rê dide verastkirina bêtêlê ya senzorê bi navgîniya smartphone / tablet an PC / notebook. Digel vê yekê, mifteyên vê guhertoyê jî dikarin bi pênûsek magnetîkî rast di nav qapaxa xanî ya girtî de bi pencereyek vekolînê re werin xebitandin.

Labelê binivîsinLabela tîpê ji bo nasîn û karanîna amûrê daneyên herî girîng dihewîne:

• Cureyê amûrê / Koda hilberê
• Koda matrixê ya daneyê ji bo sepana Amûrên VEGA 3 Hejmara rêza amûrê
• Qada ji bo pejirandinê
• Ji bo fonksiyona Bluetooth-ê pozîsyonê biguherînin

Prensîba operasyonê

qada sepanê

Modula pêşandan û verastkirinê PLICSCOM ji bo nîşankirina nirxa pîvandî, verastkirin û tespîtkirina amûrên VEGA yên jêrîn tê bikar anîn:

• VEGAPULS series 60
• VEGAFLEX series 60 û 80
• VEGASON series 60
• VEGACAL series 60
• series proTRAC
• VEGABAR rêzikên 50, 60 û 80
• VEGADIF 65
• VEGADIS 61, 81
• VEGADIS 82 1)

Girêdana WirelessModula pêşandan û verastkirinê PLICSCOM bi fonksiyona Bluetooth-ê ya yekbûyî rê dide girêdana bêtêlê bi têlefonên têlefonê / tablet an PC-yê / notebookan.

• Modula pêşandan û verastkirinê
• Sensor
• Smartphone / Tablet
• PC / Notebook

Sazkirin di xanîyê sensor

Modula pêşandan û verastkirinê di hundurê xanîya senzorê ya têkildar de tête danîn.

Xebata modulek pêşandan û verastkirinê ya bi fonksiyona Bluetooth ya yekbûyî ji hêla VEGADIS 82 ve nayê piştgirî kirin.

Têkiliya elektrîkê bi têkiliyên biharê yên di senzorê û rûberên pêwendiyê yên di modula pêşandanê û verastkirinê de pêk tê. Piştî lêkirinê, senzor û modula pêşandan û verastkirinê jî bêyî qapaxa xanî jî ji avê-avê tê parastin.
Yekîneya pêşandan û verastkirina derveyî vebijarkek din a sazkirinê ye.

Mountkirin di dîmendera derve û verastkirin Runitange ji fonksiyonên
Rêjeya fonksiyonên modula pêşandanê û verastkirinê ji hêla senzorê ve têne destnîşankirin û bi guhertoya nermalava têkildar a sensorê ve girêdayî ye.

Voltage dabînkirin

Hêz rasterast bi senzora têkildar an dîmendera derveyî û yekîneya verastkirinê ve tê peyda kirin. Têkiliyek zêde ne hewce ye.
Ronahiya paşîn jî ji hêla senzor an dîmendera derveyî û yekîneya verastkirinê ve tê hêz kirin. Ji bo vê yekê şertê pêvek etage di astek diyar de. The rastîn voltagTaybetmendî dikarin di manuala rêwerzên xebitandinê ya sensora têkildar de werin dîtin.
Sofac
Germkirina vebijarkî volta xwe ya xebitandinê hewce diketage. Hûn dikarin hûrguliyên bêtir di manuala rêwerzên pêvek de "Germkirina ji bo modula pêşandan û verastkirinê" de bibînin.
Pakkirin, veguheztin û hilanîn
Packaging

Amûra we di dema veguhastinê de ji hêla pakkirinê ve hate parastin. Kapasîteya wê ya hilgirtina barên normal di dema veguhastinê de ji hêla ceribandinek li ser bingeha ISO 4180 ve hatî piştrast kirin.
Ambalaja ji kartê-kart-ava-dostane, vezîvirandinê pêk tê. Ji bo guhertoyên taybetî, kefek PE an pelika PE jî tê bikar anîn. Materyalên pakkirinê bi riya pargîdaniyên pispor ên vezîvirandinê veqetînin.
Neqilkirin

Veguhastin divê bi baldarî li ser nîşeyên li ser pakêta veguhastinê were kirin. Pabendnebûna van talîmatan dikare bibe sedema zirarê li cîhazê.
Kontrola veguhastinê

Pêdivî ye ku radest ji bo temambûn û zirara derbasbûnê tavilê di dema wergirtinê de were kontrol kirin. Pêdivî ye ku zirara derbasbûnê ya tespîtkirî an kêmasiyên veşartî bi rêkûpêk were çareser kirin.
Embarkirinî

Heya dema sazkirinê, pêdivî ye ku pakêt girtî werin hiştin û li gorî rêgez û nîşaneyên hilanînê yên li derve werin hilanîn.
Heya ku wekî din neyê destnîşan kirin, pêdivî ye ku pakêt tenê di şertên jêrîn de werin hilanîn:

• Ne li vekirî
• Bê zuwa û toz
• Ji medyaya korozîf re nayê dîtin
• Li dijî tîrêjên rojê parastin
• Dûr şok û lerizîna mekanîkî

Germahiya hilanîn û veguhastinê

• Germahiya hilanîn û veguheztinê li beşa "Pêvek - Daneyên teknîkî - Şertên hawîrdorê" binêre
• Remiya nisbî 20 … 85 %

Sazkirinê amade bikin

Modula pêşandan û verastkirinê têxe
Modula pêşandan û verastkirinê dikare di her kêliyê de were têxin nav senzorê û dîsa were rakirin. Hûn dikarin yek ji çar pozîsyonên cûda hilbijêrin - her yek ji hêla 90 ° ve hatî veguheztin. Ne hewce ye ku dabînkirina elektrîkê qut bike.
Bi vî awayî bimeşin:

1. Qapaxa xanîyê vekin
2. Modula pêşandan û verastkirinê li ser elektronîkê di pozîsyona ku tê xwestin de bi cîh bikin û wê ber bi rastê ve bizivirînin heya ku têkeve hundur.
3. Qapaxa xanî ya pêçayî ya bi pencereya vekolînê ve bi şiklekî zirav vedigere Paqijkirin bi rêza berevajî tê meşandin.

Modula pêşandan û verastkirinê ji hêla sensorê ve tê hêz kirin, pêwendiyek zêde ne hewce ye.

1. Di beşa elektronîk de
2. Di beşa girêdanê de

Not
Ger hûn dixwazin amûrê bi modulek pêşangeh û verastkirinê ji nû ve ji bo nîşana nirxa domdar bipîvin, pêvekek bilindtir bi cama vekolînê hewce ye.
sîstema Adjustment

1. Dîmenderê LC
2. Bişkojkên eyarkirinê

fonksiyonên sereke

1. [OK] key:
   1. Biçe ser menuyêview
   2. Menuya hilbijartî piştrast bikin
   3. Parametre biguherîne
   4. Save nirx
2.  [->] key:
   1. Pêşniyara nirxa pîvandî biguherînin
   2. Navnîşa navnîşê hilbijêrin
   3. Tiştên menuyê hilbijêrin
   4. Cihê guherandinê hilbijêrin
3. [+] key:
   1. Guhertina nirxa parametreyê
4. Mifteya [ESC]:
   1. Têketinê qut bike
   2. Biçe menuya bilind a din

Pergala xebitandinê - Keys rasterast

Amûr bi çar bişkokên pêşangeh û modulê verastkirinê tê xebitandin. Tiştên menuya kesane li ser ekrana LC têne xuyang kirin. Hûn dikarin fonksiyona bişkokên kesane di nîgara berê de bibînin.

Pergala verastkirinê - mifteyên bi pênûsa magnetîkî

Bi guhertoya Bluetooth-ê ya dîmenderê û modulê verastkirinê hûn dikarin amûrê bi pênûsa magnetîkî jî rast bikin. Pênûs çar bişkokên dîmenderê û modulê verastkirinê rast di nav qapaxa girtî (bi pencereya vekolînê) ya xanîya sensorê re dixebitîne.

• Dîmenderê LC
• Pênûsa magnetîkî
• Bişkojkên eyarkirinê
• Lid bi pencereya vekolînê

Karên wextê

Dema ku bişkokên [+] û [->] bi lez têne pêl kirin, nirxa hatî guherandin, an jî nîşanker, yek carî nirxek an cîhek diguhezîne. Ger bişkoj ji 1 s dirêjtir were pêl kirin, nirx an pozîsyon bi domdarî diguhezîne.
Dema ku bişkokên [OK] û [ESC] bi hevdemî ji 5 saniyan zêdetir werin girtin, dîmen vedigere menuya sereke. Paşê zimanê menuyê li ser "Ingilîzî" tê guheztin.
Approx. 60 hûrdem piştî pêlkirina paşîn a bişkojkê, vegerandina otomatîkî ya nîşana nirxa pîvandî tê destpêkirin. Nirxên ku bi [OK] nehatine piştrastkirin dê neyê tomarkirin.

Operasyona paralel a modulên pêşandan û verastkirinê

Bi nifş û her weha guhertoya hardware (HW) û guhertoya nermalavê (SW) ya senzorê ve girêdayî, xebata paralel a modulên pêşandanê û verastkirinê di senzorê de û di yekîneya pêşandana derve û verastkirinê de gengaz e.
Hûn dikarin bi dîtina termînalan nifşa amûran nas bikin. Cûdahî li jêr têne diyar kirin:
Sensorên nifşên kevn
Bi guhertoyên nermalava jêrîn û nermalava sensorê re, xebata paralel a çend modulên pêşandan û verastkirinê ne gengaz e:

HW < 2.0.0, SW < 3.99Li ser van amûran, navberên ji bo modula pêşandan û verastkirinê ya yekbûyî û yekîneya pêşandana derve û verastkirinê bi hundurê ve girêdayî ne. Termînalan di grafika jêrîn de têne xuyang kirin:

• Têkiliyên biharê ji bo modula pêşandan û verastkirinê
• Termînalên ji bo yekîneya pêşandana derve û verastkirinê

Sensorên nifşê nû
Bi guhertoyên nermalavê û nermalava jêrîn ên sensoran re, xebata paralel a çend modulên pêşandan û verastkirinê gengaz e:

• Sensorên radarê VEGAPULS 61, 62, 63, 65, 66, 67, SR68 û 68 bi HW ≥ 2.0.0, SW ≥ 4.0.0 û her weha VEGAPULS 64, 69
• Sensorên bi radara rêberî bi HW ≥ 1.0.0, SW ≥ 1.1.0
• Veguheztina zextê bi HW ≥ 1.0.0, SW ≥ 1.1.0

Li ser van amûran, navberên ji bo modula pêşandan û verastkirinê û yekîneya pêşandana derve û verastkirinê ji hev cihê ne:

• Têkiliyên biharê ji bo modula pêşandan û verastkirinê

Termînalên ji bo yekîneya pêşandana derve û verastkirinê

Ger senzor bi yek dîmenderê û modulê verastkirinê ve were xebitandin, li ya din peyama "Ajustkirin asteng kirin" xuya dike. Bi vî rengî verastkirina hevdemî ne gengaz e.
Lêbelê, girêdana ji yekê zêdetir modulên pêşandan û verastkirinê li ser yek navberê, an bi tevahî ji du zêdetir modulên pêşandan û verastkirinê nayê piştgirî kirin.

Têkiliya Bluetooth-ê bi smartphone / tabletê re saz bikin

Amadekariyên

Pêdiviyên pergalê Piştrast bikin ku smartphone / tableta we hewcedariyên pergalê yên jêrîn bicîh tîne:

• Pergala xebitandinê: iOS 8 an nûtir
• Pergala xebitandinê: Android 5.1 an nûtir
• Bluetooth 4.0 LE an nûtir

Bluetooth-ê çalak bikin

Serlêdana VEGA Tools ji "Apple App Store", "Gog-le Play Store" an "Baidu Store" li ser smartphone an tableta xwe dakêşin.
Piştrast bikin ku fonksiyona Bluetooth-ê ya modula pêşandanê û verastkirinê çalak e. Ji bo vê yekê, guheztina li aliyê jêrîn divê li "One" were danîn.
Mîhenga kargehê "One" ye.

1 Biguherîne

• Li =Bluetooth çalak e
• Off =Bluetooth ne çalak e

PIN-a sensor biguherînin

Têgeha ewlehiyê ya xebata Bluetooth-ê bê guman hewce dike ku mîhenga xwerû ya PIN-a sensor were guheztin. Ev rê li ber gihîştina bêdestûr a senzorê digire.
Mîhenga xwerû ya PIN-a sensor "0000" e. Berî her tiştî divê hûn PIN-a sensorê di menuya verastkirinê ya senzora têkildar de biguherînin, mînakî ”1111″.
Piştî ku PIN-a sensor hate guheztin, verastkirina senzorê dikare dîsa were çalak kirin. Ji bo gihîştina (nasname) bi Bluetooth-ê, PIN hîn jî bi bandor e.
Di doza sensorên nifşê nû de, ji bo nimûneample, ev wiha xuya dike:

6 Têkiliya Bluetooth-ê bi smartphone/tabletê re saz bikinAgahî
Karên pêwendiya Bluetooth tenê heke PIN-a sensora rastîn ji mîhenga xwerû "0000" cûda bibe.
Girêdan
Serlêdana verastkirinê bidin destpêkirin û fonksiyona "Setup" hilbijêrin. Têlefona jîr/tablet bixweber li amûrên ku bi Bluetooth-ê hene li deverê digere. Peyama "Lêgerîn ..." tê xuyang kirin. Hemî amûrên ku hatine dîtin dê di pencereya verastkirinê de bêne navnîş kirin. Lêgerîn bixweber berdewam dike. Di navnîşa cîhazê de amûra daxwazkirî hilbijêrin. Peyama "Girêdan ..." tê xuyang kirin.
Ji bo pêwendiya yekem, pêdivî ye ku cîhaza xebitandinê û senzor hevdu rast bikin. Piştî pejirandina serketî, pêwendiya paşîn bêyî pejirandinê kar dike.
Tesdîqkirin

Ji bo erêkirinê, di pencereya pêşeka paşîn de PIN-a 4-hejmarî ya ku ji bo Girtin/Vekirina senzorê (PIN-a sensor) tê bikar anîn, têkevin.
Not:
Ger PIN-a senzorê ya xelet were nivîsandin, PIN tenê piştî demek dereng dikare ji nû ve were têkeve. Ev dem piştî her têketina xelet dirêjtir dibe.
Piştî girêdanê, menuya verastkirina sensor li ser cîhaza xebitandinê ya têkildar xuya dibe. Nîşandana modula pêşandanê û sererastkirinê nîşana Bluetooth-ê û "girêdayî" nîşan dide. Veguheztina senzorê bi bişkojkên dîmenderê û modulê verastkirinê bixwe di vê modê de ne gengaz e.
Not:
Bi cîhazên nifşê kevn re, pêşandan nayê guheztin, verastkirina senzorê bi bişkojkên dîmenderê û modulê verastkirinê gengaz e.
Ger pêwendiya Bluetooth-ê qut bibe, mînak ji ber mesafeyek pir mezin di navbera her du cîhazan de, ev li ser cîhaza xebitandinê tê xuyang kirin. Dema ku girêdan ji nû ve were vegerandin peyam winda dibe.

Rêzkirina parametreya sensor
Menuya verastkirina sensor li du beşan tê dabeş kirin: Li milê çepê hûn ê beşa navîgasyonê ya bi pêşekên "Setup", "Display", "Dagnosis" û yên din bibînin. Tişta menuya hilbijartî, ku ji hêla guheztina reng ve tê nas kirin, di nîvê rastê de tê xuyang kirin.

Parametreyên daxwazkirî têkevin û bi rêya klavyeyê an qada guherandinê piştrast bikin. Dûv re mîheng di senzorê de çalak in. Serlêdanê bigire da ku pêwendiyê biqedîne.

Têkiliya Bluetooth-ê bi PC/ notebook re saz bikin

Amadekariyên

Piştrast bikin ku PC-ya we hewcedariyên pergalê yên jêrîn bicîh tîne:

• Pergala xebitandinê Windows
• DTM Collection 03/2016 an mezintir
• Navbera USB 2.0
• adapterê USB-ya Bluetooth

adapterê USB-ya Bluetooth-ê çalak bikin Bi rêya DTM-ê adapterê USB-ya Bluetooth-ê çalak bikin. Sensorên bi modulê verastkirinê û dîmendera Bluetooth-ê di dara projeyê de têne dîtin û têne afirandin.
Piştrast bikin ku fonksiyona Bluetooth-ê ya modula pêşandanê û verastkirinê çalak e. Ji bo vê yekê, guheztina li aliyê jêrîn divê li "One" were danîn.
Mîhenga kargehê "One" ye.

Gûherr
li ser Bluetooth-ê çalak e
off Bluetooth ne çalak
PIN-a sensor biguherînin Têgeha ewlehiyê ya xebata Bluetooth-ê bê guman hewce dike ku mîhenga xwerû ya PIN-a sensor were guheztin. Ev rê li ber gihîştina bêdestûr a senzorê digire.
Mîhenga xwerû ya PIN-a sensor "0000" e. Berî her tiştî divê hûn PIN-a sensorê di menuya verastkirinê ya senzora têkildar de biguherînin, mînakî ”1111″.
Piştî ku PIN-a sensor hate guheztin, verastkirina senzorê dikare dîsa were çalak kirin. Ji bo gihîştina (nasname) bi Bluetooth-ê, PIN hîn jî bi bandor e.
Di doza sensorên nifşê nû de, ji bo nimûneample, ev wiha xuya dike:

Agahî
Karên pêwendiya Bluetooth tenê heke PIN-a sensora rastîn ji mîhenga xwerû "0000" cûda bibe.
Girêdan
Ji bo verastkirina parametreya serhêl di dara projeyê de amûra daxwazkirî hilbijêrin.
Paceya "Authentication" tê xuyang kirin. Ji bo pêwendiya yekem, pêdivî ye ku cîhaza xebitandinê û cîhaz hevûdu piştrast bikin. Piştî pejirandina serketî, girêdana paşîn bêyî pejirandinê kar dike.
Ji bo erêkirinê, PIN-a 4-hejmarî ya ku ji bo kilîtkirin/vekirina amûrê tê bikar anîn (PIN-a sensor) binivîse.
Not
Ger PIN-a senzorê ya xelet were nivîsandin, PIN tenê piştî demek dereng dikare ji nû ve were têkeve. Ev dem piştî her têketina xelet dirêjtir dibe.
Piştî girêdanê, sensor DTM xuya dike. Bi cîhazên nifşê nû re, pêşandana pêşandan û modulê verastkirinê nîşana Bluetooth-ê û "girêdayî" nîşan dide. Veguheztina senzorê bi bişkojkên dîmenderê û modulê verastkirinê bixwe di vê modê de ne gengaz e.
Not
Bi cîhazên nifşê kevn re, pêşandan nayê guheztin, verastkirina senzorê bi bişkojkên dîmenderê û modulê verastkirinê gengaz e.
Heger girêdan qut bibe, wek nimûne ji ber mesafeyek pir mezin di navbera cîhaz û PC/notebookê de, peyama "Têkiliya danûstendinê" tê xuyang kirin. Dema ku girêdan ji nû ve were vegerandin peyam winda dibe.
Rêzkirina parametreya sensor
Ji bo verastkirina parametreyê ya senzorê bi riya PC-ya Windows-ê, nermalava mîhengê PACTware û ajokerek amûrek maqûl (DTM) li gorî standarda FDT hewce ne. Guhertoya nûjen a PACTware û her weha hemî DTM-yên berdest di Koleksiyona DTM de têne berhev kirin. DTM di heman demê de dikarin li gorî standarda FDT-ê di serîlêdanên çarçoveyek din de jî werin yek kirin.

Maintenance û rastkirina xelet

Lênerrînî
Ger amûr bi rêkûpêk were bikar anîn, di xebata normal de lênihêrîna taybetî ne hewce ye. Paqijkirin dibe alîkar ku etîketa celeb û nîşaneyên li ser amûrê xuya bibin. Bala xwe bidin tiştên jêrîn:

• Tenê ajanên paqijkirinê yên ku xaniyan xera nakin, etîket û moran binivîsin
• Tenê rêbazên paqijkirinê yên li gorî pîvana parastina xanî bikar bînin

Ger tamîrkirin hewce be meriv çawa bidomîne
Hûn dikarin di qada dakêşanê ya malpera me de formek vegerandina amûrê û her weha agahdariya berfireh li ser pêvajoyê bibînin. Bi kirina vê yekê hûn ji me re dibin alîkar ku tamîrê zû û bêyî ku ji bo agahdariya hewce vegere bang bikin.
Di rewşa tamîrkirinê de, bi vî rengî tevbigerin:

• Her amûrek formek çap bike û tije bike
• Amûrê paqij bikin û wê zirarê pak bikin
• Forma dagirtî û, ger hewce be, di heman demê de bernameyek daneya ewlehiyê ya li derve li ser pakêtê girêdin
• Ji ajansa ku ji we re xizmet dike bipirsin ku navnîşana şandina vegerê bistînin. Hûn dikarin ajansê li ser malpera me bibînin.

Dismount

Gavên hilweşandinê
Gazî
Berî daxistinê, hay ji şert û mercên pêvajoyê yên xeternak hebin, wek mînak zexta di keştiyê an lûleyê de, germahiyên bilind, medyaya korozîv an jehrîn hwd.
Bala xwe bidin beşên "Çêkirin" û "Girêdana bi voltage sup-ply” û gavên rêzkirî bi rêza berevajî pêk bînin.
Rakirin
Amûr ji materyalên ku dikarin ji hêla pargîdaniyên vezîvirandinê yên pispor ve werin vezîvirandin pêk tê. Em materyalên vezîvirandinê bikar tînin û elektronîk sêwirandiye ku bi hêsanî ji hev veqetin.
Directive WEEE
Amûr ne di çarçoveya rêwerznameya WEEE ya Yekîtiya Ewropî de ye. Benda 2 ya vê Rêbernameyê alavên elektrîkê û elektronîkî ji vê daxwazê ​​derdixe eger ew beşek ji amûrek din be ku nekeve çarçoveya Rêvebiriyê. Di nav wan de nebatên pîşesaziyê yên rawestayî hene. Amûrê rasterast bidin pargîdaniyek pispor a vezîvirandinê û xalên berhevkirina şaredariyê bikar neynin.
Ger rêyek we tune ku hûn amûra kevn bi rêkûpêk bavêjin, ji kerema xwe di derbarê vegerandin û avêtinê de bi me re têkilî daynin.

Zêdayî

Daneyên teknîkî
Daneyên gelemperî

Weight nêzîkî. 150 g (0.33 lbs)

Modula pêşandan û verastkirinê

• Elementa nîşandanê Nîşana nirxa pîvandî Nîşana bi ronahiya paşerojê
• Hejmara jimareyan Hêmanên verastkirinê 5
• 4 bişkok [OK], [->], [+], [ESC]
• Bluetooth On/Off biguherînin
• Pîvana parastinê ya IP20 ya nehevkirî
• Di xanîyê bê qapax de hatî çêkirin Materyalên IP40
• Xanî ABS
• Pencereya vekolînê Foila Polyester
• Ewlehiya fonksiyonel SIL ne-reaktîf e

Navbera Bluetooth

• Bluetooth standard Bluetooth LE 4.1
• Max. beşdar 1
• Tîpa rêjeya bi bandor. 2) 25 m (82 ft)

Şertên hawirdorê

• Germahiya hawîrdorê - 20 … +70 °C (-4 … +158 °F)
• Germahiya hilanîn û veguhastinê - 40 … +80 °C (-40 … +176 °F)

Dimensions

Mafên milkê pîşesaziyê
Xetên hilberên VEGA ji hêla mafên milkiyeta pîşesaziyê ve gerdûnî têne parastin. Agahiyên bêtir bibînin www.vega.com.

Agahiyên License de ji bo Software Open Source
Hashfunction accc. ji bo mbed TLS: Copyright (C) 2006-2015, ARM Limited, Hemû Maf Parastî ne SPDX-License-Nasname: Apache-2.0
Di bin lîsansa Apache de, Versiyon 2.0 ("Lîsans"); hûn nikarin vê bikar bînin
file ji bilî lihevhatina bi License de. Hûn dikarin kopiyek lîsansê li wir bistînin
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.
Heya ku ji hêla qanûnê ve tê xwestin an jî bi nivîskî neyê pejirandin, nermalava ku di bin Lîsansê de hatî belav kirin li ser BINGEHÊ "WEK EW" tê belavkirin, BÊ GARANTIYAN AN ŞERTÊN HER CIWÊ, an eşkere an jî binavkirî. Li Lîsansê ji bo destûr û tixûbên serweriya zimanên taybetî yên di bin lîsansê de bibînin.
Trademark
Hemî marqeyên, û hem jî navên bazirganî û pargîdanî yên têne bikar anîn, milkê xwedan / eslê wan qanûnî ne.

Belge / Çavkanî

VEGA PLICSCOM Modula Nîşan û Verastkirinê [pdf] Rêbernameya Rêwerzan PLICSCOM, Modula Nîşan û Verastkirinê

Çavkanî

• Manual Bikarhêner