وحدة العرض والتعديل VEGA PLICSCOM 

حول هذه الوثيقة

وظيفة
توفر هذه التعليمات كافة المعلومات التي تحتاجها للتركيب والتوصيل والإعداد، فضلاً عن التعليمات المهمة للصيانة وإصلاح الأعطال واستبدال الأجزاء وسلامة المستخدم. يُرجى قراءة هذه المعلومات قبل تشغيل الجهاز والاحتفاظ بهذا الدليل في متناول اليد بالقرب من الجهاز.

الفئة المستهدفة
دليل تعليمات التشغيل هذا موجه للأفراد المدربين. يجب توفير محتويات هذا الدليل للموظفين المؤهلين وتنفيذها.
الرموز المستخدمة

• معرف الوثيقة يشير هذا الرمز الموجود في الصفحة الأولى من هذه التعليمات إلى معرف المستند. من خلال إدخال معرف المستند على www.vega.com، ستصل إلى تنزيل المستند.
• معلومات، ملاحظة، نصيحة: يشير هذا الرمز إلى معلومات إضافية مفيدة ونصائح للعمل الناجح.
• ملحوظة: يشير هذا الرمز إلى ملاحظات لمنع الأعطال أو الأعطال أو تلف الأجهزة أو النباتات.
• حذر: قد يؤدي عدم مراعاة المعلومات المميزة بهذا الرمز إلى حدوث إصابات شخصية.
• تحذير: قد يؤدي عدم مراعاة المعلومات المميزة بهذا الرمز إلى حدوث إصابات جسدية خطيرة أو مميتة.
• خطر: يؤدي عدم مراعاة المعلومات المميزة بهذا الرمز إلى حدوث إصابة جسدية خطيرة أو مميتة.
• التطبيقات السابقة يشير هذا الرمز إلى تعليمات خاصة لتطبيقات Ex
• قائمة تشير النقطة المضبوطة في المقدمة إلى قائمة بدون تسلسل ضمني.
• 1 تسلسل الإجراءات تشير الأرقام المضبوطة في المقدمة إلى الخطوات المتتالية في الإجراء.
• التخلص من البطارية يشير هذا الرمز إلى معلومات خاصة حول التخلص من البطاريات والمراكم.

من أجل سلامتك

الأفراد المعتمدون
يجب تنفيذ جميع العمليات الموضحة في هذه الوثائق فقط من قبل موظفين مدربين ومؤهلين ومصرح لهم من قبل مشغل المصنع.
أثناء العمل على الجهاز ومعه ، يجب دائمًا ارتداء معدات الحماية الشخصية المطلوبة.
الاستخدام المناسب
تُستخدم وحدة العرض والتعديل القابلة للتوصيل للإشارة إلى القيمة المقاسة والتعديل والتشخيص باستخدام أجهزة استشعار القياس المستمر.
يمكنك العثور على معلومات مفصلة حول مجال التطبيق في فصل "وصف المنتج".
لا يتم ضمان موثوقية التشغيل إلا إذا تم استخدام الجهاز بشكل صحيح وفقًا للمواصفات الواردة في دليل تعليمات التشغيل بالإضافة إلى التعليمات التكميلية المحتملة.
تحذير من الاستخدام غير الصحيح
يمكن أن يؤدي الاستخدام غير المناسب أو غير الصحيح لهذا المنتج إلى مخاطر خاصة بالتطبيق ، على سبيل المثال فرط ملء الوعاء من خلال التركيب أو الضبط غير الصحيح. يمكن أن يلحق الضرر بالممتلكات والأشخاص أو يؤدي إلى تلوث البيئة. أيضًا ، يمكن أن تتأثر الخصائص الوقائية للأداة.
تعليمات السلامة العامة
هذه أداة حديثة تمتثل لجميع اللوائح والتوجيهات السائدة. يجب تشغيل الجهاز فقط في حالة موثوقة وخالية من العيوب من الناحية الفنية. المشغل مسؤول عن تشغيل الجهاز بدون مشاكل. عند قياس الوسائط العدوانية أو المسببة للتآكل التي يمكن أن تسبب موقفًا خطيرًا في حالة تعطل الجهاز ، يتعين على المشغل تنفيذ تدابير مناسبة للتأكد من أن الجهاز يعمل بشكل صحيح.
خلال مدة الاستخدام بأكملها، يكون المستخدم ملزمًا بضمان امتثال تدابير السلامة المهنية اللازمة للقواعد واللوائح الحالية السارية، وكذلك ملاحظة اللوائح الجديدة.
يجب على المستخدم مراعاة تعليمات السلامة الواردة في دليل تعليمات التشغيل هذا ، ومعايير التثبيت الوطنية وكذلك لوائح السلامة السارية وقواعد الوقاية من الحوادث.
لأسباب تتعلق بالسلامة والضمان، لا يجوز إجراء أي عمل جراحي على الجهاز يتجاوز ما هو موصوف في دليل تعليمات التشغيل إلا بواسطة موظفين مرخصين من قبل الشركة المصنعة. يُحظر صراحةً إجراء أي تحويلات أو تعديلات عشوائية. ولأسباب تتعلق بالسلامة، يجب استخدام الملحق المحدد من قبل الشركة المصنعة فقط.
لتجنب أي خطر ، يجب أيضًا مراعاة علامات الموافقة على السلامة وإرشادات السلامة على الجهاز.

مطابقة الاتحاد الأوروبي
يفي الجهاز بالمتطلبات القانونية لاتجاهات الاتحاد الأوروبي المعمول بها. من خلال لصق علامة CE ، نؤكد توافق الأداة مع هذه التوجيهات.
يمكن العثور على إعلان المطابقة الخاص بالاتحاد الأوروبي على صفحتنا الرئيسية.
توصيات نامور
NAMUR هي جمعية مستخدمي تكنولوجيا الأتمتة في صناعة العمليات في ألمانيا. يتم قبول توصيات NAMUR المنشورة كمعيار في مجال الأجهزة.
يتوافق الجهاز مع متطلبات توصيات NAMUR التالية:

• NE 21 – التوافق الكهرومغناطيسي للمعدات
• NE 53 – توافق الأجهزة الميدانية ومكونات العرض/التعديل

لمزيد من المعلومات انظر www.namur.de.
مفهوم الأمان، تشغيل البلوتوث
يعتمد ضبط المستشعر عبر البلوتوث على تقنية متعددةtagمفهوم الأمن.
المصادقة
عند بدء الاتصال عبر البلوتوث، يتم إجراء مصادقة بين المستشعر وجهاز التعديل عن طريق رقم التعريف الشخصي للمستشعر. رقم التعريف الشخصي للمستشعر هو جزء من المستشعر المعني ويجب إدخاله في جهاز التعديل (الهاتف الذكي/الكمبيوتر اللوحي). لزيادة راحة التعديل، يتم تخزين رقم التعريف الشخصي هذا في جهاز التعديل. يتم تأمين هذه العملية من خلال خوارزمية وفقًا لمعيار SHA 256.
الحماية ضد الإدخالات الخاطئة
في حالة إدخال رقم التعريف الشخصي (PIN) بشكل غير صحيح عدة مرات في جهاز الضبط، فمن الممكن إجراء إدخالات أخرى فقط بعد مرور فترة زمنية معينة.
اتصالات بلوتوث مشفرة
يتم نقل رقم التعريف الشخصي للمستشعر، بالإضافة إلى بيانات المستشعر، بشكل مشفر بين المستشعر وجهاز التعديل وفقًا لمعيار Bluetooth 4.0.
تعديل رقم التعريف الشخصي للمستشعر الافتراضي
لا يمكن المصادقة عن طريق رقم التعريف الشخصي (PIN) الخاص بالمستشعر إلا بعد أن يقوم المستخدم بتغيير رقم التعريف الشخصي (PIN) الافتراضي الخاص بالمستشعر "0000" في المستشعر.
تراخيص الراديو
تمت الموافقة على استخدام وحدة الراديو المستخدمة في الجهاز للاتصال اللاسلكي عبر تقنية البلوتوث في دول الاتحاد الأوروبي والرابطة الأوروبية للتجارة الحرة. وقد تم اختبارها من قبل الشركة المصنعة وفقًا لأحدث إصدار من المعيار التالي:

• EN 300 328 – أنظمة الإرسال ذات النطاق العريض تتمتع وحدة الراديو المستخدمة في الجهاز المخصص للاتصالات اللاسلكية عبر تقنية البلوتوث أيضًا بتراخيص راديو للبلدان التالية التي تقدمت بطلب للحصول عليها من قبل الشركة المصنعة:
  • كندا – IC: 1931B-BL600
  • المغرب – AGREE PAR L'ANRT MAROC Numéro d'agrément: MR00028725ANRT2021 تاريخ الاتفاق: 17/05/2021
  • كوريا الجنوبية – RR-VGG-PLICSCOM
  • الولايات المتحدة الأمريكية – معرف لجنة الاتصالات الفيدرالية: P14BL600

التعليمات البيئية
إن حماية البيئة من أهم واجباتنا. ولهذا السبب قمنا بإدخال نظام إدارة البيئة بهدف تحسين حماية البيئة في الشركة بشكل مستمر. وقد تم اعتماد نظام إدارة البيئة وفقًا لمعيار DIN EN ISO 14001.
الرجاء مساعدتنا في الوفاء بهذا الالتزام من خلال مراعاة الإرشادات البيئية في هذا الدليل:

• الفصل ” التعبئة والنقل والتخزين “
• الفصل ” التخلص ”

وصف المنتج

إعدادات

نطاق التسليم
يشمل نطاق التسليم:

• وحدة العرض والتعديل
• قلم مغناطيسي (مع نسخة بلوتوث)
• التوثيق
  • دليل تعليمات التشغيل هذا

ملحوظة:
يتم وصف ميزات الجهاز الاختيارية أيضًا في دليل تعليمات التشغيل هذا. يتم تحديد نطاق التسليم بناءً على مواصفات الطلب.

نطاق تعليمات التشغيل هذه

ينطبق دليل تعليمات التشغيل هذا على إصدارات الأجهزة والبرامج التالية لوحدة العرض والتعديل المزودة بتقنية Bluetooth:

• الأجهزة من 1.12.0
• برنامج من 1.14.0

إصدارات الآلة

تتكون وحدة الإشارة/التعديل من شاشة ذات مصفوفة نقاط كاملة بالإضافة إلى أربعة مفاتيح للتعديل. تم دمج إضاءة خلفية LED في الشاشة. يمكن إيقاف تشغيلها أو تشغيلها عبر قائمة التعديل. تم تجهيز الجهاز اختياريًا بوظيفة Bluetooth. يسمح هذا الإصدار بتعديل المستشعر لاسلكيًا عبر الهاتف الذكي/الكمبيوتر اللوحي أو الكمبيوتر الشخصي/الكمبيوتر المحمول. علاوة على ذلك، يمكن أيضًا تشغيل مفاتيح هذا الإصدار بقلم مغناطيسي من خلال غطاء العلبة المغلق مع نافذة فحص.

نوع الملصقيحتوي ملصق النوع على أهم البيانات لتحديد واستخدام الأداة:

• نوع الآلة/رمز المنتج
• رمز مصفوفة البيانات لتطبيق VEGA Tools 3 الرقم التسلسلي للجهاز
• مجال الموافقات
• موضع التبديل لوظيفة البلوتوث

مبدأ التشغيل

مجال التطبيق

تُستخدم وحدة العرض والتعديل القابلة للتوصيل PLICSCOM للإشارة إلى القيمة المقاسة والتعديل والتشخيص لأجهزة VEGA التالية:

• سلسلة فيجابولس 60
• سلسلة VEGAFLEX 60 و80
• سلسلة فيغاسون 60
• سلسلة فيجاكال 60
• سلسلة بروتراك
• سلسلة VEGABAR 50 و60 و80
• فيجاديف 65
• فيجاديس 61، 81
• فيجاديس 82 1)

اتصال لاسلكيتتيح وحدة العرض والتعديل PLICSCOM مع وظيفة البلوتوث المدمجة الاتصال اللاسلكي بالهواتف الذكية/الأجهزة اللوحية أو أجهزة الكمبيوتر الشخصية/أجهزة الكمبيوتر المحمولة.

• وحدة العرض والتعديل
• المستشعر
• الهاتف الذكي / الكمبيوتر اللوحي
• كمبيوتر شخصي/كمبيوتر محمول

التركيب في غلاف المستشعر

يتم تثبيت وحدة العرض والتعديل في غلاف المستشعر المخصص.

لا يدعم VEGADIS 82 تشغيل وحدة العرض والتعديل مع وظيفة Bluetooth المدمجة.

يتم إجراء التوصيل الكهربائي من خلال جهات اتصال زنبركية في المستشعر وأسطح التلامس في وحدة العرض والتعديل. بعد التركيب، يتم حماية المستشعر ووحدة العرض والتعديل من رذاذ الماء حتى بدون غطاء العلبة.
وحدة العرض والتعديل الخارجية هي خيار تثبيت آخر.

التركيب في الشاشة الخارجية والتعديل نطاق الوظائف
يتم تحديد نطاق وظائف وحدة العرض والتعديل بواسطة المستشعر ويعتمد على إصدار البرنامج الخاص بالمستشعر.

المجلدtagالعرض الإلكتروني

يتم توفير الطاقة مباشرة من خلال المستشعر المعني أو وحدة العرض والتعديل الخارجية. ولا يلزم وجود اتصال إضافي.
يتم أيضًا تشغيل الإضاءة الخلفية بواسطة المستشعر أو وحدة العرض والتعديل الخارجية. الشرط الأساسي لذلك هو وجود مصدر طاقةtagعند مستوى معين. الحجم الدقيقtagيمكن العثور على المواصفات في دليل تعليمات التشغيل الخاص بالمستشعر المعني.
التدفئة
يتطلب التسخين الاختياري حجم تشغيل خاص بهtagهـ. يمكنك العثور على مزيد من التفاصيل في دليل التعليمات التكميلي ”التدفئة لوحدة العرض والتعديل“.
التعبئة والتغليف والنقل والتخزين
التعبئة والتغليف

تمت حماية أداتك بالتغليف أثناء النقل. يتم ضمان قدرتها على التعامل مع الأحمال العادية أثناء النقل من خلال اختبار يعتمد على ISO 4180.
تتكون العبوة من ورق مقوى صديق للبيئة وقابل لإعادة التدوير. بالنسبة للإصدارات الخاصة، يتم أيضًا استخدام رغوة البولي إيثيلين أو رقائق البولي إيثيلين. تخلص من مواد العبوة من خلال شركات إعادة التدوير المتخصصة.
ينقل

يجب أن يتم النقل مع المراعاة الواجبة للملاحظات الموجودة على عبوة النقل. قد يؤدي عدم مراعاة هذه التعليمات إلى تلف الجهاز.
فحص النقل

يجب فحص التسليم للتأكد من اكتماله ووجود أي ضرر محتمل أثناء النقل فور الاستلام. ويجب التعامل مع أي ضرر تم اكتشافه أثناء النقل أو عيوب خفية بشكل مناسب.
تخزين

حتى وقت التثبيت ، يجب ترك الحزم مغلقة وتخزينها وفقًا للتوجيه وعلامات التخزين على الخارج.
ما لم يذكر خلاف ذلك ، يجب تخزين العبوات فقط في الحالات التالية:

• ليس في العراء
• جاف وخالي من الغبار
• لا تتعرض للوسائط المسببة للتآكل
• محمي ضد أشعة الشمس
• تجنب الصدمات الميكانيكية والاهتزازات

درجة حرارة التخزين والنقل

• درجة حرارة التخزين والنقل ، انظر فصل "الملحق - البيانات الفنية - الظروف المحيطة"
• الرطوبة النسبية 20…85%

إعداد الإعداد

إدراج وحدة العرض والتعديل
يمكن إدخال وحدة العرض والتعديل في المستشعر وإزالتها مرة أخرى في أي وقت. يمكنك اختيار أي من أربعة أوضاع مختلفة - كل منها يتحرك بزاوية 90 درجة. ليس من الضروري قطع مصدر الطاقة.
قم بما يلي:

1. فك غطاء السكن
2. قم بوضع وحدة العرض والتعديل على الإلكترونيات في الوضع المطلوب ثم قم بتدويرها إلى اليمين حتى تستقر في مكانها.
3. قم بربط غطاء العلبة مع نافذة التفتيش بإحكام مرة أخرى. يتم التفكيك بالترتيب العكسي.

يتم تشغيل وحدة العرض والتعديل بواسطة المستشعر، ولا يلزم وجود اتصال إضافي.

1. في حجرة الالكترونيات
2. في حجرة الاتصال

ملحوظة
إذا كنت تنوي تزويد الجهاز بوحدة عرض وتعديل للإشارة إلى القيمة المقاسة بشكل مستمر، فمن الضروري استخدام غطاء أعلى مع زجاج تفتيش.
نظام التعديل

1. عرض LC
2. مفاتيح التعديل

الوظائف الرئيسية

1. مفتاح [موافق]:
   1. انتقل إلى القائمة أعلاهview
   2. تأكيد القائمة المحددة
   3. تعديل المعلمة
   4. حفظ القيمة
2.  [->] المفتاح:
   1. تغيير عرض القيمة المقاسة
   2. حدد إدخال القائمة
   3. حدد عناصر القائمة
   4. حدد موضع التحرير
3. [+] مفتاح:
   1. تغيير قيمة المعلمة
4. مفتاح [ESC]:
   1. المقاطعة المدخلات
   2. انتقل إلى القائمة الأعلى التالية

نظام التشغيل – المفاتيح المباشرة

يتم تشغيل الجهاز من خلال المفاتيح الأربعة لوحدة العرض والتعديل. يتم عرض عناصر القائمة الفردية على شاشة LC. يمكنك العثور على وظيفة المفاتيح الفردية في الرسم التوضيحي السابق.

نظام التعديل – المفاتيح عبر القلم المغناطيسي

باستخدام إصدار البلوتوث لوحدة العرض والتعديل، يمكنك أيضًا ضبط الجهاز باستخدام القلم المغناطيسي. يعمل القلم على تشغيل المفاتيح الأربعة لوحدة العرض والتعديل من خلال الغطاء المغلق (مع نافذة التفتيش) لغلاف المستشعر.

• عرض LC
• قلم مغناطيسي
• مفاتيح التعديل
• غطاء مع نافذة التفتيش

وظائف الوقت

عند الضغط على مفتاحي [+] و[->] بسرعة، تتغير القيمة المحررة أو المؤشر بمقدار قيمة أو موضع واحد في كل مرة. وإذا تم الضغط على المفتاح لمدة أطول من ثانية واحدة، تتغير القيمة أو الموضع باستمرار.
عند الضغط على مفتاحي [OK] و[ESC] في نفس الوقت لأكثر من 5 ثوانٍ، تعود الشاشة إلى القائمة الرئيسية. ثم يتم تحويل لغة القائمة إلى "الإنجليزية".
بعد حوالي 60 دقيقة من الضغط على المفتاح الأخير، يتم تشغيل إشارة إعادة الضبط التلقائي إلى القيمة المقاسة. لن يتم حفظ أي قيم غير مؤكدة باستخدام [موافق].

التشغيل المتوازي لوحدات العرض والتعديل

اعتمادًا على الجيل بالإضافة إلى إصدار الأجهزة (HW) وإصدار البرامج (SW) للمستشعر المعني، يكون التشغيل المتوازي لوحدات العرض والتعديل في المستشعر وفي وحدة العرض والتعديل الخارجية ممكنًا.
يمكنك التعرف على جيل الجهاز من خلال النظر إلى المحطات الطرفية. يتم وصف الاختلافات أدناه:
أجهزة استشعار الأجيال الأكبر سنا
مع إصدارات الأجهزة والبرامج التالية للمستشعر، لا يكون التشغيل المتوازي لعدة وحدات عرض وتعديل ممكنًا:

HW < 2.0.0, SW < 3.99في هذه الأجهزة، يتم توصيل الواجهات الخاصة بوحدة العرض والتعديل المتكاملة ووحدة العرض والتعديل الخارجية داخليًا. تظهر المحطات الطرفية في الرسم البياني التالي:

• جهات اتصال زنبركية لوحدة العرض والتعديل
• محطات العرض الخارجي ووحدة التعديل

أجهزة استشعار الجيل الأحدث
باستخدام إصدارات الأجهزة والبرامج التالية للمستشعرات، يكون التشغيل المتوازي للعديد من وحدات العرض والتعديل ممكنًا:

• أجهزة استشعار الرادار VEGAPULS 61 و62 و63 و65 و66 و67 وSR68 و68 مع HW ≥ 2.0.0 وSW ≥ 4.0.0 بالإضافة إلى VEGAPULS 64 و69
• أجهزة استشعار مزودة برادار موجه مع HW ≥ 1.0.0، SW ≥ 1.1.0
• جهاز إرسال الضغط مع HW ≥ 1.0.0، SW ≥ 1.1.0

في هذه الأجهزة، تكون الواجهات الخاصة بوحدة العرض والتعديل ووحدة العرض والتعديل الخارجية منفصلة:

• جهات اتصال زنبركية لوحدة العرض والتعديل

محطات العرض الخارجي ووحدة التعديل

إذا تم تشغيل المستشعر من خلال وحدة العرض والتعديل، تظهر الرسالة "تم حظر التعديل" على الوحدة الأخرى. وبالتالي، يصبح التعديل المتزامن مستحيلاً.
ومع ذلك، لا يتم دعم توصيل أكثر من وحدة عرض وتعديل على واجهة واحدة، أو ما مجموعه أكثر من وحدتي عرض وتعديل.

إعداد اتصال بلوتوث مع الهاتف الذكي/الجهاز اللوحي

الإستعدادات

متطلبات النظام تأكد من أن هاتفك الذكي / جهازك اللوحي يلبي متطلبات النظام التالية:

• نظام التشغيل: iOS 8 أو أحدث
• نظام التشغيل: Android 5.1 أو أحدث
• بلوتوث 4.0 LE أو أحدث

تفعيل البلوتوث

قم بتنزيل تطبيق VEGA Tools من "Apple App Store" أو "Google Play Store" أو "Baidu Store" على هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي.
تأكد من تنشيط وظيفة البلوتوث في وحدة العرض والتعديل. للقيام بذلك، يجب ضبط المفتاح الموجود في الجانب السفلي على "تشغيل".
إعداد المصنع هو "تشغيل".

1 مفتاح

• تشغيل = بلوتوث نشط
• إيقاف = البلوتوث غير نشط

تغيير رقم التعريف الشخصي للمستشعر

يتطلب مفهوم الأمان الخاص بتشغيل البلوتوث تغيير الإعداد الافتراضي لرقم التعريف الشخصي للمستشعر. وهذا يمنع الوصول غير المصرح به إلى المستشعر.
الإعداد الافتراضي لرقم التعريف الشخصي للمستشعر هو "0000". أولاً، عليك تغيير رقم التعريف الشخصي للمستشعر في قائمة الضبط للمستشعر المعني، على سبيل المثال إلى "1111".
بعد تغيير رقم التعريف الشخصي للمستشعر، يمكن تمكين ضبط المستشعر مرة أخرى. بالنسبة للوصول (المصادقة) باستخدام البلوتوث، لا يزال رقم التعريف الشخصي ساريًا.
في حالة أجهزة الاستشعار من الجيل الأحدث، على سبيل المثالampنعم، هذا يبدو على النحو التالي:

6 إعداد اتصال البلوتوث مع الهاتف الذكي/الجهاز اللوحيمعلومة
تعمل اتصالات البلوتوث فقط إذا كان رقم التعريف الشخصي (PIN) الخاص بالمستشعر الفعلي يختلف عن الإعداد الافتراضي "0000".
الاتصال
ابدأ تشغيل تطبيق التعديل وحدد وظيفة "الإعداد". يبحث الهاتف الذكي/الجهاز اللوحي تلقائيًا عن الأجهزة التي تدعم تقنية البلوتوث في المنطقة. تظهر الرسالة "جاري البحث ...". سيتم إدراج جميع الأجهزة التي تم العثور عليها في نافذة التعديل. يستمر البحث تلقائيًا. حدد الجهاز المطلوب في قائمة الأجهزة. تظهر الرسالة "جاري الاتصال ...".
بالنسبة للاتصال الأول، يجب أن يقوم جهاز التشغيل والمستشعر بالتحقق من هوية بعضهما البعض. بعد المصادقة الناجحة، يعمل الاتصال التالي بدون مصادقة.
المصادقة

للمصادقة، أدخل في نافذة القائمة التالية رقم التعريف الشخصي المكون من 4 أرقام والذي يستخدم لقفل/فتح قفل المستشعر (رقم التعريف الشخصي للمستشعر).
ملحوظة:
إذا تم إدخال رقم التعريف الشخصي للمستشعر بشكل غير صحيح، فلا يمكن إدخال رقم التعريف الشخصي مرة أخرى إلا بعد مرور فترة تأخير. تزداد هذه الفترة بعد كل إدخال غير صحيح.
بعد الاتصال، تظهر قائمة ضبط المستشعر على جهاز التشغيل المعني. تعرض شاشة وحدة العرض والضبط رمز البلوتوث و"متصل". لا يمكن ضبط المستشعر عبر مفاتيح وحدة العرض والضبط نفسها في هذا الوضع.
ملحوظة:
بالنسبة لأجهزة الجيل الأقدم، تظل الشاشة دون تغيير، ومن الممكن ضبط المستشعر عبر مفاتيح الشاشة ووحدة الضبط.
إذا انقطع اتصال البلوتوث، على سبيل المثال بسبب وجود مسافة كبيرة جدًا بين الجهازين، فسيتم عرض ذلك على الجهاز العامل. تختفي الرسالة عند استعادة الاتصال.

ضبط معلمات المستشعر
تنقسم قائمة ضبط المستشعر إلى نصفين: على اليسار ستجد قسم التنقل مع القوائم "الإعداد" و"العرض" و"التشخيص" وغيرها. يتم عرض عنصر القائمة المحدد، والذي يمكن التعرف عليه من خلال تغيير اللون، في النصف الأيمن.

أدخل المعلمات المطلوبة وأكدها عبر لوحة المفاتيح أو حقل التحرير. يتم بعد ذلك تنشيط الإعدادات في المستشعر. أغلق التطبيق لإنهاء الاتصال.

إعداد اتصال بلوتوث مع الكمبيوتر الشخصي/الكمبيوتر المحمول

الإستعدادات

تأكد من أن جهاز الكمبيوتر الخاص بك يلبي متطلبات النظام التالية:

• نظام التشغيل Windows
• مجموعة DTM 03/2016 أو أعلى
• USB 2.0 واجهة
• محول بلوتوث USB

تفعيل محول البلوتوث USB قم بتنشيط محول USB الخاص بتقنية Bluetooth عبر DTM. يتم العثور على أجهزة الاستشعار المزودة بشاشة قابلة للتوصيل بتقنية Bluetooth ووحدة تعديل ويتم إنشاؤها في شجرة المشروع.
تأكد من تنشيط وظيفة البلوتوث في وحدة العرض والتعديل. للقيام بذلك، يجب ضبط المفتاح الموجود في الجانب السفلي على "تشغيل".
إعداد المصنع هو "تشغيل".

يُحوّل
على البلوتوث النشط
إيقاف تشغيل البلوتوث غير نشط
تغيير رقم التعريف الشخصي للمستشعر يتطلب مفهوم الأمان الخاص بتشغيل البلوتوث تغيير الإعداد الافتراضي لرقم التعريف الشخصي للمستشعر. وهذا يمنع الوصول غير المصرح به إلى المستشعر.
الإعداد الافتراضي لرقم التعريف الشخصي للمستشعر هو "0000". أولاً، عليك تغيير رقم التعريف الشخصي للمستشعر في قائمة الضبط للمستشعر المعني، على سبيل المثال إلى "1111".
بعد تغيير رقم التعريف الشخصي للمستشعر، يمكن تمكين ضبط المستشعر مرة أخرى. بالنسبة للوصول (المصادقة) باستخدام البلوتوث، لا يزال رقم التعريف الشخصي ساريًا.
في حالة أجهزة الاستشعار من الجيل الأحدث، على سبيل المثالampنعم، هذا يبدو على النحو التالي:

معلومة
تعمل اتصالات البلوتوث فقط إذا كان رقم التعريف الشخصي (PIN) الخاص بالمستشعر الفعلي يختلف عن الإعداد الافتراضي "0000".
الاتصال
حدد الجهاز المطلوب لتعديل المعلمة عبر الإنترنت في شجرة المشروع.
تظهر نافذة "المصادقة". بالنسبة للاتصال الأول، يجب أن يقوم الجهاز العامل والجهاز الآخر بالمصادقة على بعضهما البعض. بعد المصادقة الناجحة، يعمل الاتصال التالي بدون مصادقة.
للمصادقة، أدخل رقم التعريف الشخصي المكون من 4 أرقام والذي تم استخدامه لقفل/فتح الجهاز (رقم التعريف الشخصي للمستشعر).
ملحوظة
إذا تم إدخال رقم التعريف الشخصي للمستشعر بشكل غير صحيح، فلا يمكن إدخال رقم التعريف الشخصي مرة أخرى إلا بعد مرور فترة تأخير. تزداد هذه الفترة بعد كل إدخال غير صحيح.
بعد الاتصال، يظهر المستشعر DTM. في الأجهزة من الجيل الأحدث، تعرض شاشة وحدة العرض والضبط رمز Bluetooth و"متصل". لا يمكن ضبط المستشعر عبر مفاتيح وحدة العرض والضبط نفسها في هذا الوضع.
ملحوظة
بالنسبة لأجهزة الجيل الأقدم، تظل الشاشة دون تغيير، ومن الممكن ضبط المستشعر عبر مفاتيح الشاشة ووحدة الضبط.
في حالة انقطاع الاتصال، على سبيل المثال بسبب وجود مسافة كبيرة جدًا بين الجهاز والكمبيوتر الشخصي/الكمبيوتر المحمول، يتم عرض الرسالة "فشل الاتصال". تختفي الرسالة عند استعادة الاتصال.
ضبط معلمات المستشعر
لضبط معلمات المستشعر عبر جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows، يلزم وجود برنامج التكوين PACTware وبرنامج تشغيل الجهاز المناسب (DTM) وفقًا لمعيار FDT. يتم تجميع إصدار PACTware المحدث بالإضافة إلى جميع برامج تشغيل الجهاز المتاحة في مجموعة برامج تشغيل الجهاز. يمكن أيضًا دمج برامج تشغيل الجهاز في تطبيقات إطارات أخرى وفقًا لمعيار FDT.

الصيانة وتصحيح الأخطاء

صيانة
إذا تم استخدام الجهاز بشكل صحيح، فلن تكون هناك حاجة إلى صيانة خاصة أثناء التشغيل العادي. يساعد التنظيف في جعل ملصق النوع والعلامات الموجودة على الجهاز مرئية. انتبه إلى ما يلي:

• استخدم فقط عوامل التنظيف التي لا تسبب تآكلًا للأغلفة ، واكتب الملصق والأختام
• استخدم فقط طرق التنظيف التي تتوافق مع تصنيف حماية الهيكل

كيفية المتابعة إذا كان الإصلاح ضروريًا
يمكنك العثور على نموذج إرجاع صك بالإضافة إلى معلومات مفصلة حول الإجراء في منطقة التنزيل بصفحتنا الرئيسية. من خلال القيام بذلك ، فإنك تساعدنا في إجراء الإصلاح بسرعة ودون الحاجة إلى معاودة الاتصال للحصول على المعلومات المطلوبة.
في حالة الإصلاح ، اتبع ما يلي:

• اطبع واملأ استمارة واحدة لكل أداة
• قم بتنظيف الجهاز وتعبئته ضد التلف
• أرفق النموذج المكتمل ، وإذا لزم الأمر ، أيضًا ورقة بيانات السلامة بالخارج على العبوة
• اطلب من الوكالة التي تقدم لك الخدمة الحصول على عنوان شحنة الإرجاع. يمكنك العثور على الوكالة على صفحتنا الرئيسية.

النزول

خطوات الترجل
تحذير
قبل الفك، يجب أن تكون على دراية بظروف العملية الخطيرة مثل الضغط في الوعاء أو خط الأنابيب، ودرجات الحرارة المرتفعة، والوسائط المسببة للتآكل أو السامة وما إلى ذلك.
أخذ علما الفصلين "تصاعد" و "ربط المجلدtage sup-ply "وقم بتنفيذ الخطوات المدرجة بترتيب عكسي.
تصرف
تتكون الأداة من مواد يمكن إعادة تدويرها بواسطة شركات إعادة تدوير متخصصة. نستخدم مواد قابلة لإعادة التدوير وقد صممنا الأجهزة الإلكترونية بحيث يمكن فصلها بسهولة.
التوجيه بشأن نفايات الأجهزة الكهربائية والإلكترونية
لا تندرج هذه الأداة ضمن نطاق توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن النفايات الكهربائية والإلكترونية. تعفي المادة 2 من هذا التوجيه المعدات الكهربائية والإلكترونية من هذا الشرط إذا كانت جزءًا من أداة أخرى لا تندرج ضمن نطاق التوجيه. وتشمل هذه المنشآت الصناعية الثابتة. قم بتسليم الأداة مباشرة إلى شركة إعادة تدوير متخصصة ولا تستخدم نقاط التجميع البلدية.
إذا لم تكن لديك طريقة للتخلص من الأداة القديمة بشكل صحيح ، فيرجى الاتصال بنا بخصوص الإرجاع والتخلص.

الملحق

البيانات الفنية
البيانات العامة

الوزن تقريبًا 150 جرامًا (0.33 رطلاً)

وحدة العرض والتعديل

• عنصر العرض مؤشر القيمة المقاسة شاشة مع إضاءة خلفية
• عدد الأرقام عناصر التعديل 5
• 4 مفاتيح [موافق]، [->]، [+]، [ESC]
• تشغيل/إيقاف تشغيل البلوتوث
• تصنيف الحماية غير المجمع IP20
• مثبت في العلبة بدون غطاء المواد IP40
• غلاف ABS
• نافذة التفتيش رقائق البوليستر
• السلامة الوظيفية SIL غير التفاعلية

واجهة بلوتوث

• معيار البلوتوث Bluetooth LE 4.1
• الحد الأقصى للمشاركين 1
• المدى الفعال النوع 2) 25 م (82 قدم)

الظروف المحيطة

• درجة الحرارة المحيطة - 20 … +70 درجة مئوية (-4 … +158 درجة فهرنهايت)
• درجة حرارة التخزين والنقل - 40 … +80 درجة مئوية (-40 … +176 درجة فهرنهايت)

أبعاد

حقوق الملكية الصناعية
خطوط إنتاج VEGA محمية عالميًا بموجب حقوق الملكية الصناعية. مزيد من المعلومات انظر www.vega.com.

معلومات الترخيص للبرمجيات مفتوحة المصدر
Hashfunction وفقًا لـ mbed TLS: حقوق الطبع والنشر (C) 2006-2015، ARM Limited، جميع الحقوق محفوظة معرف ترخيص SPDX: Apache-2.0
مرخص بموجب ترخيص Apache، الإصدار 2.0 ("الترخيص")؛ لا يجوز لك استخدام هذا
file إلا بما يتوافق مع الترخيص. يمكنك الحصول على نسخة من الترخيص على
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.
ما لم يكن ذلك مطلوبًا بموجب القانون المعمول به أو متفقًا عليه كتابيًا، يتم توزيع البرامج الموزعة بموجب الترخيص "كما هي"، دون ضمانات أو شروط من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية. راجع الترخيص لمعرفة اللغة المحددة التي تحكم الأذونات والقيود بموجب الترخيص.
العلامة التجارية
جميع العلامات التجارية، وكذلك الأسماء التجارية والشركات المستخدمة، هي ملك لأصحابها/منشئها الشرعي

المستندات / الموارد

وحدة العرض والتعديل VEGA PLICSCOM [بي دي اف] دليل التعليمات PLICSCOM، وحدة العرض والتعديل

مراجع

• دليل المستخدم