Module d'affichage et de réglage VEGA PLICSCOM 
Circa stu documentu
Funzione
Questa struzzione furnisce tutte l'infurmazioni chì avete bisognu per u muntamentu, a cunnessione è a stallazione, è ancu struzzioni impurtanti per a manutenzione, a correzione di difetti, u scambiu di pezzi è a sicurità di l'utilizatori. Leghjite sta infurmazione prima di mette l'instrumentu in funziunamentu è mantene stu manuale accessibile in a vicinanza immediata di u dispusitivu.
Gruppu di destinazione
Stu manuale d'istruzzioni di u funziunamentu hè direttu à u persunale addestratu. U cuntenutu di stu manuale deve esse dispunibule per u persunale qualificatu è implementatu.
Simbuli utilizati
Document ID Stu simbulu nantu à a prima pagina di sta struzzione si riferisce à l'ID Documentu. Ingressendu l'ID Documentu nantu à www.vega.com ghjunghjerete à u scaricamentu di u documentu.
Informazione, nota, punta: Stu simbulu indica infurmazioni supplementari utili è cunsiglii per u travagliu successu.
Nota: Stu simbulu indica note per prevene fallimenti, malfunctions, danni à i dispositi o piante.
Attenzione: L'inosservanza di l'infurmazioni marcati cù stu simbulu pò causà ferite persunale.
Attenzione: L'inosservanza di l'infurmazioni marcati cù stu simbulu pò causà ferite gravi o fatali.
Periculu: L'inobservanza di l'infurmazioni marcati cù stu simbulu provoca ferite gravi o fatali.
Ex applicazioni Stu simbulu indica struzzioni speciali per l'applicazioni Ex
Lista U puntu in fronte indica una lista senza sequenza implicita.- 1 Sequenza di azzioni I numeri posti in fronte indicanu i passi successivi in una prucedura.
Eliminazione di batterie Stu simbulu indica infurmazione speciale nantu à a eliminazione di batterie è accumulatori.
Per a vostra sicurità
U persunale autorizatu
Tutte l'operazioni descritte in sta ducumentazione deve esse realizatu solu da persone addestrate è qualificate autorizate da l'operatore di a pianta.
Durante u travagliu nantu à u dispusitivu, l'equipaggiu di prutezzione persunale necessariu deve esse sempre purtatu.
Usu adattatu
U modulu di visualizazione è di regulazione pluggable hè utilizatu per l'indicazione di u valore misuratu, l'aghjustamentu è i diagnostichi cù sensori di misurazione continua.
Pudete truvà infurmazioni detallate nantu à l'area di applicazione in u capitulu "Descrizzione di u produttu".
L'affidabilità di u funziunamentu hè assicurata solu s'è l'instrumentu hè utilizatu bè in cunfurmità cù e specificazioni in u manuale di istruzzioni di u funziunamentu è ancu eventuali istruzioni supplementari.
Avvisu annantu à l'usu incorrectu
L'usu inappropriatu o incorrettu di stu pruduttu pò dà risichi specifichi per l'applicazione, per esempiu, un overfill di u recipiente per un muntatu o un ajuste incorrectu. Dannu à a pruprietà è e persone o a contaminazione ambientale pò esse risultatu. Inoltre, e caratteristiche protettive di l'instrumentu ponu esse deteriorate.
Istruzzioni generale di sicurità
Il s'agit d'un instrument d'avant-garde qui respecte toutes les réglementations et directives en vigueur. L'instrumentu deve esse operatu solu in una cundizione tecnicamente impeccabile è affidabile. L'operatore hè rispunsevule per u funziunamentu senza prublemi di l'instrumentu. Quandu si misuranu medii aggressivi o corrosivi chì ponu causà una situazione periculosa se l'instrumentu funziona malfunzionamenti, l'operatore deve implementà e misure adattate per assicurà chì l'instrumentu funziona bè.
Duranti tutta a durata di l'usu, l'utilizatore hè obligatu à determinà u rispettu di e misure necessarie per a sicurità di u travagliu cù e regule è regulamenti validi attuali è ancu piglià nota di novi regulamenti.
L'istruzzioni di sicurezza in stu manuale d'istruzzioni, i standard di installazione naziunali è e norme di sicurezza valide è e regule di prevenzione d'accidenti devenu esse osservate da l'utilizatori.
Per ragioni di sicurità è di garanzia, qualsiasi travagliu invasivu annantu à u dispositivu oltre à quellu descrittu in u manuale di istruzzioni di u funziunamentu pò esse realizatu solu da u persunale autorizatu da u fabricatore. Cunversione o mudificazione arbitrarie sò esplicitamente pruibiti. Per ragioni di sicurezza, solu l'accessori specificati da u fabricatore deve esse usatu.
Per evitari ogni periculu, deve esse osservatu ancu i marcati di appruvazioni di sicurezza è i cunsiglii di sicurezza nantu à u dispusitivu.
Cunformità di l'UE
U dispusitivu cumpleta i requisiti legali di e direttive UE applicabili. Appendu a marcatura CE, cunfirmemu a cunfurmità di u strumentu cù queste direttive.
A dichjarazione di cunfurmità di l'UE pò esse truvata nantu à a nostra homepage.
Raccomandazioni NAMUR
NAMUR hè l'associu di l'utilizatori di a tecnulugia d'automatizazione in l'industria di processu in Germania. E raccomandazioni NAMUR publicate sò accettate cum'è standard in strumentazione di campu.
U dispusitivu risponde à i requisiti di e seguenti raccomandazioni NAMUR:
- NE 21 - Cumpatibilità elettromagnetica di l'equipaggiu
- NE 53 - Compatibilità di i dispositi di campu è cumpunenti di visualizazione / regulazione
Per più infurmazione vede www.namur.de.
Cuncepimentu di sicurità, operazione Bluetooth
L'ajustamentu di u sensoru via Bluetooth hè basatu annantu à un multi-stage cuncettu di sicurità.
Autentificazione
Quandu si principia a cumunicazione Bluetooth, una autentificazione hè realizata trà u sensoru è u dispusitivu di regulazione per mezu di u PIN di u sensoru. U PIN di u sensoru hè parte di u sensoru rispettivu è deve esse inseritu in u dispositivu di aghjustamentu (smartphone / tableta). Per aumentà a cunvenzione di l'aghjustamentu, stu PIN hè almacenatu in u dispusitivu di aghjustamentu. Stu prucessu hè assicuratu via un algoritmu acc. à u standard SHA 256.
Prutezzione contr'à entrate sbagliate
In casu di parechje entrate PIN incorrecte in u dispusitivu di aghjustamentu, più entrate sò pussibuli solu dopu chì un certu tempu hè passatu.
Comunicazione Bluetooth criptata
U PIN di u sensoru, è ancu i dati di u sensoru, sò trasmessi criptati trà u sensoru è u dispusitivu di regulazione secondu u standard Bluetooth 4.0.
Mudificazione di u PIN di u sensoru predeterminatu
L'autentificazione per mezu di u PIN di u sensoru hè pussibule solu dopu chì u PIN di u sensoru predeterminatu "0000" hè statu cambiatu in u sensoru da l'utilizatore.
Licenze radio
U modulu radio utilizatu in l'instrumentu per a cumunicazione wireless Bluetooth hè appruvatu per l'usu in i paesi di l'UE è l'EFTA. Hè statu pruvatu da u fabricatore secondu l'ultima edizione di u standard seguente:
- EN 300 328 - Sistemi di trasmissione in banda larga U modulu radio utilizatu in l'instrumentu per a cumunicazione wireless Bluetooth hà ancu licenze radio per i seguenti paesi dumandati da u fabricatore:
- Canada - IC: 1931B-BL600
- Marocco – AGREE PAR L'ANRT MAROC Numéro d'agrément : MR00028725ANRT2021 Date d'agrément : 17/05/2021
- Corea di u Sudu - RR-VGG-PLICSCOM
- USA - ID FCC: P14BL600
Istruzzioni ambientali
A prutezzione di l'ambiente hè unu di i nostri duveri più impurtanti. Hè per quessa chì avemu introduttu un sistema di gestione ambientale cù u scopu di migliurà continuamente a prutezzione ambientale di a cumpagnia. U sistema di gestione ambientale hè certificatu secondu a norma DIN EN ISO 14001.
Per piacè aiutateci à cumpiendu stu obbligazione rispettendu l'istruzzioni ambientali in stu manuale:
- Capitulu "Imballaggio, trasportu è magazzinu"
- Capitulu "Eliminazione"
Descrizzione di u produttu
Cunfigurazione
Scopu di consegna
U scopu di a consegna include:
- Modulu di visualizazione è di regulazione
- Penna magnetica (cù versione Bluetooth)
- Documentazione
- Stu manuale di istruzioni per l'operazione
Nota:
E caratteristiche opzionali di l'instrumentu sò ancu descritte in stu manuale d'istruzzioni. U scopu rispettivu di a consegna risulta da a specificazione di l'ordine.
Scopu di queste istruzioni operative
Stu manuale d'istruzzioni di u funziunamentu si applica à e seguenti versioni di hardware è software di u modulu di visualizazione è di regulazione cù Bluetooth:
- Hardware da 1.12.0
- Software da 1.14.0
Versioni di strumenti
U modulu d'indicazione / aghjustamentu hè custituitu da una visualizazione cù una matrice di punti cumpleta è quattru tasti per l'aghjustamentu. Un illuminazione di fondo LED hè integrata in u display. Pò esse disattivatu o attivatu via u menu di regulazione. L'instrumentu hè optionalmente equipatu cù funziunalità Bluetooth. Questa versione permette l'ajustamentu wireless di u sensoru via smartphone / tableta o PC / notebook. Inoltre, i chjavi di sta versione ponu ancu esse operati cù una penna magnetica ghjustu attraversu u coperchiu di l'alloghju chjusu cù una finestra di ispezione.
Etichetta di tipu
L'etichetta di tipu cuntene i dati più impurtanti per l'identificazione è l'usu di l'instrumentu:
- Tipu di strumentu / Codice di u pruduttu
- Codice Data Matrix per l'app VEGA Tools 3 Numero di serie di l'instrumentu
- Campu per l'appruvazioni
- Cambia a pusizione per a funzione Bluetooth
Principiu di funziunamentu
Zona d'applicazione
Le module d'affichage et de réglage enfichable PLICSCOM sert à l'indication, au réglage et au diagnostic des valeurs de mesure des instruments VEGA suivants :
- VEGAPULS serie 60
- Serie VEGAFLEX 60 è 80
- VEGASON serie 60
- VEGACAL serie 60
- serie pROTRAC
- Serie VEGABAR 50, 60 è 80
- VEGADIF 65
- VEGADIS 61, 81
- VEGADIS 82 1)
Cunnessione wireless
U modulu di visualizazione è di regulazione PLICSCOM cù funziunalità Bluetooth integrata permette a cunnessione wireless à smartphones / tablette o PC / notebooks.
- Modulu di visualizazione è di regulazione
- Sensore
- Smartphone / Tablet
- PC / Notebook
Installazione in a carcassa di u sensoru
U modulu di visualizazione è di regulazione hè muntatu in l'alloghji di u sensoru rispettivu.
U funziunamentu di un modulu di visualizazione è di regulazione cù funzione Bluetooth integrata ùn hè micca supportatu da VEGADIS 82.
A cunnessione elettrica hè realizata per mezu di cuntatti di primavera in u sensoru è di e superfici di cuntattu in u modulu di visualizazione è di regulazione. Dopu à a muntagna, u sensoru è u modulu di visualizazione è di regulazione sò protetti da splash-acqua ancu senza coperchio.
L'unità di visualizazione esterna è di regulazione hè una altra opzione di installazione.
Muntamentu in u display esternu è aghjustamentu Runitange di funzioni
A gamma di funzioni di u modulu di visualizazione è di regulazione hè determinata da u sensoru è dipende da a versione di software rispettiva di u sensore.
Voltage pruvista
L'alimentazione hè furnita direttamente via u sensoru rispettivu o l'unità di visualizazione esterna è di regulazione. Una cunnessione supplementu ùn hè micca necessariu.
A retroilluminazione hè ancu alimentata da u sensoru o l'unità di visualizazione esterna è di regulazione. Prerequisite per questu hè un supply voltagè à un certu livellu. L'esatta voltagE specificazioni ponu esse truvate in u manuale di istruzzioni di u funziunamentu di u sensoru rispettivu.
Riscaldamentu
U riscaldamentu opzionale richiede u so propiu voltage. Pudete truvà più dettagli in u manuale d'istruzzioni supplementari "Riscaldamentu per u modulu di visualizazione è di regulazione".
Imballaggio, trasportu è almacenamentu
Imballaggio
U vostru strumentu hè stata prutetta da imballaggio durante u trasportu. A so capacità di gestisce carichi normali durante u trasportu hè assicurata da un test basatu in ISO 4180.
L'imballaggio hè custituitu da cartone riciclabile, ecologicu. Per versioni speciali, PE foam o PE foil hè ancu usatu. Eliminate u materiale di imballaggio via cumpagnie di riciclamentu specializate.
Trasportu
U trasportu deve esse realizatu in cunsiderà di e note nantu à l'imballu di trasportu. L'inobservanza di sti struzzioni pò causà danni à u dispusitivu.
Ispezione di trasportu
A consegna deve esse verificata per a completezza è i pussibuli danni di transitu immediatamente à a ricezione. I danni di transitu accertati o i difetti nascosti devenu esse trattati in modu adattatu.
Storage
Finu à u mumentu di a stallazione, i pacchetti deve esse lasciati chjusi è almacenati secondu l'orientazione è i marcati di almacenamento à l'esternu.
A menu chì altrimenti indicatu, i pacchetti deve esse guardatu solu in e seguenti cundizioni:
- Micca à l'apertu
- Asciuttu è senza polvera
- Ùn sò micca esposti à i media corrosivi
- Prutettu da a radiazione solare
- Evitendu scossa meccanica è vibrazioni
Temperature di almacenamentu è trasportu
- Temperature de conservation et de transport voir le chapitre « Supplément - Dati tecnichi - Cundizioni ambientali »
- Umidità relativa 20 … 85 %
Preparate a stallazione
Inserisce u modulu di visualizazione è di regulazione
U modulu di visualizazione è di regulazione pò esse inseritu in u sensoru è sguassatu di novu in ogni mumentu. Pudete sceglie qualsiasi di quattru pusizioni diffirenti - ognuna spustata da 90 °. Ùn hè micca necessariu interrompe l'alimentazione.
Procedi cusì:
- Svitate a tapa di l'alloghju
- Pone u modulu di visualizazione è di regulazione nantu à l'elettronica in a pusizioni desiderata è girallu à a diritta finu à ch'ellu si scatta.
- Coperchio di l'alloghju à viti cù finestra di ispezione strettu in daretu à u disassemblamentu hè realizatu in ordine inversu.
U modulu di visualizazione è di regulazione hè alimentatu da u sensoru, una cunnessione supplementu ùn hè micca necessariu.
- In u compartmentu di l'elettronica
- In u compartmentu di cunnessione
Nota
Se avete intenzione di retrofit l'instrumentu cù un modulu di visualizazione è di regulazione per l'indicazione di valori misurati in continuu, hè necessariu un coperchiu più altu cù un vetru di ispezione.
Sistema di regulazione
- Mostra LC
- Chjavi di regulazione
Funzioni chjave
- Tasti [OK]:
- Passa à u menu sopraview
- Cunfirmà u menu sceltu
- Edite u paràmetru
- Salvà u valore
- [->] chjave:
- Cambia a presentazione di u valore misuratu
- Selezziunate l'entrata di a lista
- Selezziunà voci di menu
- Selezziunate a pusizione di editazione
- Tasti [+] :
- Cambia u valore di u paràmetru
- Tasto [ESC]:
- Interrupt input
- Passa à u menu più altu
Sistema upirativu - Chjavi direttu
U strumentu hè operatu per mezu di e quattru chjavi di u modulu di visualizazione è di regulazione. I voci di menu individuali sò mostrati nantu à u display LC. Pudete truvà a funzione di e chjave individuali in l'illustrazione precedente.
Sistema di regulazione - chjave via penna magnetica
Cù a versione Bluetooth di u modulu di visualizazione è di regulazione, pudete ancu aghjustà l'instrumentu cù a penna magnetica. A penna opera e quattru chjavi di u modulu di visualizazione è di regulazione ghjustu à traversu u coperchiu chjusu (cù a finestra di ispezione) di l'alloghju di u sensore.
- Mostra LC
- Penna magnetica
- Chjavi di regulazione
- Coperchio cù finestra di ispezione
Funzioni di u tempu
Quandu i tasti [+] è [->] sò pressati rapidamente, u valore editatu, o u cursore, cambia un valore o una pusizione à u mumentu. Se a chjave hè premuta più di 1 s, u valore o a pusizione cambia continuamente.
Quandu i tasti [OK] è [ESC] sò pressati simultaneamente per più di 5 s, u display torna à u menu principale. A lingua di u menu hè allora cambiata à "Inglese".
Circa. 60 minuti dopu l'ultima pressione di una chjave, un reset automaticu à l'indicazione di u valore misuratu hè attivatu. Ogni valore micca cunfirmatu cù [OK] ùn serà micca salvatu.
Funzionamentu parallelu di moduli di visualizazione è di regulazione
Sicondu a generazione è a versione hardware (HW) è a versione software (SW) di u sensoru rispettivu, u funziunamentu parallelu di i moduli di visualizazione è di regulazione in u sensoru è in l'unità di visualizazione esterna è di regulazione hè pussibule.
Pudete ricunnosce a generazione di strumenti fighjendu i terminali. E differenze sò descritte quì sottu:
Sensori di e generazioni più vechje
Cù e seguenti versioni di hardware è software di u sensoru, l'operazione parallela di parechji moduli di visualizazione è di regulazione ùn hè micca pussibule:
HW < 2.0.0, SW < 3.99 In questi strumenti, l'interfacce per u modulu di visualizazione è di regulazione integrata è l'unità di visualizazione esterna è di regulazione sò cunnessi internamente. I terminali sò mostrati in u graficu seguente:
- Cuntatti di primavera per u modulu di visualizazione è di regulazione
- Terminali per l'unità di visualizazione esterna è di regulazione
Sensori di a nova generazione
Cù e seguenti versioni hardware è software di i sensori, l'operazione parallela di parechji moduli di visualizazione è di regulazione hè pussibule:
- Sensori radar VEGAPULS 61, 62, 63, 65, 66, 67, SR68 è 68 cù HW ≥ 2.0.0, SW ≥ 4.0.0 è VEGAPULS 64, 69
- Sensori cù radar guidatu cù HW ≥ 1.0.0, SW ≥ 1.1.0
- Trasmettitore di pressione cù HW ≥ 1.0.0, SW ≥ 1.1.0
Nantu à questi strumenti, l'interfaccia per u modulu di visualizazione è di regulazione è l'unità di visualizazione è di regulazione esterna sò separati:
- Cuntatti di primavera per u modulu di visualizazione è di regulazione
Terminali per l'unità di visualizazione esterna è di regulazione
Se u sensoru hè operatu per mezu di un modulu di visualizazione è di regulazione, u missaghju "Ajustamentu bluccatu" appare nantu à l'altru. A regulazione simultanea hè dunque impussibile.
A cunnessione di più di un modulu di visualizazione è di regulazione nantu à una interfaccia, o un totale di più di dui moduli di visualizazione è di regulazione, però, ùn hè micca supportatu.
Configurate a cunnessione Bluetooth cù smartphone / tableta
Preparazioni
Requisiti di u sistema Assicuratevi chì u vostru smartphone / tableta risponde à i seguenti requisiti di u sistema:
- Sistema upirativu: iOS 8 o più recente
- Sistema upirativu: Android 5.1 o più recente
- Bluetooth 4.0 LE o più recente
Attivà u Bluetooth
Scaricate l'app VEGA Tools da "Apple App Store", "Goog-le Play Store" o "Baidu Store" à u vostru smartphone o tableta.
Assicuratevi chì a funzione Bluetooth di u modulu di visualizazione è di regulazione hè attivata. Per questu, l'interruttore in u latu fondu deve esse pusatu à "On".
L'impostazione di fabbrica hè "On".
1 Cambia
- On =Bluetooth attivu
- Off =Bluetooth micca attivu
Cambia u PIN di u sensoru
U cuncettu di sicurità di u funziunamentu Bluetooth esige assolutamente chì u paràmetru predeterminatu di u PIN di u sensoru sia cambiatu. Questu impedisce l'accessu micca autorizatu à u sensoru.
U paràmetru predeterminatu di u PIN di u sensoru hè "0000". Prima di tuttu, duvete cambià u PIN di u sensoru in u menù di regulazione di u sensoru rispettivu, per esempiu à "1111".
Dopu chì u PIN di u sensoru hè statu cambiatu, l'ajustamentu di u sensoru pò esse attivatu di novu. Per accessu (autentificazione) cù Bluetooth, u PIN hè sempre efficace.
In u casu di sensori di a nova generazione, per esample, questu vede cusì:
6 Configurate a cunnessione Bluetooth cù smartphone / tableta
infurmazione
A cumunicazione Bluetooth funziona solu s'ellu u PIN di u sensoru attuale hè diversu da l'impostazione predeterminata "0000".
Cunnessu
Avviate l'app di regulazione è selezziunate a funzione "Setup". U smartphone / tableta cerca automaticamente strumenti Bluetooth in a zona. U missaghju "Ricerca ..." hè visualizatu. Tutti i strumenti truvati seranu listati in a finestra di l'ajustamentu. A ricerca cuntinueghja automaticamente. Selezziunate u strumentu dumandatu in a lista di i dispositi. U missaghju "Connecting ..." hè visualizatu.
Per a prima cunnessione, u dispusitivu operatore è u sensoru deve autentificà l'altru. Dopu à l'autentificazione successu, a prossima cunnessione funziona senza autentificazione.
Autentificate
Per l'autentificazione, inserite in a finestra di u menu dopu u PIN di 4 cifre chì hè utilizatu per Lock / Unlock u sensor (sensor PIN).
Nota:
Se un PIN di sensoru incorrectu hè inseritu, u PIN pò esse inseritu solu dopu un tempu di ritardu. Questu tempu diventa più longu dopu ogni entrata incorrecta.
Dopu à a cunnessione, u menù di regulazione di u sensoru appare nantu à u dispusitivu operatore rispettivu. A visualizazione di u modulu di visualizazione è di regulazione mostra u simbulu Bluetooth è "cunnessu". L'ajustamentu di u sensoru per mezu di e chjavi di u modulu di visualizazione è di regulazione stessu ùn hè micca pussibule in questu modu.
Nota:
Cù i dispositi di a generazione più vechja, a visualizazione resta inalterata, l'ajustamentu di u sensoru via i chjavi di u modulu di visualizazione è di l'ajustamentu hè pussibule.
Se a cunnessione Bluetooth hè interrotta, per esempiu per via di una distanza troppu grande trà i dui dispusitivi, questu hè visualizatu nantu à u dispusitivu operatore. U messagiu sparisce quandu a cunnessione hè restaurata.
Ajuste di i paràmetri di u sensoru
U menu di regulazione di u sensoru hè divisu in dui mità: A manca si trova a sezione di navigazione cù i menu "Setup", "Display", "Diagnosi" è altri. L'elementu di menu sceltu, ricunnisciutu da u cambiamentu di culore, hè visualizatu in a mità diritta.
Inserite i parametri richiesti è cunfirmate via u teclatu o u campu di edizione. I paràmetri sò allora attivi in u sensoru. Chiudi l'app per finisce a cunnessione.
Configurate a cunnessione Bluetooth cù PC / notebook
Preparazioni
Assicuratevi chì u vostru PC risponde à i seguenti requisiti di u sistema:
- Sistema upirativu Windows
- Collezione DTM 03/2016 o superiore
- Interfaccia USB 2.0
- Adattatore USB Bluetooth
Attivà l'adattatore USB Bluetooth Attivate l'adattatore USB Bluetooth via u DTM. I sensori cù u modulu di visualizazione è di regulazione Bluetooth sò truvati è creati in l'arburu di u prugettu.
Assicuratevi chì a funzione Bluetooth di u modulu di visualizazione è di regulazione hè attivata. Per questu, l'interruttore in u latu fondu deve esse pusatu à "On".
L'impostazione di fabbrica hè "On".
Cambia
in u Bluetooth attivu
off Bluetooth micca attivu
Cambia u PIN di u sensoru U cuncettu di sicurità di u funziunamentu Bluetooth esige assolutamente chì u paràmetru predeterminatu di u PIN di u sensoru sia cambiatu. Questu impedisce l'accessu micca autorizatu à u sensoru.
U paràmetru predeterminatu di u PIN di u sensoru hè "0000". Prima di tuttu, duvete cambià u PIN di u sensoru in u menù di regulazione di u sensoru rispettivu, per esempiu à "1111".
Dopu chì u PIN di u sensoru hè statu cambiatu, l'ajustamentu di u sensoru pò esse attivatu di novu. Per accessu (autentificazione) cù Bluetooth, u PIN hè sempre efficace.
In u casu di sensori di a nova generazione, per esample, questu vede cusì:
infurmazione
A cumunicazione Bluetooth funziona solu s'ellu u PIN di u sensoru attuale hè diversu da l'impostazione predeterminata "0000".
Cunnessu
Selezziunate u dispusitivu dumandatu per l'ajustamentu di i paràmetri in linea in l'arburu di u prugettu.
A finestra "Autentificazione" hè visualizata. Per a prima cunnessione, u dispusitivu operatore è u dispusitivu deve autentificà l'altru. Dopu l'autentificazione successu, a prossima cunnessione funziona senza autentificazione.
Per l'autentificazione, inserite u PIN di 4 cifre utilizatu per chjude / sbloccare u dispusitivu (PIN di sensor).
Nota
Se un PIN di sensoru incorrectu hè inseritu, u PIN pò esse inseritu solu dopu un tempu di ritardu. Questu tempu diventa più longu dopu ogni entrata incorrecta.
Dopu a cunnessione, u sensor DTM appare. Cù i dispositi di a nova generazione, a visualizazione di u modulu di visualizazione è di regulazione mostra u simbulu Bluetooth è "cunnessu". L'ajustamentu di u sensoru per mezu di e chjavi di u modulu di visualizazione è di regulazione stessu ùn hè micca pussibule in questu modu.
Nota
Cù i dispositi di a generazione più vechja, a visualizazione resta inalterata, l'ajustamentu di u sensoru via i chjavi di u modulu di visualizazione è di l'ajustamentu hè pussibule.
Se a cunnessione hè interrotta, per esempiu per via di una distanza troppu grande trà u dispositivu è u PC / notebook, u missaghju "Falla di cumunicazione" hè visualizatu. U messagiu sparisce quandu a cunnessione hè restaurata.
Ajuste di i paràmetri di u sensoru
Per l'aghjustamentu di i paràmetri di u sensoru via un PC Windows, sò richiesti u software di cunfigurazione PACTware è un driver di strumentu adattatu (DTM) secondu u standard FDT. A versione aggiornata di PACTware è tutti i DTM dispunibuli sò cumpilati in una Collezione DTM. I DTM ponu ancu esse integrati in altre applicazioni di quadru secondu u standard FDT.
Manutenzione è correzione di difetti
Mantenimentu
Se u dispusitivu hè utilizatu bè, ùn hè micca necessariu un mantenimentu speciale in u funziunamentu normale. A pulizia aiuta chì l'etichetta di tipu è i marcati nantu à l'instrumentu sò visibili. Pigliate nota di i seguenti:
- Aduprate solu agenti di pulizia chì ùn corrodanu micca i carcasse, l'etichetta di tipu è i sigilli
- Aduprate solu i metudi di pulizia chì currispondenu à a classificazione di prutezzione di l'alloghju
Cumu prucede se una riparazione hè necessaria
Pudete truvà un furmulariu di ritornu di l'instrumentu è ancu infurmazioni detallate nantu à a prucedura in l'area di scaricamentu di a nostra homepage. Facendu questu, ci aiutate à fà a riparazione rapidamente è senza avè da richiamà per l'infurmazioni necessarii.
In casu di riparazione, procedi cum'è seguita:
- Stampa è compie una forma per strumentu
- Pulite l'instrumentu è imballate a prova di danni
- Attaccà u furmulariu cumpletu è, se ne necessariu, ancu una scheda di dati di sicurezza fora di l'imballu
- Dumandate à l'agenzia chì vi serve per uttene l'indirizzu per a spedizione di ritornu. Pudete truvà l'agenzia nantu à a nostra homepage.
Smonta
Passi di smontà
Attenti
Prima di smontà, sia cuscenti di e cundizioni di prucessu periculosi, cum'è, per esempiu, pressione in u vasu o pipeline, temperature elevate, media corrosivi o tossichi, etc.
Pigliate nota di i capituli "Muntà" è "Connetti à u voltage fornitura” è eseguite i passi elencati in ordine inversu.
Eliminazione
U strumentu hè custituitu di materiali chì ponu esse riciclati da cumpagnie di riciclamentu specializate. Utilizemu materiali riciclabili è avemu cuncepitu l'elettronica per esse facilmente separabili.
Direttiva WEEE
U strumentu ùn entra micca in u scopu di a direttiva UE WEEE. L'articulu 2 di sta direttiva esenta l'apparecchi elettrici è elettronichi da stu requisitu s'ellu face parte di un altru strumentu chì ùn entra micca in u campu di a direttiva. Questi includenu e piante industriali stazionarie. Passà u strumentu direttamente à una sucietà specializata di riciclamentu è ùn utilizate micca i punti di cullizzioni municipali.
Se ùn avete micca manera di dispunì di u vechju strumentu bè, per piacè cuntattateci per u ritornu è l'eliminazione.
Supplementu
Dati tecnichi
Dati generali
Pesu circa. 150 g (0.33 lbs)
Modulu di visualizazione è di regulazione
- Elementu di visualizazione Indicazione di u valore misuratu Display cù retroilluminazione
- Numeru di cifri Elementi di regulazione 5
- 4 tasti [OK], [->], [+], [ESC]
- Cambia Bluetooth On / Off
- Grau di prutezzione senza assemblea IP20
- Muntatu in a carcassa senza tapa Materiali IP40
- Custodia ABS
- Finestra di ispezione Lamina di poliester
- Sicurezza funzionale SIL non reattiva
Interfaccia Bluetooth
- Bluetooth standard Bluetooth LE 4.1
- Max. participanti 1
- Tipu di gamma effettiva. 2) 25 m (82 ft)
Cundizioni ambientali
- Température ambiante - 20 à +70 °C (-4 à +158 °F)
- Température de stockage et de transport - 40 à +80 °C (-40 à +176 °F)
Dimensioni
I diritti di pruprietà industriale
E linee di prudutti VEGA sò tutelate in u mondu da i diritti di pruprietà industriale. Per più infurmazione vede www.vega.com.
Informazioni di licenza per u Software Open Source
Hashfunction acc. à mbed TLS: Copyright (C) 2006-2015, ARM Limited, All Rights Reserved SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
Licenziatu sottu a Licenza Apache, Versione 2.0 (a "Licenza"); ùn pudete micca aduprà questu
file eccettu in cunfurmità cù a Licenza. Pudete uttene una copia di a Licenza à
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.
A menu chì ùn hè micca necessariu da a lege applicabile o accunsentutu per iscritto, u software distribuitu sottu a Licenza hè distribuitu nantu à una BASE "COME hè", SENZA GARANTIE O CONDIZIONI DI ALCUNA TIPI, sia esplicite sia implicite. Vede a Licenza per a lingua specifica chì guverna permessi è limitazioni sottu a Licenza.
Marca
Tutte e marche, cum'è i nomi di cummerciale è di cumpagnie utilizati, sò a pruprietà di u so pruprietariu legale / uriginale.
Documenti / Risorse
 |
Module d'affichage et de réglage VEGA PLICSCOM [pdfManuale d'istruzzioni PLICSCOM, Modulu di Display è Ajustamentu |
