Uputstvo za upotrebu VEGA PLICSCOM modula za prikaz i podešavanje

Funkcija
Ovo uputstvo pruža sve informacije koje su vam potrebne za montažu, povezivanje i podešavanje, kao i važna uputstva za održavanje, otklanjanje kvarova, zamenu delova i sigurnost korisnika. Molimo pročitajte ove informacije prije puštanja instrumenta u rad i držite ovo uputstvo dostupnim u neposrednoj blizini uređaja.

Ciljna grupa
Ovo uputstvo za upotrebu je namenjeno obučenom osoblju. Sadržaj ovog priručnika mora biti dostupan kvalifikovanom osoblju i implementiran.
Korišteni simboli

ID dokumenta Ovaj simbol na naslovnoj strani ovog uputstva odnosi se na ID dokumenta. Unošenjem ID dokumenta na www.vega.com doći ćete do preuzimanja dokumenta.

Informacije, napomena, savjet: Ovaj simbol označava korisne dodatne informacije i savjete za uspješan rad.
Napomena: Ovaj simbol označava napomene za sprječavanje kvarova, kvarova, oštećenja uređaja ili postrojenja.

Oprez: Nepridržavanje informacija označenih ovim simbolom može dovesti do tjelesnih ozljeda.
Upozorenje: Nepridržavanje informacija označenih ovim simbolom može dovesti do ozbiljnih ili smrtonosnih ozljeda.

opasnost: Nepridržavanje informacija označenih ovim simbolom dovodi do ozbiljnih ili smrtonosnih povreda.
Ex aplikacije Ovaj simbol označava posebne upute za Ex primjene

Lista Tačka postavljena ispred označava listu bez implicitne sekvence.
1 Redoslijed radnji Brojevi postavljeni ispred označavaju uzastopne korake u proceduri.

Odlaganje baterija Ovaj simbol označava posebne informacije o odlaganju baterija i akumulatora.

Za vašu sigurnost

Ovlašteno osoblje
Sve radnje opisane u ovoj dokumentaciji mora izvoditi samo obučeno, kvalifikovano osoblje ovlašteno od strane operatera postrojenja.
Za vrijeme rada na uređaju i sa uređajem uvijek se mora nositi potrebna lična zaštitna oprema.
Odgovarajuća upotreba
Modul za prikaz i podešavanje koji se može priključiti koristi se za indikaciju izmjerenih vrijednosti, podešavanje i dijagnozu pomoću senzora koji se kontinuirano mjere.
Detaljne informacije o području primjene možete pronaći u poglavlju „Opis proizvoda“.
Pouzdanost rada je osigurana samo ako se instrument pravilno koristi u skladu sa specifikacijama u uputstvu za upotrebu kao i mogućim dodatnim uputstvima.
Upozorenje na nepravilnu upotrebu
Neodgovarajuća ili pogrešna upotreba ovog proizvoda može dovesti do opasnosti specifičnih za primjenu, npr. prepuna posude zbog nepravilne montaže ili podešavanja. Može doći do oštećenja imovine i ljudi ili kontaminacije okoliša. Takođe, zaštitne karakteristike instrumenta mogu biti narušene.
Opće sigurnosne upute
Ovo je najsavremeniji instrument usklađen sa svim važećim propisima i direktivama. Instrument smije raditi samo u tehnički besprijekornom i pouzdanom stanju. Operater je odgovoran za nesmetan rad instrumenta. Prilikom mjerenja agresivnih ili korozivnih medija koji mogu uzrokovati opasnu situaciju ako instrument pokvari, operater mora poduzeti odgovarajuće mjere kako bi se uvjerio da instrument ispravno funkcionira.
Tokom čitavog trajanja upotrebe, korisnik je dužan utvrditi usklađenost potrebnih mjera zaštite na radu sa važećim važećim pravilima i propisima, kao i obratiti pažnju na nove propise.
Korisnik se mora pridržavati sigurnosnih uputa u ovom uputstvu za uporabu, nacionalnih standarda za ugradnju, kao i važećih sigurnosnih propisa i pravila o sprječavanju nezgoda.
Iz sigurnosnih i jamstvenih razloga, bilo kakve invazivne radove na uređaju osim onih opisanih u uputama za uporabu smije izvoditi samo osoblje ovlašteno od strane proizvođača. Proizvoljne konverzije ili modifikacije su izričito zabranjene. Iz sigurnosnih razloga smije se koristiti samo pribor koji je naveo proizvođač.
Da biste izbjegli bilo kakvu opasnost, morate se pridržavati sigurnosnih oznaka i sigurnosnih savjeta na uređaju.

EU usklađenost
Uređaj ispunjava zakonske zahtjeve važećih direktiva EU. Stavljanjem CE oznake potvrđujemo usklađenost instrumenta sa ovim direktivama.
Deklaraciju o usklađenosti sa EU možete pronaći na našoj početnoj stranici.
NAMUR preporuke
NAMUR je udruženje korisnika tehnologije automatizacije u procesnoj industriji u Njemačkoj. Objavljene NAMUR preporuke su prihvaćene kao standard u instrumentaciji na terenu.
Uređaj ispunjava zahtjeve sljedećih NAMUR preporuka:

NE 21 – Elektromagnetna kompatibilnost opreme

NE 53 – Kompatibilnost terenskih uređaja i komponenti za prikaz/podešavanje

Za dalje informacije pogledajte www.namur.de.
Sigurnosni koncept, Bluetooth rad
Podešavanje senzora preko Bluetooth-a je bazirano na multi-stage koncept sigurnosti.
Autentifikacija
Prilikom pokretanja Bluetooth komunikacije, vrši se autentifikacija između senzora i uređaja za podešavanje pomoću PIN-a senzora. PIN senzora je dio odgovarajućeg senzora i mora se unijeti u uređaj za podešavanje (pametni telefon/tablet). Kako bi se povećala pogodnost podešavanja, ovaj PIN se pohranjuje u uređaj za podešavanje. Ovaj proces je osiguran pomoću algoritma prema. prema standardu SHA 256.
Zaštita od netačnih unosa
U slučaju višestrukih pogrešnih unosa PIN-a u uređaj za podešavanje, dalji unosi su mogući tek nakon određenog vremena.
Šifrovana Bluetooth komunikacija
PIN senzora, kao i podaci senzora, prenose se šifrovani između senzora i uređaja za podešavanje prema Bluetooth standardu 4.0.
Promjena zadanog PIN-a senzora
Autentifikacija pomoću PIN-a senzora je moguća samo nakon što korisnik promijeni zadani PIN senzora ”0000″ u senzoru.
Radio licence
Radio modul koji se koristi u instrumentu za bežičnu Bluetooth komunikaciju je odobren za upotrebu u zemljama EU i EFTA. Testiran je od strane proizvođača prema posljednjem izdanju sljedećeg standarda:

EN 300 328 – Sistemi širokopojasnog prenosa Radio modul koji se koristi u instrumentu za bežičnu Bluetooth komunikaciju ima i radio licence za sledeće zemlje za koje se prijavio proizvođač:
- Kanada – IC: 1931B-BL600
- Maroko – AGREE PAR L'ANRT MAROC Broj ugovora: MR00028725ANRT2021 Datum dogovora: 17.
- Južna Koreja – RR-VGG-PLICSCOM
- SAD – FCC ID: P14BL600

Uputstva za okoliš
Zaštita životne sredine jedna je od naših najvažnijih dužnosti. Zbog toga smo uveli sistem upravljanja životnom sredinom sa ciljem da kontinuirano unapređujemo zaštitu životne sredine kompanije. Sistem upravljanja životnom sredinom je sertifikovan prema DIN EN ISO 14001.
Molimo vas da nam pomognete da ispunimo ovu obavezu poštujući uputstva za zaštitu životne sredine u ovom priručniku:

Poglavlje ”Pakovanje, transport i skladištenje”
Poglavlje "Odlaganje"

Opis proizvoda

Konfiguracija

Obim isporuke
Obim isporuke obuhvata:

Modul za prikaz i podešavanje
Magnetna olovka (sa Bluetooth verzijom)

Dokumentacija
- Ovo uputstvo za upotrebu

Napomena:
Opcione karakteristike instrumenta su takođe opisane u ovom uputstvu za upotrebu. Odgovarajući obim isporuke proizlazi iz specifikacije narudžbe.

Opseg ovog uputstva za upotrebu

Ovo uputstvo za upotrebu odnosi se na sledeće hardverske i softverske verzije modula za prikaz i podešavanje sa Bluetooth-om:

Hardver od 1.12.0
Softver od 1.14.0

Verzije instrumenata

Modul za indikaciju/podešavanje sastoji se od displeja sa punom matricom kao i četiri tastera za podešavanje. U displeju je integrisano LED pozadinsko osvetljenje. Može se isključiti ili uključiti preko menija za podešavanje. Instrument je opciono opremljen Bluetooth funkcijom. Ova verzija omogućava bežično podešavanje senzora putem pametnog telefona/tableta ili PC-a/noutbuka. Osim toga, ključevima ove verzije može se upravljati i magnetskom olovkom direktno kroz zatvoreni poklopac kućišta sa prozorčićem za pregled.

Oznaka tipaTipska oznaka sadrži najvažnije podatke za identifikaciju i upotrebu instrumenta:

Tip instrumenta/šifra proizvoda
Data matrix kod za VEGA Tools app 3 Serijski broj instrumenta
Polje za odobrenja
Položaj prekidača za Bluetooth funkciju

Princip rada

Područje primjene

Priključni modul za prikaz i podešavanje PLICSCOM se koristi za indikaciju izmjerenih vrijednosti, podešavanje i dijagnozu za sljedeće VEGA instrumente:

VEGAPULS serija 60
VEGAFLEX serije 60 i 80
VEGASON serija 60

VEGACAL serija 60
pPROTRAC serija
VEGABAR serije 50, 60 i 80

VEGADIF 65
VEGADIS 61, 81
VEGADIS 82 1)

Bežična vezaModul za prikaz i podešavanje PLICSCOM sa integrisanom Bluetooth funkcijom omogućava bežično povezivanje sa pametnim telefonima/tabletima ili računarima/noutbukima.

Modul za prikaz i podešavanje
Senzor

Smartphone/tablet
PC/Notebook

Ugradnja u kućište senzora

Modul za prikaz i podešavanje je montiran u odgovarajuće kućište senzora.

VEGADIS 82 ne podržava rad modula za prikaz i podešavanje sa integrisanom Bluetooth funkcijom.

Električno povezivanje se vrši preko opružnih kontakata u senzoru i kontaktnih površina u modulu za prikaz i podešavanje. Nakon montaže, senzor i modul za prikaz i podešavanje su zaštićeni od prskanja vode čak i bez poklopca kućišta.
Vanjski zaslon i jedinica za podešavanje je još jedna opcija za instalaciju.

Montaža u eksterni displej i podešavanje Runitange of functions
Opseg funkcija modula za prikaz i podešavanje određuje senzor i zavisi od odgovarajuće verzije softvera senzora.

Voltagopskrba

Napajanje se vrši direktno preko odgovarajućeg senzora ili eksternog displeja i jedinice za podešavanje. Dodatna veza nije potrebna.
Pozadinsko osvjetljenje također napaja senzor ili vanjski zaslon i jedinica za podešavanje. Preduslov za to je nabavka voltage na određenom nivou. Tačan voltagSpecifikacije se mogu naći u uputama za upotrebu odgovarajućeg senzora.
Grijanje
Opciono grijanje zahtijeva vlastitu radnu zapreminutage. Više detalja možete pronaći u priručniku za dodatne upute „Grijanje za modul za prikaz i podešavanje“.
Pakovanje, transport i skladištenje
Pakovanje

Vaš instrument je bio zaštićen ambalažom tokom transporta. Njegov kapacitet da podnese normalna opterećenja tokom transporta je osiguran testom baziranim na ISO 4180.
Pakovanje se sastoji od ekološki prihvatljivog kartona koji se može reciklirati. Za posebne verzije se također koristi PE pjena ili PE folija. Odložite materijal za pakovanje preko specijalizovanih kompanija za reciklažu.
Transport

Transport se mora obaviti uzimajući u obzir napomene na transportnoj ambalaži. Nepridržavanje ovih uputa može uzrokovati oštećenje uređaja.
Transportna inspekcija

Isporuku se mora provjeriti kompletnost i moguća oštećenja u transportu odmah po prijemu. Utvrđena oštećenja u transportu ili prikriveni nedostaci moraju se na odgovarajući način postupiti.
Skladištenje

Do trenutka ugradnje, paketi moraju biti zatvoreni i uskladišteni prema oznakama za orijentaciju i skladištenje na vanjskoj strani.
Osim ako nije drugačije naznačeno, paketi se moraju skladištiti samo pod sljedećim uslovima:

Ne na otvorenom
Suvo i bez prašine

Nije izložen korozivnim medijima
Zaštićen od sunčevog zračenja
Izbjegavanje mehaničkih udara i vibracija

Temperatura skladištenja i transporta

Temperatura skladištenja i transporta vidi poglavlje ”Dodatak – Tehnički podaci – Uslovi okoline”
Relativna vlažnost 20 … 85 %

Pripremite podešavanje

Umetnite modul za prikaz i podešavanje
Modul za prikaz i podešavanje može se umetnuti u senzor i ponovo ukloniti u bilo kojem trenutku. Možete odabrati bilo koji od četiri različita položaja – svaki pomaknut za 90°. Nije potrebno prekidati napajanje.
Postupite na sljedeći način:

Odvrnite poklopac kućišta
Postavite modul za prikaz i podešavanje na elektroniku u željeni položaj i okrenite ga udesno dok ne škljocne.

Zavijte poklopac kućišta sa prozorčićem za reviziju čvrsto nazad. Demontaža se vrši obrnutim redosledom.

Modul za prikaz i podešavanje napaja senzor, dodatna veza nije potrebna.

U odeljku za elektroniku

U odeljku za povezivanje

Napomena
Ako namjeravate naknadno opremiti instrument sa modulom za prikaz i podešavanje za kontinuirano prikazivanje mjerenih vrijednosti, potreban je viši poklopac sa staklom za pregled.
Sistem podešavanja

LC displej

Tasteri za podešavanje

Funkcije tipki

[OK] taster:
1. Pređite na meniview
2. Potvrdite odabrani meni
3. Uredi parametar
4. Sačuvaj vrijednost
[->] taster:
1. Promijenite prezentaciju izmjerene vrijednosti
2. Odaberite unos na listi
3. Odaberite stavke menija
4. Odaberite poziciju za uređivanje

[+] tipka:
1. Promijenite vrijednost parametra
[ESC] tipka:
1. Ulaz prekida
2. Skoči na sljedeći viši meni

Operativni sistem – Tasteri direktno

Instrumentom se upravlja preko četiri tastera modula za prikaz i podešavanje. Pojedinačne stavke menija su prikazane na LC displeju. Funkciju pojedinačnih tastera možete pronaći na prethodnoj ilustraciji.

Sistem podešavanja – tasteri preko magnetne olovke

Uz Bluetooth verziju modula za prikaz i podešavanje, instrument možete podesiti i magnetnom olovkom. Olovka upravlja sa četiri tipke modula za prikaz i podešavanje direktno kroz zatvoreni poklopac (sa prozorčićem za pregled) kućišta senzora.

LC displej
Magnetna olovka
Tasteri za podešavanje

Poklopac sa prozorčićem za pregled

Funkcije vremena

Kada se tasteri [+] i [->] brzo pritisnu, uređena vrednost ili kursor menja jednu po jednu vrednost ili poziciju. Ako se tipka pritisne duže od 1 s, vrijednost ili pozicija se kontinuirano mijenja.
Kada se tasteri [OK] i [ESC] pritisnu istovremeno duže od 5 s, ekran se vraća u glavni meni. Jezik menija se tada prebacuje na “Engleski”.
Pribl. 60 minuta nakon posljednjeg pritiska na tipku, aktivira se automatsko vraćanje na indikaciju izmjerene vrijednosti. Sve vrijednosti koje nisu potvrđene sa [OK] neće biti sačuvane.

Paralelni rad modula za prikaz i podešavanje

U zavisnosti od generacije, kao i verzije hardvera (HW) i verzije softvera (SW) dotičnog senzora, moguć je paralelni rad modula za prikaz i podešavanje u senzoru i u eksternoj jedinici za prikaz i podešavanje.
Generaciju instrumenta možete prepoznati gledajući terminale. Razlike su opisane u nastavku:
Senzori starijih generacija
Sa sljedećim hardverskim i softverskim verzijama senzora, paralelni rad nekoliko modula za prikaz i podešavanje nije moguć:

HW < 2.0.0, SW < 3.99 Na ovim instrumentima, interfejsi za integrisani modul za prikaz i podešavanje i eksterni ekran i jedinica za podešavanje su povezani interno. Terminali su prikazani na sljedećoj slici:

Opružni kontakti za modul za prikaz i podešavanje

Terminali za eksterni prikaz i jedinicu za podešavanje

Senzori novije generacije
Sa sljedećim hardverskim i softverskim verzijama senzora, moguć je paralelni rad nekoliko modula za prikaz i podešavanje:

Radarski senzori VEGAPULS 61, 62, 63, 65, 66, 67, SR68 i 68 sa HW ≥ 2.0.0, SW ≥ 4.0.0 kao i VEGAPULS 64, 69

Senzori sa vođenim radarom sa HW ≥ 1.0.0, SW ≥ 1.1.0
Transmiter pritiska sa HW ≥ 1.0.0, SW ≥ 1.1.0

Na ovim instrumentima, interfejsi za modul za prikaz i podešavanje i eksterni ekran i jedinica za podešavanje su odvojeni:

Opružni kontakti za modul za prikaz i podešavanje

Terminali za eksterni prikaz i jedinicu za podešavanje

Ako se senzorom upravlja preko jednog modula za prikaz i podešavanje, na drugom se pojavljuje poruka "Podešavanje blokirano". Istovremeno podešavanje je stoga nemoguće.
Međutim, nije podržano povezivanje više od jednog modula za prikaz i podešavanje na jednom interfejsu ili ukupno više od dva modula za prikaz i podešavanje.

Postavite Bluetooth vezu sa pametnim telefonom/tabletom

Pripreme

Sistemski zahtjevi Uvjerite se da vaš pametni telefon/tablet ispunjava sljedeće sistemske zahtjeve:

Operativni sistem: iOS 8 ili noviji

Operativni sistem: Android 5.1 ili noviji
Bluetooth 4.0 LE ili noviji

Aktivirajte Bluetooth

Preuzmite aplikaciju VEGA Tools iz ” Apple App Store”, ” Goog-le Play Store” ili ” Baidu Store” na svoj pametni telefon ili tablet.
Uvjerite se da je Bluetooth funkcija modula za prikaz i podešavanje aktivirana. Za ovo, prekidač na donjoj strani mora biti postavljen na “On”.
Tvornička postavka je “Uključeno”.

1 Prekidač

Uključeno =Bluetooth aktivan

Isključeno =Bluetooth nije aktivan

Promijenite PIN senzora

Sigurnosni koncept Bluetooth rada apsolutno zahtijeva promjenu zadane postavke PIN-a senzora. Ovo sprječava neovlašteni pristup senzoru.
Podrazumevana postavka PIN-a senzora je ”0000″. Prije svega morate promijeniti PIN senzora u meniju za podešavanje odgovarajućeg senzora, npr. na ”1111″.
Nakon što se promijeni PIN senzora, podešavanje senzora se može ponovo omogućiti. Za pristup (autentifikacija) putem Bluetooth-a, PIN je još uvijek na snazi.
U slučaju senzora novije generacije, nprample, ovo izgleda ovako:

6 Postavite Bluetooth vezu sa pametnim telefonom/tabletomInformacije
Bluetooth komunikacija funkcionira samo ako se stvarni PIN senzora razlikuje od zadane postavke ”0000″.
Povezivanje
Pokrenite aplikaciju za podešavanje i odaberite funkciju “Setup”. Pametni telefon/tablet automatski traži instrumente koji podržavaju Bluetooth u okolini. Prikazuje se poruka „Traženje…”. Svi pronađeni instrumenti će biti izlistani u prozoru za podešavanje. Pretraga se nastavlja automatski. Odaberite traženi instrument sa liste uređaja. Prikazuje se poruka ” Connecting…”.
Za prvo povezivanje, uređaj za upravljanje i senzor moraju se međusobno autentifikovati. Nakon uspješne autentifikacije, sljedeća veza funkcionira bez provjere autentičnosti.
Authenticate

Za autentifikaciju, unesite u sljedeći prozor menija 4-cifreni PIN koji se koristi za zaključavanje/otključavanje senzora (pin senzora).
Napomena:
Ako se unese neispravan PIN senzora, PIN se može ponovo unijeti tek nakon određenog vremena. Ovo vrijeme se produžava nakon svakog pogrešnog unosa.
Nakon povezivanja, meni za podešavanje senzora pojavljuje se na odgovarajućem radnom uređaju. Displej modula za prikaz i podešavanje prikazuje Bluetooth simbol i „povezano“. Podešavanje senzora preko tastera displeja i samog modula za podešavanje nije moguće u ovom režimu.
Napomena:
Kod uređaja starije generacije displej ostaje nepromenjen, moguće je podešavanje senzora preko tastera displeja i modula za podešavanje.
Ako je Bluetooth veza prekinuta, npr. zbog prevelike udaljenosti između dva uređaja, to se prikazuje na radnom uređaju. Poruka nestaje kada se veza uspostavi.

Podešavanje parametara senzora
Meni za podešavanje senzora podeljen je na dve polovine: Sa leve strane ćete naći navigacioni deo sa menijima ”Podešavanje”, ”Ekran”, ”Dijagnostika” i drugima. Odabrana stavka menija, prepoznatljiva po promjeni boje, prikazana je u desnoj polovini.

Unesite tražene parametre i potvrdite putem tastature ili polja za uređivanje. Postavke su tada aktivne u senzoru. Zatvorite aplikaciju da prekinete vezu.

Podesite Bluetooth vezu sa računarom/prenosnim računarom

Pripreme

Uverite se da vaš računar ispunjava sledeće sistemske zahteve:

Operativni sistem Windows
DTM kolekcija 03/2016 ili novija
USB 2.0 sučelje

Bluetooth USB adapter

Aktivirajte Bluetooth USB adapter Aktivirajte Bluetooth USB adapter preko DTM-a. Senzori sa displejom i modulom za podešavanje koji podržava Bluetooth nalaze se i kreiraju u stablu projekta.
Uvjerite se da je Bluetooth funkcija modula za prikaz i podešavanje aktivirana. Za ovo, prekidač na donjoj strani mora biti postavljen na “On”.
Tvornička postavka je “Uključeno”.

Prekidač
uključen Bluetooth aktivan
isključen Bluetooth nije aktivan
Promijenite PIN senzora Sigurnosni koncept Bluetooth rada apsolutno zahtijeva promjenu zadane postavke PIN-a senzora. Ovo sprječava neovlašteni pristup senzoru.
Podrazumevana postavka PIN-a senzora je ”0000″. Prije svega morate promijeniti PIN senzora u meniju za podešavanje odgovarajućeg senzora, npr. na ”1111″.
Nakon što se promijeni PIN senzora, podešavanje senzora se može ponovo omogućiti. Za pristup (autentifikacija) putem Bluetooth-a, PIN je još uvijek na snazi.
U slučaju senzora novije generacije, nprample, ovo izgleda ovako:

Informacije
Bluetooth komunikacija funkcionira samo ako se stvarni PIN senzora razlikuje od zadane postavke ”0000″.
Povezivanje
Odaberite traženi uređaj za online podešavanje parametara u stablu projekta.
Prikazuje se prozor „Autentifikacija”. Za prvu vezu, operativni uređaj i uređaj moraju se međusobno autentifikovati. Nakon uspješne autentifikacije, sljedeća veza funkcionira bez provjere autentičnosti.
Za autentifikaciju unesite 4-cifreni PIN koji se koristi za zaključavanje/otključavanje uređaja (PIN senzora).
Napomena
Ako se unese neispravan PIN senzora, PIN se može ponovo unijeti tek nakon određenog vremena. Ovo vrijeme se produžava nakon svakog pogrešnog unosa.
Nakon povezivanja, pojavljuje se DTM senzora. Kod uređaja novije generacije, displej modula za prikaz i podešavanje prikazuje Bluetooth simbol i „povezan“. Podešavanje senzora preko tastera displeja i samog modula za podešavanje nije moguće u ovom režimu.
Napomena
Kod uređaja starije generacije displej ostaje nepromenjen, moguće je podešavanje senzora preko tastera displeja i modula za podešavanje.
Ako je veza prekinuta, npr. zbog prevelike udaljenosti između uređaja i PC-a/notbook-a, prikazuje se poruka “Communication failure”. Poruka nestaje kada se veza uspostavi.
Podešavanje parametara senzora
Za podešavanje parametara senzora preko Windows PC-a, potreban je konfiguracijski softver PACTware i odgovarajući upravljački program instrumenta (DTM) prema FDT standardu. Najnovija verzija PACTware-a, kao i svi dostupni DTM-ovi su sastavljeni u DTM kolekciji. DTM se takođe mogu integrisati u druge aplikacije okvira prema FDT standardu.

Održavanje i otklanjanje kvarova

Održavanje
Ako se uređaj pravilno koristi, nije potrebno posebno održavanje u normalnom radu. Čišćenje pomaže da se vidi oznaka tipa i oznake na instrumentu. Imajte na umu sljedeće:

Koristite samo sredstva za čišćenje koja ne korodiraju kućišta, tipsku etiketu i brtve

Koristite samo metode čišćenja koje odgovaraju stepenu zaštite kućišta

Kako postupiti ako je popravka neophodna
Obrazac za povrat instrumenta kao i detaljne informacije o proceduri možete pronaći u dijelu za preuzimanje naše početne stranice. Na ovaj način pomažete nam da izvršimo popravku brzo i bez potrebe za ponovnim pozivom za potrebne informacije.
U slučaju popravke, postupite na sljedeći način:

Odštampajte i popunite jedan obrazac po instrumentu

Očistite instrument i zapakujte ga zaštićeno od oštećenja
Priložite ispunjeni obrazac i, ako je potrebno, i sigurnosni list izvan pakovanja
Zamolite agenciju koja vas opslužuje da dobije adresu za povratnu pošiljku. Agenciju možete pronaći na našoj početnoj stranici.

Sjašite

Stepenice za demontažu
Upozorenje
Prije demontaže, budite svjesni opasnih uvjeta procesa kao što su npr. tlak u posudi ili cjevovodu, visoke temperature, korozivni ili toksični mediji itd.
Obratite pažnju na poglavlja ” Montaža” i ” Povezivanje na voltage opskrba” i izvršite navedene korake obrnutim redoslijedom.
Odlaganje
Instrument se sastoji od materijala koje mogu reciklirati specijalizirane kompanije za reciklažu. Koristimo materijale koji se mogu reciklirati i dizajnirali smo elektroniku da se lako odvoji.
WEEE direktiva
Instrument ne spada u opseg EU WEEE direktive. Član 2. ove Direktive izuzima električnu i elektronsku opremu iz ovog zahtjeva ako je dio drugog instrumenta koji ne spada u djelokrug Direktive. To uključuje stacionarna industrijska postrojenja. Predajte instrument direktno specijalizovanoj kompaniji za reciklažu i nemojte koristiti opštinska sabirna mesta.
Ako ne možete pravilno zbrinuti stari instrument, kontaktirajte nas u vezi povrata i odlaganja.

Dodatak

Tehnički podaci
Opšti podaci

Težina cca. 150 g (0.33 lbs)

Modul za prikaz i podešavanje

Element displeja Indikacija izmerene vrednosti Displej sa pozadinskim osvetljenjem
Broj cifara Elementi za podešavanje 5
4 tipke [OK], [->], [+], [ESC]
Uključite/isključite Bluetooth
Stepen zaštite u nesastavljenom stanju IP20
Montira se u kućište bez poklopca Materijal IP40
Kućište ABS
Prozor za pregled Poliesterska folija
Funkcionalna sigurnost SIL nereaktivan

Bluetooth sučelje

Bluetooth standard Bluetooth LE 4.1
Max. učesnici 1
Efektivni domet tip. 2) 25 m (82 stope)

Ambijentalni uslovi

Temperatura okoline – 20 … +70 °C (-4 … +158 °F)
Temperatura skladištenja i transporta – 40 … +80 °C (-40 … +176 °F)

Dimenzije

Prava industrijske svojine
VEGA linije proizvoda su globalno zaštićene pravima industrijske svojine. Dodatne informacije pogledajte www.vega.com.

Informacije o licenci za softver otvorenog koda
Hash funkcija prema za mbed TLS: Autorska prava (C) 2006-2015, ARM Limited, Sva prava zadržana SPDX-Identifikator licence: Apache-2.0
Licencirano pod Apache licencom, verzija 2.0 (“Licenca”); ovo ne smijete koristiti
file osim u skladu sa Licencom. Kopiju licence možete dobiti na adresi
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.
Osim ako to ne zahtijeva važeći zakon ili ako je to pismeno dogovoreno, softver koji se distribuira pod Licencom distribuira se na OSNOVU „KAKO JESTE“, BEZ GARANCIJA ILI USLOVA BILO KOJE VRSTE, bilo izričitih ili implicitnih. Pogledajte Licencu za određeni jezik koji reguliše dozvole i ograničenja u okviru Licence.
Trademark
Svi brendovi, kao i trgovački nazivi i nazivi kompanija koje se koriste, vlasništvo su njihovog zakonitog vlasnika/proizvođača

Dokumenti / Resursi

VEGA PLICSCOM modul za prikaz i podešavanje [pdfUputstvo za upotrebu
PLICSCOM, modul za prikaz i podešavanje

Reference

Uputstvo za upotrebu

VEGA PLICSCOM modul za prikaz i podešavanje

O ovom dokumentu