Упатство за употреба на Shelly BLURCBUTTON4U Smart Bluetooth со четири копчиња за контрола

За безбедна и правилна употреба, прочитајте го ова упатство и сите други документи што го придружуваат овој производ. Чувајте ги за идна референца. Непочитувањето на процедурите за инсталација може да доведе до дефект, опасност по здравјето и животот, прекршување на законот и/или одбивање на правни и комерцијални гаранции (доколку ги има). Shelly Europe Ltd. не е одговорна за каква било загуба или оштетување во случај на неправилна инсталација или неправилна работа на овој уред поради непридржување кон корисничките и безбедносните упатства во ова упатство.

Овој знак означува безбедносни информации.
Овој знак укажува на важна забелешка.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!

ОПАСНОСТ ОД ИНГЕСТИРАЊЕ: Овој производ содржи копче или батерија со монети.
СМРТ од сериозна повреда може да настане доколку се проголта.
Проголтаната копче или батерија со монети може да предизвика внатрешни хемиски изгореници за само 2 часа.
ЧУВАЈТЕ ги новите и користените батерии НЕДОСТАПНИ НА ДЕЦА.
Побарајте итна медицинска помош доколку постои сомневање дека батеријата е проголтана или вметната во кој било дел од телото.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Дури и искористените батерии може да предизвикаат сериозни повреди или смрт. Јавете се во локалниот центар за контрола на отрови за информации за третманот!
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Не присилувајте празнење, полнење, расклопување, загревање над наведената температура од производителот и не спалувајте! Тоа може да резултира со повреда поради проветрување, истекување или експлозија што резултира со хемиски изгореници.
ВНИМАНИЕ! Отстранете ги и веднаш рециклирајте ги или фрлете ги истрошените батерии во согласност со вашите локални прописи!
ВНИМАНИЕ! Не фрлајте ги батериите во ѓубрето од домаќинството или согорувајте! Батериите може да испуштаат опасни соединенија или да предизвикаат пожар доколку не се отстранат правилно.
ВНИМАНИЕ! Ако Уредот не се користи подолг период, извадете ја батеријата. Повторно употребете го ако сè уште има струја или фрлете го според локалните прописи ако е исцрпено.
ВНИМАНИЕ! Користете само батерија 3V CR2032!
ВНИМАНИЕ! Проверете дали батериите се правилно монтирани според поларитетот (+ и -).
ВНИМАНИЕ! Секогаш целосно обезбедете ја преградата за батерии! Ако преградата за батерии не се затвора безбедно, престанете да го користите производот, извадете ги батериите и држете ги подалеку од деца.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Не дозволувајте децата да си играат со магнетите. Дури и релативно малите магнети можат да предизвикаат сериозни повреди доколку се проголтаат.
ВНИМАНИЕ! Чувајте го Уредот подалеку од течности и влага. Уредот не треба да се користи на места со висока влажност.
ВНИМАНИЕ! Не користете го ако Уредот е оштетен!
ВНИМАНИЕ! Не обидувајте се сами да го сервисирате или поправате Уредот.
ВНИМАНИЕ! Уредот може да се поврзе безжично и може да контролира електрични кола и апарати. Продолжете со претпазливост! Неодговорното користење на Уредот може да доведе до дефект, опасност по вашиот живот или прекршување на законот.

Опис на производот

Shelly BLU RC Button 4 US (уредот) е паметен интерфејс за далечинско управување со Bluetooth со четири копчиња.
Се одликува со долго траење на батеријата, контрола со повеќе кликнувања и силна шифрирање. Уредот доаѓа со два магнетни држачи:

Држач кој се прицврстува на која било рамна површина користејќи ја вклучената двострана налепница од пена (сл. 1G).

Држач кој се вклопува во стандардните американски кутии со ѕидни прекинувачи (Сл. 1H).

И држачите и самиот Уред можат да се закачат на која било површина што има магнетни својства.
Уредот доаѓа со фабрички инсталиран фирмвер.
За да биде ажуриран и безбеден, Shelly Europe Ltd.
ги обезбедува најновите ажурирања на фирмверот бесплатно.
Пристапете до ажурирањата преку мобилната апликација Shelly Smart Control. Инсталирањето на ажурирањата на фирмверот е одговорност на корисникот. Shelly Europe Ltd.
нема да биде одговорен за каква било несообразност на Уредот предизвикана од неуспехот на корисникот да ги инсталира достапните ажурирања навремено.

A: Копче 1
B: Копче 2

C: Копче 3
D: Копче 4

E: LED индикатор
F: Капак за батерија

G: Магнетен држач (за рамни површини)
H: Магнетен држач (за ѕидни кутии со прекинувачи)

Монтирање на кутија со прекинувач (американски стандард)

Ставете магнетен држач (Сл. 1 H) на кутијата со прекинувач како што е прикажано на Сл. 2.
Прицврстете го држачот на кутијата со прекинувач користејќи две завртки.

Сега можете да ја прикачите декоративната плоча на прекинувачот и да го користите магнетниот држач за складирање на уредот.

Монтирање на рамни површини

Отстранете ја заштитната подлога од едната страна на двостраната налепница од пена како што е прикажано на Слика 3.

Притиснете ја налепницата на магнетниот држач (сл. 1G).
Отстранете ја подлогата од другата страна на налепницата.

Притиснете го држачот за копче со прикачената налепница на рамна површина.

Користење на копчето Shelly BLU RC 4 US

Уредот е подготвен за употреба со инсталирана батерија. Меѓутоа, ако притискањето на некое од копчињата не го натера Уредот да започне да пренесува сигнали, можеби ќе треба да вметнете нова батерија. За повеќе детали, видете го делот Замена на батеријата.
Притискањето на копче предизвикува Уредот да пренесува сигнали за една секунда во согласност со форматот BT Home. Дознајте повеќе на https://bthome.io.
Копчето Shelly BLU RC 4 US поддржува повеќекратно притискање, еднократно, двојно, тројно и долго притискање.
Уредот поддржува притискање на неколку копчиња истовремено. Овозможува истовремено контролирање на неколку поврзани апарати.
LED индикаторот емитува ист број црвени трепкања како и притискањето на копчињата.
За да го спарите копчето Shelly BLU RC 4 US со друг уред со Bluetooth, притиснете и задржете некое од копчињата 10 секунди. Сината LED светилка трепка следната минута што покажува дека Уредот е во режим на спарување. Достапните карактеристики на Bluetooth се опишани во официјалната документација на Shelly API на https://shelly.link/ble.
Копчето Shelly BLU RC 4 US има режим на светилник.
Ако е овозможено, Уредот ќе емитува светилници на секои 8 секунди.
Shelly BLU RC Button US има напредна безбедносна карактеристика и поддржува шифриран режим.
За да ја вратите конфигурацијата на уредот на фабрички поставки, притиснете и задржете некое од копчињата 30 секунди кратко време по ставањето на батеријата.

Замена на батеријата

Отстранете ја завртката што го прицврстува капакот на батеријата како што е прикажано на сликата Слика 4.
Нежно притиснете и отворете го капакот на батеријата во насока означена со стрелката.

Отстранете ја истрошената батерија.
Вметнете нова батерија. Проверете дали знакот за батеријата [+] е усогласен со горниот дел од преградата за батерии.

Лизгајте го капакот на батеријата на своето место додека не кликне.
Прицврстете ја завртката за да спречите случајно отворање.

Спецификации

Физички

Големина (ВxВxД): Копче: 65x30x13 mm / 2.56×1.18×0.51 инчи
Магнетен држач (за ѕидни кутии со прекинувачи): 105x44x13 mm / 4.13×1.73×0.51 инчи
Магнетни држач (за рамни површини): 83x44x9 mm / 3.27×1.73×0.35 инчи
Тежина: 21 g / 0.74 oz
Материјал за школка: Пластика
Боја на школка: Бело

Еколошки

Работна температура на околината: -20°C до 40°C / -5°F до 105°F
Влажност: 30% до 70% RH

Електрични

Напојување: 1x3 V батерија (вклучена)
Тип на батерија: CR2032
Проценето траење на батеријата: До 2 години

Bluetooth

Протокол: 4.2
RF опсег: 2400-2483.5 MHz

Макс. RF моќност: < 4 dBm
Опсег: До 30 м / 100 стапки на отворено, до 10 м / 33 стапки внатре (во зависност од локалните услови)
Шифрирање: AES (CCM режим)

Вклучување на Shelly Cloud

Уредот може да се следи, контролира и поставува преку нашата услуга за домашна автоматизација на Shelly Cloud.
Може да ја користите услугата преку нашата мобилна апликација Android, iOS или Harmony OS или преку кој било интернет прелистувач на https://control.shelly.cloud/.
Ако изберете да го користите Уредот со апликацијата и услугата Shelly Cloud, можете да најдете упатства за тоа како да го поврзете Уредот со Cloud и да го контролирате од апликацијата Shelly во водичот за апликации: https://shelly.link/app-guide.
За да го користите вашиот BLU уред со услугата Shelly Cloud и мобилната апликација Shelly Smart Control, вашата сметка веќе мора да има Shelly BLU Gateway или кој било друг уред на Shelly со Wi-Fi и Bluetooth способности (Gen2 или понови, различен од сензорите) и овозможен Bluetooth функција на портал.
Мобилната апликација Shelly и услугата Shelly Cloud не се услови за правилно функционирање на Уредот. Овој уред може да се користи самостојно или со разни други платформи за домашна автоматизација.

Решавање проблеми

Во случај да наидете на проблеми со инсталацијата или работењето на Уредот, проверете ја страницата со неговата база на знаење:
https://shelly.link/blu_rc_button_4_US

Белешки на FCC

Овој уред е во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC. Работата е предмет на следниве два услови:

овој уред може да не предизвикува штетни пречки и
овој уред мора да ги прифати сите примени пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.

Производителот не е одговорен за какви било пречки на радио или ТВ предизвикани од неовластена промена или промена на оваа опрема. Ваквите измени или промени може да го поништат овластувањето на корисникот да работи со опремата. Оваа опрема е тестирана и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа Б, во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи енергија на радио фреквенција и, доколку не се инсталира и користи во согласност со упатствата, може да предизвика штетни пречки на радио комуникациите. Сепак, не постои гаранција дека нема да има пречки во одредена инсталација.

Доколку оваа опрема предизвика штетни пречки на радио или телевизиски прием, што може да се утврди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да ги поправи пречките со една или повеќе од следниве мерки:

Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.
Зголемете го одвојувањето помеѓу опремата и приемникот.

Поврзете ја опремата во штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот.
Консултирајте се со продавачот или со искусен радио/телевизиски техничар за помош.

Изјава за изложеност на RF

Оваа опрема е во согласност со ограничувањата на изложеност на зрачење FCC утврдени за неконтролирана околина. Уредот е оценет за да ги исполни општите услови за изложеност на RF. Уредот може да се користи во состојба на пренослива експозиција без ограничување.

Поддршка за корисници

Производител: Shelly Europe Ltd.
Адреса: 103 бул. Черни Врах, 1407 Софија, Бугарија
Тел.: +359 2 988 7435
Е-пошта: поддршка@shelly.cloud
Службен webсајт: https://www.shelly.com
Промените во информациите за контакт се објавени од страна на Производителот на официјалното лице webсајт.
Сите права на трговската марка Shelly® и други интелектуални права поврзани со овој Уред припаѓаат на Shelly Europe Ltd.

Документи / ресурси

Shelly BLURCBUTTON4U Smart Bluetooth контрола со четири копчиња [pdf] Упатство за корисникот
2BDC6-BLURCBUTTON4U, 2BDC6BLURCBUTTON4U, BLURCBUTTON4U Паметна контрола на Bluetooth со четири копчиња, BLURCBUTTON4U, Паметна контрола на Bluetooth со четири копчиња, Контрола со четири копчиња Bluetooth, Контрола со четири копчиња, контрола

Референци

Упатство за употреба

Безбедносни информации