Shelly BLURCBUTTON4U Smart Bluetooth Button Control User Guide

Kuti mugwiritse ntchito moyenera komanso moyenera, werengani bukhuli, ndi zolemba zina zilizonse zotsagana ndi mankhwalawa. Zisungeni kuti zigwiritsidwe ntchito mtsogolo. Kulephera kutsatira njira zoyikira kungayambitse kusagwira bwino ntchito, kuwopsa kwa thanzi ndi moyo, kuphwanya malamulo, ndi/kapena kukana zitsimikizo zazamalamulo ndi zamalonda (ngati zilipo). Shelly Europe Ltd. ilibe mlandu pakutayika kapena kuwonongeka kulikonse pakayikidwe molakwika kapena kugwiritsa ntchito molakwika kwa chipangizochi chifukwa cholephera kutsatira malangizo a wogwiritsa ntchito komanso chitetezo chomwe chili mu bukhuli.

Chizindikirochi chikuwonetsa zambiri zachitetezo.
Chizindikiro ichi chikuwonetsa cholemba chofunikira.

CHENJEZO!

KUYANG'ANIRA KWAMBIRI: Chida ichi chili ndi batani kapena batire yandalama.
IMFA yovulazidwa kwambiri imatha kuchitika ngati itamwa.
Selo yomezedwa ya batani kapena batire yandalama imatha kuyambitsa Internal Chemical Burns mkati mwa maola awiri okha.
KHALANI ndi mabatire atsopano ndi ogwiritsidwa ntchito AKUTI ANA.
Funsani kuchipatala ngati batire ikuganiziridwa kuti yamezedwa kapena kulowetsedwa mkati mwa gawo lililonse la thupi.

CHENJEZO! Ngakhale mabatire ogwiritsidwa ntchito amatha kuvulaza kwambiri kapena kufa. Itanani malo owongolera chiphe kuti mudziwe zambiri zamankhwala!
CHENJEZO! Osakakamiza kutulutsa, kuyitanitsa, kugawanitsa, kutentha pamwamba pa kutentha kwapadera kwa wopanga kapena kuyatsa! Kuchita izi kungayambitse kuvulala chifukwa chotuluka mpweya, kutayikira kapena kuphulika komwe kumabweretsa kutentha kwa mankhwala.
CHENJEZO! Chotsani ndikubwezeretsanso nthawi yomweyo kapena kutaya mabatire otopa molingana ndi malamulo akomweko!
CHENJEZO! Osataya mabatire mu zinyalala zapakhomo kapena kuyatsa! Mabatire amatha kutulutsa zinthu zowopsa kapena kuyambitsa moto ngati sanatayidwe moyenera.
CHENJEZO! Ngati Chipangizocho sichikugwiritsidwa ntchito kwa nthawi yayitali, chotsani batire. Igwiritsenso ntchito ngati idakali ndi mphamvu kapena itaye molingana ndi malamulo amderalo ngati yatha.
CHENJEZO! Gwiritsani ntchito batri ya 3V CR2032 yokha!
CHENJEZO! Onetsetsani kuti mabatire aikidwa moyenera malinga ndi polarity (+ ndi -).
CHENJEZO! Nthawi zonse tetezani chipinda cha batri! Ngati chipinda cha batri sichitseka bwino, siyani kugwiritsa ntchito mankhwalawa, chotsani mabatire, ndi kuwasunga kutali ndi ana.
CHENJEZO! Musalole ana kusewera ndi maginito. Ngakhale maginito ang'onoang'ono amatha kuvulaza kwambiri akawameza.
CHENJEZO! Sungani Chipangizo kutali ndi zakumwa ndi chinyezi. Chipangizochi sichiyenera kugwiritsidwa ntchito pamalo omwe kumakhala chinyezi chambiri.
CHENJEZO! Osagwiritsa ntchito ngati Chipangizocho chawonongeka!
CHENJEZO! Osayesa kugwiritsa ntchito kapena kukonza nokha Chipangizocho.
CHENJEZO! Chipangizochi chikhoza kukhala cholumikizidwa opanda zingwe ndipo chimatha kuyang'anira ma circuit ndi zida zamagetsi. Chitani mosamala! Kugwiritsa ntchito mosasamala kwa Chipangizochi kungayambitse kusokonekera, chiopsezo ku moyo wanu kapena kuphwanya malamulo.

Mafotokozedwe Akatundu

Shelly BLU RC Button 4 US (Chipangizo) ndi mawonekedwe anzeru amabatani anayi a Bluetooth.
Imakhala ndi moyo wautali wa batri, kuwongolera kokwanira, komanso kubisa kolimba. Chipangizochi chimabwera ndi maginito awiri:

Chogwirizira chomwe chimamatira pamalo aliwonse athyathyathya pogwiritsa ntchito zomata za thovu za mbali ziwiri (mku. 1G).

Chogwirizira chomwe chimakwanira m'mabokosi osinthira khoma aku US (Chithunzi 1H).

Onse okhala ndi Chipangizocho amatha kulumikiza pamalo aliwonse omwe ali ndi maginito.
Chipangizocho chimabwera ndi firmware yokhazikitsidwa ndi fakitale.
Kuti izikhala zosinthidwa komanso zotetezedwa, Shelly Europe Ltd.
imapereka zosintha zaposachedwa za firmware kwaulere.
Pezani zosintha kudzera pa pulogalamu yam'manja ya Shelly Smart Control. Kuyika zosintha za firmware ndi udindo wa wogwiritsa ntchito. Malingaliro a kampani Shelly Europe Ltd.
sadzakhala ndi mlandu chifukwa chosowa kutsatira Chipangizocho chifukwa cholephera kwa wogwiritsa kukhazikitsa zosintha zomwe zilipo munthawi yake.

A: Batani 1
B: Batani 2

C: Batani 3
D: Batani 4

E: Chizindikiro cha LED
F: Chophimba cha batri

G: Chosungira maginito (kwa malo athyathyathya)
H: Chosungira maginito (mabokosi osinthira khoma)

Kuyika pa switch box (US standard)

Ikani maginito chosungira (Mku. 1 H) pa switch box monga momwe zasonyezedwera mu Chithunzi 2.
Konzani chosungira ku bokosi losinthira pogwiritsa ntchito zomangira ziwiri.

Tsopano mutha kulumikiza mbale yokongoletsa yosinthira ndikugwiritsa ntchito chosungira maginito kusunga chipangizocho.

Kukwera pa malo athyathyathya

Chotsani zomangira zoteteza kumbali imodzi ya chomata cha thovu cha mbali ziwiri monga momwe zasonyezedwera Chithunzi 3.

Dinani chomata ku chotengera maginito (mku. 1G).
Chotsani chothandizira kumbali ina ya chomata.

Dinani chofukizira mabatani ndi chomata cholumikizidwa pamalo athyathyathya.

Kugwiritsa ntchito Shelly BLU RC Button 4 US

Chipangizocho chimabwera chokonzeka kugwiritsidwa ntchito ndi batri yoyikidwa. Komabe, ngati kukanikiza mabatani aliwonse sikupangitsa kuti Chipangizocho chiyambe kutumiza ma siginoloji, mungafunike kuyika batire yatsopano. Kuti mumve zambiri, onani gawo Kusintha batire.
Kukanikiza batani kumapangitsa kuti Chipangizocho chitumize zizindikiro kwa sekondi imodzi motsatira mtundu wa BT Home. Dziwani zambiri pa https://bthome.io.
Shelly BLU RC Button 4 US imathandizira kudina kambiri, kumodzi, kuwirikiza kawiri, katatu, komanso kukanikiza kwautali.
Chipangizocho chimathandizira kukanikiza mabatani angapo nthawi imodzi. Imalola kuwongolera zida zingapo zolumikizidwa nthawi imodzi.
Chizindikiro cha LED chimatulutsa kuchuluka komweko kwa kuwala kofiira ngati kukanikiza batani.
Kuti mugwirizane ndi Shelly BLU RC Button 4 US ndi chipangizo china cha Bluetooth, dinani ndikugwira mabatani aliwonse kwa mphindi 10. Kuwala kwa buluu kwa miniti yotsatira kusonyeza kuti Chipangizocho chili mu Pairing mode. Makhalidwe omwe alipo a Bluetooth akufotokozedwa muzolemba za Shelly API pa https://shelly.link/ble.
Shelly BLU RC Button 4 US imakhala ndi mawonekedwe a beacon.
Ngati chitayatsidwa, Chipangizocho chimatulutsa ma beacons pamasekondi 8 aliwonse.
Shelly BLU RC Button US ili ndi chitetezo chapamwamba komanso imathandizira mawonekedwe obisika.
Kuti mubwezeretse makonzedwe a chipangizo ku zoikamo za fakitale, dinani ndikugwira mabatani aliwonse kwa masekondi 30 mutangolowetsa batire.

Kusintha batire

Chotsani screw yomwe imatchinjiriza chivundikiro cha batri monga momwe zasonyezedwera Chithunzi 4.
Dinani pang'onopang'ono ndikutsegula tsegulani chivundikiro cha batri komwe kukuwonetsedwa ndi muvi.

Chotsani batire yotopa.
Ikani batire yatsopano. Onetsetsani kuti chizindikiro cha batri [+] chikugwirizana ndi pamwamba pa batire.

Tsegulani chivundikiro cha batri pamalo ake mpaka itadina.
Mangani wononga kuti musatseguke mwangozi.

Zofotokozera

Zakuthupi

Kukula (HxWxD): Batani: 65x30x13 mm / 2.56×1.18×0.51 mkati
Chosungira maginito (mabokosi osinthira khoma): 105x44x13 mm / 4.13×1.73×0.51 mkati
Maginito chogwirizira (kwa malo athyathyathya): 83x44x9 mm / 3.27×1.73×0.35 mkati
Kulemera kwake: 21g / 0.74 oz
Zinthu za Shell: Pulasitiki
Mtundu wa chipolopolo: Choyera

Zachilengedwe

Kutentha kozungulira komwe kumagwirira ntchito: -20°C mpaka 40°C / -5°F mpaka 105°F
Chinyezi: 30% mpaka 70% RH

Zamagetsi

Magetsi: 1x 3 V batire (yophatikizidwa)
Mtundu Wabatiri: Mtengo wa CR2032
Chiyerekezo cha moyo wa batri: Mpaka zaka 2

bulutufi

Ndondomeko: 4.2
RF gulu: 2400-2483.5 MHz

Max. Mphamvu ya RF: <4dBm
Ranji: Kufikira 30 m / 100 ft panja, mpaka 10 m / 33 ft m'nyumba (malingana ndi momwe zilili)
Kubisa: AES (CCM mode)

Kuphatikizidwa kwa Shelly Cloud

Chipangizochi chikhoza kuyang'aniridwa, kuyendetsedwa, ndi kukhazikitsidwa kudzera mu utumiki wathu wapanyumba wa Shelly Cloud.
Mutha kugwiritsa ntchito ntchitoyi kudzera pa pulogalamu yathu yam'manja ya Android, iOS, kapena Harmony OS kapena kudzera msakatuli aliyense wapaintaneti https://control.shelly.cloud/.
Ngati mungasankhe kugwiritsa ntchito Chipangizocho ndi pulogalamu ya Shelly Cloud, mutha kupeza malangizo amomwe mungalumikizire Chipangizocho ku Cloud ndikuchiwongolera kuchokera pa pulogalamu ya Shelly mu bukhu lothandizira: https://shelly.link/app-guide.
Kuti mugwiritse ntchito chipangizo chanu cha BLU ndi ntchito ya Shelly Cloud ndi pulogalamu ya m'manja ya Shelly Smart Control, akaunti yanu iyenera kale kukhala ndi Shelly BLU Gateway kapena chipangizo china chilichonse cha Shelly chokhala ndi Wi-Fi ndi Bluetooth (Gen2 kapena yatsopano, yosiyana ndi masensa) ndikuyatsa Bluetooth. ntchito pachipata.
Pulogalamu yam'manja ya Shelly ndi ntchito ya Shelly Cloud sizinthu kuti Chipangizocho chizigwira ntchito bwino. Chipangizochi chitha kugwiritsidwa ntchito poyimilira chokha kapena ndi nsanja zina zapanyumba.

Kusaka zolakwika

Mukakumana ndi zovuta pakuyika kapena kugwiritsa ntchito Chipangizocho, onani tsamba loyambira:
https://shelly.link/blu_rc_button_4_US

Zolemba za FCC

Chipangizochi chikugwirizana ndi Gawo 15 la Malamulo a FCC. Kugwira ntchito kumadalira zinthu ziwiri izi:

chipangizo ichi sichingabweretse kusokoneza kovulaza, ndi
chipangizo ichi ayenera kuvomereza kusokonezedwa kulikonse analandira, kuphatikizapo kusokonezedwa kungayambitse ntchito osafunika.

Wopangayo alibe udindo wosokoneza wailesi kapena TV chifukwa chakusintha kosaloledwa kapena kusintha kwa zida izi. Kusintha kapena kusintha koteroko kungawononge mphamvu ya wogwiritsa ntchito yogwiritsira ntchito chipangizocho. Zipangizozi zayesedwa ndipo zapezeka kuti zikugwirizana ndi malire a chipangizo cha digito cha Gulu B, motsatira gawo 15 la Malamulo a FCC. Malire awa adapangidwa kuti apereke chitetezo chokwanira ku kusokoneza koyipa pakukhazikitsa nyumba. Chipangizochi chimapanga, chimagwiritsa ntchito komanso chimatha kuwunikira mphamvu zamawayilesi ndipo, ngati sichinayikidwe ndikugwiritsidwa ntchito motsatira malangizo, chikhoza kuyambitsa kusokoneza kwa mawayilesi. Komabe, palibe chitsimikizo kuti kusokoneza sikudzachitika mu unsembe winawake.

Ngati chida ichi chikuyambitsa kusokoneza koyipa kwa wailesi kapena kulandila wailesi yakanema, komwe kungadziwike ndikuzimitsa ndi kuyatsa zida, wogwiritsa ntchitoyo akulimbikitsidwa kuyesa kusokoneza ndi chimodzi kapena zingapo mwa izi:

Yankhanitsaninso kapena sinthani mlongoti wolandira.
Wonjezerani kulekana pakati pa zida ndi wolandila.

Lumikizani chipangizocho munjira yosiyana ndi yomwe wolandila amalumikizidwa.
Funsani wogulitsa kapena wodziwa ntchito pa wailesi/TV kuti akuthandizeni.

Chizindikiro cha RF

Zipangizozi zimagwirizana ndi malire a ma radiation a FCC omwe amakhazikitsidwa m'malo osalamulirika. Chipangizocho chayesedwa kuti chikwaniritse zofunikira pakuwonekera kwa RF. Chipangizocho chingagwiritsidwe ntchito poonekera posachedwa popanda choletsa.

Thandizo la Makasitomala

Wopanga: Malingaliro a kampani Shelly Europe Ltd.
Adilesi: 103 Cherni Vrah Blvd., 1407 Sofia, Bulgaria
Tel.: +359 2 988 7435
Imelo: thandizo@shelly.cloud
Ovomerezeka webtsamba: https://www.shelly.com
Zosintha pazolumikizana zimasindikizidwa ndi Wopanga pa mkuluyo webmalo.
Ufulu wonse pachizindikiro cha Shelly® ndi nzeru zina zokhudzana ndi Chipangizochi ndi za Shelly Europe Ltd.

Zolemba / Zothandizira

Shelly BLURCBUTTON4U Smart Bluetooth Four Button Control [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito
2BDC6-BLURCBUTTON4U, 2BDC6BLURCBUTTON4U, BLURCBUTTON4U Smart Bluetooth Four Button Control, BLURCBUTTON4U, Smart Bluetooth Four Button Control, Bluetooth Four Button Control, Four Button Control, Control

Maumboni

Buku Logwiritsa Ntchito

Zambiri zachitetezo