Shelly BLURCBUTTON4U Smart Bluetooth négygombos vezérlés

Biztonsági információk

A biztonságos és megfelelő használat érdekében olvassa el ezt az útmutatót és a termékhez tartozó egyéb dokumentumokat. Őrizze meg őket későbbi hivatkozás céljából. A beszerelési eljárások be nem tartása hibás működéshez, egészség- és életveszélyhez, törvénysértéshez és/vagy a jogi és kereskedelmi garanciák (ha van ilyen) megtagadásához vezethet. A Shelly Europe Ltd. nem vállal felelősséget a jelen útmutatóban található felhasználói és biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyásából eredő veszteségekért vagy károkért, amelyek a készülék helytelen telepítéséből vagy nem megfelelő működéséből erednek.

Ez a tábla biztonsági információkat jelöl.
Ez a jel egy fontos megjegyzést jelez.

FIGYELMEZTETÉS!
LENYELÉS VESZÉLYE: Ez a termék gombelemet vagy érmeelemet tartalmaz. Lenyelés esetén súlyos sérülés HALÁL léphet fel. Egy lenyelt gombelem vagy érmeelem akár 2 órán belül belső kémiai égési sérülést okozhat. AZ új és a használt elemeket GYERMEKEKTŐL TARTJA EL! Azonnal forduljon orvoshoz, ha azt gyanítja, hogy egy elemet lenyelnek, vagy a test bármely részébe helyezik.

FIGYELMEZTETÉS! Még a használt akkumulátorok is súlyos sérülést vagy halált okozhatnak. A kezeléssel kapcsolatos információkért hívja a helyi mérgezési központot!
FIGYELMEZTETÉS! Ne erőltesse a kisütést, újratöltést, szétszerelést, ne hevítse a gyártó által megadott hőmérséklet fölé, és ne égesse el! Ha így tesz, szellőzés, szivárgás vagy robbanás miatti sérülést okozhat, ami vegyi égési sérüléseket okozhat.
VIGYÁZAT! Távolítsa el és azonnal hasznosítsa újra a lemerült elemeket, vagy ártalmatlanítsa a helyi előírásoknak megfelelően!
VIGYÁZAT! Ne dobja az elemeket a háztartási szemétbe vagy égesse el! Az akkumulátorok veszélyes anyagokat bocsáthatnak ki vagy tüzet okozhatnak, ha nem megfelelően ártalmatlanítják őket.
VIGYÁZAT! Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, vegye ki az akkumulátort. Használja újra, ha még van áram, vagy ártalmatlanítsa a helyi előírásoknak megfelelően, ha kimerült.
VIGYÁZAT! Csak 3V CR2032 elemet használjon!
VIGYÁZAT! Győződjön meg arról, hogy az elemek megfelelően vannak behelyezve a polaritásnak megfelelően (+ és -).
VIGYÁZAT! Mindig teljesen rögzítse az elemtartót! Ha az elemtartó rekesz nem zár megfelelően, hagyja abba a termék használatát, vegye ki az elemeket, és tartsa távol a gyerekektől.
FIGYELMEZTETÉS! Ne engedje, hogy gyerekek játsszanak a mágnesekkel. Még a viszonylag kicsi mágnesek is súlyos sérüléseket okozhatnak lenyelésük esetén.
VIGYÁZAT! Tartsa távol a készüléket folyadékoktól és nedvességtől. A készüléket nem szabad magas páratartalmú helyeken használni.
VIGYÁZAT! Ne használja, ha a készülék megsérült!
VIGYÁZAT! Ne kísérelje meg saját maga javítani vagy javítani a Készüléket.
VIGYÁZAT! Az eszköz vezeték nélkül csatlakoztatható, és elektromos áramköröket és készülékeket vezérelhet. Óvatosan haladjon tovább! A Készülék felelőtlen használata hibás működéshez, életveszélyhez vagy törvénysértéshez vezethet.

Termékleírás

A Shelly BLU RC Button 4 US (az eszköz) egy intelligens, négygombos Bluetooth távirányító interfész.
Hosszú akkumulátor-élettartam, többkattintásos vezérlés és erős titkosítás jellemzi. A készülékhez két mágneses tartó tartozik:

• Tartó, amely bármilyen sík felületre rögzíthető a mellékelt kétoldalas habmatricával (1G. ábra).
• Tartó, amely a szabványos amerikai fali kapcsolódobozokba illeszkedik (1H ábra).

Mind a tartók, mind maga a Készülék bármilyen mágneses tulajdonságokkal rendelkező felülethez rögzíthető.
A készülékhez gyárilag telepített firmware tartozik.
A frissítés és biztonság érdekében a Shelly Europe Ltd.
ingyenesen biztosítja a legújabb firmware-frissítéseket.
A frissítéseket a Shelly Smart Control mobilalkalmazáson keresztül érheti el. A firmware-frissítések telepítése a felhasználó felelőssége. Shelly Europe Ltd.
nem vállal felelősséget az Eszköz olyan hibáiért, amelyek abból erednek, hogy a felhasználó nem telepítette időben az elérhető frissítéseket.

• A: 1. gomb
• B: 2. gomb
• C: 3. gomb
• D: 4. gomb
• E: LED kijelző
• F: Elem fedél
• G: Mágneses tartó (sima felületekhez)
• H: Mágneses tartó (fali kapcsolódobozokhoz)
  

Szerelés kapcsolódobozra (US szabvány)

1. Helyezze el a mágneses tartót (1. H ábra) ábrán látható módon a kapcsolódobozra 2. ábra.
2. Rögzítse a tartót a kapcsolódobozhoz két csavarral.
3. Most rögzítheti a kapcsoló díszlapot, és a mágneses tartó segítségével tárolhatja a készüléket.
   

Felszerelés sík felületekre

1. Távolítsa el a védő hátlapot a kétoldalas habmatrica egyik oldaláról az ábra szerint 3. ábra.
2. Nyomja a matricát a mágneses tartóra (1G. ábra).
3. Távolítsa el a hátlapot a matrica másik oldaláról.
4. Nyomja a gombtartót a ráragasztott matricával egy sima felületre.
   

A Shelly BLU RC gomb 4 US használata

A készülék behelyezett akkumulátorral készen áll a használatra. Ha azonban valamelyik gomb megnyomásával a készülék nem kezd el jeleket küldeni, lehet, hogy új elemet kell behelyeznie. További részletekért lásd az Akkumulátor cseréje című részt.
Egy gomb megnyomásával a készülék egy másodpercig jeleket küld a BT Home formátumnak megfelelően. További információ: https://bthome.io.
A Shelly BLU RC Button 4 US támogatja a többszörös kattintást, az egyszeri, dupla, háromszoros és hosszú lenyomást.
A készülék támogatja több gomb egyidejű megnyomását. Lehetővé teszi több csatlakoztatott készülék egyidejű vezérlését.
A LED jelzőfény ugyanannyi piros villanást bocsát ki, mint ahány gombot megnyomnak.
A Shelly BLU RC Button 4 US másik Bluetooth-eszközzel való párosításához nyomja meg és tartsa lenyomva bármelyik gombot 10 másodpercig. A kék LED villogása a következő percben jelzi, hogy az eszköz Párosítás módban van. Az elérhető Bluetooth jellemzők leírása a hivatalos Shelly API dokumentációban található a címen https://shelly.link/ble.
A Shelly BLU RC Button 4 US jeladó üzemmóddal rendelkezik.
Ha engedélyezve van, az eszköz 8 másodpercenként jelzőfényeket bocsát ki.
A Shelly BLU RC Button US fejlett biztonsági funkcióval rendelkezik, és támogatja a titkosított módot.
Az eszköz konfigurációjának gyári beállításainak visszaállításához röviddel az akkumulátor behelyezése után nyomja meg és tartsa lenyomva bármelyik gombot 30 másodpercig.

Az akkumulátor cseréje

1. Távolítsa el az elemtartó fedelét rögzítő csavart az ábrán látható módon 4. ábra.
2. Finoman nyomja meg és csúsztassa fel az elemtartó fedelét a nyíl által jelzett irányba.
3. Távolítsa el a lemerült akkumulátort.
4. Helyezzen be egy új elemet. Győződjön meg arról, hogy az elem [+] jele egy vonalba esik az elemtartó rekesz tetejével.
5. Csúsztassa vissza az elemtartó fedelét a helyére, amíg kattan.
6. Rögzítse a csavart a véletlen nyitás elkerülése érdekében.
   

Műszaki adatok

Fizikai

• Méret (HxSzxM): Gomb: 65x30x13 mm / 2.56 × 1.18 × 0.51 hüvelyk
• Mágneses tartó (fali kapcsolódobozokhoz): 105x44x13 mm / 4.13 × 1.73 × 0.51 hüvelyk
• Mágneses tartó (sima felületekhez): 83x44x9 mm / 3.27 × 1.73 × 0.35 hüvelyk
• Súly: 21 g / 0.74 uncia
• A héj anyaga: Műanyag
• A héj színe: Fehér

Környezeti

• Környezeti üzemi hőmérséklet: -20°C és 40°C között / -5°F és 105°F között
• Nedvesség: 30-70% relatív páratartalom

Elektromos

• Tápegység: 1x3 V-os elem (tartozék)
• Akkumulátor típusa: CR2032
• Az akkumulátor becsült élettartama: Legfeljebb 2 év

Bluetooth

• Protokoll: 4.2
• RF sáv: 2400-2483.5 MHz
• Max. RF teljesítmény: < 4 dBm
• Hatótávolság: Akár 30 m / 100 ft kültéren, akár 10 m / 33 láb beltéren (a helyi viszonyoktól függően)
• Titkosítás: AES (CCM mód)

Shelly Cloud felvétel

Az eszköz felügyelhető, vezérelhető és beállítható a Shelly Cloud otthonautomatizálási szolgáltatásunkon keresztül.
A szolgáltatást Android, iOS vagy Harmony OS mobilalkalmazásunkon keresztül vagy bármely internetböngészőn keresztül használhatja a címen https://control.shelly.cloud/.
Ha úgy dönt, hogy az Eszközt az alkalmazással és a Shelly Cloud szolgáltatással együtt használja, az alkalmazás útmutatójában megtalálja az eszköznek a felhőhöz való csatlakoztatására és a Shelly alkalmazásból történő vezérlésére vonatkozó utasításokat: https://shelly.link/app-guide.
Ahhoz, hogy BLU-eszközét a Shelly Cloud szolgáltatással és a Shelly Smart Control mobilalkalmazással használhassa, fiókjában már rendelkeznie kell Shelly BLU Gateway-vel vagy bármely más, Wi-Fi- és Bluetooth-képességekkel rendelkező Shelly-eszközzel (Gen2 vagy újabb, az érzékelőktől eltérő) és engedélyezve kell lennie a Bluetooth-nak. átjáró funkció.
A Shelly mobilalkalmazás és a Shelly Cloud szolgáltatás nem feltétele az Eszköz megfelelő működésének. Ez az eszköz önmagában vagy más otthoni automatizálási platformokkal együtt használható.

Hibaelhárítás

Ha problémákat tapasztal az Eszköz telepítésével vagy működtetésével kapcsolatban, tekintse meg a tudásbázis oldalát:
https://shelly.link/blu_rc_button_4_US

FCC megjegyzések

Ez az eszköz megfelel az FCC-szabályok 15. részének. A működés az alábbi két feltételhez kötött:

1. ez a készülék nem okozhat káros interferenciát, és
2. ennek az eszköznek el kell viselnie minden interferenciát, beleértve a nem kívánt működést okozó interferenciát is.

A gyártó nem vállal felelősséget semmilyen rádió- vagy TV-interferenciáért, amelyet a berendezés jogosulatlan módosítása vagy módosítása okozott. Az ilyen módosítások vagy változtatások érvényteleníthetik a felhasználó jogosultságát a berendezés üzemeltetésére. Ezt a berendezést tesztelték, és megállapították, hogy megfelel a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeknek, az FCC-szabályok 15. része szerint. Ezeket a határértékeket úgy alakították ki, hogy ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen lakossági telepítés során. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát állít elő, használ és sugározhat ki, és ha nem az utasításoknak megfelelően telepítik és használják, káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Nincs azonban garancia arra, hogy egy adott telepítés során nem lép fel interferencia.

Ha ez a berendezés káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben, ami a berendezés ki- és bekapcsolásával állapítható meg, a felhasználónak arra biztatjuk, hogy próbálja meg kiküszöbölni az interferenciát az alábbi intézkedések közül egy vagy több segítségével:

• Irányítsa át vagy helyezze át a vevőantennát.
• Növelje a távolságot a berendezés és a vevő között.
• Csatlakoztassa a berendezést a vevőegységtől eltérő áramkörön lévő aljzathoz.
• Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy tapasztalt rádió-/TV-szerelőtől.

RF expozíciós nyilatkozat

Ez a berendezés megfelel az ellenőrizetlen környezetre vonatkozóan meghatározott FCC sugárterhelési határértékeknek. A készüléket úgy értékelték, hogy megfeleljen az általános rádiófrekvenciás sugárzási követelményeknek. A készülék hordozható expozíciós körülmények között korlátozás nélkül használható.

Ügyfélszolgálat

Gyártó: Shelly Europe Ltd.
Cím: 103 Cherni Vrah Blvd., 1407 Szófia, Bulgária
Tel.: +359 2 988 7435
Email: support@shelly.cloud
Hivatalos webtelek: https://www.shelly.com
A kapcsolattartási adatok változásait a gyártó a hivatalos oldalon teszi közzé webtelek.
A Shelly® védjegyre vonatkozó minden jog és az eszközhöz kapcsolódó egyéb szellemi jogok a Shelly Europe Ltd. tulajdonát képezik.

Dokumentumok / Források

Shelly BLURCBUTTON4U Smart Bluetooth négygombos vezérlés [pdf] Felhasználói útmutató 2BDC6-BLURCBUTTON4U, 2BDC6BLURCBUTTON4U, BLURCBUTTON4U Intelligens Bluetooth négygombos vezérlés, BLURCBUTTON4U, Smart Bluetooth négygombos vezérlés, Bluetooth négygombos vezérlés, négygombos vezérlés, vezérlés

Hivatkozások

• Felhasználói kézikönyv