Радијално инженерство MC3 Studio Monitor Controller User Guide

Честитки и ви благодариме што го купивте контролерот за монитор Radial MC3 Studio. MC3 е иновативна алатка дизајнирана да го олесни управувањето со аудио сигналите во студиото, притоа додавајќи ја удобноста на слушалките што се вградени. ampживописен.
Иако MC3 е многу едноставен за употреба, како и со секој нов производ, најдобриот начин да се запознаете со MC3 е да одвоите неколку минути за да го прочитате прирачникот и да се запознаете со многуте функции што се вградени пред да започнете. поврзување на работите заедно. Ова може да ви заштеди време.
Ако случајно се најдете дека барате одговор на прашање, одвојте неколку минути за да се најавите на Radial webстраницата и посетете ја страницата за ЧПП за MC3. Ова е местото каде што ги објавуваме најновите информации, ажурирања и секако други прашања кои можеби се слични по природа. Доколку не најдете одговор, слободно пишете ни е-пошта на info@radialeng.com и ние ќе дадеме се од себе за да ви се вратиме веднаш.
Сега подгответе се да се мешате со поголема самодоверба и контрола од кога било досега!

Во текот наview

Radial MC3 е избирач на студиски монитор кој ви овозможува да се префрлате помеѓу два комплети звучници со напојување. Ова ви овозможува да споредите како вашиот микс ќе се преведува на различни монитори, што пак ќе помогне да испорачате поубедливи миксови до публиката.
Бидејќи повеќето луѓе денес слушаат музика со iPod® користејќи ушни пупки или некој друг вид слушалки, MC3 има вградени слушалки ampлафич. Ова го олеснува аудицијата на вашите мешавини користејќи различни слушалки и монитори.
Гледајќи го блок дијаграмот од лево кон десно, MC3 започнува со влезови на стерео извор. На другиот крај се наоѓаат стерео излезите за мониторите-A и B, кои се вклучуваат или исклучуваат со помош на контролите на предниот панел. Нивоата на стерео излезот може да се скратат за да одговараат за непречено префрлување помеѓу различни монитори без скокови во нивото на слушање. „Големата“ контрола на главното ниво го олеснува прилагодувањето на вкупната јачина на звук со помош на едно копче. Имајте предвид дека главната контрола на јачината на звукот го поставува излезот до сите звучници и слушалки.
Користењето на MC3 е само прашање на вклучување на звучниците што ги сакате, прилагодување на нивото и слушање. Сите дополнителни кул карактеристики меѓу нив се шлаг на тортата!

Карактеристики на предниот панел

Димс: Кога е вклучен, прекинувачот DIM привремено го намалува нивото на репродукција во студиото без да мора да ја прилагодувате контролата на нивото MASTER. Нивото на DIM се поставува со помош на контролата LEVEL ADJUSTMENT на горниот панел.
Монод: Ги сумира левите и десните влезови за тестирање за моно-компатибилност и фазни проблеми.

под: Одделниот прекинувач за вклучување/исклучување ви овозможува да го активирате сабвуферот.
Мајстори: Контрола на мастер ниво што се користи за поставување на целокупното ниво на излез што оди до мониторите, сабвуферот и излезите AUX.

Монитор изберете: Прекинувачот ги активира излезите на мониторот А и Б. Посебните LED индикатори светнуваат кога излезите се активни.
Контроли за слушалки: Контрола на нивото и прекинувач за вклучување/исклучување се користи за поставување на нивото за приклучоците за слушалки на предниот панел и излезот AUX на задниот панел.

Џеки од 3.5 мм: Стерео приклучок за слушалки за слушалки во стил на слушалки.
¼” Џек: Двојните стерео приклучоци за слушалки ви овозможуваат да ја споделите мешавината со продуцентот кога слушате репродукција или за пресинхронизирање.

Книга дизајн: Создава заштитна зона околу контролите и конекторите.
Карактеристики на панелот за задни раце
Кабел Clamp: Се користи за прицврстување на кабелот за напојување и спречување на случајно исклучување на струја.

Моќност: Поврзување за радијално напојување од 15VDC 400mA.
auxo: Неурамнотежен ¼“ TRS стерео помошен излез контролиран од нивото на слушалките. Се користи за управување со помошен аудио систем како студиски слушалки ampживописен.

под: Небалансиран ¼“ TS моно излез што се користи за напојување на сабвуфер.
Излезното ниво може да се скрати со помош на контролите LEVEL ADJUSTMENT на горниот панел за да одговара на нивото на другите звучници на мониторот.
Монитори Out-a и Out-B: Балансирани/небалансирани ¼” TRS излези што се користат за напојување на активните звучници на мониторот. Нивото на секој стерео излез може да се скрати со помош на контролите LEVEL ADJUSTMENT на горниот панел за да се балансира нивото помеѓу звучниците на мониторот.

изворни влезови: Балансирани/небалансирани ¼” TRS влезови го примаат стерео сигналот од вашиот систем за снимање или конзола за мешање.
ДОЛНА подлога: Полна подлога ја покрива долната страна, го задржува MC3 на едно место и нема да ја изгреба конзолата за мешање.
ТОП Карактеристики на панелот

прилагодување на нивото: Одделните контроли за дотерување и заборавање на горниот панел го олеснуваат прилагодувањето на нивоата на A и B на мониторот за оптимална рамнотежа помеѓу различните монитори.
субвуфер: Прилагодување на нивото и прекинувач од 180º PHASE за излезот на сабвуферот. Контролата на фазата се користи за менување на поларитетот на сабвуферот за да се спротивстави на ефектот на режимите во просторијата.

Типично поставување на MC3

Контролорот за монитор MC3 обично е поврзан со излезот на вашата конзола за мешање, дигитален аудио интерфејс или лаптоп компјутер претставен како машина од ролна до ролна на дијаграмот. Излезите на MC3 поврзуваат два пара стерео монитори, сабвуфер и најмногу четири пара слушалки.

Балансиран наспроти неурамнотежен

MC3 може да се користи или со избалансирани или со небалансирани сигнали.
Бидејќи главната патека на стерео сигналот низ MC3 е пасивна, како „права жица“, не треба да мешате избалансирани и небалансирани врски. Ако го направите тоа, на крајот ќе го „небалансирате“ сигналот низ MC3. Ако ова е направено, може да наидете на прекршување или крварење. За правилни перформанси, секогаш одржувајте избалансиран или неурамнотежен проток на сигналот низ MC3 со користење на соодветни кабли за вашата опрема. Повеќето миксери, работни станици и монитори во близина на теренот можат да работат или балансирано или небалансирано, така што ова не треба да претставува проблем кога се користат со соодветни кабли за интерфејс. Дијаграмот подолу покажува различни типови на избалансирани и небалансирани аудио кабли.

ПОВРЗУВАЊЕ НА MC3

Пред да направите какви било поврзувања, секогаш проверете дали нивоата се намалени или опремата е исклучена. Ова ќе помогне да се избегнат минливите моменти кои можат да им наштетат на чувствителните компоненти како високотонците. Исто така, добра практика е да се тестира протокот на сигналот со ниска јачина на звук пред да ги вклучите работите. Нема прекинувач за напојување на MC3. Штом ќе го приклучите напојувањето ќе се вклучи.
Приклучоците за SOURCE INPUT и MONITORS-A и B излезни приклучоци за поврзување се избалансирани ¼” TRS (Крака за прстен за врв) кои ја следат конвенцијата AES со позитивен врв (+), негативен прстен (-) и заземјување на ракавот. Кога се користи во неурамнотежен режим, врвот е позитивен, а ракавот го дели негативното и заземјувањето. Оваа конвенција се одржува во текот на. Поврзете го стерео излезот на вашиот систем за снимање со ¼“ SOURCE INPUT конекторите на MC3. Ако вашиот извор е избалансиран, користете ¼“ TRS кабли за поврзување. Ако вашиот извор е неурамнотежен, користете ¼“ TS кабли за поврзување.

Поврзете го стерео OUT-A со вашите главни монитори и OUT-B со вториот сет на монитори. Ако вашите монитори се избалансирани, користете ¼“ TRS кабли за поврзување. Ако вашите монитори се небалансирани, користете ¼“ TS кабли за поврзување.

Вклучете ги или исклучете ги излезите A и B користејќи ги избирачите на предниот панел. LED индикаторите ќе светнат кога излезот е активен. Двата стерео излези можат да бидат активни истовремено.

ПОСТАВУВАЊЕ НА КОНТРОЛИТЕ НА ИСТАПУВАЊЕТО

Горниот панел MC3 е конфигуриран со низа вдлабнати контроли за украсување.
Овие контроли за дотерување и заборавање се користат за фино прилагодување на излезното ниво до секоја компонента, така што кога ќе се префрлите од еден сет на монитори на другиот, тие се репродуцираат на релативно слични нивоа. Иако повеќето активни монитори се опремени со контроли за ниво, тешко е да се дојде до нив додека слушате. Мора да се допрете околу грбот за да ги направите прилагодувањата, да се вратите на инженерското седиште, да слушате и потоа повторно добро да го наместите што може да трае засекогаш. Со MC3 го прилагодувате нивото додека седите на столот! Лесно и ефикасно!
Освен излезите за активни слушалки и сабвуфер, MC3 е пасивен уред. Ова значи дека не содржи никакви активни кола во патеката на стерео сигналот до вашите монитори и затоа не додава никаква добивка. Контролите MON-A и B LEVEL JUSTMENT всушност ќе го намалат нивото на вашите активни монитори. Севкупното засилување на системот лесно може да се надополни со зголемување на излезот од вашиот систем за снимање или зголемување на чувствителноста на активните монитори.

Започнете со поставување на засилувањето на вашите монитори на нивната поставка за номинално ниво. Ова обично се идентификува како 0dB.
Поставете ги вдлабнатите контроли за ПРИЛАГОДУВАЊЕ НА НИВО на горниот панел MC3 во целосна положба во насока на стрелките на часовникот со помош на шрафцигер или избор за гитара.
Пред да притиснете на репродукција, проверете дали главниот тон е спуштен до крај.
Вклучете го излезот на мониторот-A користејќи го прекинувачот MONITOR SELECTOR. Излез-A LED индикаторот ќе светне.
Кликнете на репродукција на вашиот систем за снимање. Полека зголемувајте го нивото MASTER на MC3. Треба да слушнете звук од монитор-А.
Исклучете го мониторот-А и вклучете го мониторот-Б. Обидете се да одите напред-назад неколку пати за да ја слушнете релативната јачина на звукот помеѓу двата сета.
Сега можете да ги поставите контролите за дотерување да го балансираат нивото помеѓу вашите два пара монитори.

ПОВРЗУВАЕ ПОДВУФЕР

Може да поврзете и сабвуфер со MC3. Излезот SUB на MC3 активно се сумира во моно, така што стерео влезот од вашиот рекордер ги испраќа и левиот и десниот бас канал до сабвуферот. Се разбира, би ја прилагодиле фреквенцијата на вкрстувањето на подвозјето за да одговараат. Поврзувањето на MC3 со вашиот сабвуфер се врши со помош на небалансиран ¼“ кабел. Ова нема да влијае на избалансираните врски на монитор-А и Б. Вклучувањето на сабвуферот се врши со притискање на прекинувачот SUB на предниот панел. Нивото на излезот може да се прилагоди со помош на горната поставена контрола на SUB WOOFER. Повторно, треба да го поставите релативното ниво така што да звучи избалансирано кога се игра со вашите монитори.
На горниот панел и до контролата SUB WOOFER LEVEL има прекинувач PHASE. Ова го менува електричниот поларитет и го превртува сигналот што оди до сабвуферот. Во зависност од тоа каде седите во собата, ова може да има многу драматичен ефект врз она што е познато како режими на соба. Режимите на собата се во основа места во просторијата каде што се судираат два звучни бранови. Кога двата брана се на иста фреквенција и во фаза, тие ќе ampживејте еден со друг. Ова може да формира жешки точки каде одредени бас фреквенции се погласни од другите. Кога ќе се судрат два звучни бранови надвор од фазата, тие ќе се поништат еден со друг и ќе создадат нулта точка во просторијата. Ова може да остави басот да звучи слабо.
Обидете се да го движите вашиот сабвуфер низ просторијата следејќи ги препораките на производителот и потоа обидете се да ја промените фазата на излезот SUB за да видите како тоа влијае на звукот. Брзо ќе сфатите дека поставувањето на звучниците е несовршена наука и дека штом ќе најдете удобно рамнотежа, веројатно ќе ги оставите мониторите на мира. За да се навикнете како вашите миксови се преведуваат на други системи за репродукција, потребно е извесно време. Ова е нормално.

КОРИСТЕЊЕ НА КОНТРОЛАТА НА ЗАГЛЕМ

Убава карактеристика вградена во MC3 е DIM контролата. Ова ви овозможува да го намалите нивото на вашите монитори и претплатници без да влијаете на поставките за нивото MASTER. На пример, ако работите на микс и некој дојде во студиото да разговара за нешто или вашиот мобилен телефон почне да ѕвони, можете привремено да ја намалите јачината на звукот на мониторите и потоа веднаш да се вратите на поставките што ги имавте пред прекинот.
Како и кај мониторите и под-излезите, можете да го поставите нивото на слабеење на DIM со помош на контролата за подесување и заборавање на DIM LEVEL ADJUSTMENT на горниот панел. Атенуираното ниво обично се поставува на прилично ниско ниво за да можете лесно да комуницирате преку јачината на репродукцијата. DIM понекогаш се користи од инженери кои сакаат да мешаат на ниски нивоа за да го намалат заморот на ушите. Можноста прецизно да ја поставите јачината на звукот DIM го олеснува враќањето на познатите нивоа на слушање со притискање на копче.

СЛУШАЛКИ

MC3 е опремен и со вградени стерео слушалки ampлафич. Слушалката ampзајакнувачот го допира доводот по контролата на нивото MASTER и го испраќа до приклучоците за слушалки на предниот панел и излезот AUX ¼" на задниот панел. Има два стандардни ¼“ TRS излези за стерео слушалки за студиски слушалки и стерео TRS од 3.5 mm (1/8“) за ушни пупки.
Слушалката amp го придвижува и излезот AUX на задниот панел. Овој активен излез е неурамнотежен стерео излез TRS од ¼” кој се поставува со помош на контролата на нивото на слушалките. Излезот AUX може да се користи за возење на четврти сет на слушалки или како излез на ниво на линија за напојување на дополнителна опрема.
Бидете внимателни: Излезот на слушалките amp е многу моќен. Секогаш проверувајте дали нивото на слушалките е намалено (целосно спротивно од стрелките на часовникот) пред да слушате музика преку слушалки. Ова не само што ќе ги спаси вашите уши, туку ќе ги спаси ушите на вашиот клиент! Полека зголемувајте ја контролата на јачината на звукот на слушалките додека не достигнете удобно ниво на слушање.

Безбедносно предупредување за слушалки
Внимание: Многу гласно Ampживописен
како и кај сите производи што можат да произведат висок звук Нивоа на притисок (магија) Корисниците мора да бидат многу внимателни за да го избегнат оштетувањето на слухот што може да настане од продолжената изложеност. Ова е особено важно бидејќи се однесува на слушалките. Продолженото слушање при високи магии на крајот ќе предизвика тинитус и може да доведе до делумно или целосно губење на слухот. Ве молиме, внимавајте на препорачаните граници на изложеност во рамките на вашата законска јурисдикција и следете ги внимателно. Корисникот се согласува дека radial engineering ltd. останува безопасен од какви било здравствени ефекти кои произлегуваат од употребата на овој производ и корисникот јасно разбира дека тој или таа е целосно одговорен за безбедна и правилна употреба на овој производ. Ве молиме консултирајте се со радијалната ограничена гаранција за повеќе детали.

МЕШАЊЕ

Врвните студиски инженери имаат тенденција да работат во простории со кои се запознаени. Тие знаат како звучат овие простории и инстинктивно знаат како нивните миксови ќе се претворат во други системи за репродукција. Префрлањето на звучниците ви помага да го развиете ова инстинктивно чувство со тоа што ќе ви овозможи да споредите како вашата мешавина се преведува од еден сет на монитори на друг.
Откако ќе бидете задоволни со вашата мешавина на различни звучници на монитор, ќе сакате да се обидете да слушате со сабвуфер, како и преку слушалки. Имајте на ум дека многу песни денес се преземаат за iPod-и и лични музички плеери и од суштинско значење е вашите миксови добро да се преведат и на слушалки во стилот на ушни пупки.

ТЕСТИРАЊЕ ЗА МОНО

Кога снимате и мешате, слушањето моно може да ви биде најдобар пријател. MC3 е опремен со MONO прекинувач на предниот панел кој ги сумира левиот и десниот канал заедно кога е притиснат. Ова се користи за да се провери дали два микрофони се во фаза, да се тестираат стерео сигналите за моно-компатибилност и секако да ви помогне да одредите дали вашата мешавина ќе издржи кога се репродуцира на AM радио. Едноставно притиснете го прекинувачот MONO и слушајте. Откажувањето на фазата во опсегот на бас е најзабележливо и ќе звучи слабо ако е надвор од фаза.

СПЕЦИФИКАЦИИ *

Радијална контрола на мониторот MC3

Тип на коло: ……………………………………….. Пасивен стерео со активни слушалки и излези на сабвуфер
Број на канали: ……………………….. 2.1 (Стерео со излез на сабвуфер)
Фреквентен одговор: ……………………….. 0Hz ~ 20KHz (-1dB @ 20kHz)
Динамички опсег: ………………………………. 114 dB
Бучава: ………………………………………………. -108dBu (монитор A и B излези); -95 dBu (излез на сабвуфер)
THD+N: …………………………………………. <0.001% @1kHz (излез 0dBu, оптоварување 100k)
Интермодулациско изобличување: ……………… >0.001% излез од 0dBu
Влезна импеданса: ……………………………….. Минимално избалансирано 4.4K; 2.2K Минимум неурамнотежен
Излезна импеданса: ………………………….. Варира со прилагодувањето на нивото
Максимален излез на слушалки: …………………… +12 dBu (100k оптоварување)
Карактеристики
Слабеење на затемнување: ……………………………… -2dB до -72dB
Моно: …………………………………………….. Ги сумира изворите лево и десно во моно
Под: ………………………………………………. Го активира излезот на сабвуферот
Влез од изворот: ………………………………….. Лево и десно избалансирани/неурамнотежени ¼” TRS
Излез на монитори: …………………………………. Лево и десно избалансирани/неурамнотежени ¼” TRS
Помошен излез: …………………………………….. Стерео небалансирано ¼” TRS
Подизлез: ……………………………………….. Моно небалансирано ¼” TS
Општо
Изградба: ……………………………………. Челична шасија со 14 калибар и надворешна обвивка
Заврши: …………………………………………………. Печен емајл
Големина: (Ш x В x Г) ……………………………. 148 x 48 x 115 mm (5.8” x 1.88” x 4.5”)
Тежина: ……………………………………………. 0.96 kg (2.1 lbs.)
Напојување: ……………………………………….. Адаптер за напојување 15VDC 400mA (централен пин позитивен)
Гаранција: …………………………………………. Радијална 3-годишна, пренослива

БЛОК ДИЈАГРАМ*

ТРИ ГОДИНИ ТРАНСПЕРЕЛНО ОГРАНИЧЕН ГАРАНЦИЈА

РАДИАЛ ИНЖЕНЕРИНГ ООД. („Радијал“) гарантира дека овој производ нема дефекти во материјалот и изработката и ќе ги отстрани сите такви дефекти бесплатно во согласност со условите на оваа гаранција. Radial ќе ги поправи или замени (по своја желба) која било неисправна компонента(и) на овој производ (со исклучок на завршницата и абењето на компонентите при нормална употреба) во период од три (3) години од првичниот датум на купување. Во случај одреден производ повеќе да не е достапен, Radial го задржува правото да го замени производот со сличен производ со еднаква или поголема вредност. Во неверојатниот случај да се открие дефект, ве молиме јавете се 604-942-1001 или е-пошта service@radialeng.com за да добиете број на РА (Број на овластување за враќање) пред да истече гарантниот период од 3 години. Производот мора да се врати припејд во оригиналниот сад за испорака (или еквивалент) на Radial или во овластен центар за поправка на Radial и мора да го преземете ризикот од загуба или оштетување. Копија од оригиналната фактура што го покажува датумот на купување и името на дилерот мора да го придружуваат секое барање за работа што треба да се изврши според оваа ограничена и пренослива гаранција. Оваа гаранција нема да се применува ако производот е оштетен поради злоупотреба, злоупотреба, погрешна примена, несреќа или како резултат на сервис или модификација од кој било друг, освен овластен центар за поправка на Радијали.
НЕМА ИЗРАЗЕНИ ГАРАНЦИИ ОСВЕН ОНИЕ НА ЛИЦЕТО ОВДЕ И ОПИШЕНИ ГОРЕ. НИКАКВА ГАРАНЦИЈА БЕЗ ИЗРАЗЕНА ИЛИ ИМПЛИЦИРАНА, ВКЛУЧУВАЈЌИ НО НЕ ОГРАНИЧЕНИ НА, НИКАКВА ИМПЛИЦИРАНИ ГАРАНЦИИ ЗА КОРИСТЕНА ИЛИ ПОДОБРНОСТ ЗА ПОСЕБНИ ЦЕЛИ ЌЕ СЕ ПРОШИРУВААТ ВО ОДЛИЧНОСТ ОД ОДНОС ГОДИНИ. РАДИАЛ НЕМА ДА СЕ ОДГОВАРА ИЛИ ОДГОВАРА ЗА НИКАКВА ПОСЕБНИ, СЛУЧАЈНИ ИЛИ СОСЕДНИЧКИ ШТЕТИ ИЛИ ЗАГУБА КОИ ПРОИЗЛЕГУВААТ ОД УПОТРЕБА НА ОВОЈ ПРОИЗВОД. ОВАА ГАРАНЦИЈА ВИ ДАВА ПОСЕБНИ ПРАВНИ ПРАВА, А МОЖЕ ДА ИМАТЕ И ДРУГИ ПРАВА, КОИ МОЖЕ ДА РАЗНИРААТ ВО ЗАВИСНО ОД КАДЕ ВИЕ ВИЕ И КАДЕ Е КУПЕН ПРОИЗВОДОТ.
За да ги исполниме барањата на Калифорнискиот предлог 65, наша одговорност е да ве информираме за следново:
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Овој производ содржи хемикалии познати на државата Калифорнија дека предизвикуваат рак, вродени дефекти или други повреди на репродуктивноста.
Ве молиме внимавајте кога ракувате и консултирајте се со регулативите на локалната самоуправа пред да го фрлите.

Верно на музиката
Произведено во Канада

Документи / ресурси

Радијален инженеринг MC3 Studio Monitor Controller [pdf] Упатство за корисникот
MC3 Studio Monitor Controller, MC3, MC3 Monitor Controller, Studio Monitor Controller, Monitor Controller, Studio Monitor

Референци

Упатство за употреба

Контролер за монитор MC3 Studio