Radial engineering MC3 Studio Monitor Controller Gabay sa Gumagamit

Binabati kita at salamat sa pagbili ng Radial MC3 Studio Monitor Controller. Ang MC3 ay isang makabagong tool na idinisenyo upang gawing madali ang pamamahala ng mga audio signal sa studio habang idinaragdag ang kaginhawahan ng isang on-board na headphone. amptagapagbuhay.
Kahit na ang MC3 ay napakasimpleng gamitin, tulad ng anumang bagong produkto, ang pinakamahusay na paraan upang makilala ang MC3 ay sa pamamagitan ng paglalaan ng ilang minuto upang basahin ang manual at maging pamilyar sa maraming mga tampok na naka-built-in bago ka magsimula. pag-uugnay ng mga bagay. Makakatipid ito ng oras sa iyo.
Kung nagkataon na nahanap mo ang iyong sarili na naghahanap ng sagot sa isang tanong, maglaan ng ilang minuto upang mag-log in sa Radial website at bisitahin ang pahina ng FAQ ng MC3. Dito namin nai-post ang pinakabagong impormasyon, mga update at siyempre iba pang mga katanungan na maaaring magkatulad sa kalikasan. Kung hindi ka makahanap ng sagot, huwag mag-atubiling sumulat sa amin ng isang email sa info@radialeng.com at gagawin namin ang aming makakaya para makabalik kaagad sa iyo.
Ngayon maghanda upang makihalubilo nang may higit na kumpiyansa at kontrol kaysa dati!

Tapos naview

Ang Radial MC3 ay isang studio monitor selector na nagbibigay-daan sa iyong lumipat sa pagitan ng dalawang hanay ng mga pinapagana na loudspeaker. Nagbibigay-daan ito sa iyong paghambingin kung paano isasalin ang iyong mix sa iba't ibang monitor na makakatulong naman sa paghahatid ng mga mas nakakakumbinsi na mix sa audience.
Dahil karamihan sa mga tao ngayon ay nakikinig ng musika gamit ang isang iPod® gamit ang mga ear buds o ilang iba pang uri ng headphones, ang MC3 ay nagtatampok ng built-in na headphone amptagapagtaas. Pinapadali nitong i-audition ang iyong mga mix gamit ang iba't ibang headphone at monitor.
Sa pagtingin sa block diagram mula kaliwa hanggang kanan, ang MC3 ay nagsisimula sa mga stereo source input. Sa kabilang dulo ay ang mga stereo output para sa mga monitor-A at B, na naka-on o naka-off gamit ang mga kontrol sa front panel. Ang mga antas ng output ng stereo ay maaaring i-trim upang tumugma para sa maayos na paglipat sa pagitan ng iba't ibang mga monitor nang walang pagtalon sa antas ng pakikinig. Pinapadali ng 'malaking' master level control na ayusin ang kabuuang volume gamit ang isang knob. Tandaan na ang master volume control ay nagtatakda ng output sa lahat ng speaker at headphones.
Ang paggamit ng MC3 ay isang bagay lamang ng pag-on sa mga speaker na gusto mo, pagsasaayos ng antas at pakikinig. Ang lahat ng mga sobrang cool na tampok sa pagitan ay icing sa cake!

Mga Tampok ng FrOnT Panel

dims: Kapag nakatutok, pansamantalang binabawasan ng DIM toggle switch ang antas ng pag-playback sa studio nang hindi kinakailangang isaayos ang kontrol sa antas ng MASTER. Ang antas ng DIM ay itinakda gamit ang kontrol sa itaas na panel LEVEL ADJUSTMENT.
Monod: Pinagsasama-sama ang kaliwa at kanang mga input upang subukan para sa mono-compatibility at mga problema sa phase.

sub: Hinahayaan ka ng hiwalay na on/off toggle switch na i-activate ang subwoofer.
Mga master: Master level control na ginagamit upang itakda ang kabuuang antas ng output na papunta sa mga monitor, subwoofer at AUX output.

Piliin ang monitor: I-activate ng toggle switch ang A at B na mga output ng monitor. Ang mga hiwalay na LED indicator ay umiilaw kapag ang mga output ay aktibo.
Mga Kontrol sa Headphone: Level control at on/off switch na ginagamit para itakda ang level para sa front panel headphone jacks at ang rear panel AUX output.

3.5MM Jacky: Stereo headphone jack para sa ear-bud style headphones.
¼” kay Jack: Hinahayaan ka ng dalawahang stereo headphone jack na ibahagi ang halo sa producer kapag nakikinig sa playback o para sa overdubbing.

Disenyo ng Bookend: Lumilikha ng proteksiyon na zone sa paligid ng mga kontrol at konektor.
Mga Tampok ng Rearm Panel
Ang Cable Clamp: Ginagamit para i-secure ang power supply cable at maiwasan ang aksidenteng pagkaputol ng kuryente.

kapangyarihan: Koneksyon para sa isang Radial 15VDC 400mA power supply.
auxo: Hindi balanseng ¼” TRS stereo auxiliary output na kinokontrol ng antas ng headphone. Ginagamit para magmaneho ng auxiliary audio system tulad ng studio headphone amptagapagbuhay.

sub: Hindi balanseng ¼” TS mono output na ginagamit sa pagpapakain ng subwoofer.
Maaaring i-trim ang antas ng output gamit ang mga kontrol sa itaas na panel LEVEL ADJUSTMENT upang tumugma sa antas ng iba pang monitor speaker.
Mga Monitor Out-a at Out-B: Balanced/unbalanced ¼” TRS outputs na ginagamit para pakainin ang mga aktibong monitor speaker. Maaaring i-trim ang antas ng bawat stereo output gamit ang mga kontrol sa itaas na panel LEVEL ADJUSTMENT upang balansehin ang antas sa pagitan ng mga monitor speaker.

source input: Ang balanse/hindi balanseng ¼” na mga input ng TRS ay tumatanggap ng stereo signal mula sa iyong recording system o mixing console.
BOTTOM Pad: Ang isang buong pad ay sumasaklaw sa ilalim, pinapanatili ang MC3 sa isang lugar at hindi magasgasan ang iyong mixing console.
Nangungunang Mga Tampok ng Panel

pagsasaayos ng antas: Ang hiwalay na hanay at kalimutan ang mga kontrol sa trim sa tuktok na panel ay ginagawang madali ang pagsasaayos ng mga antas ng monitor ng A at B para sa pinakamainam na balanse sa pagitan ng iba't ibang monitor.
sub woofer: Pagsasaayos ng antas at 180º PHASE switch para sa output ng subwoofer. Ang phase control ay ginagamit upang baligtarin ang polarity ng subwoofer upang kontrahin ang epekto ng mga room mode.

Karaniwang MC3 setup

Ang MC3 Monitor Controller ay karaniwang nakakonekta sa output ng iyong mixing console, digital audio interface o laptop computer na kinakatawan bilang reel-to-reel machine sa diagram. Ang mga output ng MC3 ay nagkokonekta ng dalawang pares ng stereo monitor, isang subwoofer at hanggang apat na pares ng headphones.

Balanse vs hindi balanse

Ang MC3 ay maaaring gamitin sa alinman sa balanse o hindi balanseng mga signal.
Dahil ang pangunahing stereo signal path sa pamamagitan ng MC3 ay passive, tulad ng isang 'straight-wire', hindi mo dapat paghaluin ang balanse at hindi balanseng mga koneksyon. Ang paggawa nito ay sa huli ay 'i-un-balance' ang signal sa pamamagitan ng MC3. Kung ito ay tapos na, maaari kang makatagpo ng crosstalk o bleed. Para sa wastong pagganap, palaging panatilihin ang alinman sa balanse o hindi balanseng daloy ng signal sa pamamagitan ng MC3 sa pamamagitan ng paggamit ng naaangkop na mga cable para sa iyong kagamitan. Karamihan sa mga mixer, workstation at near-field monitor ay maaaring gumana nang balanse o hindi balanse kaya hindi ito dapat magdulot ng problema kapag ginamit sa tamang mga interface cable. Ang diagram sa ibaba ay nagpapakita ng iba't ibang uri ng balanse at hindi balanseng audio cable.

PAGKUNEKTA SA MC3

Bago gumawa ng anumang mga koneksyon, palaging tiyaking nakababa ang mga antas o naka-off ang kagamitan. Makakatulong ito na maiwasan ang mga turn-on na transient na maaaring makapinsala sa mga sensitibong bahagi tulad ng mga tweeter. Ito rin ay isang mahusay na kasanayan upang subukan ang daloy ng signal sa isang mababang volume bago buksan ang mga bagay-bagay. Walang power switch sa MC3. Sa sandaling isaksak mo ang power supply ito ay mag-o-on.
Ang SOURCE INPUT at MONITORS-A at B output connection jacks ay balanseng ¼” TRS (Tip Ring Sleeve) connector na sumusunod sa AES convention na may tip positive (+), ring negative (-), at sleeve ground. Kapag ginamit sa hindi balanseng mode, ang tip ay positibo at ang manggas ay nagbabahagi ng negatibo at lupa. Ang kumbensyong ito ay pinananatili sa kabuuan. Ikonekta ang stereo output ng iyong recording system sa ¼” SOURCE INPUT connectors sa MC3. Kung balanse ang iyong source, gumamit ng ¼” na mga TRS cable para kumonekta. Kung hindi balanse ang iyong source, gumamit ng ¼” TS cable para kumonekta.

Ikonekta ang stereo OUT-A sa iyong mga pangunahing monitor at OUT-B sa iyong pangalawang hanay ng mga monitor. Kung balanse ang iyong mga monitor, gumamit ng ¼” na mga TRS cable para kumonekta. Kung hindi balanse ang iyong mga monitor, gumamit ng ¼” TS cable para kumonekta.

I-on o i-off ang mga A at B na output gamit ang mga tagapili ng front panel. Ang mga LED indicator ay mag-iilaw kapag ang output ay aktibo. Ang parehong stereo output ay maaaring maging aktibo sa parehong oras.

PAGTATATA SA MGA KONTROL NG TRIM

Ang MC3 top panel ay na-configure na may isang serye ng mga recessed trim control.
Ang mga set at forget trim control na ito ay ginagamit upang i-fine tune ang antas ng output na napupunta sa bawat bahagi upang kapag lumipat ka mula sa isang set ng monitor patungo sa isa pa, nagpe-play muli ang mga ito sa medyo magkatulad na antas. Bagama't karamihan sa mga aktibong monitor ay nilagyan ng mga kontrol sa antas, mahirap makuha ang mga ito habang nakikinig. Kailangan mong umabot sa likod upang gawin ang mga pagsasaayos, bumalik sa upuan ng engineer, makinig at pagkatapos ay mag-fine tune muli na maaaring tumagal magpakailanman. Gamit ang MC3 inaayos mo ang antas habang nakaupo sa iyong upuan! Madali at mahusay!
Maliban sa mga aktibong headphone at subwoofer na output, ang MC3 ay isang passive device. Nangangahulugan ito na hindi ito naglalaman ng anumang aktibong circuitry sa stereo signal path sa iyong mga monitor at samakatuwid ay hindi nagdaragdag ng anumang pakinabang. Ang mga kontrol ng MON-A at B LEVEL ADJUSTMENT ay talagang magpapababa sa antas ng pagpunta sa iyong mga aktibong monitor. Ang kabuuang nakuha ng system ay madaling mabuo sa pamamagitan ng pagtaas ng output mula sa iyong recording system o pagtaas ng sensitivity sa iyong mga aktibong monitor.

Magsimula sa pamamagitan ng pagtatakda ng pakinabang sa iyong mga monitor sa kanilang nominal na setting ng antas. Ito ay karaniwang kinikilala bilang 0dB.
Itakda ang recessed LEVEL ADJUSTMENT controls sa MC3 top panel sa fullclockwise na posisyon gamit ang screwdriver o guitar pick.
Bago mo pindutin ang play, siguraduhin na ang master volume ay nakahina nang buo.
I-on ang monitor output-A gamit ang MONITOR SELECTOR switch. Ang output-A LED indicator ay mag-iilaw.
Pindutin ang play sa iyong recording system. Dahan-dahang taasan ang antas ng MASTER sa MC3. Dapat mong marinig ang tunog mula sa monitor-A.
I-off ang monitor-A at i-on ang monitor-B. Subukang magpabalik-balik nang ilang beses para marinig ang relatibong volume sa pagitan ng dalawang set.
Maaari mo na ngayong itakda ang mga kontrol ng trim upang balansehin ang antas sa pagitan ng iyong dalawang pares ng monitor.

Nakakonekta sa isang SUBWOOFER

Maaari mo ring ikonekta ang isang subwoofer sa MC3. Ang SUB na output sa MC3 ay aktibong isinama sa mono upang ang stereo input mula sa iyong recorder ay nagpapadala sa kaliwa at kanang bass channel sa subwoofer. Siyempre, ayusin mo ang dalas ng crossover ng sub upang umangkop. Ang pagkonekta sa MC3 sa iyong subwoofer ay ginagawa gamit ang hindi balanseng ¼” na cable. Hindi ito makakaapekto sa balanseng monitor-A at B na mga koneksyon. Ang pag-on sa subwoofer ay ginagawa sa pamamagitan ng pagpindot sa SUB toggle switch sa front panel. Maaaring isaayos ang antas ng output gamit ang top mount SUB WOOFER trim control. Muli, dapat mong itakda ang kamag-anak na antas upang maging balanse ito kapag nilalaro sa iyong mga monitor.
Sa tuktok na panel at sa tabi ng kontrol ng SUB WOOFER LEVEL ay isang PHASE switch. Binabago nito ang electrical polarity at binabaligtad ang signal na papunta sa subwoofer. Depende sa kung saan ka nakaupo sa silid, ito ay maaaring magkaroon ng isang napaka-dramatikong epekto sa kung ano ang kilala bilang mga mode ng silid. Ang mga room mode ay karaniwang mga lugar sa silid kung saan nagbanggaan ang dalawang sound wave. Kapag ang dalawang wave ay nasa parehong frequency at in-phase, gagawin nila ampbuhayin ang bawat isa. Maaari itong bumuo ng mga hot spot kung saan ang ilang mga frequency ng bass ay mas malakas kaysa sa iba. Kapag nagbanggaan ang dalawang out-of-phase sound wave, kakanselahin nila ang isa't isa at gagawa ng null spot sa kwarto. Maaari nitong gawing manipis ang tunog ng bass.
Subukang ilipat ang iyong subwoofer sa paligid ng silid kasunod ng rekomendasyon ng tagagawa at pagkatapos ay subukang baligtarin ang yugto ng SUB na output upang makita kung paano ito nakakaapekto sa tunog. Mabilis mong matanto na ang paglalagay ng speaker ay isang hindi perpektong agham at kapag nakakita ka ng komportableng balanse ay malamang na iiwan mo ang mga monitor. Ang pagiging masanay sa kung paano isinasalin ang iyong mga mix sa ibang mga playback system ay tumatagal ng ilang oras. Ito ay normal.

PAGGAMIT NG DIM CONTROL

Ang isang cool na tampok na binuo sa MC3 ay ang DIM control. Hinahayaan ka nitong bawasan ang antas ng pagpunta sa iyong mga monitor at subs nang hindi naaapektuhan ang mga setting ng antas ng MASTER. Halimbawa, kung gumagawa ka ng mix at may pumasok sa studio para pag-usapan ang isang bagay o magsisimulang mag-ring ang iyong cell phone, maaari mong pansamantalang babaan ang volume ng mga monitor at pagkatapos ay agad na bumalik sa mga setting na mayroon ka bago ang pagkaantala.
Tulad ng sa mga monitor at sub output, maaari mong itakda ang DIM attenuation level gamit ang set at kalimutan ang DIM LEVEL ADJUSTMENT control sa tuktok na panel. Ang attenuated na antas ay karaniwang nakatakda nang medyo mababa upang madali kang makipag-usap sa volume ng pag-playback. Ang DIM ay minsan ginagamit ng mga inhinyero na gustong maghalo sa mababang antas upang mabawasan ang pagkapagod sa tainga. Ang pagiging tumpak na itakda ang volume ng DIM ay nagpapadali upang bumalik sa pamilyar na mga antas ng pakikinig sa pamamagitan ng pagpindot ng isang pindutan.

MGA HEADPHONE

Ang MC3 ay nilagyan din ng built-in na stereo headphone amptagapagtaas. Ang headphone ampTina-tap ng lifier ang feed pagkatapos ng kontrol sa antas ng MASTER at ipinapadala ito sa mga headphone jack sa harap ng panel at sa rear panel na ¼” AUX output. Mayroong dalawang karaniwang ¼” TRS stereo headphone output para sa studio headphones at isang 3.5mm (1/8”) TRS stereo out para sa ear buds.
Ang headphone amp nagtutulak din sa rear panel AUX output. Ang aktibong output na ito ay isang hindi balanseng stereo ¼” na TRS na output na nakatakda gamit ang kontrol sa antas ng headphone. Ang output ng AUX ay maaaring gamitin upang humimok ng ikaapat na hanay ng mga headphone o bilang isang line-level na output upang magpakain ng mga karagdagang kagamitan.
Mag-ingat: Ang output ng headphone amp ay napakalakas. Palaging tiyaking nakababa ang antas ng headphone (ganap na counter-clockwise) bago mag-audition ng musika sa pamamagitan ng mga headphone. Ito ay hindi lamang i-save ang iyong mga tainga, ngunit i-save ang mga tainga ng iyong kliyente! Dahan-dahang taasan ang kontrol ng volume ng headphone hanggang sa maabot mo ang komportableng antas ng pakikinig.

Babala sa kaligtasan ng headphone
Pag-iingat: Napakaingay Amptagapagbuhay
tulad ng sa lahat ng mga produkto na may kakayahang gumawa ng mataas na tunog Mga antas ng Presyon (spell) ang mga gumagamit ay dapat maging lubhang maingat upang maiwasan ang pinsala sa pandinig na maaaring mangyari mula sa matagal na pagkakalantad. Ito ay partikular na mahalaga dahil nalalapat ito sa mga headphone. Ang matagal na pakikinig sa matataas na oras ay magdudulot ng tinnitus at maaaring humantong sa bahagyang o kumpletong pagkawala ng pandinig. Mangyaring magkaroon ng kamalayan sa mga inirerekomendang limitasyon sa pagkakalantad sa loob ng iyong legal na hurisdiksyon at sundin ang mga ito nang mahigpit. Sumasang-ayon ang gumagamit na ang radial engineering ltd. nananatiling hindi nakakapinsala mula sa anumang mga epekto sa kalusugan na nagreresulta mula sa paggamit ng produktong ito at malinaw na nauunawaan ng gumagamit na siya ay ganap na responsable para sa ligtas at wastong paggamit ng produktong ito. Mangyaring kumonsulta sa radial limited warranty para sa karagdagang detalye.

NAGHILO-HALO

Ang mga nangungunang inhinyero sa studio ay madalas na nagtatrabaho sa mga silid na pamilyar sa kanila. Alam nila kung paano tunog ang mga kwartong ito at likas na alam nila kung paano isasalin ang kanilang mga mix sa iba pang mga sistema ng pag-playback. Ang pagpapalit ng mga speaker ay nakakatulong sa iyo na bumuo ng likas na pakiramdam na ito sa pamamagitan ng pagbibigay-daan sa iyong paghambingin kung paano isinasalin ang iyong halo mula sa isang hanay ng mga monitor patungo sa isa pa.
Kapag nasiyahan ka na sa iyong paghahalo sa iba't ibang mga speaker ng monitor gugustuhin mong subukang makinig gamit ang isang subwoofer pati na rin sa pamamagitan ng mga headphone. Tandaan na maraming mga kanta ngayon ang dina-download para sa mga iPod at personal na music player at mahalaga na ang iyong mga mix ay maisasalin din nang maayos sa mga ear bud style na headphone.

PAGSUSULIT PARA SA MONO

Kapag nagre-record at naghahalo, ang pakikinig sa mono ay maaaring maging matalik mong kaibigan. Ang MC3 ay nilagyan ng front panel MONO switch na nagsasama-sama sa kaliwa at kanang mga channel kapag nalulumbay. Ito ay ginagamit upang suriin kung ang dalawang mikropono ay nasa phase, subukan ang mga stereo signal para sa mono compatibility, at siyempre tulungan kang matukoy kung ang iyong mix ay tatagal kapag pinatugtog sa AM radio. I-depress lang ang MONO switch at makinig. Ang pagkansela ng phase sa hanay ng bass ay ang pinaka-kapansin-pansin at magiging manipis kung wala sa phase.

ESPESISIKSYON *

Radial MC3 Monitor Control

Uri ng circuit: ………………………………….. Passive stereo na may mga aktibong headphone at subwoofer na output
Bilang ng mga channel: ……………………….. 2.1 (Stereo na may subwoofer output)
Dalas na tugon: …………….. 0Hz ~ 20KHz (-1dB @ 20kHz)
Dynamic na hanay: …………………………………. 114dB
Ingay: …………………………………. -108dBu (Monitor A at B output); -95dBu (Subwoofer output)
THD+N: ……………………………………………. <0.001% @1kHz (0dBu output, 100k load)
Intermodulation distortion: …………… >0.001% 0dBu output
Input impedance: ……………………….. 4.4K Minimum Balanced; 2.2K Minimum na Hindi balanse
Output impedance: ……………………….. Nag-iiba sa antas ng pagsasaayos
Pinakamataas na output ng headphone: ………………… +12dBu (100k Load)
Mga tampok
Dim attenuation: ………………………………… -2dB hanggang -72dB
Mono: …………………………………………….. Nagsusuma ng kaliwa at kanang pinagmumulan sa mono
Sub: ……………………………………………. Ina-activate ang output ng subwoofer
Source input: ………………………………….. Kaliwa at kanan balanse/hindi balanse ¼” TRS
Output ng mga monitor: …………………………………. Kaliwa at kanan balanse/hindi balanseng ¼” TRS
Aux output: ………………………………….. Stereo hindi balanseng ¼” TRS
Sub output: ………………………………….. Mono unbalanced ¼” TS
Heneral
Konstruksyon: …………………………………. 14 gauge steel chassis at panlabas na shell
Tapusin: ……………………………………………. Inihurnong enamel
Sukat: (W x H x D) ………………………. 148 x 48 x 115mm (5.8” x 1.88” x 4.5”)
Timbang: ……………………………………………. 0.96 kg (2.1 lbs.)
Power: …………………………………………….. 15VDC 400mA power adapter (positibo sa gitnang pin)
Garantiya: ……………………………………. Radial 3 taon, maililipat

BlOCK DIAGRAM*

TATLONG TAON NA NAKABAGO LIMITED WARRANTY

RADIAL ENGINEERING LTD. Ginagarantiyahan ng (“Radial”) na ang produktong ito ay walang mga depekto sa materyal at pagkakagawa at aayusin ang anumang naturang mga depekto nang walang bayad ayon sa mga tuntunin ng warranty na ito. Aayusin o papalitan ng Radial (sa pagpipilian nito) ang anumang (mga) may sira na bahagi ng produktong ito (hindi kasama ang pagtatapos at pagkasira sa mga bahagi sa ilalim ng normal na paggamit) sa loob ng tatlong (3) taon mula sa orihinal na petsa ng pagbili. Kung sakaling hindi na available ang isang partikular na produkto, inilalaan ng Radial ang karapatang palitan ang produkto ng isang katulad na produkto na katumbas o mas malaki ang halaga. Kung sakaling matuklasan ang isang depekto, mangyaring tumawag 604-942-1001 o email service@radialeng.com upang makakuha ng isang numero ng RA (Return authorization number) bago mag-expire ang 3 taong panahon ng warranty. Ang produkto ay dapat ibalik na prepaid sa orihinal na lalagyan ng pagpapadala (o katumbas) sa Radial o sa isang pinahintulutang sentro ng pag-aayos ng Radial at dapat mong isipin ang panganib na mawala o makapinsala. Ang isang kopya ng orihinal na invoice na nagpapakita ng petsa ng pagbili at ang pangalan ng dealer ay dapat na samahan ng anumang kahilingan para sa trabaho na maisagawa sa ilalim ng limitado at maililipat na warranty na ito. Ang warranty na ito ay hindi nalalapat kung ang produkto ay nasira dahil sa pang-aabuso, maling paggamit, maling aplikasyon, aksidente o bilang isang resulta ng serbisyo o pagbabago ng anumang iba pa kaysa sa isang awtorisadong sentro ng pag-aayos ng Radial.
WALANG HINAHAYAG NA WARRANTY KUNDI SA MGA NASA MUKHA DITO AT INILALARAWAN SA ITAAS. WALANG WARRANTY IPINAHAYAG MAN O IPINAHIWATIG, KASAMA NGUNIT HINDI LIMITADO SA, ANUMANG IPINAHIWATIG NA WARRANTY NG KAKAYKAL O KAAKUPAN PARA SA ISANG PARTIKULAR NA LAYUNIN AY LALABIG SA KANILANG PANAHON NG WARRANTY NA IPINAHAYAG SA ITAAS NG TATLO. ANG RADIAL AY HINDI MANANAGUTAN O PANANAGUTAN PARA SA ANUMANG ESPESYAL, KASUNDUAN O HINUNGDONG MGA PINSALA O PAGKAWALA MULA SA PAGGAMIT NG PRODUKTO NA ITO. ANG WARRANTY NA ITO AY NAGBIBIGAY SA IYO NG MGA TIYAK NA LEGAL NA KARAPATAN, AT MAAARING MAYROON KA RIN IBANG KARAPATAN, NA MAAARING MAG-IBA DEPENDE SA KUNG SAAN KA TUMIRA AT KUNG SAAN BINILI ANG PRODUKTO.
Upang matugunan ang mga kinakailangan ng Proposisyon ng California 65, responsibilidad naming ipaalam sa iyo ang mga sumusunod:
BABALA: Naglalaman ang produktong ito ng mga kemikal na kilala sa Estado ng California na maaaring maging sanhi ng cancer, mga depekto sa kapanganakan o iba pang pinsala sa reproductive.
Mangyaring mag-ingat sa paghawak at kumunsulta sa mga regulasyon ng lokal na pamahalaan bago itapon.

Tapat sa Musika
Ginawa sa Canada

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

Radial engineering MC3 Studio Monitor Controller [pdf] Gabay sa Gumagamit
MC3 Studio Monitor Controller, MC3, MC3 Monitor Controller, Studio Monitor Controller, Monitor Controller, Studio Monitor

Mga sanggunian

User Manual

Controller ng MC3 Studio Monitor