Radiaal - logo

ingenieurswese MC3 Studio Monitor kontroleerder
GebruikersgidsRadiale ingenieurswese MC3 Studio Monitor kontroleerder

MC3™
Studio Monitor kontroleerder

MC3 Studio Monitor kontroleerder

Baie geluk en dankie vir die aankoop van die Radial MC3 Studio Monitor Controller. Die MC3 is 'n innoverende instrument wat ontwerp is om die bestuur van klankseine maklik in die ateljee te maak, terwyl die gerief van 'n aan boord koptelefoon bygevoeg word amplewendiger.
Selfs al is die MC3 baie eenvoudig om te gebruik, soos met enige nuwe produk, is die beste manier om die MC3 te leer ken deur 'n paar minute te neem om die handleiding te lees en jouself te vergewis van die vele kenmerke wat ingebou is voordat jy begin dinge met mekaar te verbind. Dit kan jou tyd bespaar.
As jy toevallig vind dat jy 'n antwoord op 'n vraag soek, neem 'n paar minute om by die Radial aan te meld webwebwerf en besoek die MC3 FAQ-bladsy. Dit is waar ons die nuutste inligting, opdaterings en natuurlik ander vrae plaas wat soortgelyk van aard kan wees. As jy nie 'n antwoord kry nie, skryf gerus vir ons 'n e-pos by info@radialeng.com en ons sal ons bes doen om vinnig na jou terug te kom.
Maak nou gereed om te meng met groter selfvertroue en beheer as ooit tevore!

verbyview

Die Radial MC3 is 'n ateljeemonitorkieser wat jou in staat stel om tussen twee stelle aangedrewe luidsprekers te wissel. Dit laat jou vergelyk hoe jou mengsel op verskillende monitors sal vertaal, wat weer sal help om meer oortuigende mengsels aan die gehoor te lewer.
Omdat die meeste mense vandag na musiek luister met 'n iPod® met oordopjes of 'n ander soort oorfone, het die MC3 'n ingeboude koptelefoon ampverligter. Dit maak dit maklik om jou mengsels met verskillende oorfone en monitors te oudisies.
As u na die blokdiagram van links na regs kyk, begin die MC3 met stereobroninsette. Aan die ander kant is die stereo-uitsette vir monitors-A en B, wat met die voorpaneelkontroles aan of afgeskakel word. Die stereo-uitsetvlakke kan geknip word om te pas vir gladde skakeling tussen verskillende monitors sonder spronge in die luistervlak. Die 'groot' meestervlakbeheer maak dit maklik om die algehele volume met 'n enkele knop te verstel. Let daarop dat die hoofvolumebeheer die uitset na alle luidsprekers en oorfone stel.
Om die MC3 te gebruik is bloot 'n kwessie van die luidsprekers wat jy wil aanskakel, die vlak aanpas en luister. Al die ekstra cool kenmerke tussenin is kersie op die koek!Radiale ingenieurswese MC3 Studio Monitor kontroleerder - verbyviewRadiale ingenieurswese MC3 Studio Monitor kontroleerder - verbyview1

Voorpaneelkenmerke

  1. Dim: Wanneer dit aangeskakel is, verminder die DIM-wisselskakelaar tydelik die terugspeelvlak in die ateljee sonder om die MASTER-vlakbeheer aan te pas. Die DIM-vlak word gestel deur die boonste paneel VLAKAANPASSING-kontrole te gebruik.
  2. Monod: Som die linker- en regter-insette op om te toets vir mono-versoenbaarheid en faseprobleme.
  3. sub: Afsonderlike aan/af-skakelaar laat jou die subwoofer aktiveer.
  4. Meesters: Meestervlakbeheer word gebruik om die algehele uitsetvlak na die monitors, subwoofer en AUX-uitsette te stel.
  5. Monitor kies: Wisselskakelaar aktiveer die A- en B-monitoruitsette. Afsonderlike LED-aanwysers verlig wanneer uitsette aktief is.
  6. Koptelefoonkontroles: Vlakbeheer en aan/af-skakelaar wat gebruik word om die vlak vir die koptelefoonaansluitings op die voorpaneel en die AUX-uitset op die agterpaneel te stel.
  7. 3.5MM Jacky: Stereo-koptelefoonaansluiting vir oorfone-styl oorfone.
  8.  ¼” Jack s’n: Dubbele stereo-koptelefoonaansluitings laat jou die mengsel met die vervaardiger deel wanneer jy na terugspeel luister of vir oordubbing.
  9. Boeksteun ontwerp: Skep beskermende sone rondom die kontroles en verbindings.
    Agterpaneelkenmerke
  10. Kabel Clamp: Word gebruik om die kragtoevoerkabel vas te maak en om toevallige kragonderbreking te voorkom.
  11. Krag: Verbinding vir 'n Radial 15VDC 400mA kragtoevoer.
  12. auxo: Ongebalanseerde ¼” TRS-stereo-hulpuitset wat deur die koptelefoonvlak beheer word. Word gebruik om 'n bykomende klankstelsel soos 'n ateljeekoptelefoon aan te dryf amplewendiger.
  13.  sub: Ongebalanseerde ¼” TS mono-uitset wat gebruik word om 'n subwoofer te voed.
    Die uitsetvlak kan afgesny word deur die boonste paneel VLAKAANPASSING-kontroles te gebruik om by die vlak van ander monitorluidsprekers te pas.
  14. Monitors Out-a & Out-B: Gebalanseerde/ongebalanseerde ¼” TRS-uitsette word gebruik om aktiewe monitorluidsprekers te voed. Die vlak van elke stereo-uitset kan afgesny word deur gebruik te maak van die boonste paneel LEVEL ADJUSTMENT kontroles om die vlak tussen monitor luidsprekers te balanseer.
  15. broninsette: Gebalanseerde/ongebalanseerde ¼” TRS-insette ontvang die stereosein vanaf jou opnamestelsel of mengkonsole.
  16. ONDERSTE Pad: ’n Vol pad bedek die onderkant, hou die MC3 op een plek en sal nie jou mengkonsole krap nie.
    TOP Paneelkenmerke
  17. vlak aanpassing: Aparte stel en vergeet afwerkingskontroles op die boonste paneel maak dit maklik om A- en B-monitorvlakke aan te pas vir optimale balans tussen verskillende monitors.
  18. subwoofer: Vlakverstelling en 180º FASE-skakelaar vir die subwoofer-uitset. Die fasebeheer word gebruik om die polariteit van die subwoofer om te keer om die effek van kamermodusse teë te werk.

Radiale ingenieurswese MC3 Studio Monitor Controller - SUB WOOFE

Tipiese MC3-opstelling

Die MC3-monitorbeheerder is tipies gekoppel aan die uitset van jou mengkonsole, digitale oudio-koppelvlak of skootrekenaar wat as 'n reel-tot-reel-masjien in die diagram voorgestel word. Die uitsette van die MC3 verbind twee pare stereomonitors, 'n subwoofer en tot vier pare oorfone. Radiale ingenieurswese MC3 Studio Monitor Controller - opstelling

Gebalanseerd vs ongebalanseerd

Die MC3 kan met óf gebalanseerde óf ongebalanseerde seine gebruik word.
Omdat die hoof stereo seinpad deur die MC3 passief is, soos 'n 'reguit-draad', moet jy nie gebalanseerde en ongebalanseerde verbindings meng nie. Deur dit te doen, sal uiteindelik die sein deur die MC3 'onbalanseer'. As dit gedoen word, kan jy oorspraak of bloeding ervaar. Vir behoorlike werkverrigting, handhaaf altyd óf 'n gebalanseerde óf ongebalanseerde seinvloei deur die MC3 deur toepaslike kabels vir jou toerusting te gebruik. Die meeste mengers, werkstasies en naby-veldmonitors kan óf gebalanseerd óf ongebalanseerd werk, so dit behoort nie 'n probleem te veroorsaak wanneer dit met die regte koppelvlakkabels gebruik word nie. Die diagram hieronder toon verskeie tipes gebalanseerde en ongebalanseerde oudiokabels.Radiale ingenieurswese MC3 Studio Monitor Controller - klankkabels

 

AANSLUIT DIE MC3

Voordat enige verbindings gemaak word, maak altyd seker dat vlakke afgeskakel is of toerusting afgeskakel is. Dit sal help om aanskakel-oorgange te vermy wat sensitiewe komponente soos tweeters kan beskadig. Dit is ook 'n goeie praktyk om seinvloei teen 'n lae volume te toets voordat dinge opgestel word. Daar is geen kragskakelaar op die MC3 nie. Sodra jy die kragtoevoer inprop, sal dit aanskakel.
Die BRONINVOER- en MONITORS-A- en B-uitsetverbindingsaansluitings is gebalanseerde ¼” TRS (Tip Ring Sleeve)-konneksies wat die AES-konvensie volg met punt-positiewe (+), ring-negatiewe (-) en hul grond. Wanneer dit in ongebalanseerde modus gebruik word, is die punt positief en die huls deel die negatiewe en grond. Hierdie konvensie word deurgaans gehandhaaf. Radiale ingenieurswese MC3 Studio Monitor Controller - klankkabels1Koppel die stereo-uitset van jou opnamestelsel aan die ¼” SOURCE INPUT-konneksies op die MC3. As jou bron gebalanseerd is, gebruik ¼” TRS-kabels om aan te sluit. As jou bron ongebalanseerd is, gebruik ¼” TS-kabels om aan te sluit.

Radiale ingenieurswese MC3 Studio Monitor Controller - opname stelselKoppel die stereo OUT-A aan jou hoofmonitors en OUT-B aan jou tweede stel monitors. As jou monitors gebalanseerd is, gebruik ¼” TRS-kabels om aan te sluit. As jou monitors ongebalanseerd is, gebruik ¼” TS-kabels om aan te sluit.

Radiale ingenieurswese MC3 Studio Monitor Controller - monitors

Skakel die A- en B-uitsette aan of af met die voorpaneelkiesers. Die LED-aanwysers sal verlig wanneer die uitset aktief is. Albei stereo-uitsette kan terselfdertyd aktief wees. Radiale ingenieurswese MC3 Studio Monitor Controller - monitors 1

INSTELLING VAN DIE TRIMBEHEER

Die MC3-bopaneel is gekonfigureer met 'n reeks ingeboude afwerkingskontroles.
Hierdie stel en vergeet trimkontroles word gebruik om die uitsetvlak wat na elke komponent gaan, fyn in te stel sodat wanneer jy van een stel monitors na die ander oorskakel, hulle op relatief soortgelyke vlakke afspeel. Alhoewel die meeste aktiewe monitors toegerus is met vlakkontroles, is dit moeilik om by hulle te kom terwyl jy luister. Jy moet om die rug reik om die aanpassings te maak, terug te gaan na die ingenieur se sitplek, luister en dan weer fyn instel wat vir ewig kan neem. Met die MC3 verstel jy die vlak terwyl jy in jou stoel sit! Maklik en doeltreffend!
Behalwe vir die aktiewe koptelefoon- en subwoofer-uitsette, is die MC3 'n passiewe toestel. Dit beteken dit bevat geen aktiewe stroombane in die stereoseinpad na jou monitors nie en voeg dus geen wins by nie. Die MON-A- en B-VLAKAANPASSING-kontroles sal eintlik die vlak wat na jou aktiewe monitors gaan, verminder. Die algehele stelselwins kan maklik opgemaak word deur die uitset van jou opnamestelsel te verhoog of die sensitiwiteit op jou aktiewe monitors te verhoog. Radiale ingenieurswese MC3 Studio Monitor Controller - monitors 2

  1. Begin deur die aanwins op jou monitors op hul nominale vlakinstelling te stel. Dit word gewoonlik as 0dB geïdentifiseer.
  2. Stel die ingeboude LEVEL ADJUSTMENT-kontroles op die MC3-bopaneel na die kloksgewyse posisie met 'n skroewedraaier of kitaarpik.
  3. Voordat jy speel, maak seker dat die hoofvolume heeltemal afgeskakel is.
  4. Skakel monitor uitset-A aan met die MONITOR SELECTOR-skakelaar. Die uitset-A LED-aanwyser sal verlig.
  5. Druk speel op jou opnamestelsel. Verhoog die MASTER-vlak stadig op die MC3. Jy behoort klank van monitor-A te hoor.
  6. Skakel monitor-A af en skakel monitor-B aan. Probeer 'n paar keer heen en weer gaan om die relatiewe volume tussen die twee stelle te hoor.
  7. Jy kan nou die afwerkingskontroles stel om die vlak tussen jou twee monitorpare te balanseer.

Koppel 'n subwoofer

Jy kan ook 'n subwoofer aan die MC3 koppel. Die SUB-uitset op die MC3 word aktief na mono opgesom sodat die stereo-invoer vanaf jou blokfluit beide die linker- en regterbaskanale na die subwoofer stuur. Jy sal natuurlik die sub se oorkruisfrekwensie aanpas om dit te pas. Om die MC3 aan jou subwoofer te koppel word gedoen met 'n ongebalanseerde ¼” kabel. Dit sal nie die gebalanseerde monitor-A- en B-verbindings beïnvloed nie. Om die subwoofer aan te skakel word gedoen deur die SUB-wisselskakelaar op die voorpaneel te druk. Die uitsetvlak kan aangepas word met die bo-gemonteerde SUB WOOFER-afwerkingsbeheer. Weereens, jy moet die relatiewe vlak so stel dat dit gebalanseerd klink wanneer jy met jou monitors speel.
Radiale ingenieurswese MC3 Studio Monitor Controller - SubwooferOp die boonste paneel en langs die SUB WOOFER LEVEL-beheer is 'n FASE-skakelaar. Dit verander die elektriese polariteit en keer die sein om wat na die subwoofer gaan. Afhangende van waar jy in die kamer sit, kan dit 'n baie dramatiese effek hê op wat bekend staan ​​as kamermodusse. Kamermodusse is basies plekke in die kamer waar twee klankgolwe bots. Wanneer die twee golwe op dieselfde frekwensie en in-fase is, sal hulle ampmekaar te lig. Dit kan warm kolle vorm waar sekere basfrekwensies harder is as ander. Wanneer twee uit-fase klankgolwe bots, sal hulle mekaar uitkanselleer en 'n nulpunt in die kamer skep. Dit kan die bas laat klink.
Probeer om jou subwoofer in die kamer rond te beweeg volgens die vervaardiger se aanbeveling en probeer dan om die fase van die SUB-uitset om te keer om te sien hoe dit die klank beïnvloed. Jy sal vinnig agterkom dat luidsprekerplasing 'n onvolmaakte wetenskap is en dat sodra jy 'n gemaklike balans vind, jy waarskynlik die monitors met rus sal laat. Om gewoond te raak aan hoe jou mengsels na ander afspeelstelsels vertaal word, neem 'n rukkie. Dit is normaal.

GEBRUIK VAN DIE DIMBEHEER

'n Cool kenmerk wat in die MC3 ingebou is, is die DIM-beheer. Dit laat jou toe om die vlak wat na jou monitors en subs gaan, te verminder sonder om die MASTER-vlakinstellings te beïnvloed. As jy byvoorbeeld aan 'n mengsel werk en iemand kom by die ateljee in om iets te bespreek of jou selfoon begin lui, kan jy die volume van die monitors tydelik verlaag en dan dadelik teruggaan na die instellings wat jy voor die onderbreking gehad het.
Soos met die monitors en sub-uitsette, kan jy die DIM-dempingsvlak stel deur die stel en vergeet DIM-VLAKAANPASSING-kontrole op die boonste paneel. Die verswakte vlak is gewoonlik redelik laag gestel sodat jy maklik oor die afspeelvolume kan kommunikeer. Die DIM word soms gebruik deur ingenieurs wat daarvan hou om op lae vlakke te meng om oormoegheid te verminder. Om die DIM-volume presies in te stel, maak dit maklik om terug te keer na bekende luistervlakke met 'n druk van 'n knoppie.

HOOFFOONS

Die MC3 is ook toegerus met 'n ingeboude stereo-koptelefoon ampverligter. Die koptelefoon ampverligter tik die toevoer na die MASTER-vlakbeheer en stuur dit na die koptelefoonaansluitings op die voorpaneel en die ¼” AUX-uitset van die agterpaneel. Daar is twee standaard ¼” TRS-stereo-koptelefoonuitsette vir ateljee-oorfone en 'n 3.5 mm (1/8”) TRS-stereo-uitgang vir oordopjes.
Die koptelefoon amp dryf ook die AUX-uitset van die agterpaneel aan. Hierdie aktiewe uitset is 'n ongebalanseerde stereo ¼” TRS-uitset wat met die koptelefoonvlakbeheer ingestel word. Die AUX-uitset kan gebruik word om 'n vierde stel oorfone aan te dryf of as 'n lynvlak-uitset om bykomende toerusting te voed.
Wees versigtig: Die uitset van die koptelefoon amp is baie kragtig. Maak altyd seker dat die koptelefoonvlak af gedraai is (ten volle teenkloksgewys) voordat jy musiek deur oorfone aflê. Dit sal nie net jou ore red nie, maar ook die ore van jou kliënt red! Verhoog die koptelefoonvolumebeheer stadig totdat jy 'n gemaklike luistervlak bereik.

Oorfoonveiligheidswaarskuwing
Waarskuwing: Baie hard Amplewendiger
soos met alle produkte wat in staat is om hoë klank te produseer. Drukvlakke (spel) moet gebruikers baie versigtig wees om die gehoorskade te vermy wat mag voorkom as gevolg van langdurige blootstelling. Dit is veral belangrik aangesien dit van toepassing is op oorfone. Langdurige luister na hoë tye sal uiteindelik tinnitus veroorsaak en kan tot gedeeltelike of volledige gehoorverlies lei. Wees asseblief bewus van die aanbevole blootstellingslimiete binne u wetlike jurisdiksie en volg dit baie noukeurig. Die gebruiker stem saam dat radial engineering ltd. bly skadeloos van enige gesondheidseffekte wat voortspruit uit die gebruik van hierdie produk en die gebruiker verstaan ​​duidelik dat hy of sy ten volle verantwoordelik is vir die veilige en behoorlike gebruik van hierdie produk. Raadpleeg asseblief die radiale beperkte waarborg vir verdere besonderhede.

MENG DIT AAN

Top ateljee-ingenieurs is geneig om in kamers te werk waarmee hulle vertroud is. Hulle weet hoe hierdie kamers klink en weet instinktief hoe hul mengsels na ander afspeelstelsels sal vertaal. Om luidsprekers te wissel help jou om hierdie instinktiewe sin te ontwikkel deur jou in staat te stel om te vergelyk hoe jou mengsel van een stel monitors na 'n ander vertaal word.
Sodra jy tevrede is met jou mengsel op verskeie monitorluidsprekers, sal jy wil probeer luister met 'n subwoofer sowel as deur oorfone. Hou in gedagte dat baie liedjies vandag vir iPods en persoonlike musiekspelers afgelaai word en dit is noodsaaklik dat jou mengsels ook goed na oorfone-styl oorfone vertaal.

TOETS VIR MONO

As jy opneem en meng, kan luister in mono jou beste vriend wees. Die MC3 is toegerus met 'n MONO-skakelaar op die voorpaneel wat die linker- en regterkanale saamvat wanneer dit ingedruk word. Dit word gebruik om te kyk of twee mikrofone in fase is, stereoseine te toets vir mono-versoenbaarheid, en natuurlik om jou te help bepaal of jou mengsel sal hou wanneer dit op AM-radio gespeel word. Druk eenvoudig die MONO-skakelaar en luister. Fasekansellasie in die basreeks is die mees opvallende en sal dun klink as dit uit fase is.

SPESIFIKASIES *

Radiale MC3 Monitor Beheer

Kringtipe: ………………………………………….. Passiewe stereo met aktiewe oorfone en subwoofer-uitsette
Aantal kanale: ………………………….. 2.1 (Stereo met subwoofer-uitset)
Frekwensierespons: ………………………….. 0Hz ~ 20KHz (-1dB @ 20kHz)
Dinamiese omvang: …………………………………. 114dB
Geraas: …………………………………………………. -108dBu (Monitor A en B uitsette); -95dBu (Subwoofer-uitset)
THD+N: …………………………………………. <0.001% @1kHz (0dBu-uitset, 100k-lading)
Intermodulasievervorming: ………… >0.001% 0dBu-uitset
Insetimpedansie: ………………………….. 4.4K Minimum Gebalanseerd; 2.2K Minimum ongebalanseerd
Uitsetimpedansie: ……………………….. Varieer met vlakverstelling
Koptelefoon maksimum uitset: ………………… +12dBu (100k laai)
Kenmerke
Verminderde verswakking: ………………………………… -2dB tot -72dB
Mono: ………………………………………….. Som links en regs bronne op mono
Sub: …………………………………………………. Aktiveer die subwoofer-uitset
Broninvoer: ………………………………….. Links en regs gebalanseerd/ongebalanseerd ¼” TRS
Monitor uitset: …………………………………. Links en regs gebalanseerde/ongebalanseerde ¼” TRS
Aux-uitset: ………………………………….. Stereo ongebalanseerde ¼” TRS
Sub-uitset: ………………………………….. Mono ongebalanseerd ¼” TS
Algemeen
Konstruksie: …………………………………. 14 gauge staal onderstel & buitenste dop
Voltooi: …………………………………………………. Gebakte emalje
Grootte: (B x H x D) …………………………. 148 x 48 x 115 mm (5.8" x 1.88" x 4.5")
Gewig: …………………………………………. 0.96 kg (2.1 lb.)
Krag: ………………………………………….. 15VDC 400mA kragadapter (middelpen positief)
Waarborg: …………………………………………. Radiaal 3-jaar, oordraagbaar

BLOKDIAGRAM*

Radiale ingenieurswese MC3 Studio Monitor Controller - Blokdiagram

DRIE JAAR OORDRAGBARE BEPERKTE GARANTIE 

RADIAL INGENIEURSWESE BPK. ("Radial") waarborg dat hierdie produk vry is van defekte in materiaal en vakmanskap en sal enige sodanige defekte gratis herstel volgens die bepalings van hierdie waarborg. Radial sal (na sy keuse) enige gebrekkige komponent(e) van hierdie produk (uitgesluit afwerking en slytasie op komponente onder normale gebruik) vir 'n tydperk van drie (3) jaar vanaf die oorspronklike aankoopdatum herstel of vervang. In die geval dat 'n spesifieke produk nie meer beskikbaar is nie, behou Radial die reg voor om die produk te vervang met 'n soortgelyke produk van gelyke of groter waarde. In die onwaarskynlike geval dat 'n defek ontbloot word, skakel asseblief 604-942-1001 of e-pos service@radialeng.com om 'n RA -nommer (Return Authorization -nommer) te bekom voordat die waarborgtydperk van 3 jaar verstryk. Die produk moet vooraf in die oorspronklike afleweringshouer (of ekwivalent) teruggestuur word na Radial of aan 'n gemagtigde Radial -herstel sentrum, en u moet die risiko van verlies of skade aanvaar. 'N Afskrif van die oorspronklike faktuur met die aankoopdatum en die naam van die handelaar moet by elke versoek om werk onder hierdie beperkte en oordraagbare waarborg vergesel wees. Hierdie waarborg is nie van toepassing as die produk beskadig is as gevolg van misbruik, misbruik, verkeerde toepassing, ongeluk of as gevolg van diens of wysiging deur enige ander as 'n gemagtigde Radial -herstel sentrum nie.
DAAR IS GEEN UITGEDRUKTE WAARBORGE ANDERS AS DIE OP DIE GESIG HIERVAN EN BO BESKRYF NIE. GEEN WAARBORGE HET HET UITDRUKKELIG OF GEÏMPLISEERD, INSLUITEND, MAAR NIE BEPERK TOT, ENIGE GEÏMPLISEERDE WAARBORGE VAN VERHANDELBAARHEID OF GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL SAL NA DIE ONDERSKEEPLIKE WAARBORG BO JAAR BESKRYF VERTREK NIE. RADIAL SAL NIE VERANTWOORDELIK OF AANSPREEKLIK WEES VIR ENIGE SPESIALE, TOEVALLE OF GEVOLGSSKADE OF VERLIES WAT VOORTKOM UIT DIE GEBRUIK VAN HIERDIE PRODUK NIE. HIERDIE WAARBORG GEE JOU SPESIFIEKE WETLIKE REGTE, EN JY MAG OOK ANDER REGTE HET, WAT KAN VERSKIL AFHANGENDE VAN WAAR JY WOON EN WAAR DIE PRODUK GEKOOP IS.
Om aan die vereistes van California Proposition 65 te voldoen, is dit ons verantwoordelikheid om u in kennis te stel van die volgende:
WAARSKUWING: Hierdie produk bevat chemikalieë wat in die staat Kalifornië bekend is om kanker, aangebore afwykings of ander voortplantingskade te veroorsaak.
Neem asseblief behoorlike sorg wanneer u dit hanteer en raadpleeg plaaslike regeringsregulasies voordat dit weggegooi word.

Radiaal - logoGetrou aan die Musiek
Gemaak in Kanada

Dokumente / Hulpbronne

Radiale ingenieurswese MC3 Studio Monitor kontroleerder [pdf] Gebruikersgids
MC3 Studio Monitor Controller, MC3, MC3 Monitor Controller, Studio Monitor Controller, Monitor Controller, Studio Monitor

Verwysings

Los 'n opmerking

Jou e-posadres sal nie gepubliseer word nie. Vereiste velde is gemerk *