Inxhinieri radiale MC3 Studio Monitor Controller Udhëzues përdorimi

Urime dhe faleminderit që keni blerë kontrolluesin Radial MC3 Studio Monitor. MC3 është një mjet inovativ i krijuar për të lehtësuar menaxhimin e sinjaleve audio në studio duke shtuar komoditetin e një kufje në bord ampmë i gjallë
Edhe pse MC3 është jashtëzakonisht i thjeshtë për t'u përdorur, si me çdo produkt të ri, mënyra më e mirë për të njohur MC3 është duke marrë disa minuta për të lexuar manualin dhe për t'u njohur me shumë veçori që janë të integruara përpara se të filloni. duke i lidhur gjërat së bashku. Kjo mund t'ju kursejë kohë.
Nëse rastësisht e gjeni veten duke kërkuar një përgjigje për një pyetje, merrni disa minuta për të hyrë në Radial websajtin dhe vizitoni faqen MC3 FAQ. Këtu postojmë informacionet më të fundit, përditësimet dhe sigurisht pyetje të tjera që mund të jenë të ngjashme në natyrë. Nëse nuk gjeni përgjigje, mos ngurroni të na shkruani një email në info@radialeng.com dhe ne do të bëjmë çmos për t'ju kthyer menjëherë.
Tani bëhuni gati të përzieni me besim dhe kontroll më të madh se kurrë më parë!

Mbiview

Radial MC3 është një përzgjedhës i monitorit në studio që ju mundëson të kaloni midis dy grupeve të altoparlantëve me energji. Kjo ju lejon të krahasoni se si do të përkthehet përzierja juaj në monitorë të ndryshëm, gjë që nga ana tjetër do të ndihmojë në ofrimin e përzierjeve më bindëse për audiencën.
Për shkak se shumica e njerëzve sot dëgjojnë muzikë me një iPod® duke përdorur kufje veshi ose ndonjë lloj tjetër kufjesh, MC3 përmban një kufje të integruar amplifies. Kjo e bën të lehtë audicionin e përzierjeve tuaja duke përdorur kufje dhe monitorë të ndryshëm.
Duke parë bllok diagramin nga e majta në të djathtë, MC3 fillon me hyrjet e burimit stereo. Në anën tjetër janë daljet stereo për monitorët-A dhe B, të cilat ndizen ose fiken duke përdorur kontrollet e panelit të përparmë. Nivelet e daljes stereo mund të shkurtohen për t'u përshtatur për ndërrim të qetë midis monitorëve të ndryshëm pa kërcime në nivelin e dëgjimit. Kontrolli 'i madh' i nivelit master e bën të lehtë rregullimin e volumit të përgjithshëm duke përdorur një çelës të vetëm. Vini re se kontrolli kryesor i volumit cakton daljen te të gjithë altoparlantët dhe kufjet.
Përdorimi i MC3 është thjesht një çështje e ndezjes së altoparlantëve që dëshironi, rregullimit të nivelit dhe dëgjimit. Të gjitha tiparet ekstra të lezetshme në mes janë qershia mbi tortë!

Veçoritë e panelit të përparmë

Dims: Kur kyçet, çelësi i ndërrimit DIM ul përkohësisht nivelin e riprodhimit në studio pa pasur nevojë të rregullojë kontrollin e nivelit MASTER. Niveli i DIM caktohet duke përdorur komandën LEVEL ADJUSTMENT në panelin e sipërm.
Monod: Përmbledh hyrjet majtas dhe djathtas për të testuar për problemet mono-përputhshmërie dhe fazore.

nën: Ndërprerësi i veçuar i ndezjes/fikjes ju lejon të aktivizoni nën-vuferin.
Master: Kontrolli i nivelit kryesor përdoret për të vendosur nivelin e përgjithshëm të daljes që shkon te monitorët, nën-vuferi dhe daljet AUX.

Zgjedhja e monitorit: Ndërprerësi aktivizon daljet e monitorit A dhe B. Treguesit e veçantë LED ndizen kur daljet janë aktive.
Kontrollet e kufjeve: Kontrolli i nivelit dhe çelësi i ndezjes/fikjes përdoret për të vendosur nivelin për foletë e kufjeve të panelit të përparmë dhe daljen AUX të panelit të pasmë.

Jacky 3.5 mm: Fole kufjesh stereo për kufje në stilin e veshit.
¼” Jack's: Dy fole stereo kufjesh ju lejojnë të ndani përzierjen me prodhuesin kur dëgjoni riprodhimin ose për dublimin e tepërt.

Dizajni i librit: Krijon zonë mbrojtëse rreth kontrolleve dhe lidhësve.
Karakteristikat e panelit të krahut të pasmë
Kabllo Clamp: Përdoret për të siguruar kabllon e furnizimit me energji elektrike dhe për të parandaluar shkëputjen aksidentale të energjisë.

Fuqia: Lidhja për një furnizim me energji elektrike Radial 15VDC 400mA.
auxo: Dalje ndihmëse stereo TRS e pabalancuar ¼” e kontrolluar nga niveli i kufjeve. Përdoret për të drejtuar një sistem audio ndihmës si kufjet në studio ampmë i gjallë

nën: Dalje mono TS e pabalancuar ¼” përdoret për të ushqyer një subwoofer.
Niveli i daljes mund të shkurtohet duke përdorur komandat LEVEL ADJUSTMENT në panelin e sipërm për t'u përshtatur me nivelin e altoparlantëve të tjerë të monitorit.
Monitorët Out-a & Out-B: Daljet TRS të balancuara/të pabalancuara ¼” përdoren për të ushqyer altoparlantët aktiv të monitorit. Niveli i çdo dalje stereo mund të shkurtohet duke përdorur komandat LEVEL ADJUSTMENT në panelin e sipërm për të balancuar nivelin midis altoparlantëve të monitorit.

hyrjet e burimit: Inputet TRS të balancuara/të pabalancuara ¼” marrin sinjalin stereo nga sistemi juaj i regjistrimit ose nga tastiera e përzierjes.
Pllaka e poshtme: Një jastëk i plotë mbulon pjesën e poshtme, e mban MC3 në një vend dhe nuk do të gërvisht konsolën tuaj të përzierjes.
Veçoritë e panelit TOP

rregullimi i nivelit: Kontrollet e veçanta të vendosjes dhe harrimit të shkurtimit në panelin e sipërm e bëjnë të lehtë rregullimin e niveleve të monitorit A dhe B për ekuilibër optimal midis monitorëve të ndryshëm.
nën vufer: Rregullimi i nivelit dhe ndërprerësi 180º PHASE për daljen e nënvuferit. Kontrolli i fazës përdoret për të ndryshuar polaritetin e nënvuferit për të kundërshtuar efektin e modaliteteve të dhomës.

Konfigurimi tipik MC3

Kontrolluesi i monitorit MC3 zakonisht lidhet me daljen e konzollës suaj të përzierjes, ndërfaqes audio dixhitale ose kompjuterit laptop të paraqitur si një makinë mbështjellëse në mbështjellje në diagram. Daljet e MC3 lidhin dy palë monitorë stereo, një subwoofer dhe deri në katër palë kufje.

E balancuar vs e pabalancuar

MC3 mund të përdoret me sinjale të balancuara ose të pabalancuara.
Për shkak se shtegu kryesor i sinjalit stereo përmes MC3 është pasiv, si një 'tel i drejtë', nuk duhet të përzieni lidhje të balancuara dhe të pabalancuara. Duke vepruar kështu në fund do të 'zhbalancojë' sinjalin përmes MC3. Nëse kjo është bërë, mund të hasni ndërprerje ose gjakderdhje. Për performancën e duhur, mbani gjithmonë një rrjedhje sinjali të balancuar ose të pabalancuar përmes MC3 duke përdorur kabllot e duhura për pajisjen tuaj. Shumica e mikserëve, stacioneve të punës dhe monitorëve afër fushës mund të funksionojnë ose të balancuar ose të çekuilibruar, kështu që kjo nuk duhet të përbëjë problem kur përdoret me kabllot e duhura të ndërfaqes. Diagrami më poshtë tregon lloje të ndryshme të kabllove audio të balancuara dhe të pabalancuara.

LIDHJA E MC3

Përpara se të bëni ndonjë lidhje, sigurohuni gjithmonë që nivelet të jenë ulur ose pajisjet të jenë fikur. Kjo do të ndihmojë në shmangien e kalimtareve të ndezjes që mund të dëmtojnë komponentë të ndjeshëm si tweeters. Është gjithashtu një praktikë e mirë për të testuar rrjedhën e sinjalit me një volum të ulët përpara se të ndizni gjërat. Nuk ka çelës energjie në MC3. Sapo të futni në prizë furnizimin me energji elektrike do të ndizet.
SOURCE INPUT dhe foletë e lidhjes së daljes MONITORS-A dhe B janë lidhëse ¼” TRS (Mangë e unazës së majës) të balancuara që ndjekin konventën AES me majë pozitive (+), unazë negative (-) dhe tokëzim me mëngë. Kur përdoret në modalitetin e çekuilibruar, maja është pozitive dhe mënga ndan negativin dhe terrenin. Kjo konventë mbahet gjatë gjithë kohës. Lidhni daljen stereo të sistemit tuaj të regjistrimit me lidhësit ¼” SOURCE INPUT në MC3. Nëse burimi juaj është i balancuar, përdorni kabllot TRS ¼” për t'u lidhur. Nëse burimi juaj është i pabalancuar, përdorni kabllot TS ¼” për t'u lidhur.

Lidheni stereo OUT-A me monitorët tuaj kryesorë dhe OUT-B me grupin tuaj të dytë të monitorëve. Nëse monitorët tuaj janë të balancuar, përdorni kabllot TRS ¼” për t'u lidhur. Nëse monitorët tuaj janë të çekuilibruar, përdorni kabllot TS ¼” për t'u lidhur.

Aktivizoni ose çaktivizoni daljet A dhe B duke përdorur përzgjedhësit e panelit të përparmë. Treguesit LED do të ndizen kur dalja është aktive. Të dy daljet stereo mund të jenë aktive në të njëjtën kohë.

KONTROLLI I KONTROLLIT TË KONTROLLIT

Paneli i sipërm MC3 është konfiguruar me një seri kontrollesh të prera.
Këto kontrolle të shkurtimit të vendosjes dhe harresës përdoren për të akorduar mirë nivelin e daljes që shkon te secili komponent, në mënyrë që kur kaloni nga një grup monitorësh në tjetrin, ata të luhen në nivele relativisht të ngjashme. Megjithëse shumica e monitorëve aktivë janë të pajisur me kontrolle të nivelit, është e vështirë t'i afrohesh atyre gjatë dëgjimit. Duhet të shtriheni në pjesën e pasme për të bërë rregullimet, të ktheheni në sediljen e inxhinierit, të dëgjoni dhe më pas të sintonizoheni përsëri, gjë që mund të zgjasë përgjithmonë. Me MC3 ju rregulloni nivelin ndërsa jeni ulur në karrigen tuaj! Lehtë dhe efikase!
Me përjashtim të daljeve aktive të kufjeve dhe nënvuferit, MC3 është një pajisje pasive. Kjo do të thotë se nuk përmban asnjë qark aktiv në shtegun e sinjalit stereo te monitorët tuaj dhe për këtë arsye nuk shton asnjë fitim. Kontrollet MON-A dhe B LEVEL JUSTMENT do të zvogëlojnë në fakt nivelin që shkon te monitorët tuaj aktivë. Fitimi i përgjithshëm i sistemit mund të kompensohet lehtësisht duke rritur daljen nga sistemi juaj i regjistrimit ose duke rritur ndjeshmërinë në monitorët tuaj aktivë.

Filloni duke vendosur fitimin në monitorët tuaj në përcaktimin e nivelit të tyre nominal. Kjo zakonisht identifikohet si 0dB.
Vendosni kontrollet e vendosura LEVEL ADJUSTMENT në panelin e sipërm MC3 në pozicionin e plotë në drejtim të akrepave të orës duke përdorur një kaçavidë ose kaçavidë kitare.
Përpara se të shtypni luajtjen, sigurohuni që volumi kryesor të jetë ulur deri në fund.
Aktivizoni daljen e monitorit-A duke përdorur çelësin MONITOR SELECTOR. Treguesi LED i daljes-A do të ndizet.
Shtypni luajtjen në sistemin tuaj të regjistrimit. Rritni ngadalë nivelin MASTER në MC3. Ju duhet të dëgjoni tingull nga monitor-A.
Fikni monitorin-A dhe ndizni monitorin-B. Provoni të shkoni përpara dhe prapa disa herë për të dëgjuar volumin relativ midis dy grupeve.
Tani mund të vendosni kontrollet e shkurtimit për të balancuar nivelin midis dy çifteve të monitorëve tuaj.

LIDHJA E NUBNFUFERIT

Mund të lidhni gjithashtu një subwoofer me MC3. Dalja SUB në MC3 përmblidhet në mënyrë aktive në mono, në mënyrë që hyrja stereo nga regjistruesi juaj të dërgojë kanalet e basit majtas dhe djathtas në subwoofer. Sigurisht, ju do të rregulloni frekuencën e kryqëzimit të nën-së për t'iu përshtatur. Lidhja e MC3 me nënvuferin tuaj bëhet duke përdorur një kabllo të pabalancuar ¼". Kjo nuk do të ndikojë në lidhjet e balancuara të monitorit-A dhe B. Ndezja e nën-vuferit bëhet duke shtypur çelësin e ndërrimit SUB në panelin e përparmë. Niveli i daljes mund të rregullohet duke përdorur kontrollin SUB WOOFER të montuar në krye. Përsëri, duhet të vendosni nivelin relativ në mënyrë që të tingëllojë e ekuilibruar kur luhet me monitorët tuaj.
Në panelin e sipërm dhe pranë komandimit SUB WOOFER LEVEL është një çelës PHASE. Kjo ndryshon polaritetin elektrik dhe përmbys sinjalin që shkon në subwoofer. Në varësi të vendit ku jeni ulur në dhomë, kjo mund të ketë një efekt shumë dramatik në atë që njihet si mënyrat e dhomës. Mënyrat e dhomës janë në thelb vende në dhomë ku përplasen dy valë zanore. Kur të dy valët janë në të njëjtën frekuencë dhe në fazë, ato do të jenë ampgjallëroni njëri-tjetrin. Kjo mund të formojë pika të nxehta ku frekuenca të caktuara të basit janë më të larta se të tjerat. Kur dy valë zanore jashtëfazore përplasen, ato anulojnë njëra-tjetrën dhe krijojnë një pikë të pavlefshme në dhomë. Kjo mund të bëjë që basi të tingëllojë i hollë.
Provoni të lëvizni subwooferin tuaj nëpër dhomë duke ndjekur rekomandimin e prodhuesit dhe më pas provoni të ktheni fazën e daljes SUB për të parë se si ndikon në tingull. Do të kuptoni shpejt se vendosja e altoparlantëve është një shkencë e papërsosur dhe se sapo të gjeni një ekuilibër të rehatshëm, ka të ngjarë t'i lini të qetë monitorët. Për t'u mësuar me mënyrën se si përzierjet tuaja përkthehen në sisteme të tjera riprodhimi kërkon pak kohë. Kjo eshte normale.

PËRDORIMI I KONTROLLIT DIM

Një veçori interesante e integruar në MC3 është kontrolli DIM. Kjo ju lejon të reduktoni nivelin që shkon te monitorët dhe abonentët tuaj pa ndikuar në cilësimet e nivelit MASTER. Për shembull, nëse jeni duke punuar në një përzierje dhe dikush hyn në studio për të diskutuar diçka ose telefoni juaj celular fillon të bjerë, mund të ulni përkohësisht volumin e monitorëve dhe më pas të ktheheni menjëherë te cilësimet që keni pasur përpara ndërprerjes.
Ashtu si me monitorët dhe nën daljet, mund të caktoni nivelin e dobësimit të DIM duke përdorur komandën e konfigurimit dhe harresës së RREGULLIMIT TË NIVELIT DIM në panelin e sipërm. Niveli i zbutur zakonisht vendoset mjaft i ulët në mënyrë që të mund të komunikoni lehtësisht mbi volumin e riprodhimit. DIM ndonjëherë përdoret nga inxhinierë që duan të përzihen në nivele të ulëta për të reduktuar lodhjen e veshit. Aftësia për të vendosur me saktësi volumin DIM e bën të lehtë kthimin në nivelet e njohura të dëgjimit me shtypjen e një butoni.

KUFJET

MC3 është gjithashtu i pajisur me një kufje stereo të integruar amplifies. Kufjet amplifieri prek furnizimin pas kontrollit të nivelit MASTER dhe e dërgon atë në foletë e kufjeve të panelit të përparmë dhe daljen AUX ¼" në panelin e pasmë. Ekzistojnë dy dalje standarde të kufjeve stereo TRS ¼" për kufjet në studio dhe një dalje stereo TRS 3.5 mm (1/8") për kufjet e veshit.
Kufjet amp gjithashtu drejton daljen AUX të panelit të pasmë. Kjo dalje aktive është një dalje TRS e pabalancuar stereo ¼” që vendoset duke përdorur kontrollin e nivelit të kufjeve. Dalja AUX mund të përdoret për të drejtuar një grup të katërt kufjesh ose si një dalje në nivel linjë për të ushqyer pajisje shtesë.
Kini kujdes: Dalja e kufjeve amp është shumë i fuqishëm. Gjithmonë sigurohuni që niveli i kufjeve të jetë ulur (plotësisht në drejtim të kundërt të akrepave të orës) përpara se të bëni audicionin e muzikës përmes kufjeve. Kjo jo vetëm që do të shpëtojë veshët tuaj, por do të shpëtojë veshët e klientit tuaj! Rritni ngadalë kontrollin e volumit të kufjeve derisa të arrini një nivel dëgjimi të rehatshëm.

Paralajmërim për sigurinë e kufjeve
Kujdes: Shumë zhurmë Ampmë i gjallë
si me të gjitha produktet që mund të prodhojnë zë të lartë Nivelet e presionit (marrëveshjet) përdoruesit duhet të jenë shumë të kujdesshëm për të shmangur dëmtimin e dëgjimit që mund të ndodhë nga ekspozimi i zgjatur. Kjo është veçanërisht e rëndësishme pasi vlen për kufjet. Dëgjimi i zgjatur në kohë të larta do të shkaktojë përfundimisht tringëllimë në veshët dhe mund të çojë në humbje të pjesshme ose të plotë të dëgjimit. Ju lutemi, kini parasysh kufijtë e rekomanduar të ekspozimit brenda juridiksionit tuaj ligjor dhe ndiqni ato me shumë kujdes. Përdoruesi pajtohet që radial engineering ltd. mbetet i padëmshëm nga çdo efekt shëndetësor që rezulton nga përdorimi i këtij produkti dhe përdoruesi e kupton qartë se ai ose ajo është plotësisht përgjegjës për përdorimin e sigurt dhe të duhur të këtij produkti. Ju lutemi, konsultohuni me garancinë e kufizuar radiale për detaje të mëtejshme.

PËRZIERJA E TË

Inxhinierët më të mirë të studiove kanë tendencë të punojnë në dhoma me të cilat janë njohur. Ata e dinë se si tingëllojnë këto dhoma dhe instinktivisht e dinë se si përzierjet e tyre do të përkthehen në sisteme të tjera riprodhimi. Ndërrimi i altoparlantëve ju ndihmon të zhvilloni këtë sens instinktiv duke ju lejuar të krahasoni se si përkthehet përzierja juaj nga një grup monitorësh në tjetrin.
Pasi të jeni të kënaqur me përzierjen tuaj në altoparlantë të ndryshëm të monitorëve, do të dëshironi të provoni të dëgjoni me një subwoofer, si dhe me kufje. Mbani në mend se shumë këngë sot shkarkohen për iPod dhe riprodhues personal të muzikës dhe është thelbësore që përzierjet tuaja të përkthehen mirë edhe në kufje të stilit të veshit.

TESTIMI PËR MONO

Kur regjistroni dhe miksoni, dëgjimi mono mund të jetë miku juaj më i mirë. MC3 është i pajisur me një çelës MONO të panelit të përparmë që përmbledh kanalet majtas dhe djathtas së bashku kur shtypen. Kjo përdoret për të kontrolluar nëse dy mikrofona janë në fazë, për të testuar sinjalet stereo për pajtueshmërinë mono dhe sigurisht për t'ju ndihmuar të përcaktoni nëse përzierja juaj do të qëndrojë kur luhet në radio AM. Thjesht shtypni çelësin MONO dhe dëgjoni. Anulimi i fazës në diapazonin e basit është më i dukshëm dhe do të tingëllojë i hollë nëse është jashtë fazës.

SPECIFIKIMET *

Kontrolli radial i monitorit MC3

Lloji i qarkut: …………………………………….. Stereo pasive me kufje aktive dhe dalje nënvuferi
Numri i kanaleve: ……………………….. 2.1 (Stereo me dalje subwoofer)
Përgjigja e frekuencës: ……………………….. 0Hz ~ 20KHz (-1dB @ 20kHz)
Gama dinamike: ………………………………. 114 dB
Zhurma: ……………………………………………. -108dBu (daljet e monitorit A dhe B); -95dBu (dalja e nënvuferit)
THD+N: …………………………………………. <0.001% @1kHz (dalja 0dBu, ngarkesa 100k)
Shtrembërimi i ndërmodulimit: ……………… >0.001% prodhimi 0dBu
Rezistenca e hyrjes: …………………………….. Minimumi i balancuar 4.4K; 2.2K Minimumi i pabalancuar
Impedanca e daljes: ………………………….. Ndryshon me rregullimin e nivelit
Dalja maksimale e kufjeve: ………………… +12 dBu (Ngarkesë 100k)
Veçoritë
Zvogëlimi i zbehjes: ……………………………… -2dB deri në -72dB
Mono: …………………………………………….. Përmbledh burimet majtas dhe djathtas në mono
Nën: ………………………………………………. Aktivizon daljen e nënvuferit
Hyrja e burimit: ……………………………….. E balancuar majtas dhe djathtas/e pabalancuar ¼” TRS
Rezultatet e monitorimit: ………………………………. Majtas dhe djathtas i balancuar/i pabalancuar ¼” TRS
Dalja ndihmëse: …………………………………….. Stereo i pabalancuar ¼” TRS
Nën dalje: …………………………………….. Mono i pabalancuar ¼” TS
Gjeneral
Ndërtimi: ……………………………………. Shasi çeliku me 14 diametër dhe guaska e jashtme
Përfundoni: …………………………………………………. Smalt i pjekur
Madhësia: (W x H x D) ………………………………. 148 x 48 x 115 mm (5.8” x 1.88” x 4.5”)
Pesha: ……………………………………………. 0.96 kg (2.1 lbs.)
Fuqia: ……………………………………….. Përshtatës i rrymës 15VDC 400mA (pina qendrore pozitive)
Garancia: …………………………………………. Radiale 3-vjeçare, e transferueshme

DIAGRAMI BLOK*

GARANCI E KUFIZUAR E KUFIZUAR TRE VJET

RADIALE ENGINEERING LTD. ("Radial") garanton që ky produkt të mos ketë defekte në material dhe në punim dhe do të korrigjojë çdo defekt të tillë pa pagesë sipas kushteve të kësaj garancie. Radial do të riparojë ose zëvendësojë (sipas opsionit të tij) çdo komponent(et) me defekt të këtij produkti (përjashtuar përfundimin dhe konsumimin e komponentëve nën përdorim normal) për një periudhë prej tre (3) vjetësh nga data origjinale e blerjes. Në rast se një produkt i caktuar nuk është më i disponueshëm, Radial rezervon të drejtën të zëvendësojë produktin me një produkt të ngjashëm me vlerë të barabartë ose më të madhe. Në rast të pamundur që të zbulohet një defekt, ju lutemi telefononi 604-942-1001 ose email service@radialeng.com për të marrë një numër RA (Numri i Autorizimit të Kthimit) para se të skadojë periudha e garancisë 3 vjeçare. Produkti duhet të kthehet i parapaguar në enën origjinale të transportit (ose ekuivalent) në Radial ose në një qendër të autorizuar të riparimit Radial dhe ju duhet të merrni përsipër rrezikun e humbjes ose dëmtimit. Një kopje e faturës origjinale që tregon datën e blerjes dhe emrin e shitësit duhet të shoqërojë çdo kërkesë për punë që duhet të kryhet sipas kësaj garancie të kufizuar dhe të transferueshme. Kjo garanci nuk do të zbatohet nëse produkti është dëmtuar për shkak të abuzimit, keqpërdorimit, keqpërdorimit, aksidentit ose si rezultat i shërbimit ose modifikimit nga ndonjë tjetër përveç një qendre të autorizuar të riparimit Radial.
NUK KA ASNJË GARANCI TË SHPURUARA PËRVEÇ ATO NË FYTYRË KETU DHE TË PËRSHKRUARA MË LIRË. ASNJË GARANCI TË SHPREHUR APO TË nënkuptuara, PËRFSHIRË POR JO KUFIZUAR NË, ASNJË GARANCI TË nënkuptuara të TREGTUESHMËRISË OSE PËRSHTATSHMËRISE PËR NJË QËLLIM TË VEÇANTË DO TË ZGJEROHET PËRtej NJË RESPEKTIVE VITE. RADIAL NUK DO TË JETË PËRGJEGJËS OSE PËRGJEGJËS PËR NDONJË DËM TË VEÇANTË, INCIDENTALE APO PAJISËRORE OSE HUMBJE NGA PËRDORIMI I KËTIJ PRODUKTI. KJO GARANCI JU JEP TË DREJTA LIGJORE SPECIFIKE, DHE MUND TË KENI GJITHASHTU TË DREJTA TË TJERA, TË CILAT MUND TË NDRYSHOJNË NË VARËSITË KU JETONI DHE KU ESHTE BLERE PRODUKTI.
Për të përmbushur kërkesat e Kalifornisë Propozimi 65, është përgjegjësia jonë t'ju informojmë për sa vijon:
PARALAJMËRIM: Ky produkt përmban kimikate të njohura nga Shteti i Kalifornisë për të shkaktuar kancer, defekte të lindjes ose dëmtime të tjera riprodhuese.
Ju lutemi, kini kujdes të duhur kur përdorni dhe konsultohuni me rregulloret e qeverisjes vendore përpara se ta hidhni.

E vërtetë ndaj Muzikës
Prodhuar në Kanada

Dokumentet / Burimet

Inxhinieri radiale MC3 Studio Monitor Controller [pdfUdhëzuesi i përdoruesit
Kontrolluesi i monitorit MC3 Studio, MC3, Kontrolluesi i monitorit MC3, Kontrolluesi i monitorit të Studio, Kontrolluesi i monitorit, Monitori i Studio

Referencat

Manuali i Përdoruesit

Kontrolluesi i monitorit të MC3 Studio