Radial engineering MC3 Studio Monitor Controller User Guide

Arahabaina ary misaotra anao nividy ny Radial MC3 Studio Monitor Controller. Ny MC3 dia fitaovana vaovao natao hanamora ny fitantanana ireo famantarana feo ao amin'ny studio sady manampy ny fanamorana ny headphone an-tsambo. ampLifer.
Na dia tsotra be aza ny fampiasana ny MC3, toy ny amin'ny vokatra vaovao rehetra, ny fomba tsara indrindra hahafantarana ny MC3 dia amin'ny alàlan'ny fakana minitra vitsivitsy hamakiana ny boky ary fantaro ny tenanao amin'ireo endri-javatra maro izay naorina alohan'ny hanombohanao. mampifandray zavatra miaraka. Mety hamonjy fotoana ianao.
Raha sendra mitady valiny amin'ny fanontaniana iray ianao dia makà minitra vitsivitsy hidirana ao amin'ny Radial webary tsidiho ny pejy FAQ MC3. Eto no ametrahanay ny vaovao farany, ny fanavaozana ary mazava ho azy ireo fanontaniana hafa mety mitovy amin'ny natiora. Raha tsy mahita valiny ianao dia aza misalasala manoratra mailaka aminay amin'ny info@radialeng.com ary hanao izay tratry ny herinay izahay mba hiverina aminao haingana.
Miomàna izao hifangaro amin'ny fahatokisana sy fifehezana bebe kokoa noho ny teo aloha!

TAPITRAview

Ny Radial MC3 dia mpanara-maso studio izay ahafahanao mifamadika eo anelanelan'ny fanamafisam-peo matanjaka roa. Izany dia ahafahanao mampitaha ny fomba handikana ny fifangaroanao amin'ny fanaraha-maso samihafa izay hanampy amin'ny famoahana fangaro maharesy lahatra kokoa amin'ny mpihaino.
Satria ny ankamaroan'ny olona amin'izao fotoana izao dia mihaino mozika amin'ny iPod® mampiasa sofina na karazana écouteur hafa, ny MC3 dia manana écouteur naorina. amplifier. Izany dia manamora ny fanaraha-maso ny fangaronao amin'ny fampiasana écouteur sy monitors samihafa.
Raha mijery ny kisary sakana avy any ankavia miankavanana, ny MC3 dia manomboka amin'ny fampidirana loharano stereo. Eo amin'ny farany dia misy ny stereo outputs ho an'ny monitors-A sy B, izay mihodina na miala amin'ny fampiasana ny fanaraha-maso tontonana eo anoloana. Ny haavon'ny famoahana stereo dia azo fehezina mba hifanaraka amin'ny fifandimbiasana milamina eo amin'ny mpanara-maso samihafa tsy misy fitsambikinana amin'ny haavon'ny fihainoana. Ny fanaraha-maso ambaratonga lehibe 'lehibe' dia manamora ny fanitsiana ny feo ankapobeny amin'ny alàlan'ny bokotra tokana. Mariho fa ny fanaraha-maso ny volume master dia mametraka ny vokatra ho any amin'ny mpandahateny sy headphone rehetra.
Ny fampiasana ny MC3 dia resaka fampandehanana ny fanamafisam-peo tianao, fanitsiana ny haavony ary fihainoana. Ireo endri-javatra mahafinaritra fanampiny rehetra eo anelanelan'izy ireo dia manify amin'ny mofomamy!

FrOnT Panel Features

Dims: Rehefa mirotsaka dia mampihena vetivety ny haavon'ny playback ao amin'ny studio ny switch toggle DIM nefa tsy mila manitsy ny fifehezana ny haavon'ny MASTER. Ny haavon'ny DIM dia apetraka amin'ny alàlan'ny fanaraha-maso LEVEL ADJUSTMENT tontonana ambony.
Monod: Mamintina ny fidirana ankavia sy havanana mba hitsapana ny olan'ny fifanarahana tokana sy ny dingana.

zana: Ny switch toggle on/off misaraka dia mamela anao hampavitrika ny subwoofer.
Masters: Fanaraha-maso ny haavon'ny master ampiasaina hametrahana ny haavon'ny vokatra ankapobeny mankany amin'ny fanaraha-maso, ny subwoofer ary ny vokatra AUX.

Mifidiana Monitor: Toggle switch dia manetsika ny vokatra A sy B monitor. Ny famantarana LED misaraka dia manazava rehefa mavitrika ny vokatra.
Fanaraha-maso headphone: Fanaraha-maso ny haavony sy ny fametahana on/off ampiasaina amin'ny fametrahana ny haavon'ny jack headphone tontonana anoloana sy ny famoahana AUX tontonana aoriana.

3.5MM Jacky: Jack écouteur stereo ho an'ny écouteur miendrika sofina.
¼” ny Jack: Ny jack headphone stereo roa dia ahafahanao mizara ny fifangaroana amin'ny mpamokatra rehefa mihaino playback na amin'ny overdubbing.

Bookend Design: Mamorona faritra fiarovana manodidina ny fanaraha-maso sy ny mpampitohy.
FeaTures Panel Rearm
Cable Clamp: Ampiasaina mba hiarovana ny tariby famatsiana herinaratra ary hisorohana ny fahatapahan'ny herinaratra tsy nahy.

Hery: Fifandraisana ho an'ny famatsiana herinaratra radial 15VDC 400mA.
auxo: Tsy voalanjalanja ¼” TRS stereo auxiliary output fehezin'ny écouteur. Nampiasaina mba hitondra rafitra fanampim-peo toy ny écouteur studio ampLifer.

zana: Tsy voalanjalanja ¼” TS mono vokatra ampiasaina hamahana ny subwoofer.
Ny haavon'ny vokatra dia azo fehezina amin'ny alàlan'ny fanaraha-maso LEVEL ADJUSTMENT ny tontonana ambony mba hifanaraka amin'ny haavon'ny mpandahateny mpanara-maso hafa.
Fanaraha-maso Out-a & Out-B: Voalanjalanja/tsy voalanjalanja ¼” vokatra TRS ampiasaina amin'ny famahanana mpandahateny mpanara-maso mavitrika. Ny haavon'ny vokatra stereo tsirairay dia azo fehezina amin'ny alàlan'ny fanaraha-maso LEVEL ADJUSTMENT tontonana ambony mba hampifandanjana ny haavon'ny mpandahateny fanaraha-maso.

loharanom-baovao: Ny fampidirana TRS voalanjalanja/tsy voalanjalanja dia mahazo ny mari-pamantarana stereo avy amin'ny rafitra fandraketanao na console fangaronao.
Pad ambany: Ny pad feno dia mandrakotra ny ilany ambany, mitazona ny MC3 amin'ny toerana iray ary tsy handratra ny console fangaronao.
TOP Panel Features

fanitsiana ambaratonga: Ny fanaraha-maso trim-pandaminana misaraka sy manadino eo amin'ny tontonana ambony dia manamora ny fanitsiana ny haavon'ny fanaraha-maso A sy B mba hahazoana fifandanjana tsara indrindra eo amin'ny mpanara-maso samihafa.
subwoofer: Fanitsiana ny haavony sy ny fiovaovan'ny FASE 180º ho an'ny famoahana subwoofer. Ny fanaraha-maso ny dingana dia ampiasaina hamadihana ny polarity ny subwoofer mba hanoherana ny fiantraikan'ny efitrano.

Fametrahana MC3 mahazatra

Ny MC3 Monitor Controller dia matetika mifandray amin'ny fivoahan'ny console fampifangaroanao, ny seha-peo nomerika na ny solosaina findainy aseho ho milina mihodinkodina amin'ny kisary. Ny vokatra azo avy amin'ny MC3 dia mampifandray ny fanaraha-maso stereo roa, ny subwoofer ary ny écouteur hatramin'ny efatra.

Mifandanja vs tsy mifandanja

Ny MC3 dia azo ampiasaina amin'ny famantarana voalanjalanja na tsy voalanjalanja.
Satria ny lalan'ny famantarana stereo lehibe amin'ny alàlan'ny MC3 dia tsy mihetsika, toy ny 'tariby mahitsy', tsy tokony hampifangaro ny fifandraisana voalanjalanja sy tsy mifandanja ianao. Ny fanaovana izany dia amin'ny farany dia 'tsy mampifandanja' ny famantarana amin'ny alàlan'ny MC3. Raha vita izany, dia mety ho tratran'ny crosstalk na bleed ianao. Mba hahazoana fahombiazana tsara dia tazony foana ny fikorianan'ny famantarana voalanjalanja na tsy mifandanja amin'ny alalan'ny MC3 amin'ny fampiasana tariby mifanentana amin'ny fitaovanao. Ny ankamaroan'ny mixer, toeram-piasana ary mpanara-maso akaiky dia afaka miasa na voalanjalanja na tsy mifandanja ka tsy tokony hiteraka olana izany rehefa ampiasaina amin'ny tariby interface tsara. Ny kisary etsy ambany dia mampiseho karazana tariby audio voalanjalanja sy tsy voalanjalanja.

Ampifandraiso amin'ny MC3

Alohan'ny hanaovana fampifandraisana rehetra dia ataovy izay hahazoana antoka fa midina ny haavony na vonoina ny fitaovana. Izany dia hanampy amin'ny fisorohana ny fifindra-monina mandalo izay mety hanimba singa saro-pady toy ny mpibitsika. Fomba tsara ihany koa ny mitsapa ny fikorianan'ny famantarana amin'ny feo ambany alohan'ny hampiakatra ny zavatra. Tsy misy jiro herinaratra amin'ny MC3. Raha vao ampidirinao ny famatsiana herinaratra dia hirehitra.
Ny connecteur SOURCE INPUT sy MONITORS-A ary B dia mifandanja ¼” TRS (Tip Ring Sleeve) connectors izay manaraka ny fivoriambe AES miaraka amin'ny tendrony tsara (+), peratra ratsy (-), ary tany amin'ny tanany. Rehefa ampiasaina amin'ny fomba tsy mifandanja, ny tendrony dia tsara ary ny tanany dia mizara ny ratsy sy ny tany. Ity fivoriambe ity dia tazonina manerana. Ampifandraiso amin'ny mpampitohy ¼” SOURCE INPUT amin'ny MC3 ny famoahana stereo an'ny rafitra fandraketanao. Raha voalanjalanja ny loharanonao dia ampiasao ¼” tariby TRS hampifandraisana. Raha tsy voalanjalanja ny loharanonao dia ampiasao tariby TS ¼” hampifandraisana.

Ampifandraiso amin'ny mpanara-maso lehibe anao ny stereo OUT-A ary OUT-B amin'ny fanaraha-maso faharoa. Raha voalanjalanja ny mpanara-maso anao dia ampiasao ny tariby TRS ¼” hifandraisana. Raha tsy voalanjalanja ny mpanara-maso anao dia ampiasao ny tariby TS ¼” hampifandraisana.

Avereno na aforeto ny vokatra A sy B amin'ny alàlan'ny fisafidianana ny tontonana anoloana. Ny famantarana LED dia hazava rehefa mavitrika ny vokatra. Ny vokatra stereo roa dia afaka miasa miaraka.

FAMPISEHOANA NY FARITRA TRIM

Ny tontonana ambony MC3 dia amboarina miaraka amin'ny andiam-panaraha-maso trim.
Ireo fanaraha-maso manara-penitra napetraka & manadino ireo dia ampiasaina hanitsiana tsara ny haavon'ny fivoahana mankany amin'ny singa tsirairay ka rehefa mifamadika amin'ny andiany iray mankany amin'ny iray hafa ianao dia miverina amin'ny ambaratonga mitovy. Na dia manana fanaraha-maso ambaratonga aza ny ankamaroan'ny mpanara-maso mavitrika, dia sarotra ny mahazo azy ireo rehefa mihaino. Tsy maintsy mitodika any aoriana ianao hanao ny fanitsiana, miverena any amin'ny sezan'ny injeniera, mihaino ary avy eo manitsy tsara indray izay mety haharitra mandrakizay. Miaraka amin'ny MC3 ianao dia manitsy ny haavony rehefa mipetraka eo amin'ny sezanao! Mora sy mahomby!
Afa-tsy ny écouteur mavitrika sy ny subwoofer outputs, ny MC3 dia fitaovana passive. Midika izany fa tsy misy circuitry mavitrika ao amin'ny lalan'ny famantarana stereo amin'ny mpanara-maso anao ary noho izany dia tsy manampy tombony. Ny fanaraha-maso MON-A sy B LEVEL ADJUSTMENT dia hampihena ny haavon'ny fanaraha-maso mavitrika anao. Ny tombony amin'ny rafitra ankapobeny dia azo amboarina mora foana amin'ny alàlan'ny fampitomboana ny vokatra avy amin'ny rafitra fandraisam-peo na fampitomboana ny fahatsapan'ny mpanara-maso mavitrika anao.

Atombohy amin'ny fametrahana ny tombony amin'ny mpanara-maso anao mankany amin'ny firafitry ny haavony. Matetika no fantatra amin'ny hoe 0dB izany.
Apetraho eo amin'ny tontonana ambony MC3 amin'ny toeran'ny fihodin'ny famantaranandro feno ny fanaraha-maso LEVEL ADJUSTMENT amin'ny alàlan'ny visy na pick gitara.
Alohan'ny hamelezanao ny lalao dia ataovy azo antoka fa midina hatrany ambany ny volume master.
Alefaso ny monitor output-A amin'ny fampiasana ny switch MONITOR SELECTOR. Ny famantarana LED Output-A dia manazava.
Kitiho ny lalao amin'ny rafitra fandraketanao. Ampitomboy tsikelikely ny haavon'ny MASTER amin'ny MC3. Tokony handre feo avy amin'ny monitor-A ianao.
Vonoy ny monitor-A ary velomy ny monitor-B. Andramo ny miverina sy miverina imbetsaka mba handrenesana ny haavon'ny elanelan'ireo andiany roa.
Azonao atao izao ny mametraka ny fanaraha-maso trim mba handanjalanjana ny haavon'ny mpanara-maso roa.

Mifandray amin'ny SUBWOOFER

Azonao atao koa ny mampifandray subwoofer amin'ny MC3. Ny vokatra SUB ao amin'ny MC3 dia voafintina mavitrika amin'ny mono ka ny fampidirana stereo avy amin'ny mpitatitra anao dia mandefa ny fantsona bass havia sy havanana amin'ny subwoofer. Mazava ho azy fa azonao atao ny manitsy ny fatran'ny crossover an'ny sub mba hifanaraka amin'izany. Ny fampifandraisana ny MC3 amin'ny subwoofer anao dia atao amin'ny alàlan'ny tariby ¼" tsy voalanjalanja. Tsy hisy fiantraikany amin'ny fifandraisan'ny monitor-A sy B voalanjalanja izany. Ny fampandehanana ny subwoofer dia atao amin'ny alàlan'ny fanerena ny switch toggle SUB eo amin'ny tontonana anoloana. Ny haavon'ny famoahana dia azo amboarina amin'ny alàlan'ny fanaraha-maso trim SUB WOOFER ambony. Averina indray, tokony apetrakao ny haavon'ny havany mba hifanaraka tsara rehefa milalao miaraka amin'ny mpanara-maso anao.
Eo amin'ny tontonana ambony sy eo akaikin'ny fanaraha-maso SUB WOOFER LEVEL dia misy fikandrana PHASE. Manova ny polarity elektrika izany ary mamadika ny famantarana mankany amin'ny subwoofer. Miankina amin'ny toerana ipetrahanao ao amin'ny efitrano, izany dia mety hisy fiantraikany lehibe amin'ny antsoina hoe fomba efitrano. Amin'ny ankapobeny dia toerana ao amin'ny efitrano misy onjam-peo roa mifandona ny maody efitrano. Rehefa mitovy ny frequences sy in-phase ny onja roa dia hanao izany izy ireo ampmifamelona. Mety hamorona toerana mafana izay mafy kokoa noho ny hafa ny fatran'ny bass sasany. Rehefa mifandona ny onjam-peo ivelan'ny dingana roa, dia hifandona izy ireo ary hamorona toerana tsy misy dikany ao amin'ny efitrano. Mety hahatonga ny bass ho manify izany.
Andramo ny manetsika ny subwoofer anao manodidina ny efitrano manaraka ny tolo-kevitry ny mpanamboatra ary andramo avadika ny dingana amin'ny famoahana SUB hahitana ny fiantraikan'izany amin'ny feo. Ho tsapanao haingana fa siansa tsy tonga lafatra ny fametrahana ny mpandahateny ary rehefa mahita fifandanjana milamina ianao dia mety hamela ny mpanara-maso irery. Mitaky fotoana kely ny zatra amin'ny fomba nandikana ny fifangaroanao amin'ny rafitra famerenana hafa. Ara-dalàna izany.

FAMPIASANA NY DIM CONTROL

Ny endri-javatra mahafinaritra napetraka ao amin'ny MC3 dia ny fifehezana DIM. Izany dia ahafahanao mampihena ny haavon'ny fanaraha-maso sy ny subs anao nefa tsy misy fiantraikany amin'ny firafitry ny haavon'ny MASTER. Ohatra, raha miasa amin'ny fifangaroana ianao ary misy olona miditra ao amin'ny studio mba hiresaka zavatra na manomboka maneno ny findainao, dia azonao atao ny mampihena vetivety ny haavon'ny mpanara-maso ary avy eo dia miverina avy hatrany amin'ny toe-javatra nisy anao talohan'ny fahatapahana.
Tahaka ny amin'ny fanaraha-maso sy ny vokatra ambany, azonao atao ny mametraka ny haavon'ny attenuation DIM amin'ny alàlan'ny fanaraha-maso napetraka & hadino ny DIM LEVEL ADJUSTMENT eo amin'ny tontonana ambony. Ny haavon'ny attenuated dia matetika apetraka ambany mba hahafahanao mifandray mora foana amin'ny haavon'ny playback. Ny DIM indraindray dia ampiasain'ny injeniera tia mifangaro amin'ny ambaratonga ambany mba hampihenana ny harerahan'ny sofina. Ny fahafahana mametraka mazava tsara ny hamafin'ny DIM dia manamora ny fiverenana amin'ny haavon'ny fihainoana mahazatra miaraka amin'ny tsindry bokotra.

écouteur

Ny MC3 koa dia manana headphone stereo naorina amplifier. Ny écouteur ampNy lifier dia manindry ny fahana aorian'ny fanaraha-maso ny haavon'ny MASTER ary mandefa izany any amin'ny jacks écouteur amin'ny tontonana anoloana sy ny fivoahana AUX ¼” aoriana. Misy fanamafisam-peo stereo ¼" TRS mahazatra roa ho an'ny headphone studio ary stereo TRS 3.5mm (1/8") mivoaka ho an'ny sofina.
Ny écouteur amp koa dia mitondra ny vokatra AUX tontonana aoriana. Ity vokatra mavitrika ity dia famoahana stereo ¼” TRS tsy voalanjalanja izay napetraka amin'ny alàlan'ny fanaraha-maso ny haavon'ny headphone. Ny vokatra AUX dia azo ampiasaina hitondrana écouteur andiany fahefatra na ho toy ny fivoahana amin'ny tsipika hamelomana fitaovana fanampiny.
Mitandrema: Ny fivoahan'ny écouteur amp dia tena mahery. Ataovy azo antoka fa midina foana ny haavon'ny écouteur (mifanohitra amin'ny famantaranandro) alohan'ny hijerena mozika amin'ny alalan'ny écouteur. Tsy vitan'ny hoe hamonjy ny sofinao izany, fa hamonjy ny sofin'ny mpanjifanao! Ampitomboy tsimoramora ny fanaraha-maso ny feon'ny écouteur mandra-pahatonganao amin'ny haavo fihainoana mahazo aina.

fampitandremana fiarovana amin'ny headphone
Tandremo: Tena mafy AmpLifer
toy ny amin'ny vokatra rehetra afaka mamokatra feo avo Ny haavon'ny fanerena (ody) dia tsy maintsy mitandrina tsara ny mpampiasa mba hisorohana ny fahasimban'ny sofina izay mety hitranga amin'ny fiparitahana maharitra. Tena ilaina izany satria mihatra amin'ny écouteur. Ny fihainoana maharitra amin'ny ody mahery dia miteraka tinnitus ary mety hitarika amin'ny fahaverezan'ny sofina amin'ny ampahany na tanteraka. Azafady, fantaro ny fetran'ny fampirantiana natolotra ao anatin'ny fari-piadidianao ara-dalàna ary araho tsara izany. Ny mpampiasa dia manaiky fa ny radial engineering ltd. dia mijanona ho tsy mampidi-doza amin'ny voka-dratsin'ny fahasalamana vokatry ny fampiasana ity vokatra ity ary fantatry ny mpampiasa mazava tsara fa izy no tompon'andraikitra tanteraka amin'ny fampiasana azo antoka sy araka ny tokony ho izy an'ity vokatra ity. Azafady, jereo ny garantie voafetra radial raha mila fanazavana fanampiny.

MIXING IZANY

Ireo injeniera studio ambony dia matetika miasa amin'ny efitrano mahazatra azy. Fantatr'izy ireo ny feon'ireo efitrano ireo ary fantatr'izy ireo mazava tsara ny fomba handikana ny fifangaroan'izy ireo amin'ny rafitra playback hafa. Ny famadihana mpandahateny dia manampy anao hampivelatra an'io fahatsapana voajanahary io amin'ny alàlan'ny ahafahanao mampitaha ny fomba fandikana ny fifangaroanao avy amin'ny andiana mpanara-maso iray mankany amin'ny iray hafa.
Rehefa afa-po amin'ny fifangaroanao amin'ny mpandahateny monitor isan-karazany ianao dia te hanandrana hihaino amin'ny subwoofer ary amin'ny alàlan'ny écouteur. Ataovy ao an-tsaina fa hira maro ankehitriny no alaina ho an'ny iPod sy mpilalao mozika manokana ary tena ilaina ny fangaronao mba handikana tsara amin'ny earbuds style headphones.

FITSARANA MONO

Rehefa mirakitra sy mampifangaro, ny fihainoana amin'ny mono dia mety ho namanao akaiky indrindra. Ny MC3 dia misy fitaovana MONO switch eo anoloana izay mamintina ny fantsona havia sy havanana rehefa ketraka. Ampiasaina hijerena raha misy mikrôfo roa miandalana, hizaha famantarana stereo ho an'ny fifanarahana mono, ary mazava ho azy fa manampy anao hamantatra raha hijanona ny fifangaroanao rehefa alefa amin'ny radio AM. Tsindrio fotsiny ny switch MONO dia henoy. Ny fanafoanana ny dingan'ny bass no tena tsikaritra ary ho manify raha tsy misy ny dingana.

SPECIFICATIONS *

Radial MC3 Monitor fanaraha-maso

Karazan-tseza: ………………………………….. Stereo passive miaraka amin'ny écouteur mavitrika sy ny vokatra subwoofer
Isan'ny fantsona: ……………………….. 2.1 (Stereo misy vokatra subwoofer)
Valiny matetika: …………….. 0Hz ~ 20KHz (-1dB @ 20kHz)
Laharana dinamika: …………………………………. 114dB
Feo: …………………………………. -108dBu (Manara-maso ny vokatra A sy B); -95dBu (vokatra Subwoofer)
THD+N: ……………………………………………. <0.001% @1kHz (0dBu vokatra, 100k entana)
Fanodinkodinana intermodulation: …………… >0.001% 0dBu vokatra
Impedance fampidirana: ……………………….. 4.4K voalanjalanja ambany indrindra; 2.2K farafahakeliny tsy voalanjalanja
Impedance Output: ……………………….. Miovaova arakaraka ny fanitsiana ambaratonga
Output max headphone: ………………… +12dBu (Enta-mavesatra 100k)
Toetoetra
Manjavozavo: ………………………………… -2dB hatramin'ny -72dB
Mono: …………………………………………….. Mampitovy ny loharano havia sy havanana amin'ny mono
Sub: ……………………………………………. Mampihetsika ny fivoahan'ny subwoofer
Fampidirana loharano: ……………………….. Mifandanja havia sy havanana/tsy mifandanja ¼” TRS
Fanaraha-maso Output: ………………………. Havia sy havanana voalanjalanja/tsy voalanjalanja ¼” TRS
Output aux: ………………………………….. Stereo tsy mifandanja ¼” TRS
Sombiny vokatra: ………………………………….. Mono tsy mifandanja ¼” TS
General
Fanorenana: ………………………. Chassis vy 14 gauge & akorany ivelany
Vita : …………………………………. Enamel nendasina
Habe: (W x H x D) ………………………. 148 x 48 x 115mm (5.8" x 1.88" x 4.5")
Lanja: …………………………………. 0.96 kg (2.1 lbs.)
Hery: …………………………………………….. 15VDC 400mA adaptatera herinaratra (fantsona afovoany tsara)
Garantie: …………………………………. Radial 3 taona, azo afindra

Sary sakana*

ANARANY TELO TAONA ATAO ATAO

RADIAL ENGINEERING LTD. (“Radial”) dia manome toky an'ity vokatra ity ho tsy misy lesoka amin'ny fitaovana sy ny asa ary hanarina maimaim-poana ny lesoka toy izany araka ny fepetra voalazan'ity antoka ity. Ny Radial dia manamboatra na manolo (araka ny safidiny) izay singa tsy mety amin'ity vokatra ity (tsy tafiditra ao anatin'izany ny fametahana sy ny rovitra amin'ny singa ampiasaina amin'ny fampiasana mahazatra) mandritra ny fe-potoana telo (3) taona manomboka amin'ny daty nividianana azy. Raha toa ka tsy misy intsony ny vokatra iray, ny Radial dia manana zo hanolo ny vokatra amin'ny vokatra mitovy na lehibe kokoa. Raha sanatria ka misy kilema tsy sarona dia antsoy azafady 604-942-1001 na mailaka service@radialeng.com mba hahazoana laharan'ny RA (Numéro d'autorisation de Return) alohan'ny tapitra ny fe-potoana fiantohana 3 taona. Ny vokatra dia tsy maintsy averina aloa mialoha ao amin'ny fitoeran'entana fandefasana tany am-boalohany (na mitovy aminy) any amin'ny Radial na any amin'ny foibe fanamboarana Radial nahazo alalana ary tsy maintsy mihevi-tena ianao fa mety ho very na simba. Ny dika mitovy amin'ny faktiora tany am-boalohany mampiseho ny datin'ny fividianana sy ny anaran'ny mpivarotra dia tsy maintsy miaraka amin'izay fangatahana asa hatao amin'ity antoka voafetra sy azo afindra ity. Ity fiantohana ity dia tsy mihatra raha toa ka simba ny vokatra noho ny fanararaotana, ny fampiasana tsy ara-dalàna, ny fampiasana diso, ny loza na vokatry ny serivisy na ny fanovana nataon'ny hafa ankoatra ny foibe fanamboarana Radial.
TSY MISY WARRANTY VOKATRY NY ETO SY FAMARITANA EO AMBANY. TSY MISY ANARANA NA VOARATITRA NA TSY MISY TSY MISY FOTOTRA, IZANY FA TSY FOTOTRA, IZAY TONTOLO IZANY AMIN'NY FANDROSOANA NA FAHAMEZANA HO AN'NY TANJONA IZAY IZAY HITARA AO AMIN'NY FOTOANA ANTOKO IZAY LAZAIN'NY TELO TAO AMIN'NY TELO. RADIAL TSY TSY MIANDRAIKITRA NA MIANDRAIKITRA AMIN'izay mety ho fahasimbana Manokana, TANTARA, NA VOKATRY NY FAHAFATESANA AVY AMIN'NY FAMPIASANA IO VOKATRA IO. MANANA ZO ARA-DALANA MANOKANA ANAO IO ANTOKO ITY, ARY METY MANANA ZO HAFA KOA IANAO, IZAY METY HIovaova arakaraka ny toerana onenanao sy ny toerana nividianana ilay vokatra.
Mba hahafeno ny fepetra takian'ny California Proposition 65, dia andraikitsika ny mampahafantatra anao ireto manaraka ireto:
FAMPITANDREMANA: Ity vokatra ity dia misy akora simika fantatry ny State of California hiteraka homamiadana, kilema fiterahana na fanimbana hafa amin'ny fiterahana.
Azafady, mitandrema tsara rehefa mikarakara sy maka hevitra amin'ny fitsipiky ny governemanta eo an-toerana alohan'ny hanariana.

Marina amin'ny Mozika
Natao tany Canada

Documents / Loharano

Radial engineering MC3 Studio Monitor Controller [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa
MC3 Studio Monitor Controller, MC3, MC3 Monitor Controller, Studio Monitor Controller, Monitor Controller, Studio Monitor

References

User Manual

MC3 Studio Monitor Controller