МЛЕЧЕН ПАТ ^{3U и 1U}

ФИРМВЕР V 4.1 TN

ГАРАНЦИЈА

1-годишна гаранција гарантирана од датумот на купување на производот во случај на какви било грешки во производството или други функционални недостатоци за време на траењето. Гаранцијата не се применува во случај на:

→ штета предизвикана од злоупотреба
→ механички оштетувања кои произлегуваат од невнимателно постапување (паѓање, силно тресење, лошо ракување, итн.)
→ оштетување предизвикано од течности или прашоци кои продираат во уредот
→ топлотно оштетување предизвикано од прекумерна изложеност на сончева светлина или греење
→ електрично оштетување предизвикано од неправилно поврзување

Гаранцијата покрива замена или поправка, како што одлучивме ние. Ве молиме контактирајте со нас преку е-пошта за овластување за враќање пред да испратите било што. Клиентот ги плаќа трошоците за испорака за испраќање на модул назад за сервисирање. Уредот е во согласност со сите регулативи на ЕУ во врска со производството без олово RoHS и отстранувањето на WEEE.

ПОСЕТЕТЕ НЕ

https://endorphin.es
https://www.youtube.com/@Endorphines
https://www.instagram.com/endorphin.es/
https://facebook.com/TheEndorphines
https://twitter.com/endorphin_es
https://www.modulargrid.net/e/modules/browser/vendor:167

За технички барања: support@endorphin.es
За прашања за дилер / маркетинг: info@endorphin.es

ENDORPHIN.ES е регистрирана трговска марка.
Работи како FURTH BARCELONA, SL (ЕУ ДДВ ID: ES B66836487)

ВОВЕД

Milky Way е процесор со стерео ефект со 16 алгоритами со 6 КС со Meta FX Scan, Pan и Crossfade, VCA со вградена сатурација и надворешна контрола на CV. Достапно и во формат 3U и 1U, општата функционалност е иста, само верзијата 1U има дополнителни пинови MIX OUT (IDC3) на задната страна за поврзување без кабли.

ПОВРЗУВАЊЕ НА МОЌТА

Пред да инсталирате нов модул во вашиот случај, проверете дали вашето напојување има слободен наслов за напојување и доволен достапен капацитет за напојување на модулот.
Поврзете го модулот директно со таблата за напојување со испорачаниот 1016 панделски кабел како и секој друг модул на Eurorack. Пар од ЦРВЕНО/кафеава иглички на кабелот со повеќебојна лента одговара на НЕГАТИВНИ 12 волти.
Погрижете се да го порамните кабелот за напојување со `ЦРВЕНА/КАФЕНА ПРГАетикета на модулот што одговара на 12V, на 10пинскиот конектор и со обично бела линија за 16пинскиот конектор на таблата на автобусот.

ТЕХНИЧКИ СПЕЦИФИКАЦИИ

→Ширина: 6 HP/TE за верзија 3U, 22 HP за 1U верзија Intellijel формат
→Длабочина: 26 cm / 1 за верзија 3U, 42 cm / 1.65 за верзија 1U со вметнат кабел со лента (одговара на сите куќишта на Intellijel Palette)
→ Тековно влечење: +12V: 120 mA, -12V: 15 mA
→ Опсег на CV: 0…+5V

ИНТЕРФЕЈС

1. КОПЧЕ ЗА ТИП: со притискање на копчето TYPE накратко се превртуваат сите типови ефекти. Краткото притискање TYPE+TAP ја менува активната банка на ефекти.
2. КОПЧЕ ЗА ДОПИР: држење на копчето TAP подолго од 1 секунда. влегува во поставката за секундарен ефект (во зависност од типот на ефектот). Притискање ДОПРИ + ТИПИ подолго од 1 секунда овозможува FX мета скенирање 0…+5V или 0…+5V логички влез со праг од 0.65V. Типичен часовник на доцнење се очекуваат 16-ти белешки (PPQN24÷6).
3. ЗАМЕН НА ЗАМЕНА: финална рачна контрола на јачината на звукот со дополнителна заситеност по 15:00 часот
4. VCA CV ВЛЕЗ: непригушен CV влез за контрола на јачината на звукот со опсег 0….+5V.
5. КОПЧЕ ЗА ПРИТИСОК НА КАБИНАТА (СУВО/МОКО): рачната контрола и CV го прилагодуваат нивото на суво (целосно CCW) и влажно (целосно CW) на ефектот. Прирачник ПРИТИСОК во КАБИНА и ТРЕСКА копчињата делуваат како придушувачи кога се вметнуваат приклучоците за лепенка.
6. ВЛЕЗ CV ПРИТИСОК НА КАБИНАТА: 0…..+5V cv влез за контрола на суво/влажно на fx, атенуирана од копчето за притисок во кабината.
7. КОПЧЕ ЗА КАБИНА ТРЕСКА: рачна контрола и CV го прилагодува параметарот на секундарниот ефект: распаѓање на ревербот, повратни информации за доцнењето итн.
8. CV КАБИНА ТРЕСКА: 0…..+5V cv влез за секундарниот параметар на fx, атенуиран со копчето Cabin Fever
9. ВО 1, ВО 2 ПРИКЛУЧОЦИ: стерео аудио влезови, INPUT 1 (обично лево) е нормализиран, т.е. прерутира на INPUT 2 (десно) кога нема аудио кабел на INPUT 2. Типично влезно ниво на аудио: eurorack модуларен +/5V со максимум до +/6.5V кога заситеноста започнува со повисок звук ampлитуда. Верзијата 3U има 2x влезни тримери за засилување на задната страна што го засилуваат влезниот сигнал приближно x10 пати, што може да биде корисно кога се користат сигнали за ниво на линија. Стандардно, овие тримери се свртени до крај.
10. ЧЕТИРИ БЕЛИ LED диоди прикажете го тековно избраниот fx алгоритам. Кога ЛЕР е целосно запален, тогаш покажува еден од I…IV избраните типови на ефекти. Кога ЛЕР е полузапален, покажува еден од V…IV избраните типови на ефекти.
11. ЦРВЕНО/СИНО СТАТУС LED покажува промена на банката, ажурирање, внесување секундарни параметри итн.
12. ИЗЛЕЗ 1, ИЗ 2 ДРУГИ: конечни стерео аудио излези. ИЗЛЕЗ 1 е обично лево, а ИЗЛЕЗ 2 е типично десно. ИЗЛЕЗИ 1/2 може да вози слушалки или да се користи како посебни моно-моно излези L/R поврзани со моно-кабли. И аудио влезовите и излезите поддржуваат адаптер за аудио приклучок за авиокомпанија (се продава одделно) за директно поврзување со еден TRS стерео (AUX) кабел од 3,5 mm. Дополнително во верзијата 1U кога секој OUT1/2 приклучок се користи со стерео TRS кабли, овие излези може да се користат во PSEUDOBALANCED CONNECTION на пр.ampдиректно до вашиот аудио интерфејс. Псевдобалансираното поврзување обезбедува помал шум на долгите кабли, но го намалува аудио сигналот ampлитуда за половина - до приближно ниво на пролин +/2.5V.

ВИДОВИ FX

МЛЕЧЕН ПАТ располага со 16 типови на девизи доделени на 2 банки од по 8 девизи. Притиснете го копчето Тип за да се движите низ FX во банка. Кратко притиснете Тип + Допрете за да ја префрлите банката. AIRWAYS Bank #1 е прикажана од страна на Сино LED и DARKWAVES Банката #2 е прикажана од страна на Црвено ЛЕД.
Банка со прв ефект дишни патишта содржи ефекти приспособени за тонска содржина. Рекреира различни амбиентални простори. Ефектите се приближно распоредени по големина - од поголеми простори (како сали) до помали завршувајќи со одложувања и рефрен.
Втората банка ТЕМНИ БРАНОВИ содржи ефекти погодни за ударни звуци и служи разновидни различни вкусови.

AIRWAYS BANK

I. HALL REVERB: Копчето за КАБИНА ТРЕСКА го дефинира распаѓањето на големината на ревербот или салата. Држењето на TAP подолго од 1 секунда ја овозможува секундарната функција за КАБИНСКА ТРЕСКА: фиксниот хипас филтер да ги прекинува ниските фреквенции и да има повеќе „воздух“ во крајниот излез.
II. СИММЕР РЕВЕРБ: е варијација на ревербот во салата со менувач на висина за да се создадат огромни нереални простори слични на хор. Примарната функција КАБИНА ТРЕСКА го дефинира распаѓањето, а секундарната функција го дефинира количеството на менувачот на висината измешано во оригиналниот реверб.
III. СТЕРЕО СОБА РЕВЕРБ: рекреира амбиент на стерео соба. Примарниот параметар CABIN FEVER ја дефинира големината на просторијата, а секундарниот го дефинира стерео ширењето на ревербот, од моно до огромно стерео ширење.
IV. PLATE REVERB: Примарната КАБИНА ТРЕСКА го дефинира распаѓањето на ревербот. Во реалниот животен еквивалент, ова е растојанието од пикап до металната плоча, колку долго е присутна опашката на ревербот. Секундарниот параметар ја дефинира количината на предодложување на далечните звуци во амбиентот.
V. SPRING REVERB: Примарната КАБИНА ТРЕСКА го дефинира распаѓањето на ревербот. Со копчето TAP можете да симулирате звук како да ја кубете вистинската пружина со прстот. Секундарната функција е поврзана со функцијата „откинете ја пружината“ на копчето TAP и го дефинира распаѓањето на тоа колку брзо ќе се смири пружината по рачно откинување.
VI. ПИНГПОНГ ОДЛОЖУВАЊЕ: е стереоклокувано доцнење. Допрете обично се три или повеќе кратки кликања на копчето TAP. Примарниот параметар CABIN FEVER ги дефинира повратните информации за доцнењето или повторувањата. Секундарната ја дефинира поделбата на часовникот на влезниот допир/часовник: 1, 3/4, 2/3, 1/2, 1/3, 1/4, 1/8 распространети околу целиот опсег на копчињата.
VII. ЛЕНТА ЕХО: е доцнење со 3 фиксни глави за репродукција. Примарниот параметар CABIN FEVER ја дефинира стапката на одложување на повторување, што е брзината на лентата. Копчето TAP работи во ограничен опсег на фреквенција на рачно допирање и ја дефинира количината на повратни информации. Секундарното работи како разделник за дојдовниот часовник.
VIII. РЕФРЕН: Примарното копче на КАБИНА ТРЕСКА ја дефинира количината на повратни информации. Во просечни количини, создава типичен унисон ефект, меѓутоа, во целосна CW оди до бесконечна повратна информација што резултира со надреалистички амбиент. Секундарниот параметар ја дефинира длабочината на модулацијата, која стандардно е „полна“.

DARKWAVES BANK

I. GATED REVERB: базирани околу плоча реверб со портата за бучава. Примарната КАБИНА ТРЕСКА го дефинира распаѓањето на ревербот, но секундарната го дефинира прагот на портата за бучава. Нападот и распаѓањето на Noise Gate се фиксирани и избрани експериментално за да одговараат на повеќето музички стилови.
II. SPRING REVERB: Примарната КАБИНА ТРЕСКА го дефинира распаѓањето на ревербот. Со копчето TAP можете да симулирате звук како да ја кубете вистинската пружина со прстот. Секундарната функција е поврзана со функцијата „откинете ја пружината“ на копчето TAP и го дефинира РАСПИШУВАЊЕТО за тоа колку брзо ќе се смири пружината по рачно откинување.
III. ОБВРТЕН СВЕРБ: ја зема ревербната опашка на звукот и ја превртува. Ако се нанесе на тапани како стапица, тогаш се создава ефект на дишење. Копчето за ПРИТИСОК во КАБИНА го дефинира времето на предодложување и делува како контрола на суво/влажно. КАБИНА ТРЕСКА ја поставува вредноста на распаѓање на ревербот. Држењето на TAP подолго од 1 секунда ја овозможува секундарната функција за КАБИНА ТРЕСКА: гamping, т.е. волумен на опашката (во нашиот случај опашка = 'глава' додека опашката е обратна).
IV. ФЛАНЏЕР: Копчето за ПРИТИСОК НА КАБИНАТА ја поставува количината на доцнење. Со примарната КАБИНА ТРЕСКА ја поставуваме брзината на LFO. Секундарното ја дефинира повратната информација. Играњето со тие три параметри овозможува да се постигне убедлив звук сличен на авионскиот мотор со прилично широк опсег.
V. МОДУЛАТОР НА ПРСТЕН: го множи сигналот со осцилатор на внатрешен синусен бран. ПРИТИСОК НА КАБИНАТА ја дефинира количината на модулација, а КАБИНАТА ТРЕСКА ја дефинира брзината на осцилаторот. Повратни информации за тајните состојки! Неговата количина е контролирана од секундарната КАБИНА ТРЕСКА и внесува посебна нечистотија на звуците.
VI. ПРЕКУПРЕДУВАЊЕ: Копчето за ПРИТИСОК во КАБИНА ја прилагодува количината на погонот со компензација на јачината на звукот, додека CABIN FEVER ја дефинира контролата на тонот како што обично се наоѓа во гитарските педали. Копчето TAP го прави ефектот активен или заобиколен, како што е прекинувачот на педалата за гитара, а исто така и бравата на CABIN FEVER го активира внесувањето CV.
VII. ПИК КОМПРЕСОР: Копчето за ПРИТИСОК во КАБИНА го дефинира прагот од 90dB до 0dB (целосно CW). Примарната КАБИНА ТРЕСКА ја поставува количината на намалување на засилувањето (однос) од 1 до 25. Секундарниот параметар го дефинира нападот, од 1 до 200 msec. Издавањето е секогаш „автоматско“. Влезот CV CABIN FEVER е неослабен влез на страничната синџир.
VIII. ЗАМРЗНУВАЧ/ЛУПЕР: Кога ќе се притисне TAP или кога е вклучена портата CABIN FEVER CV, звукот се заокружува со должината на зрното дефинирана со копчето за КАБИНА ТРЕСКА и со примена на брзината дефинирана со копчето или CV.

ПОСЕБНИ РЕЖИМИ НА РАБОТА

Освен што е многу флексибилен FX процесор, Milky Way има и неколку трикови во својот ракав. 3-те специјални режими се Meta FX, Spatial Movement и Saturation Overkill.

META FX

Овој режим ви овозможува да скенирате преку FX со надворешно CV, што може да го отвори целиот свет на можности за дизајн на звук. За да влезете во овој режим, држете притиснете TYPE + TAP 1 секунда. Копчињата CABIN PRESSURE и CABIN FEVER сè уште ги контролираат параметрите FX, но сега влезот за CV за притисокот во кабината ќе биде вашиот влез за скенирање FX, кој прифаќа voltagе во опсег од -5V…+5V.

→0…+5V надворешно CV ќе се скенира преку тековната банка на FX.
→-5V…0 надворешно CV ќе скенира преку неизбраната банка на FX.

Секогаш кога ќе го префрлите алгоритмот FX, параметрите FX ќе се зачувуваат, на овој начин можете да ги дотерувате слатките точки за секој алгоритам и да ги мета-секвенционирате алгоритмите со поголема прецизност и музикалност.

ПРОСТОРНИ FX

Со притискање на копчето TYPE подолго од 1 секунда ќе се овозможи режимот PANNING/XFADE, а сијаличката внатре во триаголникот ќе свети фуксија.

→Осветленоста на LED диодите 1 и 2 го означува излезното ниво на IN1 и IN2 на OUT 1.

→Осветленоста на LED диодите 3 и 4 го означува излезното ниво на IN1 и IN2 на OUT 2.

Контролата на CABIN FEVER со CV ќе го прилагоди вкрстеното бришење (мешање) помеѓу „in1“ и „in2“ како што се појавуваат во одделни „out1“ и „out2“ (целосна CCW) или во двата излеза (пладне) или во обратни излези (целосна CW) . Стандардно, позицијата на копчето CABIN FEVER е поставена на целосно CCW.

Контролата на ПРИТИСОК во КАБИНАТА со CV ќе го прилагоди последното движење на „in1“ и „in2“ на „out1“ и „out2“ по мешањетоtagд. Стандардно, копчето за ПРИТИСОК во КАБИНАТА е поставено на 12:00 часот.

ПРЕКУЕНА ЗАСИТЕНОСТ

Штом копчето за јачина на звук ќе ја премине позицијата од 3 часот и понатаму, сијаличката за статус трепка ЦРВЕНО и целокупниот сигнал почнува да се заситува. Влезот VCA CV работи во опсег од 0V (целосна тишина) до 5V (максимално ограничување на јачината поставено со копчето (вклучувајќи сатурација). Заситеноста додава топлина (и бучава!) на звукот и го компресира динамичкиот опсег, што може да се особено корисен за перкусии.

АЖУРИРАЊЕ НА ФИРМВЕРОТ

1. Преземете го најновиот фирмвер од: https://www.endorphin.es/modules/p/milkyway
2. Постапката за ажурирање се врши преку аудио: компјутерот или телефонот ќе работат, ве советуваме да ги оневозможите сите известувања (режим на летот) за да не се прекине ажурирањето.
3. Исклучете го модуларниот систем
4. Држете го TAP додека повторно го напојувате системот, ќе видите дека сијаличката за статус трепка сино
5. Поврзете го аудио излезот од излезот на слушалките или телефонот на вашиот компјутер со еден од аудио влезовите на модулот со едноставен моно или стерео кабел.
6. Притиснете PLAY и почекајте 2+ минути. Користете и file плеер кој не применува аудио компресија на file. За време на процесот на ажурирање, треба да забележите дека СИНА светлината трепка побрзо од вообичаеното. Модулот автоматски ќе се рестартира откако ќе се инсталира новиот фирмвер.
7. Погрижете се да не внесувате дополнителни звуци за време на процесот на ажурирање (сигнали за потсетување од вашиот календар, итн.). Кога сијаличката за статус трепка ЦРВЕНО - тоа значи дека сигналот е премногу низок или превисок, само ресетирајте го процесот на стекнување фирмвер со притискање на TAP еднаш. Ова може да се случи и кога првпат ќе го вметнете кабелот во аудио влезот.

→ВАЖНО: За да ги спречите грешките за време на аудио репродукцијата на фирмверот, ве молиме користете кој било аудио уредник без применети ефекти (EQ итн.).

УСОГЛАСЕНОСТ

FCC

Овој уред е во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC. Работењето подлежи на следните два услови: (1) овој уред не може да предизвика штетни пречки и (2) овој уред мора да прифати какви било пречки што се примени, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.
Промените / модификациите што не се одобрени од ENDORPHIN.ES (да се занимава со Furth Barcelona, ​​SL) може да го поништи овластувањето на корисникот да работи со опремата.
Оваа опрема е тестирана и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа А, во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки кога опремата се ракува во комерцијална средина. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи енергија на радио фреквенција и, доколку не се инсталира и користи во согласност со упатството за употреба, може да предизвика штетни пречки на радио комуникациите.

CE

Овој уред ги исполнува барањата на следниве стандарди:
ЕМС: 2014/30 / ЕУ
EN55032:2015; EN551032:2009 (EN55024); EN6100032; EN6100033
Низок волуменtagд: 2014/35/ЕУ
EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011
RoHS2: 2011/65 / ЕУ
НЕВЕЛЕВИНА: 2012/19 / ЕУ

Документи / ресурси

ENDORPHINES MILKY WAY 16 Алгоритам Процесор за стерео ефект [pdf] Упатство за користење MILKY WAY 3U, MILKY WAY 1U, MILKY WAY 3U Multi Effects Eurorack Modular, Multi Effects Eurorack Modular, Eurorack Modular, Modular, MILKY WAY 16 Алгоритам Процесор за стерео ефекти, MILKY WAY, 16 Процесор на алгоритам, стереопроцесорски ефектор,

Референци

• Упатство за употреба