ҚҰС ЖОЛЫ ^{3U және 1U}

ФИРМИК БАҒДАРЛАМАЛЫҚ V 4.1 TN

КЕПІЛДІК

Кез келген өндірістік қателер немесе жұмыс уақытында басқа функционалдық кемшіліктер болған жағдайда, өнімді сатып алған күннен бастап кепілдік берілген 1 жылдық кепілдік. Кепілдік келесі жағдайларда қолданылмайды:

→ дұрыс пайдаланбау салдарынан болған зақым
→ абайсыз өңдеуден (түсіру, қатты шайқау, дұрыс қолданбау және т.б.) механикалық зақымданулар.
→ сұйықтықтардың немесе ұнтақтардың құрылғыға енуінен туындаған зақымдар
→ күн сәулесінің немесе қызудың шамадан тыс әсерінен туындаған қызу зақымдануы
→ дұрыс қосылмау салдарынан электр тогының зақымдалуы

Кепілдік біз шешкен ауыстыруды немесе жөндеуді қамтиды. Кез келген нәрсені жібермес бұрын қайтару рұқсатын алу үшін электрондық пошта арқылы бізге хабарласыңыз. Тұтынушы модульді қызмет көрсетуге қайтару үшін тасымалдау шығындарын төлейді. Құрылғы RoHS қорғасынсыз өндіруге және WEEE қоқысқа тастауға қатысты барлық ЕО ережелеріне сәйкес келеді.

БІЗГЕ КЕЛІҢІЗ

https://endorphin.es
https://www.youtube.com/@Endorphines
https://www.instagram.com/endorphin.es/
https://facebook.com/TheEndorphines
https://twitter.com/endorphin_es
https://www.modulargrid.net/e/modules/browser/vendor:167

Техникалық сұраулар үшін: support@endorphin.es
Дилер/маркетингтік сұрақтар үшін: info@endorphin.es

ENDORPHIN.ES – тіркелген сауда белгісі.
Ол FURTH BARCELONA, SL (ЕО ҚҚС идентификаторы: ES B66836487) ретінде жұмыс істейді.

КІРІСПЕ

Құс жолы – Meta FX Scan, Pan және Crossfade, кірістірілген қанықтығы бар VCA және сыртқы түйіндеме бақылауы бар 16 ат күші бар 6 алгоритм стереоэффектілі процессор. 3U және 1U пішімінде қол жетімді, жалпы функционалдылық бірдей, тек 1U нұсқасында кабельсіз қосылу үшін артқы жағында қосымша MIX OUT түйреуіштері (IDC3) бар.

ҚУАТТЫ ҚОСУ

Корпусыңызға жаңа модульді орнатпас бұрын қуат көзіңізде бос қуат тақырыбы және модульді қуаттандыру үшін жеткілікті қол жетімді сыйымдылық бар екеніне көз жеткізіңіз.
Модульді басқа eurorack модулі сияқты жеткізілген 1016 таспа кабелімен қуат шинасына тікелей қосыңыз. Жұп ҚЫЗЫЛ/ҚОҢЫР көп түсті таспа кабеліндегі түйреуіштер сәйкес келеді ТЕРІС 12 ВОЛТ.
Қуат кабелін ` белгісімен туралаңызҚЫЗЫЛ/ҚОҢЫР ЖОЛАҚ' модульдегі 12 В, 10 істікшелі қосқышқа сәйкес келетін және әдетте автобус тақтасындағы 16 істікшелі қосқыш үшін ақ сызық бар жапсырма.

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР

→Ені: 6U нұсқасы үшін 3 HP/TE, 22U Intellijel пішім нұсқасы үшін 1 HP
→Тереңдігі: 26U нұсқасы үшін 1 см / 3, таспа кабелі салынған 42U нұсқасы үшін 1.65 см / 1 (барлық Intellijel Palette корпустарына сәйкес келеді)
→Ток кернеуі: +12В: 120 мА, -12В: 15 мА
→CV диапазоны: 0…+5V

ИНТЕРФЕЙС

1. ТҮР ТҮЙМЕСІ: TYPE түймешігін басу барлық әсер түрлері бойынша қысқаша айналады. TYPE+TAP қысқа басу белсенді әсерлер банкін өзгертеді.
2. БҮЙТЕМЕСІ: TAP түймесін 1 секундтан артық басып тұрыңыз. қосымша әсер параметрін енгізеді (әсер түріне байланысты). басу TAP + TYPE 1 секундтан ұзақ FX мета сканерлеу 0…+5V немесе 0…+5V логикалық кіріс 0.65V шегімен қосады. Әдеттегі кідіріс сағаты күтілетін 16-нота (PPQN24÷6).
3. ДЫБЫС ТУРАЛЫ: 15:00-ден кейін қосымша қанықтыру арқылы дыбыс деңгейін соңғы қолмен басқару
4. VCA түйіндеме енгізуі: 0….+5 В диапазоны бар дыбыс деңгейін бақылауға арналған әлсіретілмеген CV кірісі.
5. КАБИНА ҚЫСЫМЫ (ҚҰРҒАҚ/ЫЛҒАЛ) ТҰТҚАҒЫ: қолмен басқару және CV әсердің құрғақ (толығымен CCW) және ылғалды (толық CW) деңгейін реттейді. Нұсқаулық КАБИНА ҚЫСЫМЫ және БЕЗГЕК тұтқалар патч кабелінің штепсельдері салынған кезде әлсіреткіш ретінде әрекет етеді.
6. КАБИНА ҚЫСЫМЫНЫҢ CV КІРІСІ: Кабинаның қысымы тұтқасы арқылы әлсіретілген fx құрғақ/ылғалды басқаруына арналған 0…..+5 В cv кірісі.
7. КАБИНА ҚЫЗМЕТІ ТҰТҚАҒЫ: қолмен басқару және CV қайталама әсер параметрін реттейді: ревербтің ыдырауы, кідірістің кері байланысы және т.б.
8. CABIN Fever CV: Cabin Fever тұтқасы арқылы әлсіретілген fx екінші параметрі үшін 0…..+5V cv кірісі
9. 1-ДЕ, 2 ЖЕКТЕ: стерео аудио кірістері, INPUT 1 (әдетте сол жақта) қалыпты, яғни INPUT 2-де дыбыс кабелі болмаған кезде INPUT 2 (оң жақта) алдын ала бағытталады. Әдеттегі кіріс дыбыс деңгейі: eurorack модульдік +/5В, ең көбі +/6.5В болғанда қанықтығы жоғарырақ дыбыстан басталады ampлитуда. 3U нұсқасында артқы жағында кіріс сигналын шамамен x2 есе арттыратын 10x күшейткіш кіріс триммерлері бар, бұл желі деңгейі сигналдарын пайдаланғанда пайдалы болуы мүмкін. Әдепкі бойынша, бұл триммерлер толығымен төмен бұрылады.
10. ТӨРТ АҚ СИД ағымдағы таңдалған fx алгоритмін көрсетіңіз. Жарық диоды толығымен ЖАНҚАН кезде, ол I…IV таңдалған әсер түрлерінің бірін көрсетеді. Жарық диодты шам жартылай ЖАҢЫ болған кезде ол V…IV таңдалған әсер түрлерінің бірін көрсетеді.
11. ҚЫЗЫЛ/КӨК МӘРТЕБЕСІ ЖШД банктің өзгеруін, жаңартуын, қосалқы параметрлерді енгізуді және т.б. көрсетеді.
12. OUT 1, OUT 2 JACK: соңғы стерео аудио шығыстары. OUTPUT 1 әдетте сол жақта, ал OUTPUT 2 әдетте оң жақта болады. OUTPUTS 1/2 құлақаспаптарды жүргізе алады немесе моно кабельдермен жалғанған жеке моно L/R шығыстары ретінде пайдаланылуы мүмкін. Аудио кірістері мен шығыстары әуе компаниясының аудио ұясы адаптерін қолдайды (бөлек сатылады) жалғыз 3,5 мм TRS стерео (AUX) кабелімен тікелей қосылу үшін. Қосымша 1U нұсқасында әрбір OUT1/2 ұясы стерео TRS кабельдерімен пайдаланылған кезде, бұл шығыстарды ПСЕВДОБААЛАНСҚАН ҚОСЫЛЫСта пайдалануға болады.ampаудио интерфейсіңізге тікелей. Псевдобалансталған қосылым ұзын кабельдерде шудың аз болуын қамтамасыз етеді, бірақ дыбыс сигналын қысқартады ampлитуда жартыға - шамамен пролиндік деңгейге +/2.5 В.

FX ТҮРЛЕРІ

ҚҰС ЖОЛЫ Әрқайсысы 16 фкс болатын 2 банкке бөлінген 8 FX түрі бар. Банктегі FX арқылы жылжу үшін Түр түймесін басыңыз. Банкті ауыстыру үшін Түр + түртіңіз. AIRWAYS №1 банкті көрсетеді Көк LED және DARKWAVES банкі №2 арқылы көрсетіледі Қызыл ЖШД
Бірінші эффект банкі ӘУЕ ЖОЛДАРЫ тоналды мазмұнға бейімделген әсерлерді қамтиды. Ол әртүрлі қоршаған кеңістіктерді қайта жасайды. Эффектілер шамамен өлшемі бойынша реттелген - үлкен кеңістіктерден (залдар сияқты) кідірістермен және хормен аяқталатын кішігірім кеңістіктерге дейін.
Екінші банк ҚАРА ТОЛҚЫНДАР перкуссиялық дыбыстар үшін қолайлы әсерлерді қамтиды және әр түрлі дәмдерге қызмет етеді.

ӘУЕ ЖОЛДАРЫ БАНКІ

I. ЗАЛ РЕВЕРБ: CABIN FEVER тұтқасы ревербтің немесе залдың өлшемін анықтайды. TAP түймесін 1 секундтан ұзақ ұстау КАБИНАЛЫҚ ҚЫЗМЕТІ үшін қосымша функцияны қосады: төменгі жиіліктерді өшіру және соңғы шығыста көбірек «ауа» алу үшін бекітілген хипас сүзгісі.
II. ЖЫЛТЫРЫҚ ЖАҢАЛЫҚ: - бұл хорильді, үлкен шындыққа жанаспайтын кеңістіктерді құру үшін дыбыс деңгейін ауыстырғышы бар зал ревербінің вариациясы. Негізгі CABIN FEVER функциясы ыдырауды анықтайды және қосымша функция бастапқы ревербке араласқан қадам ауыстырғышының мөлшерін анықтайды.
III. СТЕРЕО БӨЛМЕ РЕВЕРБІ: стерео бөлме атмосферасын қайта жасайды. CABIN FEVER негізгі параметрі бөлме өлшемін анықтайды, ал екіншілік монодан үлкен стерео спредке дейінгі ревербтің стерео таралуын анықтайды.
IV. ПЛАТА ЖАЙЫ: Бастапқы КАБИН ЖАСАУ ревербтің ыдырауын анықтайды. Нақты өмірдегі эквивалентте бұл пикаптардан металл пластинаға дейінгі қашықтық, яғни ревербтің құйрығы қанша уақытқа созылады. Қосымша параметр қоршаған ортадағы алыстағы дыбыстарға predelay мөлшерін анықтайды.
V. Көктемгі реверб: Бастапқы КАБИН ЖАСАУ ревербтің ыдырауын анықтайды. TAP түймесі арқылы сіз саусағыңызбен шынайы серіппені жұлып алғандай дыбысты имитациялай аласыз. Қосымша функция TAP түймесінің «серіппені жұлу» мүмкіндігіне байланысты және оны қолмен жұлып алғаннан кейін серіппенің қаншалықты тез тыныштанатынын анықтайды.
VI. ПИНГПОНГТЫ КЕШІКТІРУ: стереосағаттық кідіріс болып табылады. Түрту әдетте TAP түймесін үш немесе одан да көп қысқа басу болып табылады. CABIN Fever негізгі параметрі кідіріс немесе қайталау кері байланысын анықтайды. Қосымша кіріс кран/сағаттың сағаттық бөлінуін анықтайды: 1, 3/4, 2/3, 1/2, 1/3, 1/4, 1/8 барлық тұтқа ауқымы бойынша таралады.
VII. ТАП ЭХО: 3 бекітілген ойнату бастылары бар кідіріс болып табылады. KABIN FEVER бастапқы параметрі кідірістің қайталану жылдамдығын анықтайды, бұл таспаның жылдамдығы. TAP түймесі қолмен түртудің шектеулі жиілік диапазонында жұмыс істейді және кері байланыс көлемін анықтайды. Қосымша кіріс сағат үшін бөлгіш ретінде жұмыс істейді.
VIII. ХОР: Негізгі CABIN FEVER тұтқасы кері байланыс мөлшерін анықтайды. Орташа мөлшерде ол әдеттегі унисон әсерін жасайды, бірақ толық CW кезінде ол сюрреалистік ортаны тудыратын шексіз кері байланысқа өтеді. Қосымша параметр әдепкі бойынша «толық қосулы» болатын модуляция тереңдігін анықтайды.

DARKWAVES БАНКІ

I. ҚАБЫЛДАУ РЕВЕРБ: шу қақпасы бар пластина ревербіне негізделген. Бастапқы КАБИНАЛЫҚ ҚЫЗУ ревербтің төмендеуін анықтайды, бірақ екіншілік шу қақпасының табалдырығын анықтайды. Шуыл қақпасының шабуылы мен ыдырауы бекітіледі және көптеген музыкалық стильдерге сәйкес келетін эксперименталды түрде таңдалады.
II. Көктемгі реверб: Бастапқы КАБИН ЖАСАУ ревербтің ыдырауын анықтайды. TAP түймесі арқылы сіз саусағыңызбен шынайы серіппені жұлып алғандай дыбысты имитациялай аласыз. Қосымша функция TAP түймешігінің «серіппені жұлу» мүмкіндігімен байланыстырылған және оны қолмен жұлып алғаннан кейін серіппенің қаншалықты тез тыныштанатынын анықтауға мүмкіндік береді.
III. ҚАЙТЫЛҒАН РЕВЕРБ: дыбыстың ревербтік жағын алып, оны кері айналдырады. Егер тұзақ тәрізді барабандарға қолданылса, ол тыныс алу әсерін тудырады. КАБИНА ҚЫСЫМЫ тұтқасы predely уақытын анықтайды және құрғақ/ылғалды басқару функциясын орындайды. CABIN FEVER ревербтің төмендеуі мәнін орнатады. TAP түймешігін 1 секундтан ұзақ ұстау КАБИНАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ үшін қосымша функцияны қосады: damping, яғни құйрықтың көлемі (біздің жағдайда tail = 'бас', өйткені құйрық кері бұрылады).
IV. FLANGER: CABIN PRESSURE тұтқасы кідіріс мөлшерін орнатады. Негізгі CABIN FEVER көмегімен біз LFO жылдамдығын орнатамыз. Екіншілік кері байланысты анықтайды. Осы үш параметрмен ойнау өте кең диапазондағы ұшақ қозғалтқышының дыбысына қол жеткізуге мүмкіндік береді.
V. САҚИНА МОДУЛЯТОР: сигналды ішкі синустық толқын осцилляторымен көбейтеді. КАБИНА ҚЫСЫМЫ модуляция көлемін, ал КАБИНА ҚЫЗЫҒЫ осциллятордың жылдамдығын анықтайды. Құпия ингредиент кері байланыс! Оның мөлшері екіншілік КАБИНАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ арқылы бақыланады және дыбыстарға ерекше ластық әкеледі.
VI. НЕГІЗГІ: CABIN PRESSURE тұтқасы дыбыс деңгейін түзету арқылы жетек көлемін реттейді, ал CABIN FEVER әдетте гитара педальдарында болатын дыбысты басқаруды анықтайды. TAP түймесі әсерді белсенді етеді немесе айналып өтуге мүмкіндік береді, мысалы, гитара педальындағы қосқыш және CABIN FEVER ілмектері түйіндеме енгізуін іске қосады.
VII. ШЫҢ КОМПРЕССОРЫ: КАБИНА ҚЫСЫМЫ тұтқасы 90дБ пен 0дБ (толық CW) шегін анықтайды. Бастапқы CABIN FEVER 1-ден 25-ке дейін пайда азайту мөлшерін (қатынасын) орнатады. Екінші параметр шабуылды 1-ден 200 мсек-ке дейін анықтайды. Шығару әрқашан «автоматты». CABIN FEVER CV кірісі әлсіретілмеген бүйірлік тізбек кірісі болып табылады.
VIII. Мұздатқыш/ІЛМЕК: TAP басылғанда немесе CABIN FEVER CV қақпасы ҚОСУЛЫ болғанда, дыбыс CABIN Fever тұтқасы арқылы анықталған түйір ұзындығы бойынша және CABIN PRESSURE тұтқасы немесе CV қолданылған кезде анықталған жылдамдықпен ілгектеледі.

АРНАЙЫ ЖҰМЫС РЕЖИМІ

Өте икемді FX процессоры болумен қатар, Сүтті жолдың бірнеше айласы бар. 3 арнайы режим - Meta FX, Spatial Movement және Saturation Overkill.

META FX

Бұл режим сыртқы түйіндеме арқылы FX арқылы сканерлеуге мүмкіндік береді, ол дыбыс дизайны мүмкіндіктерінің бүкіл әлемін аша алады. Бұл режимге кіру үшін TYPE + TAP пернелерін 1 секунд басып тұрыңыз. CABIN PRESSURE және CABIN Fever тұтқалары әлі де FX параметрлерін басқарады, бірақ енді кабина қысымы үшін CV кірісі сіздің FX сканерлеу кірісі болады, ол көлемді қабылдайды.tag-5В…+5В диапазонында.

→0…+5V сыртқы түйіндеме ағымдағы валюта банкі арқылы сканерленеді.
→-5V…0 сыртқы түйіндеме FX таңдалмаған банкі арқылы сканерленеді.

FX алгоритмін ауыстырған сайын, FX параметрлері сақталады, осылайша әр алгоритм үшін тәтті нүктелерді дәл баптай аласыз және алгоритмдерді жоғары дәлдікпен және музыкалықпен Meta Sequence.

КЕҢІСТІК FX

TYPE түймесін 1 секундтан ұзақ басу PANNING/XFADE режимін қосады және үшбұрыштың ішіндегі жарық диоды фуксияны жанады.

→1 және 2 жарық диодтарының жарықтығы OUT 1 кезінде IN2 және IN1 шығыс деңгейін көрсетеді.

→3 және 4 жарық диодтарының жарықтығы OUT 1 кезінде IN2 және IN2 шығыс деңгейін көрсетеді.

CABIN FEVER басқаруы CV көмегімен 'in1' және 'in2' арасындағы айқасты (араласуды) реттейді, себебі олар бөлек 'out1' және 'out2' (толық CCW) немесе екі шығыста да (түс) немесе кері шығыстарда (толық CW) пайда болады. . Әдепкі бойынша, CABIN FEVER тұтқасының орны толығымен CCW күйіне орнатылған.

КАБИНА ҚЫСЫМЫН CV көмегімен басқару 'in1' және 'in2' екеуінің де соңғы панорамалауын араластырудан кейін 'out1' және 'out2' мәндеріне реттейді.tage. Әдепкі бойынша КАБИНА ҚЫСЫМЫ тұтқасы 12:00-ге орнатылған.

ҚАНЫҚТЫРУ

Дыбыс деңгейі тұтқасы сағат 3 және одан әрі позицияны кесіп өткенде, күй индикаторы ҚЫЗЫЛ болып жыпылықтайды және жалпы сигнал қанықтыра бастайды. VCA CV кірісі 0В (толық үнсіздік) пен 5В (тұтқамен орнатылған максималды дыбыс шегі (қанықтылықты қоса)) аралығында жұмыс істейді. Қанықтылық дыбысқа жылу (және шуды!) қосады және динамикалық диапазонды қысады, ол болуы мүмкін әсіресе перкуссия үшін пайдалы.

Микробағдарламаны жаңарту

1. Ең соңғы микробағдарламаны мына жерден жүктеп алыңыз: https://www.endorphin.es/modules/p/milkyway
2. Жаңарту процедурасы дыбыс арқылы жүзеге асырылады: компьютер немесе телефон жұмыс істейді, жаңарту үзілмеуі үшін барлық хабарландыруларды (ұшу режимі) өшіруге кеңес береміз.
3. Модульдік жүйеңізді өшіріңіз
4. Жүйені қайта қосу кезінде TAP түймесін басып тұрыңыз, күй индикаторы көк түспен жыпылықтайтынын көресіз
5. Компьютер құлақаспаптарының немесе телефонның шығысын қарапайым моно немесе стерео кабель арқылы модульдегі аудио кірістерінің біріне қосыңыз.
6. PLAY түймесін басып, 2+ минут күтіңіз. Қолдану және file аудио қысуды қолданбайтын ойнатқыш file. Жаңарту процесі кезінде мынаны сақтау керек КӨК шам әдеттегіден жылдам жыпылықтайды. Жаңа микробағдарлама орнатылғаннан кейін модуль автоматты түрде қайта жүктеледі.
7. Жаңарту процесі кезінде ешқандай қосымша дыбыстарды енгізбегеніңізге көз жеткізіңіз (күнтізбедегі еске салу сигналдары, т.б.). Күй ЖШД жыпылықтаған кезде ҚЫЗЫЛ - бұл сигнал тым төмен немесе тым жоғары дегенді білдіреді, TAP түймесін бір рет басу арқылы микробағдарламаны алу процесін қалпына келтіріңіз. Бұл кабельді дыбыс кірісіне алғаш рет салғанда да орын алуы мүмкін.

→ МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ: Микробағдарламаны дыбысты ойнату кезінде қателерді болдырмау үшін ешбір эффектілер қолданбай (EQ т.б.) кез келген дыбыс өңдегішін пайдаланыңыз.

СӘЙКЕСТІК

FCC

Бұл құрылғы FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес келеді. Жұмыс келесі екі шартқа бағынады: (1) бұл құрылғы зиянды кедергі тудырмауы мүмкін және (2) бұл құрылғы кез келген алынған кедергіні, соның ішінде қалаусыз жұмысты тудыруы мүмкін кедергілерді қабылдауы керек.
ENDORPHIN.ES (Furth Barcelona, ​​SL ретінде бизнес жүргізу) мақұлдамаған өзгертулер/түрлендірулер пайдаланушының жабдықты пайдалану құқығынан айыруы мүмкін.
Бұл жабдық сыналған және FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес А сыныбының сандық құрылғысының шектеулеріне сәйкес екені анықталды. Бұл шектеулер жабдықты коммерциялық ортада пайдаланған кезде зиянды кедергілерден ақылға қонымды қорғауды қамтамасыз етуге арналған. Бұл жабдық радиожиілік энергиясын жасайды, пайдаланады және сәулеленуі мүмкін және егер нұсқаулыққа сәйкес орнатылмаса және пайдаланылмаса, радиобайланысқа зиянды кедергілер тудыруы мүмкін.

CE

Бұл құрылғы келесі стандарттар талаптарына сәйкес келеді:
EMC: 2014/30 / EU
EN55032:2015; EN551032:2009 (EN55024); EN6100032; EN6100033
Төменtagе: 2014/35/ЕО
EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011
RoHS2: 2011/65 / EU
WEEE: 2012/19 / EU

Құжаттар / Ресурстар

ENDORPHINES MILKY WAY 16 Алгоритм Стереоэффект Процессоры [pdf] Пайдаланушы нұсқаулығы MILKY WAY 3U, MILKY WAY 1U, MILKY WAY 3U Multi Effects Eurorack модульдік, Multi Effects Eurorack модульдік, Eurorack модульдік, модульдік, MILKY WAY 16 алгоритм стереоэффект процессоры, MILKY WAY, 16 алгоритмдік процессор, стефекторлық процессор,

Анықтамалар

• Пайдаланушы нұсқаулығы