ENDORPHINES MILKY WAY 16 Algoritmu Manwal għall-Utent tal-Proċessur tal-Effett Stereo

Garanzija ta' sena garantita mid-data tax-xiri tal-prodott f'każ ta' xi żbalji fil-manifattura jew defiċjenzi funzjonali oħra waqt ir-runtime. Il-garanzija ma tapplikax f'każ ta':

→ ħsara kkawżata minn użu ħażin
→ ħsara mekkanika li tirriżulta minn trattament traskurat (twaqqigħ, tħawwad qawwi, immaniġġjar ħażin, eċċ.)
→ ħsara kkawżata minn likwidi jew trab li jippenetraw l-apparat
→ ħsara tas-sħana kkawżata minn espożizzjoni żejda għad-dawl tax-xemx jew għat-tisħin
→ ħsara elettrika kkawżata minn konnessjoni mhux xierqa

Il-garanzija tkopri sostituzzjoni jew tiswija, kif deċiż minna. Jekk jogħġbok ikkuntattjana permezz ta' email għal awtorizzazzjoni għar-ritorn qabel ma tibgħat xi ħaġa. Il-klijent iħallas l-ispejjeż tat-tbaħħir biex jibgħat modulu lura għall-manutenzjoni. L-apparat jikkonforma mar-regolamenti kollha tal-UE dwar il-manifattura mingħajr ċomb RoHS u r-rimi tal-WEEE.

ŻURNA

https://endorphin.es
https://www.youtube.com/@Endorphines
https://www.instagram.com/endorphin.es/
https://facebook.com/TheEndorphines
https://twitter.com/endorphin_es
https://www.modulargrid.net/e/modules/browser/vendor:167

Għal talbiet tekniċi: support@endorphin.es
Għal mistoqsijiet tan-negozjant/marketing: info@endorphin.es

ENDORPHIN.ES hija trademark reġistrata.
Qed tagħmel negozju bħala FURTH BARCELONA, SL (ID tal-VAT tal-UE: ES B66836487)

INTRO

Milky Way huwa proċessur ta 'effett stereo ta' 16algorithm f'6 hp b'Meta FX Scan, Pan u Crossfade, VCA b'saturazzjoni mibnija u kontroll CV estern. Disponibbli kemm fil-format 3U kif ukoll 1U, il-funzjonalità ġenerali hija l-istess, il-verżjoni 1U biss għandha pinnijiet MIX OUT addizzjonali (IDC3) fuq wara għal konnettività mingħajr kejbil.

IL-KONNESSJONI TAL-QAWWA

Qabel ma tinstalla modulu ġdid fil-każ tiegħek, kun żgur li l-provvista tal-enerġija tiegħek għandha header tal-enerġija b'xejn u kapaċità disponibbli biżżejjed biex tħaddem il-modulu.
Qabbad il-modulu direttament mal-power busboard b'1016 ribbon cable fornut bħal kull modulu eurorack ieħor. Par ta ' AĦMAR/KANnella labar fuq il-kejbil żigarella multicolor jikkorrispondi għal NEGATTIVA 12 VOLT.
Kun żgur li tallinja l-kejbil tal-enerġija mal-`STRIXA AĦMAR/KANAN' tikketta fuq il-modulu li tikkorrispondi għal 12V, mal-konnettur 10pin u b'linja tipikament bajda għall-konnettur 16pin fuq il-bord tal-linja.

SPEĊIFIKAZZJONIJIET TEKNIĊI

→ Wisa ': 6 HP/TE għall-verżjoni 3U, 22 HP għall-verżjoni tal-format 1U Intellijel
→ Fond: 26 ċm / 1 għall-verżjoni 3U, 42 ċm / 1.65 għall-verżjoni 1U b'kejbil żigarella mdaħħal (jwaħħal il-każijiet kollha tal-Intellijel Palette)
→ Il-ġbid tal-kurrent: +12V: 120 mA, -12V: 15 mA
→ Medda CV: 0…+5V

INTERFACE

BUTTONI TIP: meta tagħfas il-buttuna TYPE dalwaqt tgħaddi t-tipi kollha ta' effett. Agħfas qasir TYPE + TAP tibdel il-bank attiv ta 'effetti.

BUTTONI TAPPA: iżżomm il-buttuna TAP għal aktar minn 1 sek. jidħol fis-setting tal-effett sekondarju (skond it-tip tal-effett). Tagħsir TAPPI + TIP għal aktar minn sekonda 1 jippermetti FX meta scanning 0...+5V jew 0...+5V input loġiku b'limitu ta '0.65V. L-arloġġ tad-dewmien tipiku mistenni 16th notes (PPQN24÷6).
POMPOL TAL-VOLUM: kontroll tal-volum manwali finali b'saturazzjoni żejda wara 15:00

VCA CV INPUT: input CV mhux attenwat għall-kontroll tal-volum b'medda 0….+5V.
PUMU TAL-PRESSJONI TAL-KABINA (NIXXA/IMXARDA): kontroll manwali u CV jaġġusta l-livell niexef (kompletament CCW) u imxarrab (kompletament CW) tal-effett. Manwal PRESSJONI TAL-KABINA u DENI pumi jaġixxu bħala attenwaturi meta l-plaggs tal-kejbil tal-garża huma mdaħħla.

INPUT CV TAL-PRESSJONI TAL-KABINA: 0…..+5V cv input għall-kontroll Dry/Wet tal-fx, attenwat mill-pum tal-Pressjoni tal-Kabina.
PUMU TA’ DNI TAL-KABINA: kontroll manwali u CV jaġġusta parametru ta 'effett sekondarju: tħassir tar-reverb, feedback tad-dewmien, eċċ.

CV tad-DENI TAL-KABINA: 0…..+5V cv input għall-parametru sekondarju tal-fx, attenwat mill-pum tad-Deni tal-Kabina
F'1, F'2 JACKS: inputs awdjo stereo, INPUT 1 (tipikament xellug) huwa normalled, jiġifieri prerouted għal INPUT 2 (lemin) meta l-ebda kejbil awdjo ma jkun preżenti fuq INPUT 2. Livell awdjo tipiku input: eurorack modulari +/5V b'massimu sa +/6.5V meta is-saturazzjoni tibda b'awdjo ogħla ampil-lititudni. Il-verżjoni 3U għandha trimmers ta 'dħul ta' gwadann 2x fuq in-naħa ta 'wara li jagħtu spinta lis-sinjal tad-dħul madwar x10 darbiet li jistgħu jkunu utli meta jintużaw sinjali tal-livell tal-linja. B'mod awtomatiku, dawn it-trimmers huma mdawra kollha 'l isfel.

ERBA’ LEDS BAJD uri l-algoritmu fx magħżul bħalissa. Meta l-LED ikun kompletament mixgħul, allura juri wieħed mit-tipi ta 'effett magħżul I...IV. Meta l-LED ikun semi-LIT juri wieħed mit-tipi ta' effett magħżul V...IV.
LED STATUS AĦMAR/BLUE juri bidla bankarja, aġġornament, dħul ta 'parametri sekondarji, eċċ.

OUT 1, OUT 2 JACKS: outputs finali tal-awdjo stereo. OUTPUT 1 huwa tipikament xellug u OUTPUT 2 huwa tipikament dritt. OUTPUTS 1/2 jistgħu jsuqu headphones jew jintużaw bħala outputs mono separati L/R konnessi ma 'kejbils mono. Kemm l-inputs u l-outputs tal-awdjo jappoġġjaw l-adapter tal-jack tal-awdjo tal-linja tal-ajru (mibjugħa separatament) biex tikkonnettja b'kejbil stereo (AUX) TRS wieħed ta' 3,5mm direttament. Barra minn hekk fil-verżjoni 1U meta kull jack OUT1/2 jintuża ma 'kejbils stereo TRS, dawn l-outputs jistgħu jintużaw f'CONNECTION PSEUDOBALANCED għal example għall-interface awdjo tiegħek direttament. Konnessjoni psewdobilanċjata tiżgura inqas storbju hum fuq il-kejbils twal iżda tnaqqas is-sinjal tal-awdjo amplititudni bin-nofs - għal approssimazzjoni livell ta 'proline +/2.5V.

TIPI FX

TRIQ TAL-ĦALIB karatteristiċi 16-il tip FX allokati għal 2 banek ta '8 fx kull wieħed. Agħfas il-buttuna Tip biex tiskrollja l-FX f'bank. Agħfas qasir Tip + Tektek biex taqleb il-bank. AIRWAYS Bank #1 huwa muri mill- Blu LED u DARKWAVES Bank #2 huwa muri mill- Aħmar LEDs.
L-ewwel effett bank PASSAJIET TA' L-AJRU fih effetti mfassla għall-kontenut tonali. Tirkrea spazji ambjentali differenti. L-effetti huma bejn wieħed u ieħor irranġati skond id-daqs - li jmorru minn spazji akbar (bħal swali) għal dawk iżgħar li jispiċċaw b'dewmien u kor.
It-tieni bank MEĠĠ DLAM fih effetti adattati għal ħsejjes perkussivi u jservi varjetà ta 'togħmiet differenti.

BANK TAL-PAJJAR TA' L-AJRU

I. HALL REVERB: Il-pum tad-DENI TAL-KABINA jiddefinixxi t-tħassir tar-reverb jew id-daqs tas-sala. Iż-żamma tat-TAP għal aktar minn sekonda tippermetti l-funzjoni sekondarja għad-DENI TAL-KABINA: filtru hipass fiss biex jaqta 'frekwenzi baxxi u jkollu aktar "arja" fl-output finali.
II. REVERB SHIMMER: hija varjazzjoni tar-reverb tas-sala b'pitch shifter biex toħloq spazji mhux realistiċi kbar bħal kor. Il-funzjoni primarja CABIN FEVER tiddefinixxi t-tħassir u l-funzjoni sekondarja tiddefinixxi l-ammont ta 'pitchshifter imħallat fir-reverb oriġinali.
III. STEREO ROOM REVERB: toħloq mill-ġdid atmosfera tal-kamra stereo. Il-parametru primarju CABIN FEVER jiddefinixxi d-daqs tal-kamra u s-sekondarju jiddefinixxi t-tixrid stereo tar-reverb, minn mono sa tixrid stereo enormi.
IV. REVERB TAL-PLAT: Id-DENI tal-KABINA primarju jiddefinixxi t-tħassir tar-reverb. Fil-ħajja reali ekwivalenti, din hija d-distanza mill-pickups għall-pjanċa tal-metall, li huwa kemm id-denb tar-reverb huwa preżenti. Parametru sekondarju jiddefinixxi l-ammont ta 'predelay għal ħsejjes imbiegħda fl-atmosfera.
V. REVERB tar-rebbiegħa: Id-DENI tal-KABINA primarju jiddefinixxi t-tħassir tar-reverb. Bil-buttuna TAP tista' tissimula ħoss bħallikieku taqta' r-rebbiegħa reali b'subgħajk. Il-funzjoni sekondarja hija marbuta mal-karatteristika tal-buttuna TAP 'titnittf ir-rebbiegħa' u tiddefinixxi t-tħassir ta 'kemm ir-rebbiegħa se tikkalma wara li titnittilha manwalment.
VI. DEWMIEN PINGPONG: huwa dewmien stereoclocked. Vit normalment ikun tliet klikks qosra jew aktar fuq il-buttuna TAP. Il-parametru primarju tad-DENI TAL-KABINA jiddefinixxi r-rispons tad-dewmien jew tar-repetizzjonijiet. Is-sekondarju jiddefinixxi d-diviżjoni tal-arloġġ tal-vit/arloġġ li jkun dieħel: 1, 3/4, 2/3, 1/2, 1/3, 1/4, 1/8 mifruxa madwar il-firxa kollha tal-pum.
VII. TAPE ECHO: huwa dewmien bi 3 irjus daqq fissi. Il-parametru primarju tad-DENI TAL-KABINA jiddefinixxi r-rata tar-repetizzjoni tad-dewmien, li hija l-veloċità tat-tejp. Il-buttuna TAP taħdem f'firxa ta 'frekwenza limitata ta' tapping manwali u tiddefinixxi l-ammont ta 'feedback. Is-sekondarja jaħdem bħala diviżur għall-arloġġ li jkun dieħel.
VIII. KOR: Il-pum primarju tad-DENI TAL-KABINA jiddefinixxi l-ammont ta 'feedback. F'ammonti medji, toħloq effett unison tipiku, madankollu, f'CW sħiħ imur għal feedback infinit li jirriżulta f'ambjent surrealistiku. Parametru sekondarju jiddefinixxi l-fond tal-modulazzjoni, li huwa "mimli mixgħul" b'mod awtomatiku.

BANK DARKWAVES

I. REVERB GATED: ibbażata madwar reverb tal-pjanċa ma 'noise gate. Id-DENI tal-KABINA primarju jiddefinixxi t-tħassir tar-reverb, iżda s-sekondarju jiddefinixxi l-limitu tal-bieb tal-istorbju. L-attakk u t-tħassir tal-noise gate huma ffissati u magħżula b'mod sperimentali biex jaqblu mal-biċċa l-kbira tal-istili mużikali.
II. REVERB tar-rebbiegħa: Id-DENI tal-KABINA primarju jiddefinixxi t-tħassir tar-reverb. Bil-buttuna TAP tista' tissimula ħoss bħallikieku taqta' r-rebbiegħa reali b'subgħajk. Il-funzjoni sekondarja hija marbuta mal-karatteristika tal-buttuna TAP 'titnittfa r-rebbiegħa' u tiddefinixxi t-TAQSIM ta' kemm se tikkalma r-rebbiegħa wara li titnittilha manwalment.
III. REVERB MREVERU: jieħu d-denb tar-reverb tal-ħoss u jreġġa' lura. Jekk tiġi applikata fuq tnabar bħal snare allura toħloq effett tan-nifs. Il-pum tal-PRESSJONI TAL-KABINA jiddefinixxi l-ħin ta 'predelay u jaġixxi bħala kontroll niexef/imxarrab. CABIN FEVER jistabbilixxi l-valur tar-reverb decay. Iż-żamma TAP għal aktar minn sekonda 1 tippermetti l-funzjoni sekondarja għad-DENI TAL-KABINA: damping, jiġifieri volum tad-denb (fil-każ tagħna denb = 'ras' peress li d-denb huwa maqlub).
IV. FLANGER: Il-pum tal-PRESSJONI TAL-KABINA jistabbilixxi l-ammont ta 'dewmien. Bid-DENI tal-KABINA primarja nissettjaw il-veloċità tal-LFO. Is-sekondarju jiddefinixxi l-feedback. Il-logħob b'dawk it-tliet parametri jippermetti li wieħed jikseb ħoss ta' knis, bħal magna tal-ajruplan b'firxa pjuttost wiesgħa.
V. MODULATOR taċ-ĊIRKU: timmultiplika s-sinjal b'oxxillatur tal-mewġ sine intern. IL-PRESSJONI TAL-KABINA tiddefinixxi l-ammont ta 'modulazzjoni u D-DENI TAL-KABINA tiddefinixxi l-veloċità tal-oxxillatur. Feedback dwar l-ingredjenti sigrieti! L-ammont tiegħu huwa kkontrollat mid-DENI tal-KABINA sekondarju u jġib ħmieġ speċjali għall-ħsejjes.
VI. OVERDRIVE: Il-pum tal-PRESSJONI TAL-KABINA jaġġusta l-ammont tas-sewqan b'kumpens tal-volum, filwaqt li d-DENI TAL-KABINA jiddefinixxi l-kontroll tat-ton kif normalment jinstab fil-pedali tal-kitarra. Il-buttuna TAP tagħmel l-effett attiv jew bypassed, bħall-iswiċċ fuq pedala tal-kitarra u hekk tagħmel CABIN FEVER latching trigger CV input.
VII. KOMPRESSOR PAK: Il-pum tal-PRESSJONI TAL-KABINA jiddefinixxi l-limitu minn 90dB sa 0dB (kompletament CW). DENI Primarju tal-KABINA jistabbilixxi l-ammont ta 'tnaqqis tal-qligħ (proporzjon) minn 1 sa 25. Parametru sekondarju jiddefinixxi l-attakk, minn 1 sa 200 msec. Ir-rilaxx huwa dejjem "auto". L-input CV tad-DENI TAL-KABINA huwa input tal-katina tal-ġenb mhux attenwat.
VIII. FRIŻER / LOOPER: Meta TAP jiġi ppressat jew il-bieba tas-CV FEVER TAL-KABINA tkun ON, l-awdjo jiġi loop bit-tul tal-qamħ definit mill-pum tad-DENI TAL-KABINA u bil-veloċità definita mill-pum tal-PRESSJONI TAL-KABINA jew is-CV applikat.

MODALI TA' OPERAZZJONI SPEĊJALI

Minbarra li huwa proċessur FX flessibbli ħafna, Milky Way għandu wkoll ftit tricks fil-kmiem tiegħu. It-3 modi speċjali huma Meta FX, Moviment Spazjali u Saturation Overkill.

META FX

Dan il-mod jippermettilek tiskennja permezz tal-FX b'CV estern, li jista 'jiftaħ id-dinja kollha tal-possibbiltajiet tad-disinn tal-ħoss. Biex tidħol f'din il-modalità żomm agħfas TYPE + TAP għal sekonda. PRESSJONI TAL-KABINA u pumi tad-DENI TAL-KABINA għadhom jikkontrollaw il-parametri FX, iżda issa l-input tas-CV għall-Pressjoni tal-Kabina se jkun l-input tal-iskannjar tal-FX tiegħek, li jaċċetta voltaghuwa fil-medda ta '-5V...+5V.

→ 0…+5V CV estern se jiskennja permezz tal-bank attwali ta 'FX.
→-5V...0 CV estern se jiskennja mill-bank mhux magħżul ta 'FX.

Kull darba li taqleb l-algoritmu FX, il-parametri FX se jinħażnu, b'dan il-mod tista 'tirfina l-punti ħelwin għal kull algoritmu u Meta Sequence l-algoritmi bi preċiżjoni u mużikalità ogħla.

FX SPAZJALI

Meta tagħfas il-buttuna TYPE għal aktar minn sekonda 1 se tippermetti l-modalità PANNING/XFADE u l-LED ġewwa t-trijangolu se jixgħel Fuchsia.

→ Id-luminożità tal-LEDs 1 u 2 tindika l-livell tal-output ta 'IN1 u IN2 fil-OUT 1.

→ Id-luminożità tal-LEDs 3 u 4 tindika l-livell tal-output ta 'IN1 u IN2 fil-OUT 2.

Il-kontroll tal-CABIN FEVER b'CV se jaġġusta l-crossfade (taħlit) bejn 'in1' u 'in2' kif jidhru f''out1' u 'out2' separati (full CCW) jew fiż-żewġ outputs (nofsinhar) jew fi outputs maqluba (full CW) . B'mod awtomatiku, il-pożizzjoni tal-pum tad-DENI TAL-KABINA hija ssettjata għal kollox CCW.

Il-kontroll tal-PRESSJONI TAL-KABINA bis-CV se jaġġusta l-panning finali kemm 'in1' kif ukoll 'in2' għall-'out1' u 'out2' wara t-taħlit stage. B'default il-pum tal-PRESSJONI TAL-KABINA huwa ssettjat f'12:00.

SATURAZZJONI OVERKILL

Ladarba l-PUM tal-VOLUM jaqsam il-pożizzjoni tat-3:0 u aktar, l-LED tal-istatus iteptep AĦMAR u s-sinjal ġenerali jibda jissatura. L-input tal-VCA CV jaħdem fil-medda minn 5V (silenzju sħiħ) sa XNUMXV (limitu massimu tal-volum stabbilit mill-pum (inkl. saturazzjoni). Is-saturazzjoni żżid is-sħana (u l-istorbju!) mal-ħoss u tikkompressa l-firxa dinamika, li tista 'tkun speċjalment utli għall-perkussjoni.

AĠĠORNAMENT TAL-FIRMWARE

Niżżel l-aħħar firmware minn: https://www.endorphin.es/modules/p/milkyway
Il-proċedura tal-aġġornament issir permezz tal-awdjo: jew il-kompjuter jew it-telefon se jaħdmu, aħna nagħtuk parir biex tiddiżattiva n-notifiki kollha (mod tat-titjira) sabiex l-aġġornament ma jiġix interrott.
Power OFF inti sistema modulari
Żomm TAP waqt li terġa 'tħaddem is-sistema tiegħek, tara l-istatus LED teptip blu
Qabbad il-ħruġ tal-awdjo mill-output tal-headphones tal-kompjuter tiegħek jew tat-telefon ma 'wieħed mill-inputs tal-awdjo fuq il-modulu b'kejbil mono jew stereo sempliċi.
Agħfas PLAY u stenna 2+ minuti. Uża u file player li ma japplikax kompressjoni awdjo għall- file. Matul il-proċess ta 'aġġornament għandek tosserva li l- BLUE id-dawl qed teptip aktar malajr mis-soltu. Il-modulu jerġa' jibda awtomatikament wara li jkun ġie installat il-firmware il-ġdid.
Kun żgur li ma ddaħħalx ħsejjes żejda matul il-proċess ta' aġġornament (sinjali ta' tfakkira mill-kalendarju tiegħek, eċċ.). Meta l-LED ta ' l-istatus iteptep AĦMAR - dan ifisser li s-sinjal huwa baxx wisq jew għoli wisq biss reset il-proċess ta 'akkwist tal-firmware billi tagħfas TAP darba. Dan jista 'jiġri wkoll meta l-ewwel daħħal il-kejbil fl-input tal-awdjo.

→IMPORTANTI: Biex tevita l-iżbalji waqt il-plejbek tal-awdjo tal-firmware, jekk jogħġbok uża kwalunkwe editur tal-awdjo mingħajr ebda effett applikat (EQ eċċ).

KONFORMITÀ

FCC

Dan l-apparat jikkonforma mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin: (1) dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara, u (2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluż interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq.
Bidliet / modifiki mhux approvati minn ENDORPHIN.ES (li jagħmlu negozju bħala Furth Barcelona, SL) jistgħu jħassru l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir.
Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi A, skont il-parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża meta t-tagħmir jitħaddem f'ambjent kummerċjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża, u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont il-manwal tal-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju.

CE

Dan l-apparat jissodisfa r-rekwiżiti tal-istandards li ġejjin:
EMC: 2014/30 / UE
EN55032:2015; EN551032:2009 (EN55024); EN6100032; EN6100033
Vol baxxtage: 2014/35 / UE
EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011
RoHS2: 2011/65 / UE
WEEE: 2012/19 / UE

Dokumenti / Riżorsi

ENDORPHINES MILKY WAY 16 Algoritmu Stereo Effect Processor [pdfManwal tal-Utent
MILKY WAY 3U, MILKY WAY 1U, MILKY WAY 3U Multi Effects Eurorack Modulari, Multi Effects Eurorack Modulari, Eurorack Modulari, Modulari, MILKY WAY 16 Algoritmu Stereo Effect Processor, MILKY WAY, 16 Algoritmu Stereo Effect Processor, Stereo Effett Processor, Stereo

Referenzi

Manwal għall-Utent

TRIQ TAL-ĦALIB ^{3U & 1U}

GARANZIJA