ENDORPHINES MILKY WAY 16 Algorithm Sitiriyo Effect Processor Manual

→ lalacewa ta hanyar rashin amfani
→ Lalacewar injina da ta taso daga kulawar rashin kulawa (faɗawa, girgiza mai ƙarfi, ɓarna, da sauransu)
→ Lalacewar ruwa ko foda da ke shiga cikin na'urar
→ Lalacewar zafi sakamakon ficewar hasken rana ko dumama
→ Lalacewar wutar lantarki ta hanyar haɗin da bai dace ba

Garanti ya ƙunshi maye ko gyara, kamar yadda muka yanke shawara. Da fatan za a tuntuɓe mu ta imel don ba da izinin dawowa kafin aika wani abu. Abokin ciniki yana biyan kuɗin jigilar kayayyaki na aika samfurin baya don yin hidima. Na'urar ta bi duk ƙa'idodin EU game da masana'anta na RoHS kyauta da zubar da WEEE.

ZIYARAR MU

https://endorphin.es
https://www.youtube.com/@Endorphines
https://www.instagram.com/endorphin.es/
https://facebook.com/TheEndorphines
https://twitter.com/endorphin_es
https://www.modulargrid.net/e/modules/browser/vendor:167

Don buƙatun fasaha: support@endorphin.es
Don tambayoyin dillali / tallace-tallace: info@endorphin.es

ENDORPHIN.ES alamar kasuwanci ce mai rijista.
Yana kasuwanci kamar FURTH BARCELONA, SL (EU VAT ID: ES B66836487)

GABATARWA

Milky Way shine na'ura mai sarrafa sitiriyo na algorithm na 16 a cikin 6 hp tare da Meta FX Scan, Pan da Crossfade, VCA tare da ginannun jikewa da sarrafa CV na waje. Akwai a cikin tsarin 3U da 1U, aikin gabaɗaya iri ɗaya ne, sigar 1U kaɗai ke da ƙarin fa'idodin MIX OUT (IDC3) a baya don haɗin kebul kyauta.

HADA WUTA

Kafin shigar da sabon samfuri a cikin yanayin ku, tabbatar da cewa wutar lantarki tana da taken wuta kyauta da isassun ƙarfin da za a iya kunna na'urar.
Haɗa ƙirar kai tsaye zuwa allon bus ɗin wuta tare da kebul ɗin kintinkiri 1016 da aka kawo kamar kowane tsarin eurorack. Biyu na JAN/BROWN fil akan kebul ɗin kintinkiri mai launi da yawa yayi daidai da KARANTA 12 VOLTS.
Tabbatar da daidaita kebul na wutar lantarki tare da `JAN JAN KWANA' lakabin akan tsarin da ya dace da 12V, zuwa mai haɗin 10pin kuma tare da yawanci farar layi don mai haɗin 16pin akan allon motar.

BAYANIN FASAHA

→ Nisa: 6 HP/TE don nau'in 3U, 22 HP don sigar tsarin Intellijel 1U
→ Zurfin: 26 cm / 1 don nau'in 3U, 42 cm / 1.65 don sigar 1U tare da kebul na ribbon da aka saka (ya dace da duk shari'ar Intellijel Palette)
Zane na yanzu: +12V: 120mA, -12V: 15mA
→CV: 0…+5V

INTERFACE

BUTUN NAU'I: latsa maɓallin TYPE ba da jimawa ba yana zagayawa ta hanyar duk nau'ikan tasirin. Shortan latsa TYPE+TAP yana canza bankin tasiri mai aiki.

BUTTIN TAMBAYA: riƙe maɓallin TAP na tsawon fiye da daƙiƙa 1. ya shiga saitin sakamako na biyu (dangane da nau'in sakamako). Latsawa TAP + TYPE fiye da daƙiƙa 1 yana ba da damar FX meta scanning 0…+5V ko 0…+5V shigarwar ma'ana tare da madaidaicin 0.65V. Agogon jinkiri na yau da kullun ana tsammanin bayanin kula na 16 (PPQN24÷6).
MAGANIN MULKI: ikon sarrafa ƙarar littafin ƙarshe tare da ƙarin jikewa bayan 15:00

VCA CV INPUT: shigarwar CV mara hankali don sarrafa ƙarar tare da kewayon 0….+5V.
MATSALAR KABUWA (BUSHE/RUWA) KNO: Gudanar da hannu da CV yana daidaita bushe (cikakken CCW) da rigar (cikakken CW) matakin tasirin. Manual MATSALAR CABI kuma ZAZZAƁI ƙwanƙwasa suna aiki azaman masu ɗaukar hoto lokacin da aka saka matosai na kebul na facin.

CABI PRESSURE CV INPUT: 0…..+5V cv shigarwar don Dry/Wet iko na fx, wanda Matsi Matsi na Cabin ya rage.
MAGANIN CIWON CABI: Gudanar da hannu da CV yana daidaita ma'aunin sakamako na biyu: lalatawar reverb, martani na jinkiri, da sauransu.

CABI Fever CV: 0…..+5V cv shigarwar don ma'auni na biyu na fx, wanda ƙwanƙolin Zazzaɓin Cabin ya rage.
A CIKIN 1, A CIKIN JACKS 2: Abubuwan shigar da sauti na sitiriyo, INPUT 1 (yawanci hagu) ana daidaita shi, watau an riga an riga an saita shi zuwa INPUT 2 (dama) lokacin da babu kebul na jiwuwa a kan INPUT 2. Matsayin mai jiwuwa na yau da kullun: eurorack modular +/5V tare da matsakaicin har zuwa +/6.5V lokacin da jikewa ya fara da mafi girma audio amplitude. Sigar 3U tana da 2x ribar shigar trimmers a baya wanda ke haɓaka siginar shigarwa kusan sau x10 wanda zai iya zama da amfani yayin amfani da siginar matakin layi. Ta hanyar tsoho, waɗannan trimmers ana juya su zuwa ƙasa.

FARAR WUTA HUDU nuna fx algorithm da aka zaɓa a halin yanzu. Lokacin da LED ya cika LIT, to yana nuna ɗayan I…IV zaba nau'ikan sakamako. Lokacin da LED ya zama Semi LIT yana nuna ɗayan V…IV da aka zaɓa nau'ikan sakamako.
MATSAYIN JAN/BLUE LED yana nuna canjin banki, sabuntawa, shigar da sigogi na biyu, da sauransu.

FITA 1, FITA 2 JACKS: fitowar sautin sitiriyo na ƙarshe. FITOWA 1 yawanci hagu ne kuma OUTPUT 2 yawanci daidai ne. KYAUTA 1/2 na iya fitar da belun kunne ko a yi amfani da su azaman abubuwan fitowar mono L/R daban waɗanda aka haɗa tare da igiyoyi guda ɗaya. Duk abubuwan shigar da sauti da abubuwan fitarwa suna tallafawa adaftar jack audio na jirgin sama (sayar daban) don haɗawa da kebul na sitiriyo 3,5mm TRS (AUX) kai tsaye. Bugu da ƙari a cikin nau'in 1U lokacin da aka yi amfani da kowane jack OUT1/2 tare da igiyoyin sitiriyo TRS, waɗannan abubuwan za a iya amfani da su a cikin PSEUDOBALANCED CONNECTION don tsohon.ampto your audio interface kai tsaye. Haɗin daidaitacce yana tabbatar da ƙarancin hayaniya akan dogayen igiyoyi amma yana yanke siginar sauti amplitude da rabi - zuwa kusan matakin proline +/2.5V.

NAU'IN FX

MILKY WAY fasalulluka nau'ikan FX 16 da aka ware wa bankuna 2 na 8 fx kowanne. Danna maɓallin Type don gungurawa cikin FX a banki. Short latsa Type + Taɓa don canza banki. AIRWAYS Bank #1 yana nuna ta Blue LED da DARKWAVES Bank #2 ana nuna su ta Ja Fitila.
Bankin tasiri na farko AIRWAYS ya ƙunshi tasirin da aka keɓance don abun ciki na tonal. Yana sake ƙirƙirar wurare daban-daban na yanayi. An tsara tasirin tasirin da girman girman - yana fitowa daga manyan wurare (kamar zauren) zuwa ƙananan waɗanda ke ƙarewa tare da jinkiri da ƙungiyar mawaƙa.
Banki na biyu DARKWAVES yana ƙunshe da tasirin da ya dace da sautunan daɗaɗɗa kuma yana hidima iri-iri na dandano daban-daban.

AIRWAYS BANK

I. MAGANAR ZAURE: Knob CIWON ZAZZAFIN yana bayyana ruɓar reverb ko girman zauren. Riƙe TAP na tsawon fiye da daƙiƙa 1 yana ba da damar aikin na biyu don CABIN FEVER: tsayayyen matattarar hipass don yanke ƙananan mitoci da samun ƙarin 'iska' a fitowar ƙarshe.
II. SHIMMER REVERB: bambance-bambancen reverb ne na zauren tare da mai sauya sheka don ƙirƙirar mawaƙa, manyan wurare marasa gaskiya. Aiki na farko na CABIN FEVER yana bayyana ɓarna kuma aikin na biyu yana bayyana adadin adadin kuzarin da aka gauraye zuwa ainihin reverb.
III. MAGANAR STEREO: yana sake haifar da yanayi na sitiriyo. Ma'auni na FARAMA CABIN zazzaɓi yana ma'anar girman ɗakin kuma na biyu yana ma'anar yaduwar sitiriyo na reverb, daga mono har zuwa babban shimfidar sitiriyo.
IV. LABARI MAI MAGANA: Zazzaɓin CABI na farko yana bayyana ruɓar reverb. A hakikanin rayuwa daidai, wannan shine nisa daga masu ɗaukar hoto zuwa farantin karfe, wanda shine tsawon lokacin da wutsiyar reverb ta kasance. Siga na biyu yana fayyace adadin jinkiri zuwa sautuna masu nisa a cikin yanayi.
V. MAGANAR SPRING: Zazzaɓin CABI na farko yana bayyana ruɓar reverb. Tare da maɓallin TAP zaka iya siffanta sauti kamar dai ka tsinke maɓuɓɓugar ruwa na gaske da yatsanka. Aikin na biyu yana daura da fasalin maɓallin TAP na 'tushe bazara' kuma yana bayyana ruɓar yadda ruwan bazara zai kwanta da sauri bayan cire shi da hannu.
VI. JINKIRIN PINGPONG: jinkiri ne da aka rufe. Matsa yawanci gajeriyar dannawa uku ne ko fiye akan maɓallin TAP. Ma'auni na farko na CABIN Fever yana bayyana ra'ayoyin jinkiri ko maimaitawa. Na biyu yana ma'anar rabon agogo na famfo/agogo mai shigowa: 1, 3/4, 2/3, 1/2, 1/3, 1/4, 1/8 bazawa a duk kewayon ƙulli.
VII. TAPE EHO: jinkiri ne tare da kafaffen kawunan sake kunnawa guda 3. Ma'auni na FARKO na CABIN zazzaɓi yana bayyana ƙimar maimaita jinkiri, wanda shine saurin tef. Maɓallin TAP yana aiki a cikin iyakataccen kewayon bugun hannu kuma yana bayyana adadin martani. Na biyu yana aiki azaman mai rarraba don agogo mai shigowa.
VIII. CHORUS: Babban kullin CABI zazzaɓi yana bayyana adadin martani. A matsakaicin adadin, yana haifar da tasiri na haɗin kai, duk da haka, a cikin cikakken CW yana zuwa ga ra'ayi mara iyaka wanda ke haifar da yanayi na zahiri. Siga na biyu yana bayyana zurfin daidaitawa, wanda ke 'cikakken kunne' ta tsohuwa.

DARKWAVES BANK

I. Gated REVERB: dangane da farantin reverb tare da surutu ƙofar. Zazzaɓi na farko na CABIN zazzaɓi yana ma'anar ruɓewar reverb, amma na biyu yana bayyana ma'anar ƙofar amo. An gyara harin ƙofar amo da lalata kuma an zaɓi su ta gwaji don dacewa da yawancin salon kiɗan.
II. MAGANAR SPRING: Zazzaɓin CABI na farko yana bayyana ruɓar reverb. Tare da maɓallin TAP zaka iya siffanta sauti kamar dai ka tsinke maɓuɓɓugar ruwa na gaske da yatsanka. Aikin na biyu yana daura da fasalin maɓallin TAP's 'pluck the spring' kuma yana ma'anar WUTA na yadda saurin bazara zai kwanta bayan an cire shi da hannu.
III. MAGANA TA JUYA: ya ɗauki wutsiyar sautin ya juya shi. Idan aka yi amfani da ganguna kamar tarko to yana haifar da tasirin numfashi. CBIN MATSALAR Knob yana ayyana lokacin da aka riga aka yi jinkiri kuma yana aiki azaman bushewa/tsarar ruwa. CABINCIN zazzaɓin yana saita ƙimar ruɓawar reverb. Riƙe TAP na tsawon fiye da daƙiƙa 1 yana ba da damar aikin na biyu don CABINCIN ZAZZA: damping, watau ƙarar wutsiya (a cikin yanayin mu wutsiya = 'kai' kamar yadda wut ɗin ke juyawa).
IV. FANGER: Knob PRESSURE yana saita adadin jinkiri. Tare da firamare CABIN zazzaɓi mun saita saurin LFO. Na biyu yana bayyana ra'ayoyin. Yin wasa tare da waɗancan sigogi guda uku yana ba mutum damar samun gogewa, sauti mai kama da injin jirgin sama tare da kyawawan kewayo.
V. MAGANAR RING: yana ninka siginar tare da oscillator na sine na ciki. CABIN PRESSURE yana bayyana adadin daidaitawa kuma CABIN zazzaɓin yana bayyana saurin oscillator. Ra'ayin abubuwan sirri na sirri! Adadin sa ana sarrafa shi ta biyun CABIN FEVER kuma yana kawo ƙazanta na musamman ga sautunan.
VI. HANKALI: CABINDA MATSALAR Knob yana daidaita adadin tuƙi tare da ramuwar ƙara, yayin da CABIN FEVER ke bayyana sarrafa sauti kamar yadda aka saba samu a cikin takalmi na guitar. Maɓallin TAP yana sa tasirin aiki ya kasance mai aiki ko wucewa, kamar mai sauyawa akan fedar guitar haka ma CABIN FEVER latching yana haifar da shigarwar CV.
VII. KYAUTATA COMPRESSOR: Knob MATSALAR MATSALAR MATSALAR ƙofa daga 90dB zuwa 0dB (cikakken CW). Zazzaɓin farko na CABIN yana saita adadin raguwar riba (rabo) daga 1 zuwa 25. Siga na biyu yana bayyana harin, daga 1 zuwa 200 msec. Sakin koyaushe 'atomatik' ne. Shigar da zazzaɓi na CABIN CV shigarwar sarƙoƙi ce wacce ba a kula da ita ba.
VIII. KYAUTA / MULKI: Lokacin da aka danna TAP ko Ƙofar CABIN FEVER CV ɗin yana kunne, ana madauki sautin ta hanyar tsayin hatsin da aka ayyana ta kullin CUTAR CABINDA kuma tare da saurin da CABIN PRESSURE knob ko CV ya bayyana.

HANYOYIN AIKI NA MUSAMMAN

Baya ga kasancewa mai sarrafa FX mai sassauƙa, Milky Way shima yana da dabaru guda biyu a hannun rigarsa. Hanyoyi na musamman na 3 sune Meta FX, Space Movement da Saturation Overkill.

META FX

Wannan yanayin yana ba ku damar bincika ta FX tare da CV na waje, wanda zai iya buɗe duk duniyar ƙirar ƙirar sauti. Don shigar da wannan yanayin latsa TYPE + TAP na daƙiƙa 1. CABIN PRESSURE da CABI FEVER knobs har yanzu suna sarrafa sigogin FX, amma yanzu shigar da CV don Matsi na Cabin zai zama shigarwar sikanin FX ɗin ku, wanda ke karɓar vol.tages a cikin kewayon -5V…+5V.

→0…+5V CV na waje zai duba ta bankin FX na yanzu.
→-5V…0 CV na waje zai duba ta bankin FX da ba a zaɓa ba.

Duk lokacin da kuka canza algorithm na FX, za a adana sigogin FX, ta wannan hanyar zaku iya daidaita wuraren daɗaɗɗa don kowane algorithms da Meta Sequence algorithms tare da madaidaicin daidaito da kiɗa.

SPATIAL FX

Danna maɓallin TYPE na tsawon fiye da daƙiƙa 1 zai ba da damar yanayin PANNING/XFADE kuma LED a cikin triangle zai haskaka fuchsia.

→Hasken LEDs 1 da 2 yana nuna matakin fitarwa na IN1 da IN2 a OUT 1.

→Hasken LEDs 3 da 4 yana nuna matakin fitarwa na IN1 da IN2 a OUT 2.

Kula da zazzabin CABIN tare da CV zai daidaita tsaka-tsaki (haɗuwa) tsakanin 'in1' da 'in2' kamar yadda suke bayyana a cikin 'out1' da 'out2' (cikakken CCW) ko a cikin abubuwan fitarwa guda biyu (na rana) ko a cikin abubuwan da aka juya (cikakken CW). Ta hanyar tsohuwa, an saita matsayin kullin CABI FEVER zuwa cikakken CCW.

Ikon MATSALAR MATSALAR CABI tare da CV za su daidaita takunin ƙarshe na duka 'in1' da 'in2' zuwa 'out1' da 'out2' bayan haɗuwar s.tage. Ta hanyar tsohuwa an saita kullin CBIN PRESSURE a 12:00.

KARSHEN WUYA

Da zarar VOLUME KNOB ya ketare matsayi na karfe 3 kuma ya ci gaba, matsayin LED yana lumshe JAN kuma siginar gabaɗaya ta fara cikawa. Shigarwar VCA CV tana aiki a cikin kewayon daga 0V (cikakken shiru) zuwa 5V (max. iyakar ƙarar da aka saita ta ƙulli (ciki har da jikewa) jikewa yana ƙara zafi (da amo!) A cikin sauti kuma damfara kewayon tsauri, wanda zai iya zama da amfani musamman ga bugun.

FIRMWARE KYAUTA

Zazzage sabuwar firmware daga: https://www.endorphin.es/modules/p/milkyway
Ana yin tsarin sabuntawa ta hanyar sauti: ko dai kwamfuta ko waya za su yi aiki, muna ba ku shawara da ku kashe duk sanarwar (yanayin jirgin) don kada sabuntawar ta katse.
KASHE ku tsarin zamani
Riƙe TAP yayin sake kunna tsarin ku, zaku ga halin LED kiftawa shuɗi
Haɗa fitowar mai jiwuwa daga fitarwar belun kunne ko wayar zuwa ɗaya daga cikin abubuwan da ake shigar da sauti akan tsarin tare da sauƙaƙan mono ko kebul na sitiriyo.
Danna PLAY kuma jira mintuna 2+. Amfani da kuma file player da ba ya amfani da audio matsawa zuwa ga file. Yayin aiwatar da sabuntawa ya kamata ku lura cewa BLUE haske yana kyalkyali da sauri fiye da yadda aka saba. Tsarin zai sake yin aiki ta atomatik bayan an shigar da sabon firmware.
Tabbatar cewa ba ku shigar da kowane ƙarin sauti yayin aiwatar da sabuntawa (alamar tunatarwa daga kalandarku, da sauransu). Lokacin da hali LED ya haskaka JAN - wannan yana nufin siginar tayi ƙasa sosai ko kuma tayi girma kawai sake saita tsarin siyar da firmware ta latsa TAP sau ɗaya. Hakanan zai iya faruwa lokacin da kuka fara saka kebul ɗin cikin shigar da sauti.

→ MUHIMMI: Don hana kurakuran yayin sake kunna sauti na firmware, da fatan za a yi amfani da kowane editan sauti ba tare da wani tasiri da aka yi amfani da shi ba (EQ da sauransu).

BIYAYYA

FCC

Wannan na'urar ta bi Sashe na 15 na Dokokin FCC. Aiki yana ƙarƙashin sharuɗɗa biyu masu zuwa: (1) wannan na'urar bazai haifar da tsangwama mai cutarwa ba, kuma (2) dole ne wannan na'urar ta karɓi duk wani tsangwama da aka karɓa, gami da tsangwama wanda zai iya haifar da aiki maras so.
Canje-canje / gyare-gyaren da ENDORPHIN.ES bai amince da su ba (yin kasuwanci kamar Furth Barcelona, SL) na iya ɓata ikon mai amfani na sarrafa kayan aiki.
An gwada wannan kayan aikin kuma an same shi don yin aiki da iyaka don na'urar dijital ta Class A, bisa ga sashi na 15 na Dokokin FCC. An tsara waɗannan iyakokin don ba da kariya mai ma'ana daga tsangwama mai cutarwa lokacin da ake sarrafa kayan aiki a cikin yanayin kasuwanci. Wannan kayan aiki yana haifarwa, amfani, kuma yana iya haskaka ƙarfin mitar rediyo kuma, idan ba'a shigar da shi ba kuma aka yi amfani da shi daidai da littafin koyarwa, na iya haifar da kutse mai cutarwa ga sadarwar rediyo.

CE

Wannan na'urar ta cika buƙatun ma'aunai masu zuwa:
EMC: 2014/30 / EU
EN55032:2015; EN551032: 2009 (EN55024); EN6100032; Saukewa: EN6100033
Ƙananan Voltage: 2014/35/EU
EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011
RoHS2: 2011/65 / EU
WEEE: 2012/19 / EU

Takardu / Albarkatu

ENDORPHINES MILKY WAY 16 Algorithm Sitiriyo Effect Processor [pdf] Manual mai amfani
MILKY WAY 3U, MILKY WAY 1U, MILKY WAY 3U Multi Effects Eurorack Modular, Multi Effects Eurorack Modular, Eurorack Modular, Modular, MILKY WAY 16 Algorithm Sitiriyo Effect Processor, MILKY WAY, 16 Stereo Effect Processor, Stereo Processor Processor, Stereo Processor Processor

Magana

Manual mai amfani

MILKY WAY ^{3U & 1U}

GARANTI