PAUKO TAKAS ^{3U ir 1U}

PROGRAMINĖ ĮRANGA V 4.1 TN

GARANTIJA

1 metų garantija nuo gaminio įsigijimo datos atsiradus gamybos klaidoms ar kitiems funkciniams trūkumams veikimo metu. Garantija netaikoma šiais atvejais:

→ žala, atsiradusi dėl netinkamo naudojimo
→ mechaniniai pažeidimai, atsiradę dėl neatsargaus elgesio (numetimas, stiprus kratymas, netinkamas elgesys ir kt.)
→ žalą, atsiradusią dėl skysčių ar miltelių patekimo į prietaisą
→ karščio žala, atsiradusi dėl per didelio saulės spindulių poveikio arba šildymo
→ elektros pažeidimai, atsiradę dėl netinkamo prijungimo

Garantija apima pakeitimą arba remontą, kaip nusprendėme. Prieš ką nors siųsdami susisiekite su mumis el. paštu dėl grąžinimo leidimo. Modulio siuntimo atgal aptarnavimui siuntimo išlaidas apmoka klientas. Prietaisas atitinka visus ES reglamentus dėl RoHS gamybos be švino ir EEĮ atliekų šalinimo.

APLANKYKITE MUS

https://endorphin.es
https://www.youtube.com/@Endorphines
https://www.instagram.com/endorphin.es/
https://facebook.com/TheEndorphines
https://twitter.com/endorphin_es
https://www.modulargrid.net/e/modules/browser/vendor:167

Dėl techninių užklausų: support@endorfhin.es
Dėl pardavėjo / rinkodaros užklausų: info@endorfin.es

ENDORPHIN.ES yra registruotas prekės ženklas.
Ji vykdo verslą kaip FURTH BARCELONA, SL (ES PVM mokėtojo kodas: ES B66836487)

ĮVADAS

Milky Way yra 16 algoritmų stereo efektų procesorius su 6 AG su Meta FX Scan, Pan and Crossfade, VCA su įmontuotu sodrumu ir išoriniu CV valdymu. Galimas tiek 3U, tiek 1U formatu, bendras funkcionalumas yra tas pats, tik 1U versija turi papildomus MIX OUT kaiščius (IDC3) galinėje dalyje, kad būtų galima prisijungti be kabelio.

MAITINIMO PRIJUNGIMAS

Prieš montuodami naują modulį, įsitikinkite, kad jūsų maitinimo šaltinis turi laisvą maitinimo šaltinį ir pakankamai galios moduliui maitinti.
Prijunkite modulį tiesiai prie maitinimo magistralės su pridedamu 1016 juostiniu kabeliu, kaip ir bet kurį kitą eurorack modulį. pora RAUDONA/RUDA Daugiaspalvio juostinio kabelio kaiščiai atitinka neigiamas 12 voltų.
Būtinai sulygiuokite maitinimo laidą su `RAUDONA/RUDA JUOSTA' etiketė ant modulio, atitinkanti 12 V, 10 kontaktų jungtį ir paprastai su balta linija, skirta 16 kontaktų jungties magistralės plokštėje.

TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS

→Plotis: 6 AG/TE 3U versijai, 22 AG 1U Intellijel formato versijai
→Gylis: 26 cm / 1 3U versijai, 42 cm / 1.65 1U versijai su įdėtu juostiniu kabeliu (tinka visiems Intellijel Palette dėklams)
→Srovė: +12V: 120 mA, -12V: 15 mA
→CV diapazonas: 0…+5V

SĄSAJA

1. MYGTUKAS TIPO: paspaudus mygtuką TYPE trumpai perjungiami visi efektų tipai. Trumpas paspaudimas TYPE+TAP pakeičia aktyvų efektų banką.
2. TAPTI MYGTUKAS: Laikydami TAP mygtuką ilgiau nei 1 sek. įveda antrinio efekto nustatymą (priklausomai nuo efekto tipo). Spaudimas TAP + TYPE ilgiau nei 1 sekundę įgalina FX meta nuskaitymą 0…+5V arba 0…+5V loginė įvestis su 0.65V slenksčiu. Tipiškas delsos laikrodis numatomas 16 natų (PPQN24÷6).
3. GARSUMO RANKENĖ: galutinis rankinis garsumo valdymas su papildomu sodrumu po 15:00 val
4. VCA CV Įvestis: neslopintas CV įėjimas garsumo valdymui diapazone 0….+5V.
5. KABINOS SLĖGIMO (SAUSOS/ŠLĖGOS) RANKENĖLĖLĖ: rankinis valdymas ir CV reguliuoja sauso (visiškai CCW) ir šlapio (visiškai CW) efekto lygį. vadovas KALINOS SLĖGIS ir KARŠČIAVIMAS rankenėlės veikia kaip slopintuvai, kai įkišti pataiso kabelio kištukai.
6. KABINOS SLĖGIO CV ĮVESTIS: 0…..+5V cv įvestis Dry/Wet fx valdymui, slopinama kabinos slėgio rankenėle.
7. CABIN FEVER RANKENĖLIS: rankinis valdymas ir CV koreguoja antrinio efekto parametrus: aidėjimo slopinimą, uždelsimo grįžtamąjį ryšį ir kt.
8. CABIN FEVER CV: 0…..+5V cv įvestis antriniam fx parametrui, slopinama Cabin Fever rankenėle
9. 1, 2 lizduose: stereo garso įvestys, INPUT 1 (paprastai kairėje) yra normalizuotas, ty iš anksto nukreipiamas į INPUT 2 (dešinę), kai nėra garso kabelio prie INPUT 2. Tipiškas įvesties garso lygis: modulinis eurorack +/5V, maksimalus iki +/6.5V, kai sodrumas prasideda nuo aukštesnio garso ampšviesa. 3U versijos gale yra 2x stiprinimo įvesties trimeriai, kurie padidina įvesties signalą maždaug 10 kartų, o tai gali būti naudinga naudojant linijos lygio signalus. Pagal numatytuosius nustatymus šios žoliapjovės yra nusuktos iki galo.
10. KETURI BALTI šviesos diodai parodyti šiuo metu pasirinktą fx algoritmą. Kai šviesos diodas visiškai dega, rodomas vienas iš I…IV pasirinktų efektų tipų. Kai šviesos diodas yra pusiau ŠVIETI, rodo vieną iš V…IV pasirinktų efektų tipų.
11. RAUDONAS/MĖLYNAS STATUS LED rodo banko pakeitimą, atnaujinimą, antrinių parametrų įvedimą ir kt.
12. OUT 1, OUT 2 JUNGTAI: galutiniai stereo garso išėjimai. 1 IŠVESTIS paprastai yra kairėje, o 2 IŠVESTIS – dešinėje. OUTPUTS 1/2 gali valdyti ausines arba būti naudojami kaip atskiri monofoniniai L/R išėjimai, prijungti monofoniniais kabeliais. Tiek garso įvestis, tiek išvestis palaiko oro linijų garso lizdo adapterį (parduodamas atskirai) tiesiogiai prijungti vienu 3,5 mm TRS stereo (AUX) kabeliu. Be to, 1U versijoje, kai kiekvienas OUT1/2 lizdas naudojamas su stereofoniniais TRS laidais, šie išėjimai gali būti naudojami PSEUDOBALANSUOTAME RYŠYJE, pvz.amptiesiai į savo garso sąsają. Pseudobalansuota jungtis užtikrina mažesnį triukšmo triukšmą ilguose kabeliuose, tačiau sumažina garso signalą ampšviesos per pusę - iki apytikslio prolino lygio +/2.5V.

FX TIPAI

PAUKO TAKAS yra 16 FX tipų, priskirtų 2 bankams po 8 fx. Paspauskite tipo mygtuką, kad slinktumėte per FX banke. Trumpai paspauskite Įveskite + palieskite, kad perjungtumėte banką. AIRWAYS bankas Nr. 1 rodomas Mėlyna LED ir DARKWAVES 2 blokas rodomas Raudona šviesos diodai.
Pirmojo efekto bankas Kvėpavimo takai yra efektų, pritaikytų toniniam turiniui. Jis atkuria skirtingas aplinkos erdves. Efektai apytiksliai išdėstyti pagal dydį – nuo ​​didesnių erdvių (pvz., salių) iki mažesnių, baigiant vėlavimais ir choru.
Antrasis bankas TAMSIOS BANGOS yra efektų, tinkamų mušamiesiems garsams ir tiekia įvairius skirtingus skonius.

AIRWAYS BANKAS

I. HALL REVERB: CABIN FEVER rankenėlė apibrėžia aidėjimo arba salės dydžio sumažėjimą. Laikant TAP ilgiau nei 1 sekundę, įjungiama antrinė CABIN FEVER funkcija: fiksuotas hipas filtras atjungia žemus dažnius ir galutiniame išėjime turi daugiau „oro“.
II. SHIMMER REVERB: yra salės aidėjimo variacija su aukščio keitikliu, kad būtų sukurtos chorinės, didžiulės nerealios erdvės. Pirminė CABIN FEVER funkcija apibrėžia slopinimą, o antrinė funkcija apibrėžia pikio poslinkio, sumaišyto su originaliu aidėjimu, kiekį.
III. STEREO KAMBARIO aidėjimas: atkuria stereo kambario atmosferą. Pagrindinis CABIN FEVER parametras apibrėžia kambario dydį, o antrinis – stereofoninį aidėjimo sklidimą nuo mono iki didžiulio stereo sklidimo.
IV. PLOKŠTĖS AIDĖJIMAS: Pirminis CABIN FEVER apibrėžia aidėjimo slopinimą. Realiame gyvenime tai yra atstumas nuo pikapų iki metalinės plokštės, tai yra, kiek ilgio yra aidėjimo uodega. Antrinis parametras apibrėžia išankstinio uždelsimo į tolimų garsų kiekį aplinkoje.
V. SPRING REVERB: Pirminis CABIN FEVER apibrėžia aidėjimo slopinimą. Mygtuku TAP galite imituoti garsą, tarsi pirštu plėštumėte tikrą spyruoklę. Antrinė funkcija yra susieta su mygtuko TAP funkcija „nuplėšti spyruoklę“ ir apibrėžia, kaip greitai spyruoklė nurims ją nuplėšus rankiniu būdu.
VI. PINGPONGO ATLĖVIMAS: yra stereolaikrodžio delsa. Bakstelėjimas paprastai yra trys ar daugiau trumpų mygtuko TAP paspaudimų. Pagrindinis CABIN FEVER parametras apibrėžia uždelsimo arba pakartojimų grįžtamąjį ryšį. Antrinis apibrėžia įeinančio čiaupo / laikrodžio padalijimą pagal laikrodį: 1, 3/4, 2/3, 1/2, 1/3, 1/4, 1/8 paskirstytas visame rankenėlių diapazone.
VII. TAPE ECHO: yra delsa su 3 fiksuotomis atkūrimo galvutėmis. Pagrindinis CABIN FEVER parametras apibrėžia uždelsimo kartojimo dažnį, kuris yra juostos greitis. Mygtukas TAP veikia ribotu rankinio bakstelėjimo dažnių diapazonu ir apibrėžia grįžtamojo ryšio kiekį. Antrinis veikia kaip įeinančio laikrodžio skirstytuvas.
VIII. CHORAS: Pirminė CABIN FEVER rankenėlė apibrėžia grįžtamojo ryšio kiekį. Vidutiniais kiekiais jis sukuria tipišką vienbalsį efektą, tačiau esant pilnam CW jis eina į begalinį grįžtamąjį ryšį, dėl kurio susidaro siurrealistiška aplinka. Antrinis parametras apibrėžia moduliacijos gylį, kuris pagal numatytuosius nustatymus yra „visiškai įjungtas“.

DARKWAVES BANKAS

I. GATED REVERB: paremtas plokšteliniu aidėjimu su triukšmo užtaisu. Pirminė CABIN FEVER apibrėžia reverb slopinimą, bet antrinė apibrėžia triukšmo užtvaro slenkstį. Triukšmo vartų ataka ir slopinimas yra fiksuojami ir parenkami eksperimentiškai, kad atitiktų daugumą muzikos stilių.
II. SPRING REVERB: Pirminis CABIN FEVER apibrėžia aidėjimo slopinimą. Mygtuku TAP galite imituoti garsą, tarsi pirštu plėštumėte tikrą spyruoklę. Antrinė funkcija yra susieta su mygtuko TAP funkcija „nuplėšti spyruoklę“ ir apibrėžia DECAY, kaip greitai spyruoklė nurims ją rankiniu būdu nuplėšus.
III. REVERSED REVERB: paima garso aidėjimo uodegą ir ją apverčia. Jei naudojamas ant būgnų, pavyzdžiui, spąstų, jis sukuria kvėpavimo efektą. CABIN PRESSURE rankenėlė apibrėžia išankstinio uždelsimo laiką ir veikia kaip sauso/šlapio vandens valdymas. CABIN FEVER nustato reverb slopinimo reikšmę. Laikant TAP ilgiau nei 1 sekundę, įjungiama antrinė CABIN FEVER funkcija: damping, ty uodegos tūris (mūsų atveju uodega = 'galva', kai uodega yra atvirkščiai).
IV. FLANGER: CABIN PRESSURE rankenėlė nustato uždelsimo dydį. Su pirminiu CABIN FEVER nustatome LFO greitį. Antrinis apibrėžia grįžtamąjį ryšį. Žaidimas su šiais trimis parametrais leidžia pasiekti platų, lėktuvo variklio garsą su gana plačiu diapazonu.
V. ŽIEDŲ MODULIATORIUS: padaugina signalą vidiniu sinusinės bangos osciliatoriumi. CABIN PRESSURE apibrėžia moduliacijos dydį, o CABIN FEVER – osciliatoriaus greitį. Slapti ingredientų atsiliepimai! Jo kiekį kontroliuoja antrinis CABIN FEVER ir garsams suteikia ypatingo nešvarumo.
VI. OVERDRIVE: CABIN PRESSURE rankenėlė reguliuoja pavaros dažnį su garsumo kompensavimu, o CABIN FEVER apibrėžia tono valdymą, kaip paprastai yra gitaros pedaluose. Mygtuku TAP efektas suaktyvinamas arba apeinamas, kaip ir gitaros pedalo jungiklis, taip pat CABIN FEVER užraktas suaktyvina CV įvestį.
VII. PEAK KOMPRESORIUS: CABIN PRESSURE rankenėlė apibrėžia slenkstį nuo 90dB iki 0dB (visiškai CW). Pirminis CABIN FEVER nustato padidėjimo sumažinimo dydį (santykį) nuo 1 iki 25. Antrinis parametras apibrėžia priepuolį, nuo 1 iki 200 msek. Išleidimas visada yra „automatinis“. CABIN FEVER CV įvestis yra neslopinta šoninės grandinės įvestis.
VIII. ŠALDIKLIS / LOOPER: Kai paspaudžiamas TAP arba CABIN FEVER CV vartai yra ĮJUNGTI, garsas keičiamas CABIN FEVER rankenėle apibrėžtu grūdėtumo ilgiu ir CABIN PRESSURE rankenėle arba CV nustatyta greičiu.

SPECIALIEJI VEIKIMO REŽIMAI

Be to, kad Milky Way yra labai lankstus FX procesorius, jis taip pat turi keletą gudrybių. 3 specialūs režimai yra „Meta FX“, „Stial Movement“ ir „Saturation Overkill“.

META FX

Šis režimas leidžia nuskaityti per FX naudojant išorinį CV, o tai gali atverti visą garso dizaino galimybių pasaulį. Norėdami įjungti šį režimą, palaikykite nuspaudę TYPE + TAP 1 sekundę. CABIN PRESSURE ir CABIN FEVER rankenėlės vis dar valdo FX parametrus, tačiau dabar CV įvestis kabinos slėgiui bus jūsų FX nuskaitymo įvestis, kuri priima tūrį.tagyra -5V…+5V diapazone.

→0…+5V išorinis CV nuskaitys per esamą FX banką.
→-5V…0 išorinis CV bus nuskaitytas per nepasirinktą FX banką.

Kiekvieną kartą, kai perjungiate FX algoritmą, FX parametrai bus išsaugomi, tokiu būdu galėsite tiksliai sureguliuoti kiekvieno algoritmo mėgstamiausias vietas ir atlikti algoritmų meta seką tiksliau ir muzikalumu.

SPATIAL FX

Paspaudus mygtuką TYPE ilgiau nei 1 sekundę, bus įjungtas PANNING/XFADE režimas, o trikampio viduje esantis šviesos diodas užsidegs fuksija.

→ 1 ir 2 šviesos diodų ryškumas rodo IN1 ir IN2 išvesties lygį prie OUT 1.

→ 3 ir 4 šviesos diodų ryškumas rodo IN1 ir IN2 išvesties lygį prie OUT 2.

CABIN FEVER valdymas su CV koreguoja kryžminį išnykimą (sumaišymą) tarp „in1“ ir „in2“, nes jie rodomi atskiruose „out1“ ir „out2“ (visas CCW) arba abiejuose išėjimuose (vidudienis) arba atvirkštiniuose išėjimuose (visas CW). . Pagal numatytuosius nustatymus CABIN FEVER rankenėlės padėtis yra visiškai CCW.

CABIN PRESSURE valdiklis su CV pakoreguos galutinį „in1“ ir „in2“ slinkimą į „out1“ ir „out2“ po maišymo s.tage. Pagal numatytuosius nustatymus CABIN PRESSURE rankenėlė nustatyta ties 12:00.

SATURATION OVERKILL

Kai GARSUMO RANKENĖLĖ renkasi 3 valandos padėtį ir toliau, būsenos šviesos diodas mirksi RAUDONA spalva ir bendras signalas pradeda prisotinti. VCA CV įvestis veikia diapazone nuo 0V (visiška tyla) iki 5V (maksimalus garsumo limitas, nustatytas rankenėle (įskaitant sodrumą). Sodrumas suteikia garsui šilumos (ir triukšmo!) ir suspaudžia dinaminį diapazoną, kuris gali būti ypač naudinga mušamiesiems.

PROGRAMINĖS PROGRAMOS NAUJINIMAS

1. Atsisiųskite naujausią programinę-aparatinę įrangą iš: https://www.endorphin.es/modules/p/milkyway
2. Atnaujinimo procedūra atliekama per garsą: veiks arba kompiuteris, arba telefonas, patariame išjungti visus pranešimus (skrydžio režimą), kad atnaujinimas nenutrūktų.
3. Išjunkite modulinę sistemą
4. Palaikykite TAP, kol vėl įjungsite sistemą, pamatysite, kad būsenos šviesos diodas mirksės mėlynai
5. Prijunkite garso išvestį iš kompiuterio ausinių išvesties arba telefono prie vienos iš modulio garso įėjimų paprastu mono arba stereo kabeliu.
6. Paspauskite PLAY ir palaukite 2+ minutes. Naudokite ir file grotuvas, kuris netaiko garso glaudinimo file. Atnaujinimo proceso metu turėtumėte stebėti, kad MĖLYNA lemputė mirksi greičiau nei įprastai. Modulis bus automatiškai paleistas iš naujo, kai bus įdiegta nauja programinė įranga.
7. Įsitikinkite, kad atnaujinimo proceso metu neįvedėte jokių papildomų garsų (priminimo signalų iš kalendoriaus ir pan.). Kai mirksi būsenos šviesos diodas RAUDONA - tai reiškia, kad signalas yra per žemas arba per didelis, tiesiog iš naujo nustatykite programinės įrangos gavimo procesą vieną kartą paspausdami TAP. Taip gali nutikti ir pirmą kartą įkišus laidą į garso įvestį.

→SVARBU: norėdami išvengti klaidų atkuriant programinės aparatinės įrangos garsą, naudokite bet kurį garso redaktorių be jokių efektų (EQ ir kt.).

ATITIKTIS

FCC

Šis įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dalį. Naudojimui taikomos šios dvi sąlygos: (1) šis įrenginys negali sukelti žalingų trukdžių ir (2) šis įrenginys turi priimti bet kokius gaunamus trikdžius, įskaitant trikdžius, kurie gali sukelti nepageidaujamą veikimą.
Pakeitimai / modifikacijos, kurių nepatvirtino ENDORPHIN.ES (vykdo verslą kaip Furth Barcelona, ​​SL), gali panaikinti vartotojo teisę naudoti įrangą.
Ši įranga buvo išbandyta ir nustatyta, kad ji atitinka A klasės skaitmeninio įrenginio apribojimus pagal FCC taisyklių 15 dalį. Šios ribos sukurtos siekiant užtikrinti tinkamą apsaugą nuo žalingų trukdžių, kai įranga naudojama komercinėje aplinkoje. Ši įranga generuoja, naudoja ir gali skleisti radijo dažnių energiją ir, jei ji sumontuota ir naudojama ne pagal instrukcijų vadovą, gali sukelti žalingų radijo ryšio trikdžių.

CE

Šis įrenginys atitinka šių standartų reikalavimus:
EMS: 2014/30 / ES
EN55032:2015; EN551032:2009 (EN55024); EN6100032; EN6100033
Žemas tomastage: 2014/35/ES
EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011
RoHS2: 2011/65 / ES
EEĮ atliekos: 2012/19 / ES

Dokumentai / Ištekliai

ENDORPHINES MILKY WAY 16 Algorithm stereo efektų procesorius [pdf] Naudotojo vadovas MILKY WAY 3U, MILKY WAY 1U, MILKY WAY 3U Multi Effects Eurorack Modular, Multi Effects Eurorack Modular, Eurorack Modular, Modular, MILKY WAY 16 Algorithm Stereo Effect Processor, MILKY WAY, 16 Algorithm Stereo Effect Processor, Stereo Effect Processor, Stereo Effect Processor

Nuorodos

• Vartotojo vadovas