Andro 2022.12
Torolalana fanombohana haingana
19 Desambra 2022

Fanombohana haingana
Nohavaozina: 2022-12-19
Ity toro-lalana ity dia mampiseho anao ny fomba fampiasana ny fametrahana sy ny fanamboarana ny Uyuni Server na Proxy tokana.
Ahitana torolalana ho an'ny fifantenana fanamboarana tsotra, rindranasa ary tranga fampiasa mahazatra.
Azonao atao ny mamaky ny Quick Start Guides momba ny:

• Ampidiro ny Server Uyuni
• Mametraka Uyuni Proxy

Toko 1. Mametraka Server Uyuni miaraka amin'ny openSUSE Leap

Ny Server Uyuni dia azo apetraka amin'ny openSUSE Leap.

• Raha mila fanazavana momba ny version stable an'ny Uyuni dia jereo https://www.uyuni-project.org/pages/stableversion.html.
• Raha mila fanazavana momba ny kinova fampandrosoana an'i Uyuni dia jereo https://www.uyuni-project.org/pages/devel-version.html.
• Raha mila fampahalalana momba ny kinova farany sy ny fanavaozana ny openSUSE Leap, jereo https://doc.opensuse.org/release-notes/.

1.1. Software sy Hardware takiana
Ity tabilao ity dia mampiseho ny fepetra takian'ny rindrambaiko sy fitaovana amin'ny fametrahana Server Uyuni amin'ny openSUSE Leap.

Tabilao 1. Fitakiana rindrambaiko sy Hardware

Software sy Hardware	soso-kevitra
Rafitra fikirakirana:	openSUSE Leap 15.4: Fametrahana madio, manara-penitra
UNITÉ CENTRALE:	4 farafahakeliny 64-bit x86-64CPU cores
RAM:	Test Server 8 GB farafahakeliny
	Fametrahana fototra 16 GB farafahakeliny
	Serivisy famokarana farafahakeliny 32 GB
Espace kapila:	Ny habaka kapila dia miankina amin'ny fepetra takinao, 100 GB farafahakeliny
	50 GB isaky ny vokatra SUSE na openSUSE ary 360 GB isaky ny vokatra Red Hat
Fifanakalozana toerana:	3GB

1.2. Mametraka Server Uyuni amin'ny openSUSE Leap
Azonao atao ny mampiasa milina ara-batana na virtoaly mihazakazaka openSUSE Leap hametrahana ny Uyuni Server. Ampifanaraho amin'ny lohamilina ny anaran'ny sehatra mahafeno fepetra azo amboarina alohan'ny hanombohanao, mba hahazoana antoka fa azo idirana manerana ny tambajotra ny mpizara.
Ny rindrambaiko Uyuni Server dia azo alaina ao amin'ny download.opensuse.org, ary azonao atao ny mampiasa zypper mba haka ny rindrambaiko sy hametraka azy.
Fomba: fametrahana openSUSE Leap miaraka amin'i Uyuni

1. Ampidiro ny openSUSE Leap ho rafitra fototra, ary ataovy azo antoka fa nampiharina ny fonosana serivisy rehetra sy ny fanavaozana fonosana.
2. Ampifanaraho amin'ny YaST ny anaran'ny sehatra mahafeno fepetra azo vahana (FQDN) amin'ny alàlan'ny fandehanana mankany amin'ny System › Settings Network › Hostname/DNS.
3. Ao amin'ny baikon'ny baiko, toy ny faka, ampio ny tahiry hametrahana ny rindrambaiko Uyuni Server: repo=repositories/systemsmanagement:/ repo=${repo}Uyuni:/Stable/images/repo/Uyuni-Server-POOL-x86_64-Media1/ zypper ar https://download.opensuse.org/$repouyuni-server-stable
4. Havaozy ny metadata avy amin'ny tahiry:
   zyp ref
5. Apetraho ny lamina ho an'ny Server Uyuni:
   zypper ao amin'ny patterns-uyuni_server
6.  Avereno indray ny mpizara.

Rehefa vita ny fametrahana dia afaka manohy ny fanamboarana Uyuni ianao. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny Fametrahana-sy-fanavaozana › Uyuni-server-setup.

1.3. Manangana Server Uyuni miaraka amin'ny YaST
Ny fomba fanamboarana voalohany dia karakarain'ny YaST.

Fomba fiasa: Uyuni Setup

1. Midira ao amin'ny Server Uyuni ary manomboka YaST.
2. Ao amin'ny YaST, mandehana mankany amin'ny Network Services › Uyuni Setup hanombohana ny fanamboarana.
3. Avy amin'ny efijery fampidirana dia mifidiana Uyuni Setup › Setup Uyuni from scratch and click [Next] to continue.
4. Ampidiro adiresy mailaka handraisana fampandrenesana momba ny sata ary tsindrio [Manaraka] hanohy. Afaka mandefa mailaka fampandrenesana be dia be i Uyuni indraindray. Azonao atao ny manafoana ny fampandrenesana mailaka ao amin'ny Web UI aorian'ny fametrahana, raha ilaina izany.
5. Ampidiro ny mombamomba anao momba ny fanamarinana sy ny tenimiafina. Ny tenimiafina dia tokony ho tarehintsoratra fito fara-fahakeliny ny halavany, ary tsy tokony hisy tsanganana, mari-panononana tokana na roa ('na “), mari-panondro (!), na marika dolara ($). Tehirizo hatrany amin'ny toerana azo antoka ny tenimiafinao.
   Raha mila manangana Server Uyuni Proxy koa ianao dia ataovy izay hahazoanao mari-pankasitrahana ny tenimiafina.
6. Tsindrio [Manaraka] raha te hanohy.
7. Avy amin'ny efijery Uyuni Setup › Database Settings, ampidiro ny mpampiasa angona sy ny tenimiafina ary tsindrio [Next] hanohy. Ny tenimiafina dia tokony ho tarehintsoratra fito fara-fahakeliny ny halavany, ary tsy tokony hisy tsanganana, mari-panononana tokana na roa ('na “), mari-panondro (!), na marika dolara ($). Tehirizo hatrany amin'ny toerana azo antoka ny tenimiafinao.
8. Tsindrio [Manaraka] raha te hanohy.
9. Kitiho ny [Eny] raha te-hanao setup rehefa asaina.
10. Rehefa vita ny fanamboarana, tsindrio [Next] hanohy. Ho hitanao ny adiresin'ny Uyuni Web UI.
11. Tsindrio [Vita] hamita ny fanamboarana Uyuni.

1.4. Mamorona kaonty fitantanana lehibe
Alohan'ny ahafahanao miditra amin'ny mpizara hitantana ny mpanjifanao dia mila namorona kaonty fitantanana ianao. Ny kaonty fitantanana lehibe dia manana fahefana ambony indrindra ao amin'ny Uyuni. Ataovy azo antoka fa mitazona ny fampahalalana momba ny fidirana amin'ity kaonty ity ho azo antoka ianao. Manoro hevitra anao izahay hamorona kaonty fitantanana ambany kokoa ho an'ny fikambanana sy vondrona. Aza mizara ny antsipirian'ny fidirana amin'ny fitantanana lehibe.

Fomba fiasa: Fametrahana ny kaonty fitantanana lehibe

1. Ao amin'ny web navigateur, ampidiro ny adiresy ho an'ny Uyuni Web UI. Ity adiresy ity dia nomena rehefa vita ny fanamboarana.
2. Midira ao amin'ny Web UI, mandehana mankany amin'ny saha Mamorona Fikambanana › Anaran'ny Fikambanana, ary ampidiro ny anaran'ny fikambananao.
3. Ao amin'ny sahan'ny Create Organisation › Desired Login and Create Organisation › Desired Password, ampidiro ny anaranao sy ny tenimiafinao.
4. Fenoy ny sahan'ny fampahafantarana ny kaonty, ao anatin'izany ny mailaka ho an'ny fampahafantarana ny rafitra.
5. Kitiho ny [Create Organization] hamita ny famoronana ny kaontinao fitantanana.

Rehefa vita ny Uyuni Web Fametrahana UI, entina any amin'ny Home › Overview pejy.

1.5. Azo atao: Mampirindra ny vokatra avy amin'ny Foiben'ny mpanjifa SUSE
Ny Suse Customer Center (SCC) dia mitazona fitambarana tahiry izay misy fonosana, rindrambaiko ary fanavaozana ho an'ny rafitra mpanjifa rehetra tohana. Ireo tahiry ireo dia nalamina ho fantsona izay samy manome rindrambaiko manokana amin'ny fizarana, famoahana ary maritrano. Aorian'ny fampifanarahana amin'ny SCC, ny mpanjifa dia afaka mahazo fanavaozana, voalamina ho vondrona, ary voatendry amin'ny fantsona rindrambaiko vokatra manokana.

Ity fizarana ity dia mirakitra ny fampifanarahana amin'ny SCC avy amin'ny Web UI ary manampy ny fantsona mpanjifanao voalohany.
Ho an'i Uyuni, ny fampifanarahana ny vokatra avy amin'ny SUSE Customer Center dia azo atao.
Alohan'ny ahafahanao mampifanaraka ireo tahiry rindrambaiko amin'ny SCC dia mila miditra amin'ny fandaminana ianao

fahazoan-dàlana amin'ny Uyuni. Ny fahazoan-dàlana momba ny fandaminana dia manome anao fahafahana miditra amin'ny fampidinana vokatra SUSE. Ho hitanao ao ny mombamomba ny orinasanao https://scc.suse.com/organizations.
Ampidiro ao amin'ny Uyuni ny mombamomba ny fikambananao Web UI:

Fomba azo atao: Fampidirana ny fahazoan-dàlana ho an'ny fikambanana

1. 1 Ao amin'ny Uyuni Web UI, mandehana mankany amin'ny Admin › Setup Wizard.
2. Ao amin'ny pejy Setup Wizard, mandehana mankany amin'ny tabilao [Organization Credentials].
3. Kitiho [Ampio fahazoan-dàlana vaovao].
4. Ampidiro anarana sy tenimiafina, ary tsindrio [Save].

Misy marika marika aseho rehefa voamarina ny fahazoan-dàlana. Rehefa tafiditra soa aman-tsara ny fahazoan-dàlana vaovao ianao dia azonao atao ny mampifanaraka amin'ny SUSE Customer Center.

Fomba azo atao: Mampifanaraka amin'ny Foiben'ny mpanjifa SUSE

1. Ao amin'ny Uyuni Web UI, mandehana mankany amin'ny Admin › Setup Wizard.
2. Avy amin'ny pejy Setup Wizard safidio ny tabilao [SUSE Products]. Andraso kely ny lisitry ny vokatra ho feno. Raha efa nisoratra anarana tao amin'ny Ivotoerana mpanjifa SUSE ianao dia hisy lisitry ny vokatra hameno ny latabatra. Ity tabilao ity dia mitanisa ny maritrano, ny fantsona ary ny mombamomba ny sata.
3. Raha mifototra amin'ny maritrano x86_64 ny mpanjifanao SUSE Linux Enterprise dia midira midina ny pejy ary safidio ny boaty fanamarinana ho an'ity fantsona ity izao.
4. Ampio fantsona ao amin'ny Uyuni amin'ny alàlan'ny fisafidianana ny boaty marika eo ankavian'ny fantsona tsirairay. Kitiho ny mariky ny zana-tsipìka eo ankavian'ny famaritana mba hamoahana vokatra iray ary tanisao ireo maody misy.
5. Tsindrio [Add Products] hanombohana ny fampifanarahana ny vokatra.

Rehefa ampiana fantsona iray dia hanendry ny fandrindrana ny fantsona i Uyuni. Miankina amin'ny isa sy ny haben'ireo fantsona ireo, mety haharitra ela izany. Azonao atao ny manara-maso ny fivoaran'ny synchronization ao amin'ny Web UI.
Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fampiasana ny wizard setup dia jereo ny Reference › Admin.
Rehefa vita ny fizotran'ny fampifanarahana ny fantsona dia azonao atao ny misoratra anarana sy manamboatra mpanjifa. Raha mila torolalana bebe kokoa dia jereo Client-configuration › Registration-overview.

Toko 2. Mametraka Uyuni Proxy amin'ny openSUSE Leap

Uyuni Proxy dia azo apetraka ho fanitarana mpizara amin'ny openSUSE Leap. Ny proxy dia napetraka amin'ny fomba mitovy amin'ny mpanjifa, fa voatondro ho mpizara proxy mandritra ny fametrahana. Tanteraka izany amin'ny fampidirana ny lamina Uyuni Proxy, ary ny fanatanterahana ny script setup proxy.

• Raha mila fanazavana fanampiny momba ny version stable an'ny Uyuni dia jereo https://www.uyuni-project.org/pages/stable-version.html.
• Raha mila fanazavana fanampiny momba ny kinova fampandrosoana an'i Uyuni dia jereo https://www.uyuni-project.org/pages/devel-version.html.

2.1. Mirror Uyuni Proxy software
Ny rindrambaiko Uyuni Proxy dia azo alaina amin'ny https://download.opensuse.org. Azonao atao ny mampifanaraka ny rindrambaiko proxy amin'ny Server Uyuni anao. Ity dingana ity dia antsoina koa hoe mirroring.

Fomba: Mirroring Uyuni Proxy software

1. Ao amin'ny Server Uyuni, mamorona openSUSE Leap sy ny fantsona Uyuni Proxy miaraka amin'ny baiko spacewalkcommon-channels. spacewalk-common-channels dia ampahany amin'ny fonosana spacewalkutils:

spacewalk-common-channels \
opensuse_leap15_4 \
opensuse_leap15_4-non-oss \
opensuse_leap15_4-non-oss-updates \
opensuse_leap15_4-fanavaozana \
opensuse_leap15_4-backports-updates \
opensuse_leap15_4-sle-fanavaozana \
opensuse_leap15_4-uyuni-client \
uyuni-proxy-stable-leap-154

Raha tokony ho ny uyuni-proxy-stable-leap-154 version dia azonao atao ihany koa ny manandrana ny version development farany, antsoina hoe uyuni-proxy-devel-leap. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo Client-configuration › Clients-opensuseleap.

2.2. Soraty ny rafitra openSUSE Leap
Atombohy amin'ny fametrahana openSUSE Leap amin'ny milina ara-batana na virtoaly. Mba hahazoana antoka fa azo idirana manerana ny tambajotra ny proxy dia tsy maintsy manana anarana domaine qualified qualified (FQDN) ianao amin'ny rafitra openSUSE Leap alohan'ny hanombohanao ny fametrahana. Azonao atao ny manamboatra FQDN miaraka amin'ny YaST amin'ny alàlan'ny fandehanana mankany amin'ny System › Settings Network › Hostname/DNS.
Rehefa nametraka openSUSE Leap amin'ny proxy ianao ary nanamboatra ny FQDN dia azonao atao ny manomana ny Server Uyuni, ary misoratra anarana ny rafitra openSUSE Leap ho mpanjifa.
Fomba: fisoratana anarana ny rafitra openSUSE Leap

1. Ao amin'ny Server Uyuni, mamorona fanalahidin'ny fampahavitrihana miaraka amin'ny openSUSE Leap ho fantsona fototra ary ny proxy ary ny fantsona hafa ho fantsona ankizy. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fanalahidin'ny fampahavitrihana dia jereo ny Clientconfiguration > Activation-keys.
2. Manova script bootstrap ho an'ny proxy. Ataovy azo antoka fa manampy ny lakile GPG ho an'ny Uyuni amin'ny parameter ORG_GPG_KEY= ianao. Ho an'ny example:
   ORG_GPG_KEY=uyuni-gpg-pubkey-0d20833e.key
   Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny xref:client-configuration:clients-opensuse.adoc[].
3. Bootstrap ny mpanjifa mampiasa ny script. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo Client-configuration › Registration-bootstrap.
4. Mandehana any amin'ny Salt › Keys ary ekeo ny lakile. Rehefa ekena ny lakile dia hiseho ao amin'ny Systems › Overview ao amin'ny fizarana Rafitra voasoratra anarana vao haingana.
5. Mankanesa any amin'ny System Details › Software › Software Channels, ary jereo fa voafantina ny fantsona proxy.

2.3. Mametraka Uyuni Proxy amin'ny openSUSE Leap
Amin'ny mpanjifa, ampiasao ny zypper command line tool na amin'ny Uyuni Server, ny Web UI hametraka ny rindrambaiko proxy amin'ny openSUSE Leap.

Fomba: Fametrahana Uyuni Proxy amin'ny openSUSE Leap

1. Apetraho ny lamina ho an'ny Uyuni Proxy. Azonao atao izany na amin'ny mpanjifa na amin'ny mpizara.

◦ Ho an'ny mpanjifa, ampiasao zypper zypper amin'ny patterns-uyuni_proxy

• Raha tsy izany, amin'ny Server Uyuni, ampiasao ny Web UI. Mankanesa any amin'ny tabilao antsipirihan'ny mpanjifa, kitiho ny Software › Packages › Install, ary amboary ny patterns-uyuni_proxy amin'ny fametrahana.

1. Avereno indray ny mpanjifa.

2.4. Omano ny proxy
Alohan'ny hanombohanao, ataovy azo antoka fa voapetraka tsara ny modely proxy. Mba hanamarinana ny fametrahana mahomby, amin'ny Uyuni Server, safidio ny fonosana pattern_uyuni_proxy ho an'ny fametrahana.
Ny serivisy mpanakalo sira dia manomboka mandeha ho azy rehefa vita ny fametrahana. Ity serivisy ity dia mandefa ny fifandraisan'ny Salt amin'ny Server Uyuni.

Azo atao ny mandamina ny proxy ao anaty rojo. Amin'ity tranga ity, ny proxy ambony dia antsoina hoe ray aman-dreny.

Ataovy azo antoka fa misokatra amin'ny proxy ny port TCP 4505 sy 4506. Ny proxy dia tsy maintsy afaka mankany amin'ny Server Uyuni na proxy ray aman-dreny amin'ireo seranana ireo.
Mizara fampahalalana SSL vitsivitsy amin'ny Server Uyuni ny proxy. Mila mandika ny taratasy fanamarinana sy ny lakileny avy amin'ny Uyuni Server na ny solon'ny ray aman-dreny mankany amin'ny proxy apetrakao ianao.

fomba fiasa: Mandika ny Sertificate Server sy Key

1. Ao amin'ny proxy apetrakao, amin'ny baikon'ny baiko, ho root, mamorona lahatahiry ho an'ny taratasy fanamarinana sy fanalahidy:
   mkdir -m 700 /root/ssl-buildcd /root/ssl-build
2. Adikao ny taratasy fanamarinana sy ny lakile avy amin'ny loharano mankany amin'ny lahatahiry vaovao. Amin'ity example, ny toerana loharano dia antsoina hoe RAY AMAN-DRENY. Soloy amin'ny lalana marina ity:
   scp faka@ :/root/ssl-build/RHN-ORG-PRIVATE-SSL-KEY .
   scp faka@ :/root/ssl-build/RHN-ORG-TRUSTED-SSL-CERT .
   scp faka@ :/root/ssl-build/rhn-ca-openssl.cnf .

Mba hitazonana ny rojo fiarovana, ny fampiasa Uyuni Proxy dia mitaky ny fanamarinana SSL ho soniavin'ny CA mitovy amin'ny taratasy fanamarinana Uyuni Server. Ny fampiasana taratasy fanamarinana nosoniavin'ny CA samihafa ho an'ny proxy sy mpizara dia tsy tohanana. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fomba itondran'i Uyuni ny mari-pankasitrahana dia jereo ny Administration › Sslcerts.

2.5. Amboary ny proxy
Rehefa nanomana ny proxy ianao dia ampiasao ny script configure-proxy.sh interactive nomena mba hamitana ny fametrahana proxy.

fomba fiasa: Fametrahana ny proxy

1. Ao amin'ny proxy apetrakao, amin'ny baikon'ny baiko, amin'ny maha root, dia tanteraho ny script setup:
   configure-proxy.sh
2. Araho ny baiko mba hametrahana ny proxy. Avelao ho banga ny saha iray ary soraty ny Enter raha hampiasa ny sanda mahazatra aseho eo anelanelan'ny brackets efamira.

Fampahalalana misimisy kokoa momba ny fanovana napetraky ny script:
Uyuni Ray aman-dreny
Ny ray aman-dreny Uyuni dia mety ho proxy hafa na mpizara.
HTTP Proxy
Ny proxy HTTP dia ahafahan'ny Uyuni Proxy-nao miditra amin'ny Web. Ilaina izany raha miditra mivantana amin'ny Web dia voararan'ny firewall.
Traceback Email
Adiresy mailaka hitaterana olana.
Te hanafatra certificat efa misy ve ianao?
Valiny N. Izany dia miantoka ny fampiasana ireo mari-pankasitrahana vaovao izay nadika teo aloha avy amin'ny mpizara Uyuni.
fikambanana
Ny fanontaniana manaraka dia momba ny toetra ampiasaina amin'ny fanamarinana SSL an'ny proxy. Ny fikambanana dia mety ho fikambanana mitovy amin'ny nampiasaina tao amin'ny mpizara, raha tsy hoe ny proxy-nao dia tsy ao anatin'ny fikambanana mitovy amin'ny mpizara fototra anao.
Sampana fandaminana
Ny sanda mahazatra eto dia ny anaran'ny mpampiantrano proxy.
Tanàna
Fanazavana fanampiny mifandray amin'ny taratasy fanamarinana ny proxy.
FANJAKANA
Fanazavana fanampiny mifandray amin'ny taratasy fanamarinana ny proxy.
Fehezan-dalàna
Ao amin'ny saha kaody firenena, ampidiro ny kaody firenena napetraka mandritra ny fametrahana Uyuni. Ho an'ny example, raha any Etazonia ny proxy-nao ary any DE ny Uyuni-nao dia ampidiro DE ho an'ny proxy.
Ny kaody firenena dia tokony ho litera lehibe roa. Raha mila lisitra feno amin'ny kaody firenena dia jereo https://www.iso.org/obp/ui/#search.
Cname Aliases (sarahan'ny habakabaka)
Ampiasao ity raha azo idirana amin'ny alàlan'ny anarana DNS CNAME ny proxy anao. Raha tsy izany dia azo avela foana.
CA Password
Ampidiro ny tenimiafina izay nampiasaina ho an'ny taratasy fanamarinana ny Uyuni Server.
Te-hampiasa lakile SSH efa misy ve ianao amin'ny fanaovana proxy SSH-Push Salt Minion?
Ampiasao ity safidy ity raha te hampiasa indray ny fanalahidy SSH izay nampiasaina ho an'ny mpanjifa SSH-Push Salt amin'ny mpizara ianao.

Mamorona sy mameno fantsona Configuration rhn_proxy_config_1000010001?
Ekeo ny default Y.
Anaran'ny mpampiasa SUSE Manager
Mampiasà anarana sy tenimiafina mitovy amin'ny ao amin'ny mpizara Uyuni.
Raha tsy ampy ny ampahany, toy ny fanalahidin'ny CA sy ny taratasy fanamarinana ho an'ny daholobe, ny script dia manonta baiko izay tsy maintsy ataonao mba hampidirana ny ilaina. files. Rehefa tsy maintsy files dia adika, mandehana indray ny configure-proxy.sh. Raha mahazo hadisoana HTTP ianao mandritra ny fanatanterahana ny script dia avereno indray ilay script.
configure-proxy.sh dia manetsika ny serivisy takian'ny Uyuni Proxy, toy ny angisy, apache2, saltbroker, ary jabberd.

Raha te hanamarina ny satan'ny rafitra proxy sy ny mpanjifany dia kitiho ny pejy antsipirihan'ny rafitra proxy eo amin'ny pejy
Web UI (Systems › System List › Proxy, avy eo ny anaran'ny rafitra). Ny subtabs Connection sy Proxy dia mampiseho fampahalalana momba ny sata samihafa.
Raha te-hampiakatra ny mpanjifanao amin'ny Uyuni Proxy ianao, dia mila mampifanaraka ny angona TFTP avy amin'ny Server Uyuni ihany koa ianao. Raha mila fanazavana fanampiny momba ity fampifanarahana ity dia jereo Client-configuration › Autoinst-pxeboot.

fomba fiasa: Synchronizing Profiles sy System Information

1. Ao amin'ny proxy, amin'ny baikon'ny baiko, ho root, apetraho ny fonosana susemanager-tftpsync-recv:
   zypper ao amin'ny susemanager-tftpsync-recv
2. Amin'ny proxy, ampidiro ny script setup-tftpsync.sh ary ampidiro ny fampahalalana nangatahana:
   configure-tftpsync.sh
   Mila manome ny anaran'ny mpampiantrano sy ny adiresy IP an'ny Server Uyuni sy ny proxy ianao. Mila miditra amin'ny lalana mankany amin'ny lahatahiry tftpboot amin'ny proxy ihany koa ianao.
3. Ao amin'ny mpizara, amin'ny baikon'ny baiko, amin'ny maha-root, apetraho susemanager-tftpsync:
   zypper ao amin'ny susemanager-tftpsync
4. Amin'ny mpizara, mandehana configure-tftpsync.sh setup script ary ampidiro ny fampahalalana nangatahana:
   configure-tftpsync.sh
5. Avereno indray ny script miaraka amin'ny anaran'ny sehatra mahafeno fepetra an'ny proxy apetrakao. Mamorona ny fikirakirana izany, ary mampakatra azy any amin'ny Uyuni Proxy:
   configure-tftpsync.sh FQDN_of_Proxy
6. Eo amin'ny mpizara, atombohy ny synchronization voalohany:
   cobbler sync
   Azonao atao ihany koa ny mampifanaraka aorian'ny fiovana ao amin'ny Cobbler izay mila arindra avy hatrany. Raha tsy izany dia mandeha ho azy ny fampifanarahana Cobbler rehefa ilaina. Raha mila fampahalalana bebe kokoa momba ny fanombohana PXE dia jereo Client-configuration › Autoinst-pxeboot.

2.6. Amboary ny DHCP ho an'ny PXE amin'ny alàlan'ny Proxy
Uyuni dia mampiasa Cobbler amin'ny fanomezana mpanjifa. PXE (tftp) dia apetraka ary alefa amin'ny alàlan'ny default. Ny mpanjifa dia tsy maintsy mahita ny baotin'ny PXE amin'ny Uyuni Proxy amin'ny fampiasana DHCP. Ampiasao ity fanamafisam-peo DHCP ity ho an'ny faritra misy ny mpanjifa homena:
mpizara manaraka:
fileanarana: "pxelinux.0"

2.7. Fametrahana indray ny proxy
Ny proxy dia tsy misy fampahalalana momba ny mpanjifa mifandray aminy. Noho izany, ny proxy dia azo soloina vaovao amin'ny fotoana rehetra. Ny proxy fanolo dia tsy maintsy manana anarana sy adiresy IP mitovy amin'ny teo alohany.
Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fametrahana indray ny proxy dia jereo ny Fametrahana sy ny fanavaozana › Proxy-setup.
Ny rafitra proxy dia voasoratra ho mpanjifa Salt amin'ny fampiasana script bootstrap.
Ity fomba fiasa ity dia mamaritra ny fananganana fantsona rindrambaiko sy ny fisoratana anarana ny proxy napetraka miaraka amin'ny fanalahidy fampahavitrihana ho mpanjifa Uyuni.

  Alohan'ny ahafahanao misafidy ny fantsona ankizy marina rehefa mamorona ny fanalahidin'ny fampahavitrihana, ataovy azo antoka fa narindranao tsara ny fantsona openSUSE Leap miaraka amin'ireo fantsona ankizy ilaina rehetra sy ny fantsona Uyuni Proxy.

2.8. Fanazavana fanampiny
Raha mila fanazavana fanampiny momba ny tetikasa Uyuni, sy ny fampidinana ny loharano, jereo https://www.uyuniproject.org/.
Raha mila fanazavana fanampiny momba ny vokatra Uyuni dia jereo https://www.uyuni-project.org/uyuni-docs/uyuni/index.html.

Raha hametraka olana na hanolotra fanovana amin'ny antontan-taratasy dia ampiasao ny rohy eo ambanin'ny menio Loharano eo amin'ny tranokalan'ny antontan-taratasy.

Toko 3. GNU Free Documentation License

Copyright © 2000, 2001, 2002 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. Ny olon-drehetra dia mahazo mandika sy mizara dika mitovy amin'ny taratasy fahazoan-dàlana, saingy tsy azo atao ny manova izany.

0. VOALOHANY
Ny tanjon'ity Fanomezana alalana ity dia ny hanao boky torolalana, boky fianarana, na antontan-taratasy hafa miasa sy mahasoa "maimaim-poana" amin'ny dikan'ny fahalalahana: manome toky ny tsirairay ny fahalalahana mahomby amin'ny kopia sy fizarana azy, na misy na tsy misy fanovana azy, na ara-barotra na tsy ara-barotra. . Faharoa, ity Fanomezana alalana ity dia mitahiry ho an'ny mpanoratra sy ny mpamoaka fomba hahazoana crédit amin'ny asany, nefa tsy raisina ho tompon'andraikitra amin'ny fanovana nataon'ny hafa.
Ity lisansa ity dia karazana "copyleft", izay midika fa ny asa derivative amin'ny antontan-taratasy dia tsy maintsy maimaim-poana amin'ny heviny mitovy. Izy io dia mameno ny GNU General Public License, izay fahazoan-dàlana copyleft natao ho an'ny rindrambaiko maimaim-poana.
Noforoninay ity Fanomezana alalana ity mba hampiasaina amin'ny boky torolalana ho an'ny rindrambaiko maimaim-poana, satria ny rindrambaiko maimaim-poana dia mila antontan-taratasy maimaim-poana: ny programa maimaim-poana dia tokony ho tonga miaraka amin'ny boky torolalana manome fahalalahana mitovy amin'ny ataon'ny rindrambaiko. Saingy ity License ity dia tsy voafetra amin'ny boky torolalana momba ny rindrambaiko; azo ampiasaina amin'ny asa soratra rehetra izy io, na inona na inona foto-kevitra na navoaka ho boky vita pirinty. Izahay dia manoro ity Fahazoan-dàlana ity indrindra ho an'ny asa izay fampianarana na fanondroana no tanjona.

1. FAMPIHARANA SY FAMARITANA
Ity Fanomezana alalana ity dia mihatra amin'ny asa tanana na asa hafa, amin'ny fitaovana rehetra, izay misy fampandrenesana napetraky ny tompon'ny zon'ny mpamorona milaza fa azo zaraina araka ny fepetran'ity Fahazoandàlana ity. Ny fampandrenesana toy izany dia manome fahazoan-dàlana maneran-tany, tsy misy mpanjaka, tsy voafetra ny faharetany, hampiasa izany asa izany araka ny fepetra voalaza eto. Ny "Document", etsy ambany, dia manondro izay boky na asa toy izany. Ny mpikambana rehetra ao amin'ny vahoaka dia manana fahazoan-dàlana, ary antsoina hoe "ianao". Manaiky ny fahazoan-dàlana ianao raha mandika, manova na mizara ny asa amin'ny fomba mitaky alalana araka ny lalàna momba ny zon'ny mpamorona.
Ny “Dikan-teny noovaina” amin'ny Document dia midika hoe asa rehetra misy ny Document na ampahany amin'izany, na adika amin'ny teny verbatim, na misy fanovana sy/na adika amin'ny fiteny hafa.
Ny “Fizarana Faharoa” dia tovana iray voatonona anarana na fizarana voalohany amin'ny Document izay miresaka manokana momba ny fifandraisan'ny mpanonta na ny mpanoratra ny Document amin'ny lohahevitra ankapoben'ny Document (na ireo raharaha mifandraika amin'izany) ary tsy misy na inona na inona mety hianjera mivantana. ao anatin'io lohahevitra ankapobeny io. (Noho izany, raha ampahany amin'ny bokin'ny matematika ny Document, dia mety tsy hanazava ny matematika ny Fizarana Faharoa.) Ny fifandraisana dia mety ho resaka fifandraisana ara-tantara amin'ny lohahevitra na amin'ny raharaha mifandraika, na amin'ny lalàna, ara-barotra, filozofika, etika. na toerana politika momba azy ireo.
Ny “Fizarana Invariant” dia fizarana faharoa izay misy anaram-boninahitra voatondro ho an'ny fizarana tsy miovaova, ao amin'ny filazana milaza fa navoaka tamin'ity fanomezan-dàlana ity ny antontan-taratasy. Raha toa ka tsy mifanaraka amin'ny famaritana etsy ambony ny fizarana faharoa dia tsy azo antsoina hoe Invariant. Mety misy fizarana tsy miovaova aotra ny Document. Raha tsy misy Fizarana Invariant ny Document dia tsy misy izany.
Ny “Lasan'ny fonony” dia andalan-tsoratra fohy sasany voatanisa, toy ny Text-Couver Texts na Back-cover Texts, ao amin'ny filazana milaza fa ny Document dia navoaka eo ambanin'ity Fahazoan-dàlana ity. Mety ho teny 5 raha be indrindra ny lahatsoratra amin'ny fonony ety, ary teny 25 raha be indrindra ny lahatsoratra amin'ny fonony aoriana.
Ny dika mitovy "mangarahara" amin'ny Document dia midika hoe kopia azo vakiana amin'ny milina, aseho amin'ny endrika izay azon'ny sarambabem-bahoaka ny famaritana azy, izay mety amin'ny fanavaozana mivantana ny antontan-taratasy miaraka amin'ny mpamoaka lahatsoratra generic na (ho an'ny sary misy piksel) loko générique. fandaharana na (ho an'ny sary) sasany tonian-dahatsoratry ny sary misy be dia be, ary mety ho an'ny fampidirana amin'ny mpamoaka lahatsoratra na ho an'ny fandikana mandeha ho azy amin'ny endrika isan-karazany mety amin'ny fampidirana ireo mpamoaka lahatsoratra. Dika mitovy vita amin'ny mangarahara hafa file endrika izay ny mari-pamantarana, na ny tsy fisian'ny marika, dia nalamina mba hanakanana na hanakiviana ny fanovana ataon'ny mpamaky dia tsy mangarahara. Tsy mangarahara ny endrika sary iray raha ampiasaina amin'ny lahatsoratra be dia be. Ny dika mitovy tsy "mangarahara" dia antsoina hoe "Opaque".
ExampNy endrika mety amin'ny dika mangarahara dia ahitana ASCII tsotra tsy misy marika, endrika fampidirana Texinfo, endrika fampidirana LaTeX, SGML na XML mampiasa DTD azo ampahibemaso, ary HTML tsotra, PostScript na PDF mifanaraka amin'ny fenitra natao ho an'ny fanovana olombelona. EkampNy endrika mangarahara dia ahitana PNG, XCF ary JPG. Ny endrika manjavozavo dia ahitana ny endrika fananan-tany izay tsy azo vakiana sy ovaina afa-tsy amin'ny alàlan'ny mpandrindra teny, SGML na XML izay tsy misy ny DTD sy/na fitaovana fanodinana amin'ny ankapobeny, ary ny HTML, PostScript na PDF vokarin'ny milina novokarin'ny mpandrindra teny sasany. tanjona vokatra ihany.
Ny "Pejy Lohateny" dia midika, ho an'ny boky vita pirinty, ny pejin-dohateny, miampy ireo pejy manaraka izay ilaina hitazomana, azo vakiana, ny fitaovana takin'ity Fanomezana alalana ity mba hiseho ao amin'ny pejin-dohateny. Ho an'ny asa amin'ny endrika tsy misy pejin-dohateny toy izany, ny “Pejin-dohateny” dia midika hoe lahatsoratra eo akaikin'ny fisehoana misongadina indrindra amin'ny lohatenin'ny asa, mialoha ny fiandohan'ny vatan'ny lahatsoratra.
Ny fizarana “XYZ mitondra ny lohateny hoe” dia midika hoe zana-paritra voatonona ao amin'ny Document izay manana ny lohateny hoe XYZ marina indrindra na misy XYZ ao anaty fononteny manaraka lahatsoratra izay mandika XYZ amin'ny fiteny hafa. (Eto ny XYZ dia midika anarana fizarana manokana voalaza etsy ambany, toy ny hoe “Fankasitrahana”, “Fanokanana”, “Fankatoavana”, na “Tantara”. dia mijanona ho fizarana "Mitondra anarana XYZ" araka io famaritana io.
Ny antontan-taratasy dia mety ahitana Famandrihana Warranty eo akaikin'ny filazana izay milaza fa ity fahazoan-dàlana ity dia mihatra amin'ny antontan-taratasy. Ireo fandavana fanomezan-toky ireo dia heverina ho tafiditra ao anatin'ny fanondroana ato amin'ity Fanomezana alalana ity, fa raha ny amin'ny fandavana antoka ihany: ny hevitra hafa mety hananan'ireo Fanomezan-dàlana ireo dia tsy manan-kery ary tsy misy fiantraikany amin'ny dikan'ity fahazoan-dàlana ity.

2. FANAMARIHANA VERBATIM
Azonao atao ny mandika sy manaparitaka ny Taratasy amin'ny haino aman-jery rehetra, na ara-barotra na tsy ara-barotra, raha toa ka averina amin'ny kopia rehetra io Fanomezana io, ny filazana momba ny zon'ny mpamorona, ary ny filazana momba ny fahazoan-dàlana milaza fa mihatra amin'ny antontan-taratasy io fahazoan-dàlana io, ary tsy ampianao fepetra hafa na inona na inona. ho an'ny an'ity License ity. Tsy azonao atao ny mampiasa fepetra ara-teknika hanakanana na hifehezana ny famakiana na kopia fanampiny amin'ireo kopia ataonao na zarainao. Na izany aza, azonao atao ny manaiky onitra ho takalon'ny kopia. Raha mizara kopia be dia be ianao dia tsy maintsy manaraka ny fepetra ao amin'ny fizarana 3. Azonao atao koa ny mampindrana kopia, amin'ny fepetra voalaza etsy ambony, ary azonao atao ny mampiseho kopia ampahibemaso.

3. FANAMARIHANA AMIN'NY BENY
Raha mamoaka kopia vita pirinty ianao (na kopia amin'ny haino aman-jery izay matetika misy fonony vita pirinty) amin'ny Document, izay mitentina mihoatra ny 100, ary ny fampandrenesan'ny fahazoan-dàlana dia mitaky ny Cover Texts, dia tsy maintsy ampidirinao ao anaty fonony izay mitondra, mazava sy azo vakiana, ireo kopia rehetra ireo. Lahatsoratra eo amin'ny fonony: Lahatsoratra amin'ny fonony aloha eo amin'ny fonony aloha, ary soratra amin'ny fonony aoriana eo amin'ny fonony aoriana. Ireo fonony roa ireo dia tsy maintsy manondro mazava sy azo vakiana ihany koa fa ianao no mpamoaka ireo kopia ireo. Ny fonony anoloana dia tsy maintsy mampiseho ny lohateny feno miaraka amin'ny teny rehetra amin'ny lohateny mitovy misongadina sy hita. Azonao atao ny manampy fitaovana hafa amin'ny fonony ho fanampin'izany. Ny fanaovana kopia amin'ny fanovana voafetra amin'ny fonony, raha mbola mitahiry ny lohatenin'ny Document sy mahafeno ireo fepetra ireo, dia azo raisina ho toy ny dika mitovy amin'ny lafiny hafa.
Raha be loatra ny lahatsoratra takina amin'ny fonony iray ka tsy azo vakiana, dia tokony apetrakao eo amin'ny fonony ireo voalohany voatanisa (arakaraka izay mety) ary tohizo ny ambiny amin'ny pejy mifanila.
Raha mamoaka na mizara kopia Manjavozavo amin'ny antontan-taratasy miohatra mihoatra ny 100 ianao, dia tsy maintsy mampiditra kopia mangarahara azo vakin'ny milina miaraka amin'ny kopia Manjavozavo tsirairay, na milaza ao na miaraka amin'ny kopia Opaque tsirairay ny toerana misy ny tamba-jotra amin'ny ordinatera izay misy ny tambajotra ankapobeny- mampiasa ny public dia afaka misintona amin'ny alàlan'ny protocols tambajotra manara-penitra ho an'ny daholobe ny dika mitovy amin'ny antontan-taratasy mangarahara feno, tsy misy fitaovana fanampiny. Raha mampiasa ity safidy farany ity ianao, dia tsy maintsy manao dingana amim-pahamalinana ianao, rehefa manomboka mizara ireo kopia Manjavozavo amin'ny habetsahana, mba hahazoana antoka fa ity dika mitovy mangarahara ity dia hijanona ho azo idirana amin'ny toerana voalaza mandra-pahatongan'ny herintaona farafahakeliny aorian'ny fizarana farany anao Kopia manjavozavo (mivantana na amin'ny alàlan'ny masoivoho na mpivarotra) an'io fanontana io ho an'ny besinimaro.
Angatahina, fa tsy takiana, ny hifandraisanao amin'ireo mpanoratra ny Document tsara alohan'ny hizaranao kopia marobe, mba hanomezana azy ireo fahafahana hanome anao ny dikan-teny nohavaozina.

4. FANOVANA
Azonao atao ny mandika sy mizara Dikan-teny Modified an'ny Document araka ny fepetran'ny fizarana 2 sy 3 etsy ambony, raha toa ka mamoaka ny Version Modified eo ambanin'ity License ity ianao, miaraka amin'ny Version Modified mameno ny andraikitry ny Document, ka manome alalana ny fizarana sy ny fanovana ny ny Dikan-teny Modified ho an'izay manana dika mitovy aminy. Ankoatra izany, tsy maintsy manao ireto zavatra ireto ianao ao amin'ny Version Modified:
A. Ampiasao ao amin'ny Pejy Lohateny (sy eo amin'ny fonony, raha misy) lohateny miavaka amin'ny an'ny Document, ary amin'ny an'ny dikan-teny teo aloha (izay tokony ho tanisaina ao amin'ny fizarana History of the Document, raha misy) . Azonao atao ny mampiasa lohateny mitovy amin'ny dikan-teny teo aloha raha manome alalana ny mpamoaka voalohany an'io dikan-teny io.
B. Tanisao ao amin'ny Pejy Lohateny, amin'ny maha-mpanoratra azy, olona iray na maromaro na sampan-draharaha tompon'andraikitra amin'ny fanoratana ny fanovana ao amin'ny Dikan-teny Modified, miaraka amin'ny dimy amin'ireo mpanoratra lehibe indrindra amin'ny Document (ireo mpanoratra fototra rehetra, raha manana latsaky ny dimy), raha tsy hoe manafaka anao amin'ity fepetra ity izy ireo.
C. Lazao eo amin'ny pejin'ny Lohateny ny anaran'ny mpamoaka ny Dikan-teny Modified, ho mpamoaka azy.
D. Tehirizo ny fampandrenesana momba ny zon'ny mpamorona rehetra amin'ny Document.
E. Manampia fampandrenesana momba ny zon'ny mpamorona mifanaraka amin'ny fanovanao mifanakaiky amin'ireo filazana hafa momba ny zon'ny mpamorona.
F. Ampidiro, avy hatrany aorian'ny fampandrenesana momba ny zon'ny mpamorona, filazana fahazoan-dàlana manome alalana ampahibemaso hampiasa ny Dikan-teny Modified araka ny fepetran'ity Fanomezana ity, amin'ny endrika aseho ao amin'ny Addendum etsy ambany.
G. Tehirizo ao anatin'io fahazoan-dàlana io ny lisitra feno amin'ny Fizarana tsy miovaova sy ny lahatsoratra fonony ilaina omena ao amin'ny fampandrenesana fahazoan-dàlana.
H. Ampidiro ny dika mitovy amin'ity fahazoan-dàlana ity.
I. Tehirizo ny fizarana mitondra ny lohateny hoe “Tantara”, Tehirizo ny lohateniny, ary ampio ao ny singa iray milaza fara-fahakeliny ny lohateny, taona, mpanoratra vaovao ary mpamoaka ny Dikan-teny Modified araka izay omena ao amin’ny Pejy Lohateny. Raha tsy misy fizarana mitondra ny lohateny hoe “Tantara” ao amin'ny Document, dia mamoròna iray milaza ny lohateny, ny taona, ny mpanoratra ary ny mpamoaka ny antontan-taratasy araka ny voalaza ao amin'ny Pejy Lohateny, dia ampio zavatra iray mamaritra ny Dikan-teny Modified araka ny voalaza ao amin'ny fehezanteny teo aloha.
J. Tehirizo ny toerana misy ny tambazotra, raha misy, omena ao amin'ny Document mba hidiran'ny besinimaro amin'ny dika mitovy amin'ny mangarahara an'ny Document, ary torak'izany koa ny toerana misy ny tambajotra omena ao amin'ny Document ho an'ny dikan-teny teo aloha nifototra tamin'izany. Ireo dia azo apetraka ao amin'ny fizarana "Tantara". Azonao atao ny manaisotra toerana misy tambajotra ho an'ny asa iray navoaka efa-taona farafahakeliny talohan'ny Document mihitsy, na raha manome alalana ny mpamoaka ny dikan-teny resahiny.
K. Ho an'ny fizarana rehetra mitondra ny lohateny hoe "Fankasitrahana" na "Fanokanana", Tehirizo ny lohatenin'ny fizarana, ary tehirizo ao amin'ny fizarana ny votoatiny sy ny tonony rehetra amin'ny fankasitrahana sy/na fanoloran-tena omena ny mpandray anjara tsirairay ao.
L. Tehirizo ny fizarana tsy miova rehetra amin'ny antontan-taratasy, tsy ovaina amin'ny lahatsoratra sy ny lohateniny. Ny laharan'ny fizarana na ny mitovy aminy dia tsy raisina ho anisan'ny lohatenin'ny fizarana.
M. Fafao izay fizarana mitondra ny lohateny hoe “Fankatoavana”. Ny fizarana toy izany dia mety tsy ho tafiditra ao amin'ny Version Modified.
N. Aza asiana anarana hoe “Fanohanana” na mifanipaka amin'ny lohateny amin'ny fizarana tsy miova.
O. Tehirizo ny fandavana antoka rehetra.

Raha misy fizarana na appendice vaovao izay mahafeno fepetra ho Fizarana Faharoa ny Dikan-teny Modified ary tsy misy fitaovana nadika avy amin'ny Document, dia azonao atao ny manendry ny sasany na ny rehetra amin'ireo fizarana ireo ho tsy miova. Mba hanaovana izany, ampio ny lohatenin'izy ireo amin'ny lisitry ny fizarana tsy miovaova ao amin'ny fampandrenesana fahazoan-dàlana an'ny Version Modified. Ireo lohateny ireo dia tsy maintsy miavaka amin'ny lohatenin'ny fizarana hafa.
Azonao atao ny manampy fizarana mitondra ny lohateny hoe "Endorsements", raha toa ka tsy misy afa-tsy ny fankatoavana ny Version Modified nataon'ny antoko samihafa—ho an'ny ex.ample, fanambaran'ny peer review na hoe neken'ny fikambanana ny lahatsoratra ho famaritana ara-dalàna ny fenitra iray.
Azonao atao ny manampy andalan-teny hatramin'ny dimy ho lahatsoratra amin'ny fonony anoloana, ary andalan-teny hatramin'ny 25 amin'ny teny fonony aoriana, any amin'ny faran'ny lisitry ny lahatsoratra fonony ao amin'ny Dikan-teny novana. Andalan-teny iray amin'ny Text-Couver Text sy iray amin'ny Text-Couver Text ihany no azo ampiana (na amin'ny alalan'ny fandaharana nataon'ny) fikambanana iray. Raha toa ka efa misy lahatsoratra fonony ho an'ny fonony iray ihany ny Document, izay nampianao teo aloha na tamin'ny alalan'ny fandaminana nataon'ny fikambanana iray iasanao amin'ny anaran'ny, dia tsy azonao ampiana hafa; fa ianao
dia afaka manolo ny taloha, raha nahazoana alalana mazava avy amin'ny mpamoaka teo aloha izay nanampy ny taloha.
Ny mpanoratra sy mpamoaka ny Document dia tsy manome alalana hampiasa ny anaran'izy ireo ho fampahafantarana na hanamafisana na hanondro fankatoavana ny dikan-teny noovaina.

5. MANAMBARA DOCUMENTS
Azonao atao ny manambatra ny Taratasy amin'ny antontan-taratasy hafa navoakan'ity Fanomezana alalana ity, eo ambanin'ny teny voafaritra ao amin'ny fizarana 4 etsy ambony ho an'ny dikan-teny novaina, raha toa ka ampidirinao ao anatin'ny fitambarana ny fizarana tsy miova rehetra amin'ireo antontan-taratasy tany am-boalohany, tsy voaova ary tanisao azy rehetra. ho Fizarana tsy miovaova amin'ny asa mitambatra ao amin'ny fampandrenesana fahazoan-dàlana, ary ianao dia mitahiry ny fandavana ny antoka rehetra.
Ny asa mitambatra dia tsy mila afa-tsy misy dika mitovy amin'ity Fahazoan-dàlana ity, ary azo soloina amin'ny dika tokana ny fizarana tsy miovaova maro mitovy. Raha misy Fizarana Invariant maromaro mitovy anarana nefa samy hafa ny votoatiny, ataovy miavaka ny lohatenin'ny fizarana tsirairay toy izany amin'ny fanampiana eo amin'ny faran'ny azy, ao anaty fononteny, ny anaran'ny mpanoratra na mpamoaka io fizarana io raha fantatra, na raha tsy izany isa tokana. Manaova fanitsiana mitovy amin'ny lohatenin'ny fizarana ao amin'ny lisitry ny Fizarana Invariant ao amin'ny fampahafantarana momba ny fahazoan-dàlana amin'ny asa mitambatra.
Ao amin'ny fitambarana dia tsy maintsy manambatra izay fizarana mitondra ny lohateny hoe "Tantara" ao amin'ireo antontan-taratasy tany am-boalohany isan-karazany ianao, ka mamorona fizarana iray mitondra ny lohateny hoe "Tantara"; atambatra koa ny fizarana mitondra ny lohateny hoe “Fankasitrahana”, sy izay fizarana mitondra ny lohateny hoe “Fanokanana”. Tsy maintsy mamafa ny fizarana rehetra mitondra ny lohateny hoe “Fankatoavana”.

6. FANANGONANA ATAO
Azonao atao ny manangom-bokatra ahitana ny Taratasy sy ireo antontan-taratasy hafa navoakan'ity Fanomezana alalana ity, ary manolo ny dika mitovy amin'ity Fahazoan-dàlana ity amin'ny antontan-taratasy isan-karazany amin'ny kopia tokana izay tafiditra ao anatin'ny fanangonana, raha toa ka manaraka ny fitsipiky ity Fahazoan-dalana ity ianao. kopia am-bava ny tsirairay amin'ireo antontan-taratasy amin'ny lafiny hafa rehetra.
Azonao atao ny maka antontan-taratasy tokana avy amin'ny fanangonana toy izany, ary mizara azy tsirairay eo ambanin'ity Fanomezana alalana ity, raha ampidirinao ao anatin'ny antontan-taratasy nalaina ny dika mitovy amin'ity Fanomezana ity, ary manaraka ity Fanomezana alalana ity amin'ny lafiny hafa rehetra momba ny fanaovana kopia amin'ny fiteny an'io antontan-taratasy io.

7. FIVORIANA MIARAKA AMIN'NY ASA INDEPENDENT
Ny fitambaran'ny Document na ny vokatra avy aminy miaraka amin'ny antontan-taratasy na asa hafa misaraka sy mahaleo tena, ao anatin'ny boky fitahirizana na fanapariahana, dia antsoina hoe "agregateny" raha toa ka tsy ampiasaina hamerana ny zo ara-dalàna ny zon'ny mpamorona vokatry ny fanangonana. an'ny mpampiasa ny fitambarana mihoatra izay omen'ny asa tsirairay. Rehefa tafiditra ao anatin'ny fitambarana ny Taratasy, dia tsy mihatra amin'ireo asa hafa ao amin'ny fitambarana izay tsy sanganasan'ny tahirin-kevitra io Fanomezana io.
Raha toa ka mihatra amin'ireo dika mitovy amin'ny antontan-taratasy ireo ny fepetra takina amin'ny Fizarana 3, dia raha latsaky ny antsasaky ny fitambarana manontolo ny Document, dia azo apetraka eo amin'ny fonon'ny fonon'ny antontan-taratasy ao anatin'ny fitambarana ny Text Cover an'ny Document. elektronika mitovy amin'ny fonony raha amin'ny endrika elektronika ny Taratasy. Raha tsy izany dia tsy maintsy miseho amin'ny fonony vita pirinty izy ireo izay manarona ny fitambarana manontolo.

8. DIDINIKA
Heverina ho karazana fanovana ny fandikan-teny, ka azonao atao ny mizara ny dikan-tenin'ny Document araka ny fepetran'ny fizarana 4. Ny fanoloana ny fizarana tsy miovaova amin'ny dikanteny dia mitaky fahazoan-dàlana manokana avy amin'ny tompon'ny zon'ny mpamorona, saingy azonao atao ny mampiditra fandikana ny sasany na ny fizarana tsy miovaova ho fanampin'ny ny dikan-teny tany am-boalohany amin'ireo fizarana tsy miovaova ireo. Azonao atao ny mampiditra fandikana an'ity Fanomezana alalana ity, sy ny filazana momba ny fahazoan-dàlana rehetra ao amin'ny Document, ary izay rehetra fandavana antoka, raha toa ka ampidirinao ihany koa ny dikan-teny anglisy tany am-boalohany an'ity fahazoan-dàlana ity sy ny dikan-teny niandohan'ireo filazana sy fandavana ireo. Raha misy tsy fitovian-kevitra eo amin'ny fandikan-teny sy ny dikan-teny tany am-boalohany amin'ity Fanomezana alalana ity na filazana na fandavana, dia ny dikan-teny voalohany no hanjaka.
Raha misy fizarana ao amin'ny Document mitondra ny lohateny hoe “Fankasitrahana”, “Fanokanana”, na “Tantara”, ny fepetra takina (fizarana 4) amin'ny fitahirizana ny lohateniny (fizarana 1) dia mitaky ny fanovana ny lohateny tena izy.

9. FAHAFAHANA
Tsy azonao atao ny mandika, manova, manome alalana, na mizara ny antontan-taratasy raha tsy araka ny voalaza mazava ao anatin'ity Fahazoan-dàlana ity. Ny fikasana hafa rehetra handika, hanova, hanisy licence na hizarana ny Document dia foana, ary hanafoana ho azy ny zonao amin'ity Fahazoan-dàlana ity. Na izany aza, ireo antoko izay nahazo kopia, na zo, avy aminao amin'ny alalan'ity Fahazoan-dàlana ity dia tsy hofoanana ny fanomezan-dàlana azy ireo raha toa ka mijanona amin'ny fanarahan-dalàna tanteraka ireo antoko ireo.

10. FANAZAVANA HO AVY AMIN'IZANY IZY IZANY
Ny Free Software Foundation dia afaka mamoaka dikan-teny vaovao sy nohavaozina amin'ny fahazoan-dàlana GNU Free Documentation License tsindraindray. Ny dikan-teny vaovao toy izany dia hitovy amin'ny dikan-teny ankehitriny, saingy mety tsy hitovy amin'ny antsipiriany mba hamahana olana na olana vaovao. JEREO NY http://www.gnu.org/copyleft/.
Ny dikan-teny tsirairay amin'ny fahazoan-dàlana dia omena laharana dikan-teny miavaka. Raha mamaritra ny antontan-taratasy fa misy dikan-teny voaisa manokana amin'ity Fahazoan-dàlana ity "na izay dikan-teny manaraka" dia mihatra aminy, dia manana safidy hanaraka ny fepetra sy fepetra ianao na amin'io dikan-teny voafaritra io na amin'ny dikan-teny manaraka izay navoaka (fa tsy amin'ny drafitra) nataon'ny Free Software Foundation. Raha tsy mamaritra ny laharan'ny dikan-tenin'ity Fahazoan-dàlana ity ny Document, dia azonao atao ny misafidy izay dikan-teny navoakan'ny Free Software Foundation (tsy toy ny drafitra).

ADDENDUM: Ahoana ny fampiasana ity lisansa ity ho an'ny antontan-taratasinao
Copyright (c) TAONA NY ANARANAO.
Omena alalana handika, hizara ary/na hanova ity antontan-taratasy ity araka ny fepetran'ny GNU Free Documentation License, Version 1.2 na izay dikan-teny manaraka navoakan'ny Free Software Foundation; tsy misy fizarana tsy miovaova, tsy misy soratra amin'ny fonony ety aloha, ary tsy misy lahatsoratra amin'ny fonony aoriana.
Ny dika mitovy amin'ny fahazoan-dàlana dia tafiditra ao amin'ny fizarana mitondra ny lohateny hoe{ldquo}GNU Free Documentation License{rdquo}.

Raha manana Fizarana tsy miova ianao, lahatsoratra amin'ny fonony ety ivelany ary lahatsoratra amin'ny fonony aoriana, dia soloy ny “ amin'ny… miaraka amin'ity:

miaraka amin'ny Fizarana Invariant dia LISTY NY LOHATENY, miaraka amin'ny lahatsoratra amin'ny fonon'ny fonony ho LIST, ary ny lahatsoratra amin'ny fonony aoriana dia LIST.
Raha manana Fizarana Invariant tsy misy Cover Texts ianao, na fitambarana hafa amin'ny telo, ampifandraiso ireo safidy roa ireo mba hifanaraka amin'ny toe-javatra.
Raha misy antontan-taratasy tsy misy dikany exampny kaody programan'ny programa, manoro hevitra ny hamoahana ireo ex ireo izahayamples mifanaraka amin'ny safidinao ny fahazoan-dàlana rindrambaiko maimaim-poana, toy ny GNU General Public License, hamela ny fampiasana azy ireo amin'ny rindrambaiko maimaim-poana.

Toko 3. Fahazoan-dàlana amin'ny fanoratana maimaim-poana GNU | Ny 2022.12

Documents / Loharano

UYUNI 2022.12 Server na Proxy Client Configuration [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa 2022.12, Server na Proxy Client Configuration, 2022.12 Server na Proxy Client Configuration

References

• User Manual