یونی 2022.12
کوئیک اسٹارٹ گائیڈ
19 دسمبر 2022

فوری آغاز
تازہ کاری: 2022-12-19
یہ گائیڈ آپ کو دکھاتا ہے کہ کس طرح ایک واحد Uyuni سرور یا پراکسی کو انسٹال اور کنفیگر کرنا ہے۔
اس میں سادہ سیٹ اپ، ورک فلو اور کچھ عام استعمال کے معاملات کے انتخاب کے لیے ہدایات شامل ہیں۔
آپ اس کے لیے کوئیک اسٹارٹ گائیڈز پڑھ سکتے ہیں:

• Uyuni سرور انسٹال کریں۔
• Uyuni پراکسی انسٹال کریں۔

باب 1. اوپن سوس لیپ کے ساتھ یونی سرور انسٹال کریں۔

Uyuni سرور اوپن سوس لیپ پر انسٹال کیا جا سکتا ہے۔

• Uyuni کے مستحکم ورژن کے بارے میں معلومات کے لیے دیکھیں https://www.uyuni-project.org/pages/stableversion.html.
• Uyuni کے ترقیاتی ورژن کے بارے میں معلومات کے لیے، دیکھیں https://www.uyuni-project.org/pages/devel-version.html.
• اوپن سوس لیپ کے تازہ ترین ورژن اور اپ ڈیٹس کے بارے میں معلومات کے لیے، دیکھیں https://doc.opensuse.org/release-notes/.

1.1 سافٹ ویئر اور ہارڈ ویئر کی ضروریات
یہ جدول اوپن سوس لیپ پر یونی سرور انسٹال کرنے کے لیے سافٹ ویئر اور ہارڈویئر کی ضروریات کو ظاہر کرتا ہے۔

جدول 1. سافٹ ویئر اور ہارڈ ویئر کی ضروریات

سافٹ ویئر اور ہارڈ ویئر	تجویز کردہ
آپریٹنگ سسٹم:	اوپن سوس لیپ 15.4: صاف تنصیب، تازہ ترین
CPU:	کم از کم 4 وقف کردہ 64 بٹ x86-64CPU کور
رام:	ٹیسٹ سرور کم از کم 8 جی بی
	بیس انسٹالیشن کم از کم 16 جی بی
	پروڈکشن سرور کم از کم 32 جی بی
ڈسک کی جگہ:	ڈسک کی جگہ آپ کے چینل کی ضروریات پر منحصر ہے، کم از کم 100 GB
	50 جی بی فی سوس یا اوپن سوس پروڈکٹ اور 360 جی بی فی ریڈ ہیٹ پروڈکٹ
جگہ تبدیل کریں:	3 جی بی

1.2 اوپن سوس لیپ پر یونی سرور انسٹال کریں۔
Uyuni سرور کو انسٹال کرنے کے لیے آپ اوپن سوس لیپ چلانے والی فزیکل یا ورچوئل مشین استعمال کر سکتے ہیں۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ سرور پورے نیٹ ورک پر قابل رسائی ہے، شروع کرنے سے پہلے سرور پر ایک قابل حل مکمل طور پر اہل ڈومین کا نام ترتیب دیں۔
Uyuni سرور سافٹ ویئر download.opensuse.org سے دستیاب ہے، اور آپ سافٹ ویئر کو بازیافت کرنے اور اسے انسٹال کرنے کے لیے zypper استعمال کر سکتے ہیں۔
طریقہ کار: Uyuni کے ساتھ اوپن سوس لیپ انسٹال کرنا

1. اوپن سوس لیپ کو بیس سسٹم کے طور پر انسٹال کریں، اور یقینی بنائیں کہ تمام دستیاب سروس پیک اور پیکج اپ ڈیٹس لاگو کر دیے گئے ہیں۔
2. سسٹم › نیٹ ورک سیٹنگز › میزبان نام/DNS پر جا کر YaST کے ساتھ ایک قابل حل مکمل طور پر اہل ڈومین نام (FQDN) کو کنفیگر کریں۔
3. کمانڈ پرامپٹ پر، روٹ کے طور پر، Uyuni سرور سافٹ ویئر کو انسٹال کرنے کے لیے ذخیرہ شامل کریں: repo=repositories/systemsmanagement:/ repo=${repo}Uyuni:/Stable/images/repo/Uyuni-Server-POOL-x86_64-Media1/ zypper ar https://download.opensuse.org/$repouyuni-server-stable
4. ریپوزٹریز سے میٹا ڈیٹا ریفریش کریں:
   zypper ref
5. Uyuni سرور کے لیے پیٹرن انسٹال کریں:
   پیٹرن میں zypper-uyuni_server
6.  سرور کو ریبوٹ کریں۔

انسٹالیشن مکمل ہونے پر، آپ Uyuni سیٹ اپ کے ساتھ جاری رکھ سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے، انسٹالیشن اور اپ گریڈ › Uyuni-server-setup دیکھیں۔

1.3 YaST کے ساتھ Uyuni سرور مرتب کریں۔
ابتدائی سیٹ اپ کا طریقہ کار YaST کے ذریعے سنبھالا جاتا ہے۔

طریقہ کار: یونی سیٹ اپ

1. Uyuni سرور میں لاگ ان کریں اور YaST شروع کریں۔
2. YaST میں، سیٹ اپ شروع کرنے کے لیے Network Services › Uyuni سیٹ اپ پر جائیں۔
3. تعارفی اسکرین سے منتخب کریں Uyuni Setup › Uyuni کو شروع سے سیٹ کریں اور جاری رکھنے کے لیے [Next] پر کلک کریں۔
4. اسٹیٹس کی اطلاعات موصول کرنے کے لیے ای میل ایڈریس درج کریں اور جاری رکھنے کے لیے [اگلا] پر کلک کریں۔ Uyuni بعض اوقات نوٹیفکیشن ای میلز کی ایک بڑی مقدار بھیج سکتا ہے۔ آپ میں ای میل اطلاعات کو غیر فعال کر سکتے ہیں۔ Web سیٹ اپ کے بعد UI، اگر آپ کو ضرورت ہو۔
5. اپنے سرٹیفکیٹ کی معلومات اور پاس ورڈ درج کریں۔ پاس ورڈز کی لمبائی کم از کم سات حروف ہونی چاہیے، اور اس میں خالی جگہیں، سنگل یا ڈبل ​​کوٹیشن مارکس (' یا ")، فجائیہ کے نشانات (!) یا ڈالر کے نشانات ($) پر مشتمل نہیں ہونا چاہیے۔ اپنے پاس ورڈز کو ہمیشہ محفوظ مقام پر رکھیں۔
   اگر آپ کو Uyuni پراکسی سرور بھی ترتیب دینے کی ضرورت ہے، تو یقینی بنائیں کہ آپ نے سرٹیفکیٹ پاس ورڈ کا نوٹ لیا ہے۔
6. جاری رکھنے کے لیے [اگلا] پر کلک کریں۔
7. Uyuni Setup › Database Settings اسکرین سے، ڈیٹا بیس صارف اور پاس ورڈ درج کریں اور جاری رکھنے کے لیے [اگلا] پر کلک کریں۔ پاس ورڈز کی لمبائی کم از کم سات حروف ہونی چاہیے، اور اس میں خالی جگہیں، سنگل یا ڈبل ​​کوٹیشن مارکس (' یا ")، فجائیہ کے نشانات (!) یا ڈالر کے نشانات ($) پر مشتمل نہیں ہونا چاہیے۔ اپنے پاس ورڈز کو ہمیشہ محفوظ مقام پر رکھیں۔
8. جاری رکھنے کے لیے [اگلا] پر کلک کریں۔
9. جب اشارہ کیا جائے تو سیٹ اپ چلانے کے لیے [ہاں] پر کلک کریں۔
10. سیٹ اپ مکمل ہونے پر، جاری رکھنے کے لیے [اگلا] پر کلک کریں۔ آپ کو یونی کا پتہ نظر آئے گا۔ Web UI
11. Uyuni سیٹ اپ مکمل کرنے کے لیے [Finish] پر کلک کریں۔

1.4 مین ایڈمنسٹریشن اکاؤنٹ بنائیں
اس سے پہلے کہ آپ اپنے کلائنٹس کو منظم کرنے کے لیے سرور میں لاگ ان کر سکیں، آپ کو ایک ایڈمنسٹریشن اکاؤنٹ بنانا ہوگا۔ مین ایڈمنسٹریشن اکاؤنٹ Uyuni کے اندر سب سے زیادہ اختیار رکھتا ہے۔ یقینی بنائیں کہ آپ اس اکاؤنٹ تک رسائی کی معلومات کو محفوظ رکھتے ہیں۔ ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ تنظیموں اور گروپس کے لیے نچلی سطح کے ایڈمنسٹریشن اکاؤنٹس بنائیں۔ مرکزی انتظامیہ تک رسائی کی تفصیلات کا اشتراک نہ کریں۔

طریقہ کار: مین ایڈمنسٹریشن اکاؤنٹ سیٹ اپ کرنا

1. آپ میں web براؤزر، Uyuni کا پتہ درج کریں۔ Web UI یہ پتہ آپ کے سیٹ اپ مکمل کرنے کے بعد فراہم کیا گیا تھا۔
2. میں سائن ان کریں۔ Web UI، تنظیم بنائیں › تنظیم کا نام فیلڈ پر جائیں، اور اپنی تنظیم کا نام درج کریں۔
3. Create Organization › Desired Login and Create Organization › مطلوبہ پاس ورڈ والے فیلڈز میں، اپنا صارف نام اور پاس ورڈ درج کریں۔
4. اکاؤنٹ کی معلومات کے خانے کو پُر کریں، بشمول سسٹم کی اطلاعات کے لیے ایک ای میل۔
5. اپنا ایڈمنسٹریشن اکاؤنٹ بنانا مکمل کرنے کے لیے [تنظیم بنائیں] پر کلک کریں۔

جب آپ یونی مکمل کر لیں۔ Web UI سیٹ اپ، آپ کو ہوم > اوور پر لے جایا جائے گا۔view صفحہ

1.5 اختیاری: SUSE کسٹمر سینٹر سے پروڈکٹس کو سنکرونائز کرنا
SUSE کسٹمر سینٹر (SCC) ریپوزٹریوں کا ایک مجموعہ برقرار رکھتا ہے جس میں تمام معاون انٹرپرائز کلائنٹ سسٹمز کے لیے پیکجز، سافٹ ویئر اور اپ ڈیٹس ہوتے ہیں۔ ان ذخیروں کو چینلز میں منظم کیا گیا ہے جن میں سے ہر ایک تقسیم، ریلیز اور فن تعمیر کے لیے مخصوص سافٹ ویئر فراہم کرتا ہے۔ SCC کے ساتھ مطابقت پذیر ہونے کے بعد، کلائنٹس اپ ڈیٹس حاصل کر سکتے ہیں، گروپوں میں منظم ہو سکتے ہیں، اور مخصوص پروڈکٹ سافٹ ویئر چینلز کو تفویض کر سکتے ہیں۔

یہ سیکشن SCC کے ساتھ مطابقت پذیری کا احاطہ کرتا ہے۔ Web UI اور اپنا پہلا کلائنٹ چینل شامل کرنا۔
Uyuni کے لیے، SUSE کسٹمر سینٹر سے مصنوعات کی مطابقت پذیری اختیاری ہے۔
اس سے پہلے کہ آپ سافٹ ویئر ریپوزٹری کو SCC کے ساتھ ہم آہنگ کر سکیں، آپ کو تنظیم میں داخل ہونے کی ضرورت ہوگی۔

Uyuni میں اسناد تنظیم کی اسناد آپ کو SUSE پروڈکٹ ڈاؤن لوڈز تک رسائی فراہم کرتی ہیں۔ آپ کو اپنی تنظیم کی اسناد مل جائیں گی۔ https://scc.suse.com/organizations.
Uyuni میں اپنی تنظیم کی اسناد درج کریں۔ Web UI:

اختیاری طریقہ کار: تنظیم کی اسناد داخل کرنا

1. 1 یونی میں Web UI، ایڈمن › سیٹ اپ وزرڈ پر جائیں۔
2. سیٹ اپ وزرڈ صفحہ میں، [تنظیم کی اسناد] ٹیب پر جائیں۔
3. [ایک نئی سند شامل کریں] پر کلک کریں۔
4. ایک صارف نام اور پاس ورڈ درج کریں، اور [محفوظ کریں] پر کلک کریں۔

اسناد کی تصدیق ہونے پر ایک چیک مارک کا آئیکن دکھایا جاتا ہے۔ جب آپ کامیابی کے ساتھ نئی اسناد داخل کر لیتے ہیں، تو آپ SUSE کسٹمر سینٹر کے ساتھ ہم وقت سازی کر سکتے ہیں۔

اختیاری طریقہ کار: SUSE کسٹمر سینٹر کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کرنا

1. یونی میں Web UI، ایڈمن › سیٹ اپ وزرڈ پر جائیں۔
2. سیٹ اپ وزرڈ صفحہ سے [SUSE مصنوعات] ٹیب کو منتخب کریں۔ مصنوعات کی فہرست کے مکمل ہونے کے لیے ایک لمحے کا انتظار کریں۔ اگر آپ نے پہلے SUSE کسٹمر سینٹر کے ساتھ رجسٹر کیا ہے تو مصنوعات کی ایک فہرست ٹیبل کو آباد کر دے گی۔ اس جدول میں فن تعمیر، چینلز اور حیثیت کی معلومات درج ہیں۔
3. اگر آپ کا SUSE لینکس انٹرپرائز کلائنٹ x86_64 فن تعمیر پر مبنی ہے تو صفحہ کو نیچے سکرول کریں اور اس چینل کے لیے ابھی چیک باکس کو منتخب کریں۔
4. ہر چینل کے بائیں جانب چیک باکس کو منتخب کرکے Uyuni میں چینلز شامل کریں۔ کسی پروڈکٹ کو کھولنے اور دستیاب ماڈیولز کی فہرست بنانے کے لیے تفصیل کے بائیں جانب تیر کے نشان پر کلک کریں۔
5. پروڈکٹ کی مطابقت پذیری شروع کرنے کے لیے [مصنوعات شامل کریں] پر کلک کریں۔

جب ایک چینل شامل کیا جاتا ہے، Uyuni چینل کو ہم آہنگی کے لیے شیڈول کرے گا۔ اس چینلز کی تعداد اور سائز پر منحصر ہے، اس میں کافی وقت لگ سکتا ہے۔ آپ میں مطابقت پذیری کی پیشرفت کی نگرانی کر سکتے ہیں۔ Web UI
سیٹ اپ وزرڈ استعمال کرنے کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، حوالہ > ایڈمن دیکھیں۔
جب چینل سنکرونائزیشن کا عمل مکمل ہو جاتا ہے، تو آپ کلائنٹس کو رجسٹر اور کنفیگر کر سکتے ہیں۔ مزید ہدایات کے لیے، کلائنٹ کنفیگریشن › رجسٹریشن اوور دیکھیںview.

باب 2. اوپن سوس لیپ کے ساتھ یونی پراکسی انسٹال کریں۔

Uyuni پراکسی کو اوپن سوس لیپ پر سرور ایکسٹینشن کے طور پر انسٹال کیا جا سکتا ہے۔ پراکسی کو ایک کلائنٹ کی طرح انسٹال کیا جاتا ہے، لیکن انسٹالیشن کے دوران اسے پراکسی سرور کے طور پر نامزد کیا جاتا ہے۔ یہ Uyuni پراکسی پیٹرن کو شامل کرکے، اور پراکسی سیٹ اپ اسکرپٹ کو انجام دے کر حاصل کیا جاتا ہے۔

• Uyuni کے مستحکم ورژن کے بارے میں مزید معلومات کے لیے دیکھیں https://www.uyuni-project.org/pages/stable-version.html.
• Uyuni کے ترقیاتی ورژن کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، دیکھیں https://www.uyuni-project.org/pages/devel-version.html.

2.1 آئینہ یونی پراکسی سافٹ ویئر
Uyuni پراکسی سافٹ ویئر یہاں سے دستیاب ہے۔ https://download.opensuse.org. آپ پراکسی سافٹ ویئر کو اپنے Uyuni سرور سے ہم آہنگ کر سکتے ہیں۔ اس عمل کو آئینہ دار بھی کہا جاتا ہے۔

طریقہ کار: یونی پراکسی سافٹ ویئر کی عکس بندی کرنا

1. Uyuni سرور پر، spacewalkcommon-channels کمانڈ کے ساتھ اوپن سوس لیپ اور یونی پراکسی چینلز بنائیں۔ spacewalk-common-channels spacewalkutils پیکیج کا حصہ ہے:

اسپیس واک-عام-چینلز \
opensuse_leap15_4 \
opensuse_leap15_4-non-oss \
opensuse_leap15_4-non-oss-updates \
opensuse_leap15_4-اپ ڈیٹس \
opensuse_leap15_4-backports-updates \
opensuse_leap15_4-sle-updates \
opensuse_leap15_4-uyuni-کلائنٹ \
uyuni-proxy-stable-leap-154

uyuni-proxy-stable-leap-154 ورژن کے بجائے آپ تازہ ترین ڈیولپمنٹ ورژن بھی آزما سکتے ہیں، جسے uyuni-proxy-devel-leap کہتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے، کلائنٹ کی تشکیل دیکھیں۔

2.2 اوپن سوس لیپ سسٹم کو رجسٹر کریں۔
فزیکل یا ورچوئل مشین پر اوپن سوس لیپ انسٹال کرکے شروع کریں۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ پراکسی پورے نیٹ ورک پر قابل رسائی ہے، انسٹالیشن شروع کرنے سے پہلے آپ کے پاس اوپن سوس لیپ سسٹم پر حل کرنے کے قابل مکمل اہل ڈومین نام (FQDN) ہونا چاہیے۔ آپ سسٹم › نیٹ ورک سیٹنگز › میزبان نام/DNS پر جا کر YaST کے ساتھ FQDN کنفیگر کر سکتے ہیں۔
جب آپ نے پراکسی پر اوپن سوس لیپ انسٹال کر لیا ہے اور ایف کیو ڈی این کو کنفیگر کر لیا ہے، تو آپ یونی سرور تیار کر سکتے ہیں، اور اوپن سوس لیپ سسٹم کو بطور کلائنٹ رجسٹر کر سکتے ہیں۔
طریقہ کار: اوپن سوس لیپ سسٹم کو رجسٹر کرنا

1. Uyuni سرور پر، OpenSUSE Leap کے ساتھ ایک بیس چینل اور پراکسی اور دوسرے چینلز کو چائلڈ چینلز کے طور پر ایک ایکٹیویشن کلید بنائیں۔ ایکٹیویشن کیز کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، کلائنٹ کنفیگریشن › ایکٹیویشن کیز دیکھیں۔
2. پراکسی کے لیے بوٹسٹریپ اسکرپٹ میں ترمیم کریں۔ یقینی بنائیں کہ آپ Uyuni کے لیے GPG کلید کو ORG_GPG_KEY= پیرامیٹر میں شامل کرتے ہیں۔ سابق کے لیےampلی:
   ORG_GPG_KEY=uyuni-gpg-pubkey-0d20833e.key
   مزید معلومات کے لیے دیکھیں xref:client-configuration:clients-opensuse.adoc[]۔
3. اسکرپٹ کا استعمال کرتے ہوئے کلائنٹ کو بوٹسٹریپ کریں۔ مزید معلومات کے لیے، کلائنٹ کنفیگریشن › رجسٹریشن-بوٹسٹریپ دیکھیں۔
4. سالٹ › کیز پر جائیں اور کلید قبول کریں۔ جب کلید قبول ہو جائے گی، نئی پراکسی سسٹمز › اوور میں دکھائی دے گی۔view حال ہی میں رجسٹرڈ سسٹمز سیکشن میں۔
5. سسٹم کی تفصیلات › سافٹ ویئر › سافٹ ویئر چینلز پر جائیں، اور چیک کریں کہ پراکسی چینل منتخب ہے۔

2.3 اوپن سوس لیپ پر یونی پراکسی انسٹال کریں۔
کلائنٹ پر، zypper کمانڈ لائن ٹول یا Uyuni سرور پر استعمال کریں۔ Web اوپن سوس لیپ پر پراکسی سافٹ ویئر انسٹال کرنے کے لیے UI۔

طریقہ کار: اوپن سوس لیپ پر یونی پراکسی انسٹال کرنا

1. Uyuni پراکسی کے لیے پیٹرن انسٹال کریں۔ آپ یہ یا تو کلائنٹ پر یا سرور پر کر سکتے ہیں۔

◦ کلائنٹ کے لیے پیٹرن-uyuni_proxy میں zypper zypper استعمال کریں۔

• متبادل طور پر، Uyuni سرور پر، استعمال کریں۔ Web UI کلائنٹ کے تفصیلات والے ٹیب پر جائیں، سافٹ ویئر › پیکجز › انسٹال کریں، اور انسٹالیشن کے لیے پیٹرن-uyuni_proxy کو شیڈول کریں۔

1. کلائنٹ کو ریبوٹ کریں۔

2.4 پراکسی تیار کریں۔
شروع کرنے سے پہلے، یقینی بنائیں کہ پراکسی پیٹرن صحیح طریقے سے انسٹال ہے۔ کامیاب تنصیب کی تصدیق کرنے کے لیے، Uyuni سرور پر، انسٹالیشن کے لیے pattern_uyuni_proxy پیکیج کو منتخب کریں۔
سالٹ بروکر سروس انسٹالیشن مکمل ہونے کے بعد خود بخود شروع ہو جاتی ہے۔ یہ سروس سالٹ کے تعاملات کو Uyuni سرور کو بھیجتی ہے۔

سالٹ پراکسی کو زنجیر میں ترتیب دینا ممکن ہے۔ اس صورت میں، اپ اسٹریم پراکسی کو پیرنٹ کا نام دیا گیا ہے۔

یقینی بنائیں کہ TCP پورٹس 4505 اور 4506 پراکسی پر کھلی ہیں۔ پراکسی کو ان پورٹس پر Uyuni سرور یا پیرنٹ پراکسی تک پہنچنے کے قابل ہونا چاہیے۔
پراکسی کچھ SSL معلومات Uyuni سرور کے ساتھ شیئر کرتی ہے۔ آپ کو سرٹیفکیٹ اور اس کی کلید کو Uyuni سرور یا پیرنٹ پراکسی سے اس پراکسی میں کاپی کرنے کی ضرورت ہے جسے آپ ترتیب دے رہے ہیں۔

طریقہ کار: سرور سرٹیفکیٹ اور کلید کو کاپی کرنا

1. آپ جس پراکسی کو ترتیب دے رہے ہیں، کمانڈ پرامپٹ پر، روٹ کے طور پر، سرٹیفکیٹ اور کلید کے لیے ایک ڈائرکٹری بنائیں:
   mkdir -m 700 /root/ssl-buildcd /root/ssl-build
2. سرٹیفکیٹ اور کلید کو ماخذ سے نئی ڈائرکٹری میں کاپی کریں۔ اس میں سابقample، ماخذ مقام کو PARENT کہا جاتا ہے۔ اسے صحیح راستے سے بدلیں:
   scp جڑ @ :/root/ssl-build/RHN-ORG-PRIVATE-SSL-KEY۔
   scp جڑ @ :/root/ssl-build/RHN-ORG-TRUSTED-SSL-CERT۔
   scp جڑ @ :/root/ssl-build/rhn-ca-openssl.cnf ۔

سیکورٹی چین کو برقرار رکھنے کے لیے، Uyuni Proxy فعالیت کے لیے SSL سرٹیفکیٹ پر اسی CA کے ذریعے دستخط کیے جانے کی ضرورت ہے جس پر Uyuni سرور سرٹیفکیٹ ہے۔ پراکسی اور سرور کے لیے مختلف CAs کے دستخط شدہ سرٹیفکیٹس کا استعمال تعاون یافتہ نہیں ہے۔ Uyuni سرٹیفکیٹس کو کیسے ہینڈل کرتا ہے اس بارے میں مزید معلومات کے لیے، Administration › Sslcerts دیکھیں۔

2.5 پراکسی سیٹ اپ کریں۔
جب آپ پراکسی تیار کر لیں تو پراکسی سیٹ اپ مکمل کرنے کے لیے فراہم کردہ انٹرایکٹو configure-proxy.sh اسکرپٹ استعمال کریں۔

طریقہ کار: پراکسی ترتیب دینا

1. آپ جس پراکسی کو ترتیب دے رہے ہیں، کمانڈ پرامپٹ پر، روٹ کے طور پر، سیٹ اپ اسکرپٹ پر عمل کریں:
   configure-proxy.sh
2. پراکسی سیٹ اپ کرنے کے لیے اشارے پر عمل کریں۔ ایک فیلڈ کو خالی چھوڑیں اور مربع بریکٹ کے درمیان دکھائے گئے پہلے سے طے شدہ اقدار کو استعمال کرنے کے لیے Enter ٹائپ کریں۔

اسکرپٹ کے ذریعے سیٹنگز کے بارے میں مزید معلومات:
Uyuni والدین
Uyuni پیرنٹ یا تو کوئی اور پراکسی یا سرور ہو سکتا ہے۔
HTTP پراکسی
ایک HTTP پراکسی آپ کے Uyuni پراکسی کو رسائی کے قابل بناتی ہے۔ Web. اس کی ضرورت ہے اگر تک براہ راست رسائی ہو۔ Web فائر وال کے ذریعہ ممنوع ہے۔
ٹریس بیک ای میل
ایک ای میل پتہ جہاں مسائل کی اطلاع دی جائے۔
کیا آپ موجودہ سرٹیفکیٹ درآمد کرنا چاہتے ہیں؟
جواب دیں۔
تنظیم
اگلے سوالات پراکسی کے SSL سرٹیفکیٹ کے لیے استعمال کی جانے والی خصوصیات کے بارے میں ہیں۔ تنظیم وہی تنظیم ہو سکتی ہے جو سرور پر استعمال کی گئی تھی، جب تک کہ یقیناً آپ کی پراکسی آپ کے مرکزی سرور کے طور پر اسی تنظیم میں نہ ہو۔
تنظیم یونٹ
یہاں پہلے سے طے شدہ قدر پراکسی کا میزبان نام ہے۔
شہر
پراکسی کے سرٹیفکیٹ کے ساتھ منسلک مزید معلومات۔
ریاست
پراکسی کے سرٹیفکیٹ کے ساتھ منسلک مزید معلومات۔
ملک کا کوڈ
کنٹری کوڈ فیلڈ میں، یونی انسٹالیشن کے دوران سیٹ کردہ ملک کا کوڈ درج کریں۔ سابق کے لیےample، اگر آپ کی پراکسی US میں ہے اور آپ کی Uyuni DE میں ہے، تو پراکسی کے لیے DE درج کریں۔
ملک کا کوڈ دو بڑے حروف کا ہونا چاہیے۔ ملک کے کوڈز کی مکمل فہرست کے لیے، دیکھیں https://www.iso.org/obp/ui/#search.
نام کے عرفی نام (خلائی سے الگ)
اگر آپ کے پراکسی تک مختلف DNS CNAME عرفی ناموں کے ذریعے رسائی حاصل کی جا سکتی ہے تو اسے استعمال کریں۔ ورنہ اسے خالی چھوڑا جا سکتا ہے۔
CA پاس ورڈ
وہ پاس ورڈ درج کریں جو آپ کے Uyuni سرور کے سرٹیفکیٹ کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔
کیا آپ SSH-Push Salt Minion پراکسی کرنے کے لیے ایک موجودہ SSH کلید استعمال کرنا چاہتے ہیں؟
اس اختیار کو استعمال کریں اگر آپ SSH کلید کو دوبارہ استعمال کرنا چاہتے ہیں جو سرور پر SSH-Push Salt کلائنٹس کے لیے استعمال کی گئی تھی۔

کنفیگریشن چینل rhn_proxy_config_1000010001 بنائیں اور آباد کریں؟
ڈیفالٹ Y قبول کریں۔
SUSE مینیجر کا صارف نام
یونی سرور کی طرح ہی صارف نام اور پاس ورڈ استعمال کریں۔
اگر پرزے غائب ہیں، جیسے CA کلید اور عوامی سرٹیفکیٹ، اسکرپٹ کمانڈ پرنٹ کرتا ہے جو آپ کو ضرورت کو مربوط کرنے کے لیے عمل میں لانا چاہیے۔ files جب لازمی ہے files کو کاپی کیا گیا ہے، configure-proxy.sh کو دوبارہ چلائیں۔ اگر آپ کو اسکرپٹ پر عمل درآمد کے دوران HTTP کی خرابی موصول ہوتی ہے، تو اسکرپٹ کو دوبارہ چلائیں۔
configure-proxy.sh Uyuni پراکسی کو درکار خدمات کو فعال کرتا ہے، جیسے squid، apache2، saltbroker، اور jabberd۔

پراکسی سسٹم اور اس کے کلائنٹس کی حیثیت کو چیک کرنے کے لیے، پراکسی سسٹم کے تفصیلات والے صفحے پر کلک کریں۔
Web UI (سسٹم › سسٹم لسٹ › پراکسی، پھر سسٹم کا نام)۔ کنکشن اور پراکسی سب ٹیبز مختلف اسٹیٹس کی معلومات دکھاتے ہیں۔
اگر آپ اپنے کلائنٹس کو اپنے Uyuni پراکسی سے PXE بوٹ کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو Uyuni سرور سے TFTP ڈیٹا کو بھی ہم آہنگ کرنے کی ضرورت ہے۔ اس ہم وقت سازی کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، کلائنٹ کنفیگریشن › Autoinst-pxeboot دیکھیں۔

طریقہ کار: ہم وقت سازی پروfiles اور سسٹم کی معلومات

1. پراکسی پر، کمانڈ پرامپٹ پر، روٹ کے طور پر، susemanager-tftpsync-recv پیکیج انسٹال کریں:
   susemanager-tftpsync-recv میں zypper
2. پراکسی پر، configure-tftpsync.sh سیٹ اپ اسکرپٹ چلائیں اور درخواست کردہ معلومات درج کریں:
   configure-tftpsync.sh
   آپ کو Uyuni سرور اور پراکسی کا میزبان نام اور IP پتہ فراہم کرنے کی ضرورت ہے۔ آپ کو پراکسی پر tftpboot ڈائریکٹری کا راستہ بھی داخل کرنے کی ضرورت ہے۔
3. سرور پر، کمانڈ پرامپٹ پر، روٹ کے طور پر، susemanager-tftpsync انسٹال کریں:
   susemanager-tftpsync میں zypper
4. سرور پر، configure-tftpsync.sh سیٹ اپ اسکرپٹ چلائیں اور درخواست کردہ معلومات درج کریں:
   configure-tftpsync.sh
5. آپ جس پراکسی کو ترتیب دے رہے ہیں اس کے مکمل اہل ڈومین نام کے ساتھ اسکرپٹ کو دوبارہ چلائیں۔ یہ کنفیگریشن بناتا ہے، اور اسے Uyuni پراکسی پر اپ لوڈ کرتا ہے:
   configure-tftpsync.sh FQDN_of_Proxy
6. سرور پر، ابتدائی مطابقت پذیری شروع کریں:
   موچی کی مطابقت پذیری
   آپ کوبلر کے اندر تبدیلی کے بعد بھی ہم وقت سازی کر سکتے ہیں جسے فوری طور پر ہم آہنگ کرنے کی ضرورت ہے۔ بصورت دیگر جب ضرورت ہو تو موچی کی ہم آہنگی خود بخود چل جائے گی۔ PXE بوٹنگ کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، کلائنٹ کنفیگریشن › Autoinst-pxeboot دیکھیں۔

2.6۔ پراکسی کے ذریعے PXE کے لیے DHCP کو ترتیب دیں۔
Uyuni کلائنٹ کی فراہمی کے لیے موچی کا استعمال کرتا ہے۔ PXE (tftp) بطور ڈیفالٹ انسٹال اور فعال ہے۔ کلائنٹس کو DHCP کا استعمال کرتے ہوئے Uyuni پراکسی پر PXE بوٹ تلاش کرنے کے قابل ہونا چاہیے۔ اس DHCP کنفیگریشن کو اس زون کے لیے استعمال کریں جس میں کلائنٹس کو فراہم کیا جانا ہے:
اگلا سرور:
fileنام: "pxelinux.0"

2.7۔ پراکسی کو دوبارہ انسٹال کرنا
ایک پراکسی میں ان کلائنٹس کے بارے میں کوئی معلومات نہیں ہوتی ہیں جو اس سے جڑے ہوتے ہیں۔ لہذا، ایک پراکسی کو کسی بھی وقت ایک نیا سے تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ متبادل پراکسی کا وہی نام اور IP پتہ ہونا چاہیے جو اس کے پیشرو ہے۔
پراکسی کو دوبارہ انسٹال کرنے کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، انسٹالیشن اور اپ گریڈ › پراکسی سیٹ اپ دیکھیں۔
پراکسی سسٹم بوٹسٹریپ اسکرپٹ کا استعمال کرتے ہوئے سالٹ کلائنٹس کے طور پر رجسٹر ہوتے ہیں۔
یہ طریقہ کار سافٹ ویئر چینل سیٹ اپ اور انسٹال شدہ پراکسی کو ایکٹیویشن کلید کے ساتھ Uyuni کلائنٹ کے طور پر رجسٹر کرنے کی وضاحت کرتا ہے۔

  اس سے پہلے کہ آپ ایکٹیویشن کلید بناتے وقت صحیح چائلڈ چینلز منتخب کر سکیں، یقینی بنائیں کہ آپ نے اوپن سوس لیپ چینل کو تمام ضروری چائلڈ چینلز اور یونی پراکسی چینل کے ساتھ مناسب طریقے سے ہم آہنگ کیا ہے۔

2.8. مزید معلومات
Uyuni پروجیکٹ کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، اور ماخذ کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے، دیکھیں https://www.uyuniproject.org/.
Uyuni پروڈکٹ کی مزید دستاویزات کے لیے دیکھیں https://www.uyuni-project.org/uyuni-docs/uyuni/index.html.

کوئی مسئلہ اٹھانے یا دستاویزات میں تبدیلی کی تجویز دینے کے لیے، دستاویزات کی سائٹ پر وسائل کے مینو کے تحت لنکس کا استعمال کریں۔

باب 3. GNU مفت دستاویزی لائسنس

کاپی رائٹ © 2000، 2001، 2002 مفت سافٹ ویئر فاؤنڈیشن، انکارپوریٹڈ 51 فرینکلن سینٹ، ففتھ فلور، بوسٹن، ایم اے 02110-1301 USA۔ ہر کسی کو اجازت ہے کہ وہ اس لائسنس کے دستاویز کی زبانی کاپیاں کاپی اور تقسیم کرے، لیکن اسے تبدیل کرنے کی اجازت نہیں ہے۔

0. تمہید
اس لائسنس کا مقصد آزادی کے معنی میں ایک دستی، درسی کتاب، یا دیگر فعال اور کارآمد دستاویز کو "مفت" بنانا ہے: ہر کسی کو تجارتی یا غیر تجارتی طور پر، اس میں ترمیم کے ساتھ یا اس کے بغیر، نقل اور دوبارہ تقسیم کرنے کی موثر آزادی کا یقین دلانا۔ . دوم، یہ لائسنس مصنف اور ناشر کے لیے اپنے کام کے لیے کریڈٹ حاصل کرنے کا ایک طریقہ محفوظ رکھتا ہے، جبکہ دوسروں کی طرف سے کی گئی ترمیم کے لیے ذمہ دار نہیں سمجھا جاتا۔
یہ لائسنس ایک قسم کا "کاپی لیفٹ" ہے، جس کا مطلب ہے کہ دستاویز کے مشتق کام خود بھی اسی معنی میں آزاد ہونے چاہئیں۔ یہ GNU جنرل پبلک لائسنس کی تکمیل کرتا ہے، جو ایک کاپی لیفٹ لائسنس ہے جو مفت سافٹ ویئر کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔
ہم نے اس لائسنس کو اس لیے ڈیزائن کیا ہے کہ اسے مفت سافٹ ویئر کے دستورالعمل کے لیے استعمال کیا جا سکے، کیونکہ مفت سافٹ ویئر کو مفت دستاویزات کی ضرورت ہوتی ہے: ایک مفت پروگرام کو دستورالعمل کے ساتھ آنا چاہیے جو کہ سافٹ ویئر کرتا ہے۔ لیکن یہ لائسنس صرف سافٹ ویئر مینوئل تک محدود نہیں ہے۔ اسے کسی بھی متنی کام کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے، قطع نظر اس کے کہ موضوع کچھ بھی ہو یا یہ ایک مطبوعہ کتاب کے طور پر شائع ہوا ہو۔ ہم اس لائسنس کی تجویز بنیادی طور پر ان کاموں کے لیے کرتے ہیں جن کا مقصد ہدایت یا حوالہ ہے۔

1. قابل اطلاق اور تعریفیں
یہ لائسنس کسی بھی دستی یا دوسرے کام پر لاگو ہوتا ہے، کسی بھی میڈیم میں، جس میں کاپی رائٹ ہولڈر کی طرف سے جاری کردہ نوٹس پر مشتمل ہوتا ہے کہ اسے اس لائسنس کی شرائط کے تحت تقسیم کیا جا سکتا ہے۔ اس طرح کا نوٹس اس کام کو یہاں بیان کردہ شرائط کے تحت استعمال کرنے کے لیے، دنیا بھر میں رائلٹی سے پاک لائسنس، مدت میں لامحدود فراہم کرتا ہے۔ ذیل میں موجود "دستاویز" سے مراد ایسے کسی دستی یا کام کا ہے۔ عوام کا کوئی بھی رکن لائسنس یافتہ ہے، اور اسے "آپ" کے نام سے مخاطب کیا جاتا ہے۔ آپ لائسنس کو قبول کرتے ہیں اگر آپ کاپی رائٹ قانون کے تحت اجازت کی ضرورت کے مطابق کام کی کاپی، ترمیم یا تقسیم کرتے ہیں۔
دستاویز کے "تبدیل شدہ ورژن" کا مطلب ہے کوئی بھی کام جس میں دستاویز یا اس کا کوئی حصہ، یا تو لفظی طور پر نقل کیا گیا ہو، یا ترمیم کے ساتھ اور/یا دوسری زبان میں ترجمہ کیا گیا ہو۔
ایک "ثانوی سیکشن" ایک نامزد ضمیمہ یا دستاویز کا ایک فرنٹ میٹر سیکشن ہے جو خصوصی طور پر دستاویز کے ناشرین یا مصنفین کے دستاویز کے مجموعی موضوع (یا متعلقہ معاملات) سے تعلق رکھتا ہے اور اس میں کوئی ایسی چیز نہیں ہے جو براہ راست گر سکتی ہو۔ اس مجموعی موضوع کے اندر۔ (اس طرح، اگر دستاویز جزوی طور پر ریاضی کی نصابی کتاب ہے، تو ایک ثانوی سیکشن کسی بھی ریاضی کی وضاحت نہیں کر سکتا۔) تعلق موضوع کے ساتھ تاریخی تعلق یا متعلقہ معاملات سے، یا قانونی، تجارتی، فلسفیانہ، اخلاقی کا ہو سکتا ہے۔ یا ان کے بارے میں سیاسی پوزیشن؟
"Invariant Sections" کچھ ثانوی سیکشنز ہیں جن کے عنوانات نامزد کیے گئے ہیں، بطور Invariant Sections، نوٹس میں جو کہتا ہے کہ دستاویز اس لائسنس کے تحت جاری کی گئی ہے۔ اگر کوئی سیکشن سیکنڈری کی مذکورہ بالا تعریف پر پورا نہیں اترتا ہے تو اسے Invariant کے طور پر نامزد کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ دستاویز میں صفر انویرینٹ سیکشنز شامل ہو سکتے ہیں۔ اگر دستاویز کسی انویرینٹ سیکشن کی نشاندہی نہیں کرتی ہے تو کوئی بھی نہیں ہے۔
"کور ٹیکسٹس" متن کے کچھ مختصر حصّے ہیں جو کہ فرنٹ کور ٹیکسٹس یا بیک کور ٹیکسٹس کے طور پر درج ہیں، نوٹس میں جو کہتا ہے کہ دستاویز اس لائسنس کے تحت جاری کی گئی ہے۔ فرنٹ کور ٹیکسٹ زیادہ سے زیادہ 5 الفاظ کا ہو سکتا ہے، اور بیک کور ٹیکسٹ زیادہ سے زیادہ 25 الفاظ کا ہو سکتا ہے۔
دستاویز کی ایک "شفاف" کاپی کا مطلب ہے مشین کے ذریعے پڑھنے کے قابل کاپی، اس فارمیٹ میں جس کی تفصیلات عام لوگوں کے لیے دستیاب ہیں، جو کہ عام ٹیکسٹ ایڈیٹرز یا (پکسلز پر مشتمل تصاویر کے لیے) عام پینٹ کے ساتھ براہ راست دستاویز پر نظر ثانی کرنے کے لیے موزوں ہے۔ پروگرامز یا (ڈرائنگ کے لیے) کچھ وسیع پیمانے پر دستیاب ڈرائنگ ایڈیٹر، اور جو ٹیکسٹ فارمیٹرز میں ان پٹ کے لیے موزوں ہے یا متن کے فارمیٹرز میں ان پٹ کے لیے موزوں مختلف فارمیٹس میں خودکار ترجمہ کے لیے موزوں ہے۔ دوسری صورت میں شفاف میں بنائی گئی ایک کاپی file وہ فارمیٹ جس کا مارک اپ، یا مارک اپ کی عدم موجودگی، قارئین کی طرف سے بعد میں ہونے والی ترمیم کو ناکام بنانے یا حوصلہ شکنی کے لیے ترتیب دی گئی ہے، شفاف نہیں ہے۔ تصویر کی شکل شفاف نہیں ہے اگر متن کی کافی مقدار کے لیے استعمال کیا جائے۔ ایک کاپی جو "شفاف" نہیں ہے اسے "مبہم" کہا جاتا ہے۔
Exampشفاف کاپیوں کے لیے موزوں فارمیٹس میں بغیر مارک اپ کے سادہ ASCII، Texinfo ان پٹ فارمیٹ، LaTeX ان پٹ فارمیٹ، عوامی طور پر دستیاب DTD کا استعمال کرتے ہوئے SGML یا XML، اور انسانی ترمیم کے لیے ڈیزائن کردہ معیاری HTML، پوسٹ اسکرپٹ یا PDF شامل ہیں۔ سابقampشفاف تصویری فارمیٹس میں PNG، XCF اور JPG شامل ہیں۔ مبہم فارمیٹس میں ملکیتی فارمیٹس شامل ہیں جنہیں صرف ملکیتی ورڈ پروسیسرز، SGML یا XML کے ذریعے پڑھا اور ایڈٹ کیا جا سکتا ہے جس کے لیے DTD اور/یا پروسیسنگ ٹولز عام طور پر دستیاب نہیں ہوتے ہیں، اور مشین سے تیار کردہ HTML، PostScript یا PDF صرف آؤٹ پٹ مقاصد۔
"ٹائٹل پیج" کا مطلب ہے، ایک پرنٹ شدہ کتاب کے لیے، خود ٹائٹل پیج، اور اس طرح کے مندرجہ ذیل صفحات جو کہ اس لائسنس کو ٹائٹل پیج میں ظاہر ہونے کے لیے ضروری مواد کو واضح طور پر رکھنے کے لیے درکار ہے۔ ان فارمیٹس کے کاموں کے لیے جن کا کوئی ٹائٹل پیج نہیں ہوتا ہے، "ٹائٹل پیج" کا مطلب ہے کام کے عنوان کے سب سے نمایاں ظہور کے قریب، متن کے باڈی کے آغاز سے پہلے۔
ایک سیکشن "انٹائٹلڈ XYZ" کا مطلب دستاویز کا ایک نامزد ذیلی یونٹ ہے جس کا عنوان یا تو بالکل XYZ ہے یا XYZ کے بعد والے متن میں XYZ کا دوسری زبان میں ترجمہ کرتا ہے۔ (یہاں XYZ کا مطلب ذیل میں ذکر کردہ ایک مخصوص سیکشن کا نام ہے، جیسے کہ "تسلیمات"، "تسلیمات"، "توثیق"، یا "تاریخ"۔) جب آپ دستاویز میں ترمیم کرتے ہیں تو ایسے سیکشن کے "عنوان کو محفوظ رکھنے" کا مطلب ہے کہ یہ اس تعریف کے مطابق ایک سیکشن "حقدار XYZ" رہتا ہے۔
دستاویز میں نوٹس کے آگے وارنٹی ڈس کلیمر شامل ہو سکتے ہیں جس میں کہا گیا ہے کہ یہ لائسنس دستاویز پر لاگو ہوتا ہے۔ ان وارنٹی تردیدوں کو اس لائسنس میں حوالہ کے ذریعہ شامل سمجھا جاتا ہے، لیکن صرف وارنٹیوں سے دستبرداری کے حوالے سے: ان وارنٹی دستبرداریوں کا کوئی دوسرا مضمرات باطل ہے اور اس لائسنس کے معنی پر کوئی اثر نہیں پڑتا ہے۔

2. لفظی نقل کرنا
آپ دستاویز کو کسی بھی میڈیم میں کاپی اور تقسیم کر سکتے ہیں، یا تو تجارتی یا غیر تجارتی طور پر، بشرطیکہ یہ لائسنس، کاپی رائٹ نوٹس، اور لائسنس نوٹس جو کہ یہ لائسنس دستاویز پر لاگو ہوتا ہے تمام کاپیوں میں دوبارہ پیش کیا گیا ہے، اور یہ کہ آپ کوئی دوسری شرائط شامل نہیں کریں گے۔ اس لائسنس والوں کو۔ آپ جو کاپیاں بناتے یا تقسیم کرتے ہیں ان کو پڑھنے یا مزید کاپی کرنے میں رکاوٹ یا کنٹرول کرنے کے لیے آپ تکنیکی اقدامات کا استعمال نہیں کر سکتے۔ تاہم، آپ کاپیوں کے بدلے میں معاوضہ قبول کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کافی تعداد میں کاپیاں تقسیم کرتے ہیں تو آپ کو سیکشن 3 میں دی گئی شرائط پر بھی عمل کرنا چاہیے۔ آپ اوپر بیان کردہ انہی شرائط کے تحت کاپیاں بھی دے سکتے ہیں، اور آپ کاپیاں عوامی طور پر ظاہر کر سکتے ہیں۔

3. مقدار میں کاپی کرنا
اگر آپ دستاویز کی طباعت شدہ کاپیاں (یا میڈیا میں کاپیاں جن میں عام طور پر پرنٹ شدہ کور ہوتے ہیں) شائع کرتے ہیں، جن کی تعداد 100 سے زیادہ ہوتی ہے، اور دستاویز کے لائسنس کے نوٹس میں کور ٹیکسٹس کی ضرورت ہوتی ہے، تو آپ کو ان کاپیوں کو ان کوروں میں منسلک کرنا چاہیے جن میں واضح اور واضح طور پر، یہ تمام چیزیں موجود ہوں۔ کور ٹیکسٹس: فرنٹ کور پر فرنٹ کور ٹیکسٹس، اور بیک کور پر بیک کور ٹیکسٹس۔ دونوں سرورق کو بھی واضح اور واضح طور پر آپ کو ان کاپیوں کے ناشر کے طور پر شناخت کرنا چاہیے۔ سامنے والے سرورق پر عنوان کے تمام الفاظ کے ساتھ مکمل عنوان کو یکساں طور پر نمایاں اور مرئی ہونا چاہیے۔ آپ اس کے علاوہ کور پر دیگر مواد بھی شامل کر سکتے ہیں۔ سرورق تک محدود تبدیلیوں کے ساتھ کاپی کرنا، جب تک کہ وہ دستاویز کے عنوان کو محفوظ رکھیں اور ان شرائط کو پورا کریں، دوسرے معاملات میں لفظی نقل کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے۔
اگر کسی بھی سرورق کے لیے مطلوبہ عبارتیں اتنی بڑی ہیں کہ وہ واضح طور پر فٹ نہیں ہو سکتیں، تو آپ کو اصل سرورق پر پہلے درج کردہ (جتنے مناسب طریقے سے فٹ ہوں) ڈالیں، اور باقی کو ملحقہ صفحات پر جاری رکھیں۔
اگر آپ 100 سے زیادہ نمبر والی دستاویز کی مبہم کاپیاں شائع یا تقسیم کرتے ہیں، تو آپ کو ہر ایک مبہم کاپی کے ساتھ یا تو مشین کے ذریعے پڑھنے کے قابل شفاف کاپی شامل کرنا چاہیے، یا ہر ایک اوپیک کاپی کے ساتھ کمپیوٹر نیٹ ورک کی جگہ بتانا چاہیے جہاں سے عام نیٹ ورک- استعمال کرنے والے عوام کو عوامی معیاری نیٹ ورک پروٹوکول کا استعمال کرتے ہوئے ڈاؤن لوڈ کرنے تک رسائی حاصل ہے دستاویز کی ایک مکمل شفاف کاپی، بغیر کسی اضافی مواد کے۔ اگر آپ مؤخر الذکر آپشن کا استعمال کرتے ہیں، تو آپ کو معقول حد تک محتاط اقدامات کرنے چاہئیں، جب آپ مقدار میں مبہم کاپیوں کی تقسیم شروع کریں، اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ یہ شفاف کاپی بیان کردہ جگہ پر اس طرح قابل رسائی رہے گی جب تک کہ آپ آخری بار تقسیم کرنے کے کم از کم ایک سال بعد۔ اس ایڈیشن کی مبہم کاپی (براہ راست یا آپ کے ایجنٹوں یا خوردہ فروشوں کے ذریعے) عوام کے لیے۔
یہ درخواست کی جاتی ہے، لیکن اس کی ضرورت نہیں ہے، کہ آپ کسی بھی بڑی تعداد میں کاپیاں دوبارہ تقسیم کرنے سے پہلے دستاویز کے مصنفین سے اچھی طرح رابطہ کریں، تاکہ انہیں آپ کو دستاویز کا تازہ ترین ورژن فراہم کرنے کا موقع ملے۔

4. ترمیمات
آپ مندرجہ بالا سیکشن 2 اور 3 کی شرائط کے تحت دستاویز کے ترمیم شدہ ورژن کو کاپی اور تقسیم کر سکتے ہیں، بشرطیکہ آپ ترمیم شدہ ورژن کو بالکل ٹھیک اسی لائسنس کے تحت جاری کریں، ترمیم شدہ ورژن دستاویز کے کردار کو پورا کرے، اس طرح لائسنس کی تقسیم اور ترمیم ترمیم شدہ ورژن جس کے پاس اس کی کاپی ہے۔ اس کے علاوہ، آپ کو ترمیم شدہ ورژن میں یہ چیزیں کرنے چاہئیں:
A. عنوان کے صفحہ میں استعمال کریں (اور سرورق پر، اگر کوئی ہو) ایک عنوان جو دستاویز کے اس سے الگ ہو، اور پچھلے ورژنوں سے الگ ہو (جو، اگر کوئی تھا تو، دستاویز کے تاریخ کے حصے میں درج ہونا چاہیے) . اگر اس ورژن کا اصل پبلشر اجازت دیتا ہے تو آپ پچھلے ورژن کی طرح ہی عنوان استعمال کر سکتے ہیں۔
B. عنوان والے صفحہ پر بطور مصنف، ایک یا زیادہ افراد یا ادارے جو کہ ترمیم شدہ ورژن میں ترمیم کی تصنیف کے لیے ذمہ دار ہیں، دستاویز کے کم از کم پانچ پرنسپل مصنفین کے ساتھ (اس کے تمام پرنسپل مصنفین، اگر اس کے پانچ سے کم)، جب تک کہ وہ آپ کو اس ضرورت سے رہائی نہ دیں۔
C. عنوان کے صفحے پر ترمیم شدہ ورژن کے پبلشر کا نام بطور ناشر لکھیں۔
D. دستاویز کے تمام کاپی رائٹ نوٹس محفوظ رکھیں۔
E. کاپی رائٹ کے دیگر نوٹس سے ملحق اپنی ترمیمات کے لیے ایک مناسب کاپی رائٹ نوٹس شامل کریں۔
F. کاپی رائٹ نوٹس کے فوراً بعد، ایک لائسنس نوٹس جو عوام کو اس لائسنس کی شرائط کے تحت ترمیم شدہ ورژن استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے، ذیل میں ضمیمہ میں دکھائے گئے فارم میں شامل کریں۔
G. اس لائسنس نوٹس میں انویرینٹ سیکشنز کی مکمل فہرستیں اور دستاویز کے لائسنس نوٹس میں دی گئی مطلوبہ کور ٹیکسٹس کو محفوظ رکھیں۔
H. اس لائسنس کی ایک غیر تبدیل شدہ کاپی شامل کریں۔
I. "تاریخ" کے عنوان والے سیکشن کو محفوظ کریں، اس کے عنوان کو محفوظ رکھیں، اور اس میں ایک آئٹم شامل کریں جس میں کم از کم عنوان، سال، نئے مصنفین، اور ترمیم شدہ ورژن کے پبلشر کا ذکر ہو جیسا کہ عنوان کے صفحہ پر دیا گیا ہے۔ اگر دستاویز میں "تاریخ" کے عنوان سے کوئی سیکشن نہیں ہے، تو دستاویز کے عنوان، سال، مصنفین، اور پبلشر کے عنوان کے مطابق ایک حصہ بنائیں جیسا کہ اس کے ٹائٹل پیج پر دیا گیا ہے، پھر ترمیم شدہ ورژن کو بیان کرنے والا ایک آئٹم شامل کریں جیسا کہ پچھلے جملے میں بتایا گیا ہے۔
J. دستاویز کی شفاف کاپی تک عوام کی رسائی کے لیے دستاویز میں دی گئی نیٹ ورک لوکیشن، اگر کوئی ہو، محفوظ رکھیں، اور اسی طرح دستاویز میں دیے گئے نیٹ ورک کے مقامات کو محفوظ کریں جو اس پر مبنی پچھلے ورژن کے لیے تھے۔ ان کو "تاریخ" کے حصے میں رکھا جا سکتا ہے۔ آپ کسی ایسے کام کے لیے نیٹ ورک کے مقام کو چھوڑ سکتے ہیں جو خود دستاویز سے کم از کم چار سال پہلے شائع ہوا تھا، یا اگر اس ورژن کا اصل پبلشر اجازت دیتا ہے۔
K. کسی بھی سیکشن کے لیے جس کا عنوان ہے "تسلیمات" یا "تسلیمات"، سیکشن کے عنوان کو محفوظ کریں، اور اس میں دیے گئے تعاون کنندہ کے اعترافات اور/یا وقفوں میں سے ہر ایک کے تمام مادّے اور لہجے کو محفوظ کریں۔
L. دستاویز کے تمام انویرینٹ سیکشنز کو محفوظ رکھیں، ان کے متن اور ان کے عنوانات میں غیر تبدیل شدہ۔ سیکشن نمبرز یا اس کے مساوی کو سیکشن ٹائٹلز کا حصہ نہیں سمجھا جاتا ہے۔
M. کسی بھی سیکشن کو حذف کریں جس کا عنوان ہے "توثیق"۔ اس طرح کے حصے کو ترمیم شدہ ورژن میں شامل نہیں کیا جاسکتا ہے۔
N. کسی بھی موجودہ سیکشن کو "توثیق" کا حقدار بنانے یا کسی بھی غیر متزلزل سیکشن کے ساتھ ٹائٹل میں متصادم نہ کریں۔
O. کسی بھی وارنٹی ڈس کلیمر کو محفوظ رکھیں۔

اگر ترمیم شدہ ورژن میں نئے فرنٹ میٹر سیکشنز یا ضمیمے شامل ہیں جو ثانوی سیکشنز کے طور پر اہل ہیں اور اس میں دستاویز سے نقل نہیں کیا گیا کوئی مواد نہیں ہے، تو آپ اپنے اختیار پر ان میں سے کچھ یا تمام حصوں کو متغیر کے طور پر نامزد کر سکتے ہیں۔ ایسا کرنے کے لیے، ترمیم شدہ ورژن کے لائسنس نوٹس میں انویرینٹ سیکشنز کی فہرست میں ان کے عنوانات شامل کریں۔ یہ عنوانات کسی دوسرے سیکشن کے عنوانات سے الگ ہونے چاہئیں۔
آپ "توثیق" کے عنوان سے ایک سیکشن شامل کر سکتے ہیں، بشرطیکہ اس میں مختلف فریقین کی طرف سے آپ کے ترمیم شدہ ورژن کی توثیق کے علاوہ کچھ نہ ہو۔ample, peer re کے بیاناتview یا یہ کہ متن کو کسی تنظیم نے معیار کی مستند تعریف کے طور پر منظور کیا ہے۔
آپ ترمیم شدہ ورژن میں کور ٹیکسٹس کی فہرست کے آخر میں، سامنے کے کور کے متن کے طور پر پانچ الفاظ تک کا اقتباس اور بیک کور ٹیکسٹ کے طور پر 25 الفاظ تک کا حوالہ شامل کر سکتے ہیں۔ فرنٹ کور ٹیکسٹ کا صرف ایک اقتباس اور بیک کور ٹیکسٹ میں سے ایک کو کسی ایک ادارے کے ذریعے (یا انتظامات کے ذریعے) شامل کیا جا سکتا ہے۔ اگر دستاویز میں پہلے سے ہی اسی کور کے لیے ایک کور ٹیکسٹ شامل ہے، جو پہلے آپ کے ذریعے شامل کیا گیا تھا یا اسی ادارے کے ذریعے کیے گئے انتظامات کے ذریعے آپ جس کی جانب سے کام کر رہے ہیں، تو آپ کوئی دوسرا شامل نہیں کر سکتے۔ لیکن تم
پرانے کو تبدیل کر سکتا ہے، پچھلے پبلشر کی واضح اجازت پر جس نے پرانا شامل کیا تھا۔
دستاویز کے مصنف (مصنف) اور پبلشر (زبانیں) اس لائسنس کے ذریعہ اپنے ناموں کو تشہیر کے لیے استعمال کرنے یا کسی ترمیم شدہ ورژن کی توثیق یا دعویٰ کرنے کی اجازت نہیں دیتے ہیں۔

5. دستاویزات کو یکجا کرنا
آپ دستاویز کو اس لائسنس کے تحت جاری کردہ دیگر دستاویزات کے ساتھ جوڑ سکتے ہیں، ترمیم شدہ ورژن کے لیے اوپر سیکشن 4 میں بیان کردہ شرائط کے تحت، بشرطیکہ آپ تمام اصل دستاویزات کے تمام انویرینٹ سیکشنز کو شامل کریں، غیر ترمیم شدہ، اور ان سب کی فہرست بنائیں۔ اس کے لائسنس نوٹس میں آپ کے مشترکہ کام کے انویرینٹ سیکشنز کے طور پر، اور یہ کہ آپ ان کے تمام وارنٹی ڈس کلیمرز کو محفوظ رکھتے ہیں۔
مشترکہ کام میں اس لائسنس کی صرف ایک کاپی کی ضرورت ہوتی ہے، اور متعدد ایک جیسے غیر متزلزل حصے کو ایک ہی کاپی سے تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ اگر ایک ہی نام کے ساتھ متعدد غیر متزلزل حصے ہیں لیکن مختلف مواد ہیں، تو ہر ایک ایسے حصے کے عنوان کو اس کے آخر میں، قوسین میں، اس حصے کے اصل مصنف یا ناشر کا نام اگر معلوم ہو تو شامل کرکے منفرد بنائیں، ورنہ ایک منفرد نمبر مشترکہ کام کے لائسنس نوٹس میں انویرینٹ سیکشنز کی فہرست میں سیکشن کے عنوانات میں وہی ایڈجسٹمنٹ کریں۔
مجموعہ میں، آپ کو مختلف اصل دستاویزات میں "تاریخ" کے عنوان سے کسی بھی حصے کو یکجا کرنا ہوگا، جس سے "تاریخ" کے عنوان سے ایک سیکشن بنانا ہوگا۔ اسی طرح "تسلیمات" کے عنوان سے کسی بھی حصے کو، اور کسی بھی حصے کو جو "عنوان" کے عنوان سے ملا دیں۔ آپ کو "توثیق" کے عنوان سے تمام سیکشنز کو حذف کرنا ہوگا۔

6. دستاویزات کا مجموعہ
آپ اس لائسنس کے تحت جاری کردہ دستاویز اور دیگر دستاویزات پر مشتمل ایک مجموعہ بنا سکتے ہیں، اور مختلف دستاویزات میں اس لائسنس کی انفرادی کاپیوں کو ایک ہی کاپی سے تبدیل کر سکتے ہیں جو مجموعہ میں شامل ہے، بشرطیکہ آپ اس لائسنس کے قواعد پر عمل کریں دیگر تمام معاملات میں ہر ایک دستاویز کی زبانی نقل۔
آپ اس طرح کے مجموعے سے ایک دستاویز نکال سکتے ہیں، اور اسے اس لائسنس کے تحت انفرادی طور پر تقسیم کر سکتے ہیں، بشرطیکہ آپ اس لائسنس کی ایک کاپی نکالی ہوئی دستاویز میں داخل کریں، اور اس دستاویز کی لفظی نقل کرنے کے حوالے سے دیگر تمام معاملات میں اس لائسنس کی پیروی کریں۔

7. آزادانہ کاموں کے ساتھ اکٹھا ہونا
دستاویز یا اس کے مشتقات کی دیگر علیحدہ اور آزاد دستاویزات یا کاموں کے ساتھ، ذخیرہ یا تقسیم کے وسیلے کے حجم میں یا اس پر، ایک "مجموعی" کہلاتا ہے اگر تالیف کے نتیجے میں کاپی رائٹ قانونی حقوق کو محدود کرنے کے لیے استعمال نہیں کیا جاتا ہے۔ تالیف کے صارفین کی انفرادی کام کی اجازت سے زیادہ۔ جب دستاویز کو ایک مجموعی میں شامل کیا جاتا ہے، تو یہ لائسنس مجموعی میں موجود دیگر کاموں پر لاگو نہیں ہوتا ہے جو خود دستاویز کے مشتق کام نہیں ہیں۔
اگر سیکشن 3 کی کور ٹیکسٹ کی ضرورت دستاویز کی ان کاپیوں پر لاگو ہوتی ہے، پھر اگر دستاویز پوری مجموعی کے نصف سے کم ہے، تو دستاویز کے کور ٹیکسٹس کو کور پر رکھا جا سکتا ہے جو دستاویز کو مجموعی طور پر بریکٹ کرتے ہیں، یا اگر دستاویز الیکٹرانک شکل میں ہو تو کور کے الیکٹرانک مساوی۔ بصورت دیگر وہ طباعت شدہ کور پر ظاہر ہوں گے جو پوری مجموعی کو بریکٹ کرتے ہیں۔

8. ترجمہ
ترجمہ کو ایک قسم کی ترمیم سمجھا جاتا ہے، لہذا آپ سیکشن 4 کی شرائط کے تحت دستاویز کے ترجمے تقسیم کر سکتے ہیں۔ انویریئنٹ سیکشنز کو ترجمے کے ساتھ تبدیل کرنے کے لیے ان کے کاپی رائٹ ہولڈرز سے خصوصی اجازت درکار ہوتی ہے، لیکن آپ اس کے علاوہ کچھ یا تمام انویرینٹ سیکشنز کے ترجمے بھی شامل کر سکتے ہیں۔ ان غیر متزلزل حصوں کے اصل ورژن۔ آپ اس لائسنس کا ترجمہ، اور دستاویز میں لائسنس کے تمام نوٹس، اور کوئی وارنٹی ڈس کلیمر شامل کر سکتے ہیں، بشرطیکہ آپ اس لائسنس کا اصل انگریزی ورژن اور ان نوٹسز اور دستبرداری کے اصل ورژن بھی شامل کریں۔ ترجمہ اور اس لائسنس کے اصل ورژن یا نوٹس یا ڈس کلیمر کے درمیان اختلاف کی صورت میں، اصل ورژن ہی غالب ہوگا۔
اگر دستاویز میں کسی حصے کا عنوان ہے "تسلیمات"، "تسلیمات"، یا "تاریخ"، اس کے عنوان کو محفوظ رکھنے کی ضرورت (سیکشن 4) کے لیے عام طور پر اصل عنوان کو تبدیل کرنے کی ضرورت ہوگی۔

9. ختم کرنا
آپ دستاویز کو کاپی، ترمیم، ذیلی لائسنس یا تقسیم نہیں کر سکتے سوائے اس کے کہ اس لائسنس کے تحت واضح طور پر فراہم کیا گیا ہو۔ دستاویز کی کاپی، ترمیم، ذیلی لائسنس یا تقسیم کرنے کی کوئی دوسری کوشش باطل ہے، اور اس لائسنس کے تحت آپ کے حقوق خود بخود ختم ہو جائیں گی۔ تاہم، جن جماعتوں نے اس لائسنس کے تحت آپ سے کاپیاں، یا حقوق حاصل کیے ہیں، ان کے لائسنس اس وقت تک ختم نہیں ہوں گے جب تک کہ ایسی جماعتیں مکمل تعمیل میں رہیں۔

10. اس لائسنس کے مستقبل میں نظرثانی
فری سافٹ ویئر فاؤنڈیشن وقتاً فوقتاً GNU مفت دستاویزی لائسنس کے نئے، نظر ثانی شدہ ورژن شائع کر سکتی ہے۔ اس طرح کے نئے ورژن موجودہ ورژن سے ملتے جلتے ہوں گے، لیکن نئے مسائل یا خدشات کو دور کرنے کے لیے تفصیل سے مختلف ہو سکتے ہیں۔ دیکھیں http://www.gnu.org/copyleft/.
لائسنس کے ہر ورژن کو ایک امتیازی ورژن نمبر دیا گیا ہے۔ اگر دستاویز یہ بتاتی ہے کہ اس لائسنس کا ایک مخصوص نمبر والا ورژن "یا اس کے بعد کا کوئی ورژن" اس پر لاگو ہوتا ہے، تو آپ کے پاس اس مخصوص ورژن یا اس کے بعد کے کسی بھی ورژن کی شرائط و ضوابط پر عمل کرنے کا اختیار ہے جو شائع کیا گیا ہے (بطور نہیں ڈرافٹ) فری سافٹ ویئر فاؤنڈیشن کے ذریعہ۔ اگر دستاویز میں اس لائسنس کے ورژن نمبر کی وضاحت نہیں کی گئی ہے، تو آپ فری سافٹ ویئر فاؤنڈیشن کی طرف سے شائع کردہ کسی بھی ورژن کا انتخاب کر سکتے ہیں (ڈرافٹ کے طور پر نہیں)۔

ضمیمہ: اپنی دستاویزات کے لیے اس لائسنس کا استعمال کیسے کریں۔
کاپی رائٹ (c) سال آپ کا نام۔
GNU مفت دستاویزی لائسنس، ورژن 1.2 یا فری سافٹ ویئر فاؤنڈیشن کے ذریعہ شائع کردہ کسی بھی بعد کے ورژن کی شرائط کے تحت اس دستاویز کو کاپی کرنے، تقسیم کرنے اور/یا ترمیم کرنے کی اجازت دی گئی ہے۔ بغیر انویرینٹ سیکشنز کے، کوئی فرنٹ کور ٹیکسٹس، اور بیک کور ٹیکسٹس کے بغیر۔
لائسنس کی ایک کاپی {ldquo}GNU مفت دستاویزی لائسنس{rdquo} کے عنوان والے سیکشن میں شامل ہے۔

اگر آپ کے پاس انویرینٹ سیکشنز، فرنٹ کور ٹیکسٹس اور بیک کور ٹیکسٹس ہیں، تو "… ٹیکسٹس" کو تبدیل کریں۔ اس کے ساتھ لائن:

غیر متزلزل حصوں کے ساتھ ان کے عنوانات کی فہرست، فرنٹ کور ٹیکسٹس کی فہرست، اور بیک کور ٹیکسٹس کی فہرست۔
اگر آپ کے پاس کور ٹیکسٹس کے بغیر انویرینٹ سیکشنز ہیں، یا تینوں کا کوئی دوسرا مجموعہ ہے، تو صورتحال کے مطابق ان دو متبادلات کو ضم کریں۔
اگر آپ کی دستاویز میں غیر معمولی سابق ہے۔ampپروگرام کوڈ کے لیس، ہم ان سابقہ ​​کو جاری کرنے کی تجویز کرتے ہیں۔amples متوازی طور پر آپ کے مفت سافٹ ویئر لائسنس کے انتخاب کے تحت، جیسے GNU جنرل پبلک لائسنس، مفت سافٹ ویئر میں ان کے استعمال کی اجازت دینے کے لیے۔

باب 3. GNU مفت دستاویزی لائسنس | یونی 2022.12

دستاویزات / وسائل

UYUNI 2022.12 سرور یا پراکسی کلائنٹ کنفیگریشن [پی ڈی ایف] یوزر گائیڈ 2022.12، سرور یا پراکسی کلائنٹ کنفیگریشن، 2022.12 سرور یا پراکسی کلائنٹ کنفیگریشن

حوالہ جات

• صارف دستی