eadar 2022.12
Stiùireadh tòiseachaidh luath
Dùbhlachd 19 2022

Tòiseachadh Luath
Ùraichte: 2022-12-19
Tha an iùl seo a 'sealltainn dhut mar a chleachdas tu stàladh agus rèiteachadh aon fhrithealaiche Uyuni no neach-ionaid.
Tha stiùireadh ann airson taghadh de rèiteachaidhean sìmplidh, sruthan obrach agus cuid de chùisean cleachdaidh cumanta.
Faodaidh tu Stiùiridhean Tòiseachaidh Luath a leughadh airson:

• Stàlaich Uyuni Server
• Stàlaich Uyuni Proxy

Caibideil 1. Stàlaich Uyuni Server le openSUSE Leap

Faodar Uyuni Server a chuir a-steach air openSUSE Leap.

• Airson fiosrachadh mun dreach seasmhach de Uyuni, faic https://www.uyuni-project.org/pages/stableversion.html.
• Airson fiosrachadh mun dreach leasachaidh de Uyuni, faic https://www.uyuni-project.org/pages/devel-version.html.
• Airson fiosrachadh mun dreach as ùire agus ùrachaidhean de openSUSE Leap, faic https://doc.opensuse.org/release-notes/.

1.1. Riatanasan Bathar-bog is Bathar-cruaidh
Tha an clàr seo a’ sealltainn na riatanasan bathar-bog is bathar-cruaidh airson frithealaiche Uyuni a chuir a-steach air openSUSE Leap.

Clàr 1. Bathar-bog is Bathar-cruaidh riatanasan

Bathar-bog is Bathar-cruaidh	Air a mholadh
Siostam-obrachaidh:	openSUSE Leap 15.4: Stàladh glan, ùraichte
CPU:	Co-dhiù 4 coraichean coisrigte 64-bit x86-64CPU
RAM:	Test Server Co-dhiù 8 GB
	Stàladh bunait 16 GB aig a’ char as lugha
	Frithealaiche riochdachaidh Co-dhiù 32 GB
Àite diosc:	Tha àite diosc an urra ri na riatanasan seanail agad, co-dhiù 100 GB
	50 GB gach toradh SUSE no openSUSE agus 360 GB gach toradh Red Hat
Atharraich àite:	3 GB

1.2. Stàlaich Uyuni Server air openSUSE Leap
Faodaidh tu inneal fiosaigeach no brìgheil a chleachdadh a’ ruith openSUSE Leap gus am frithealaiche Uyuni a stàladh. Dèan rèiteachadh air ainm àrainn làn-theisteanas a ghabhas fhuasgladh air an fhrithealaiche mus tòisich thu, gus dèanamh cinnteach gu bheil am frithealaiche ruigsinneach air feadh an lìonra.
Tha bathar-bog Uyuni Server ri fhaighinn bho download.opensuse.org, agus faodaidh tu zypper a chleachdadh gus am bathar-bog fhaighinn air ais agus a stàladh.
Dòigh-obrach: A’ stàladh openSUSE Leap le Uyuni

1. Stàlaich openSUSE Leap mar an siostam bunaiteach, agus dèan cinnteach gu bheil a h-uile pasgan seirbheis agus ùrachadh pacaid air an cur an sàs.
2. Dèan rèiteachadh air ainm àrainn làn-theisteanas (FQDN) le YaST le bhith a’ seòladh gu System › Roghainnean Lìonra › Ainm aoigheachd / DNS.
3. Aig an àithne gu sgiobalta, mar fhreumh, cuir ris an stòr airson bathar-bog Uyuni Server a stàladh: repo = repositories / systemsmanagement:/ repo = ${repo} Uyuni:/Stable/images/repo/Uyuni-Server-POOL-x86_64-Media1/ zypper ar https://download.opensuse.org/$repouyuni-server-stable
4. Ùraich meata-dàta bho na stòran:
   zypper ref
5. Stàlaich am pàtran airson an fhrithealaiche Uyuni:
   zypper ann am pàtranan-uyuni_server
6.  Ath-thòisich am frithealaiche.

Nuair a bhios an stàladh deiseil, faodaidh tu leantainn air adhart le rèiteachadh Uyuni. Airson tuilleadh fiosrachaidh, faic Stàladh-is-ùrachadh › Uyuni-server-setup.

1.3. Stèidhich Uyuni Server le YaST
Tha a’ chiad mhodh rèiteachaidh air a làimhseachadh le YaST.

Dòigh-obrach: Suidheachadh Uyuni

1. Log a-steach don Fhrithealaiche Uyuni agus tòisich air YaST.
2. Ann an YaST, gluais gu Seirbheisean Lìonra › Uyuni Setup gus tòiseachadh air an stèidheachadh.
3. Bhon sgrion ro-ràdh tagh Uyuni Setup › Suidhich Uyuni bhon toiseach agus cliog [Air adhart] gus leantainn air adhart.
4. Cuir a-steach seòladh puist-d gus fiosan inbhe fhaighinn agus cliog air [Air adhart] gus leantainn air adhart. Uaireannan faodaidh Uyuni àireamh mhòr de phuist-d fios a chuir. Faodaidh tu fiosan post-d a chuir dheth anns an fhaidhle Web UI às deidh an stèidheachadh, ma dh’ fheumas tu.
5. Cuir a-steach am fiosrachadh teisteanais agad agus facal-faire. Feumaidh faclan-faire a bhith co-dhiù seachd caractaran a dh’fhaid, agus chan fhaod beàrnan a bhith ann, comharran luachan singilte no dùbailte (’ no “), comharran clisgeadh (!), no soidhnichean dolar ($). Glèidh na faclan-faire agad an-còmhnaidh ann an àite tèarainte.
   Ma dh’ fheumas tu cuideachd frithealaiche proxy Uyuni a stèidheachadh, dèan cinnteach gu bheil thu air nota de fhacal-faire an teisteanais a ghabhail.
6. Cliog air [Air adhart] gus leantainn air adhart.
7. Bho sgrìn Setup Uyuni › Roghainnean Stòr-dàta, cuir a-steach neach-cleachdaidh stòr-dàta agus facal-faire agus cliog air [Air adhart] gus leantainn air adhart. Feumaidh faclan-faire a bhith co-dhiù seachd caractaran a dh’fhaid, agus chan fhaod beàrnan a bhith ann, comharran luachan singilte no dùbailte (’ no “), comharran clisgeadh (!), no soidhnichean dolar ($). Glèidh na faclan-faire agad an-còmhnaidh ann an àite tèarainte.
8. Cliog air [Air adhart] gus leantainn air adhart.
9. Cliog [Tha] gus an rèiteachadh a ruith nuair a thèid a bhrosnachadh.
10. Nuair a bhios an rèiteachadh deiseil, cliog air [Air adhart] gus leantainn air adhart. Chì thu seòladh an Uyuni Web UI.
11. Cliog air [Crìochnaich] gus rèiteachadh Uyuni a chrìochnachadh.

1.4. Cruthaich am prìomh chunntas rianachd
Mus urrainn dhut logadh a-steach don fhrithealaiche gus do luchd-dèiligidh a riaghladh, feumaidh tu a bhith air cunntas rianachd a chruthachadh. Tha an t-ùghdarras as àirde aig a’ phrìomh chunntas rianachd taobh a-staigh Uyuni. Dèan cinnteach gun cùm thu fiosrachadh inntrigidh airson a’ chunntais seo tèarainte. Tha sinn a’ moladh gun cruthaich thu cunntasan rianachd aig ìre nas ìsle airson buidhnean is buidhnean. Na roinn mion-fhiosrachadh ruigsinneachd prìomh rianachd.

Dòigh-obrach: A’ stèidheachadh a’ phrìomh chunntas rianachd

1. Anns do web brabhsair, cuir a-steach seòladh an Uyuni Web UI. Chaidh an seòladh seo a thoirt seachad às deidh dhut an rèiteachadh a chrìochnachadh.
2. Clàraich a-steach don Web UI, seòladh chun raon Cruthaich Buidheann › Ainm Buidheann, agus cuir a-steach ainm do bhuidheann.
3. Anns na raointean Cruthaich Buidhne › Log a-steach a tha ag iarraidh agus cruthaich buidheann › Facal-faire a tha thu ag iarraidh, cuir a-steach d’ ainm-cleachdaidh agus facal-faire.
4. Lìon a-steach na raointean fiosrachaidh cunntais, a’ toirt a-steach post-d airson fiosan siostam.
5. Cliog air [Cruthaich Buidheann] gus crìoch a chuir air cruthachadh do chunntas rianachd.

Nuair a tha thu air crìoch a chuir air an Uyuni Web Suidheachadh UI, thèid do thoirt chun Dachaigh › Thairisview duilleag.

1.5. Roghainneil: Sioncronadh thoraidhean bho Ionad Luchd-ceannach SUSE
Bidh Ionad Luchd-ceannach SUSE (SCC) a’ cumail cruinneachadh de stòran anns a bheil pasganan, bathar-bog agus ùrachaidhean airson a h-uile siostam teachdaiche iomairt le taic. Tha na stòran sin air an eagrachadh ann an seanalan agus bidh gach fear dhiubh a’ toirt seachad bathar-bog a tha sònraichte do sgaoileadh, sgaoileadh agus ailtireachd. Às deidh sioncronachadh le SCC, faodaidh teachdaichean ùrachaidhean fhaighinn, a bhith air an eagrachadh ann am buidhnean, agus air an sònrachadh do shianalan bathar-bog toraidh sònraichte.

Tha an earrann seo a’ dèiligeadh ri sioncronadh le SCC bhon Web UI agus cuir ris a’ chiad sianal teachdaiche agad.
Airson Uyuni, tha sioncronadh thoraidhean bho Ionad Luchd-ceannach SUSE roghainneil.
Mus urrainn dhut stòran bathar-bog a shioncronachadh le SCC, feumaidh tu a dhol a-steach don bhuidheann

teisteanasan ann an Uyuni. Bheir teisteanasan na buidhne cothrom dhut luchdachadh sìos toradh SUSE. Lorgaidh tu teisteanasan na buidhne agad ann an https://scc.suse.com/organizations.
Cuir a-steach teisteanasan na buidhne agad anns an Uyuni Web UI:

Modh Roghainneil: A’ dol a-steach teisteanasan buidhne

1. 1 Anns an Uyuni Web UI, seòladh gu Rianachd › Draoidh Setup.
2. Anns an duilleag Setup Wizard, rach chun taba [Teisteanasan Eagrachaidh].
3. Cliog [Cuir teisteanas ùr ris].
4. Cuir a-steach ainm-cleachdaidh agus facal-faire, agus cliog air [Sàbhail].

Tha ìomhaigh comharra seic ri fhaicinn nuair a thèid na teisteanasan a dhearbhadh. Nuair a tha thu air na teisteanasan ùra a chuir a-steach gu soirbheachail, faodaidh tu sioncronadh le Ionad Luchd-ceannach SUSE.

Modh Roghainneil: A’ sioncronadh le Ionad Luchd-ceannach SUSE

1. Anns an Uyuni Web UI, seòladh gu Rianachd › Draoidh Setup.
2. Bho dhuilleag Setup Wizard tagh an taba [SUSE Products]. Fuirich mionaid airson an liosta thoraidhean a lìonadh. Ma chlàraich thu roimhe le Ionad Luchd-ceannach SUSE bidh liosta de thoraidhean air a’ chlàr. Tha an clàr seo a’ liostadh ailtireachd, seanalan, agus fiosrachadh inbhe.
3. Ma tha an neach-dèiligidh SUSE Linux Enterprise agad stèidhichte air ailtireachd x86_64 scrollaich sìos an duilleag agus tagh am bogsa sgrùdaidh airson an t-seanail seo a-nis.
4. Cuir seanalan ri Uyuni le bhith a’ taghadh a’ bhogsa sgrùdaidh air taobh clì gach seanail. Cliog air an t-samhla saighead air taobh clì an tuairisgeul gus toradh fhosgladh agus liosta a dhèanamh de na modalan a tha rim faighinn.
5. Cliog air [Cuir Bathar] gus sioncronadh toraidh a thòiseachadh.

Nuair a thèid seanal a chur ris, bidh Uyuni a’ clàradh an t-seanail airson sioncronadh. A rèir àireamh agus meud nan seanalan seo, faodaidh seo ùine mhòr a thoirt. 'S urrainn dhut sùil a chumail air adhartas sioncranachaidh anns an Web UI.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu bhith a’ cleachdadh an draoidh rèiteachaidh, faic Iomradh › Admin.
Nuair a bhios am pròiseas sioncronaidh seanail deiseil, faodaidh tu teachdaichean a chlàradh agus a rèiteachadh. Airson tuilleadh stiùiridh, faic rèiteachadh teachdaiche › Clàradh thairisview.

Caibideil 2. Stàlaich Uyuni Proxy le openSUSE Leap

Faodar Uyuni Proxy a chuir a-steach mar leudachadh frithealaiche air openSUSE Leap. Tha an neach-ionaid air a chuir a-steach san aon dòigh ri teachdaiche, ach tha e air a chomharrachadh mar fhrithealaiche progsaidh rè an stàladh. Tha seo air a choileanadh le bhith a’ cur pàtran Uyuni Proxy ris, agus a’ cur an gnìomh an sgriobt rèiteachaidh progsaidh.

• Airson tuilleadh fiosrachaidh mun dreach seasmhach de Uyuni, faic https://www.uyuni-project.org/pages/stable-version.html.
• Airson tuilleadh fiosrachaidh mun dreach leasachaidh de Uyuni, faic https://www.uyuni-project.org/pages/devel-version.html.

2.1. Bathar-bog sgàthan Uyuni Proxy
Tha am bathar-bog Uyuni Proxy ri fhaighinn bho https://download.opensuse.org. Faodaidh tu am bathar-bog progsaidh a shioncronachadh ris an t-seirbheisiche Uyuni agad. Canar sgàthan ris a’ phròiseas seo cuideachd.

Dòigh-obrach: A’ nochdadh bathar-bog Uyuni Proxy

1. Air an t-seirbheisiche Uyuni, cruthaich openSUSE Leap agus na seanailean Uyuni Proxy leis an àithne spacewalkcommon-channels. tha spacewalk-common-channels mar phàirt den phasgan spacewalkutils:

spacewalk-seanailean cumanta \
opensuse_leap15_4 \
opensuse_leap15_4-neo-oss \
opensuse_leap15_4-neo-oss-ùrachaidhean \
opensuse_leap15_4-ùrachadh \
opensuse_leap15_4-backports-updates \
opensuse_leap15_4-sle-updates \
opensuse_leap15_4-uyuni-client \
uyuni-proxy-stàball-leum-154

An àite an dreach uyuni-proxy-stable-leap-154 faodaidh tu cuideachd an dreach leasachaidh as ùire fheuchainn, ris an canar uyuni-proxy-devel-leap. Airson tuilleadh fiosrachaidh, faic Client- configuration › Clients-opensseleap.

2.2. Clàraich an siostam OpenSUSE Leap
Tòisich le bhith a’ stàladh openSUSE Leap air inneal fiosaigeach no mas-fhìor. Gus dèanamh cinnteach gu bheil an neach-ionaid ruigsinneach air feadh an lìonra, feumaidh ainm àrainn làn-theisteanas (FQDN) a bhith agad air an t-siostam openSUSE Leap mus tòisich thu air an stàladh. Faodaidh tu FQDN a rèiteachadh le YaST le bhith a’ seòladh gu System › Roghainnean Lìonra › Ainm aoigheachd / DNS.
Nuair a tha thu air openSUSE Leap a chuir a-steach air an neach-ionaid agus am FQDN a rèiteachadh, faodaidh tu am frithealaiche Uyuni ullachadh, agus an siostam openSUSE Leap a chlàradh mar neach-dèiligidh.
Dòigh-obrach: A’ clàradh an t-siostam openSUSE Leap

1. Air an t-seirbheisiche Uyuni, cruthaich iuchair gnìomhachaidh le openSUSE Leap mar sheanal bunaiteach agus an neach-ionaid agus na seanailean eile mar shianalan cloinne. Airson tuilleadh fiosrachaidh mu iuchraichean gnìomhachaidh, faic Clientconfiguration › Activation-keys.
2. Atharraich sgriobt bootstrap airson an neach-ionaid. Dèan cinnteach gun cuir thu an iuchair GPG airson Uyuni ris an ORG_GPG_KEY = paramadair. Airson example:
   ORG_GPG_KEY=uyuni-gpg-pubkey-0d20833e.key
   Airson tuilleadh fiosrachaidh, faic xref:client-configuration:clients-opensuse.adoc[].
3. Bootstrap an neach-dèiligidh a 'cleachdadh an sgriobt. Airson tuilleadh fiosrachaidh, faic Client-configuration › Clàradh-bootstrap.
4. Seòl gu Salt › Keys agus gabh ris an iuchair. Nuair a thèid gabhail ris an iuchair, seallaidh an neach-ionaid ùr ann an Systems › Overview anns an roinn Siostaman a chaidh a chlàradh o chionn ghoirid.
5. Seòl gu mion-fhiosrachadh an t-siostaim › Bathar-bog › Sianalan Bathar-bog, agus dèan cinnteach gu bheil an sianal progsaidh air a thaghadh.

2.3. Stàlaich Uyuni Proxy air openSUSE Leap
Air an neach-dèiligidh, cleachd an inneal loidhne-àithne zypper no air an t-seirbheisiche Uyuni, an Web UI gus am bathar-bog progsaidh a chuir a-steach air openSUSE Leap.

Dòigh-obrach: A’ stàladh Uyuni Proxy air openSUSE Leap

1. Stàlaich am pàtran airson an Uyuni Proxy. Faodaidh tu seo a dhèanamh an dàrna cuid air an neach-dèiligidh no air an fhrithealaiche.

◦ Airson an neach-dèiligidh, cleachd zypper zypper ann am pàtranan-uyuni_proxy

• Air neo, air an t-seirbheisiche Uyuni, cleachd am faidhle Web UI. Seòl gu taba mion-fhiosrachaidh an neach-dèiligidh, cliog Bathar-bog › Pasganan › Stàlaich, agus clàr pàtranan-uyuni_proxy airson an stàladh.

1. Ath-thòisich an neach-dèiligidh.

2.4. Ullaich am Proxy
Mus tòisich thu, dèan cinnteach gu bheil am pàtran proxy air a chuir a-steach gu ceart. Gus stàladh soirbheachail a dhearbhadh, air an fhrithealaiche Uyuni, tagh am pasgan pattern_uyuni_proxy airson a stàladh.
Bidh an t-seirbheis broker salainn air a thòiseachadh gu fèin-ghluasadach às deidh an stàladh a chrìochnachadh. Bidh an t-seirbheis seo a’ cur air adhart na h-eadar-obrachaidhean salainn gu frithealaiche Uyuni.

Tha e comasach proxies salainn a chuir air dòigh ann an slabhraidh. Anns a 'chùis seo, tha an neach-ionaid shuas an abhainn air ainmeachadh mar phàrant.

Dèan cinnteach gu bheil na puirt TCP 4505 agus 4506 fosgailte air an neach-ionaid. Feumaidh an neach-ionaid a bhith comasach air frithealaiche Uyuni no neach-ionaid pàrant a ruighinn air na puirt sin.
Bidh an neach-ionaid a’ roinn beagan fiosrachaidh SSL leis an Fhrithealaiche Uyuni. Feumaidh tu an teisteanas agus an iuchair aige a chopaigeadh bho Fhrithealaiche Uyuni no bhon neach-ionaid phàrant chun neach-ionaid a tha thu a’ stèidheachadh.

Modh-obrach: A’ dèanamh lethbhreac de theisteanas agus iuchair an fhrithealaiche

1. Air an neach-ionaid a tha thu a’ stèidheachadh, aig an àithne gu sgiobalta, mar fhreumh, cruthaich eòlaire airson an teisteanais agus an iuchair:
   mkdir -m 700 / root / ssl-buildcd / root / ssl-build
2. Dèan lethbhreac den teisteanas agus an iuchair bhon stòr chun an eòlaire ùr. Anns an example, is e PARENT a chanar ris an àite tùsail. Cuir an t-slighe cheart na àite:
   scp root@ :/root/ssl-build/RHN-ORG-PRIVATE-SSL-KEY .
   scp root@ :/root/ssl-build/RHN-ORG-TRUSTED-SSL-CERT .
   scp root@ :/root/ssl-build/rhn-ca-openssl.cnf .

Gus an t-sèine tèarainteachd a chumail slàn, feumaidh gnìomhachd Uyuni Proxy an teisteanas SSL a shoidhnigeadh leis an aon CA ri teisteanas Freiceadan Uyuni. Chan eil taic ri cleachdadh theisteanasan air an soidhnigeadh le diofar CAan airson proxies agus frithealaiche. Airson tuilleadh fiosrachaidh air mar a làimhsicheas Uyuni teisteanasan, faic Rianachd › Sslcerts.

2.5. Suidhich am Proxy
Nuair a tha thu air an neach-ionaid ullachadh, cleachd an sgriobt configure-proxy.sh eadar-ghnìomhach a chaidh a sholarachadh gus an rèiteachadh progsaidh a chrìochnachadh.

Modh-obrach: A' stèidheachadh an neach-ionaid

1. Air an neach-ionaid a tha thu a’ stèidheachadh, aig an àithne gu sgiobalta, mar fhreumh, cuir an gnìomh an sgriobt rèiteachaidh:
   rèiteachadh-proxy.sh
2. Lean na molaidhean gus an neach-ionaid a stèidheachadh. Fàg raon bàn agus sgrìobh Enter gus na luachan bunaiteach a tha air an sealltainn eadar camagan ceàrnagach a chleachdadh.

Barrachd fiosrachaidh mu na roghainnean a shuidhich an sgriobt:
Pàrant Uyuni
faodaidh pàrant Uyuni a bhith na neach-ionaid eile no na fhrithealaiche.
HTTP Proxy
Tha neach-ionaid HTTP a’ toirt cothrom don neach-ionaid Uyuni agad faighinn chun làrach-lìn Web. Tha feum air seo ma tha cothrom dìreach air an Web air a thoirmeasg le balla-teine.
Post-d Traceback
Seòladh puist-d far an toir thu cunntas air duilgheadasan.
A bheil thu airson teisteanasan gnàthaichte a thoirt a-steach?
Freagair N. Bidh seo a 'dèanamh cinnteach gun cleachdar na teisteanasan ùra a chaidh a lethbhreacadh roimhe seo bhon fhrithealaiche Uyuni.
Eagrachadh
Tha na h-ath cheistean mu na feartan a bu chòir a chleachdadh airson teisteanas SSL an neach-ionaid. Is dòcha gur e a’ bhuidheann an aon bhuidheann a chaidh a chleachdadh air an t-seirbheisiche, mura h-eil gu dearbha nach eil an neach-ionaid agad san aon bhuidheann ris a’ phrìomh fhrithealaiche agad.
Aonad eagrachaidh
Is e an luach bunaiteach an seo ainm aoigheachd an neach-ionaid.
Cathair-bhaile
Tuilleadh fiosrachaidh ceangailte ri teisteanas an neach-ionaid.
Stàite
Tuilleadh fiosrachaidh ceangailte ri teisteanas an neach-ionaid.
Còd na Dùthcha
Anns an raon còd dùthcha, cuir a-steach an còd dùthcha a chaidh a shuidheachadh rè stàladh Uyuni. Airson example, ma tha an neach-ionaid agad anns na SA agus gu bheil do Uyuni ann an DE, cuir a-steach DE airson an neach-ionaid.
Feumaidh còd na dùthcha a bhith dà phrìomh litir. Airson liosta iomlan de chòdan dùthcha, faic https://www.iso.org/obp/ui/#search.
Aliases Cname (Sgaraichte le Space)
Cleachd seo ma gheibhear cothrom air an neach-ionaid agad tro dhiofar ailias DNS CNAME. Mur eil, faodar fhàgail falamh.
Facal-faire CA
Cuir a-steach am facal-faire a chaidh a chleachdadh airson teisteanas an t-seirbheisiche Uyuni agad.
A bheil thu airson iuchair SSH gnàthaichte a chleachdadh airson proxying SSH-Push Salt Minion?
Cleachd an roghainn seo ma tha thu airson iuchair SSH ath-chleachdadh a chaidh a chleachdadh airson teachdaichean SSH-Push Salt air an fhrithealaiche.

Cruthaich agus cuir a-steach Sianal rèiteachaidh rhn_proxy_config_1000010001?
Gabh ris an roghainn bunaiteach Y.
Ainm-cleachdaidh Manaidsear SUSE
Cleachd an aon ainm neach-cleachdaidh agus facal-faire agus a tha air frithealaiche Uyuni.
Ma tha pàirtean a dhìth, leithid iuchair CA agus teisteanas poblach, bidh an sgriobt a’ clò-bhualadh àitheantan a dh’ fheumas tu a chuir an gnìomh gus na tha a dhìth fhilleadh a-steach files. Nuair a tha e riatanach files air an lethbhreacadh, ruith configure-proxy.sh a-rithist. Ma gheibh thu mearachd HTTP rè coileanadh an sgriobt, ruith an sgriobt a-rithist.
configure-proxy.sh a’ cur an gnìomh seirbheisean a dh’ fheumas Uyuni Proxy, leithid squid, apache2, saltbroker, agus jabberd.

Gus sgrùdadh a dhèanamh air inbhe an t-siostam progsaidh agus an luchd-dèiligidh, cliog air duilleag mion-fhiosrachaidh an t-siostam progsaidh air an duilleag fiosrachaidh
Web UI (Siostam › Liosta an t-Siostaim › Proxy, an uairsin ainm an t-siostaim). Bidh subtabs Ceangal is Proxy a’ taisbeanadh diofar fhiosrachadh inbhe.
Ma tha thu airson PXE a chuir air do luchd-dèiligidh bhon Uyuni Proxy agad, feumaidh tu cuideachd an dàta TFTP a shioncronachadh bho Fhrithealaiche Uyuni. Airson tuilleadh fiosrachaidh mun t-sioncronachadh seo, faic Client-configuration › Autoinst-pxeboot.

Modh-obrach: A’ sioncronachadh Profiles agus Siostam Fiosrachaidh

1. Air an neach-ionaid, aig an àithne gu sgiobalta, mar fhreumh, stàlaich am pasgan susemanager-tftpsync-recv:
   zypper ann an susemanager-tftpsync-recv
2. Air an neach-ionaid, ruith an sgriobt rèiteachaidh configure-tftpsync.sh agus cuir a-steach am fiosrachadh a chaidh iarraidh:
   rèiteachadh-tftpsync.sh
   Feumaidh tu ainm aoigheachd agus seòladh IP an Fhrithealaiche Uyuni agus an neach-ionaid a thoirt seachad. Feumaidh tu cuideachd an t-slighe a-steach don eòlaire tftpboot air an neach-ionaid.
3. Air an fhrithealaiche, aig an àithne gu sgiobalta, mar fhreumh, stàlaich susemanager-tftpsync:
   zypper ann an susemanager-tftpsync
4. Air an fhrithealaiche, ruith sgriobt rèiteachaidh configure-tftpsync.sh agus cuir a-steach am fiosrachadh a chaidh iarraidh:
   rèiteachadh-tftpsync.sh
5. Ruith an sgriobt a-rithist le ainm àrainn làn-theisteanas an neach-ionaid a tha thu a’ stèidheachadh. Bidh seo a’ cruthachadh an rèiteachadh, agus ga luchdachadh suas gu Proxy Uyuni:
   configure-tftpsync.sh FQDN_of_Proxy
6. Air an fhrithealaiche, tòisich sioncronadh tùsail:
   sioncranachadh greusaiche
   Faodaidh tu cuideachd sioncronaich às deidh atharrachadh taobh a-staigh Cobbler a dh’ fheumas a bhith air a shioncronachadh sa bhad. Rud eile, ruithidh sioncronadh Cobbler gu fèin-ghluasadach nuair a bhios feum air. Airson tuilleadh fiosrachaidh mu dheidhinn PXE booting, faic Client-configuration › Autoinst-pxeboot.

2.6. Dèan rèiteachadh air DHCP airson PXE tro neach-ionaid
Bidh Uyuni a’ cleachdadh Cobbler airson solar teachdaiche. Tha PXE (tftp) air a chuir a-steach agus air a ghnìomhachadh gu bunaiteach. Feumaidh teachdaichean a bhith comasach air bròg PXE a lorg air an Uyuni Proxy a’ cleachdadh DHCP. Cleachd an rèiteachadh DHCP seo airson an raon anns a bheil an luchd-dèiligidh a thèid a sholarachadh:
an ath-fhrithealaiche:
fileainm: "pxelinux.0"

2.7. Ag ath-stàladh neach-ionaid
Chan eil fiosrachadh sam bith aig neach-ionaid mun luchd-dèiligidh a tha ceangailte ris. Mar sin, faodar fear ùr a chuir na àite neach-ionaid aig àm sam bith. Feumaidh an aon ainm agus seòladh IP a bhith aig an neach-ionaid ùr ris an fhear a bh’ ann roimhe.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu bhith ag ath-shuidheachadh neach-ionaid, faic Stàladh-is-ùrachadh › Proxy-setup.
Tha siostaman proxy clàraichte mar luchd-dèiligidh Salt a’ cleachdadh sgriobt bootstrap.
Tha am modh-obrach seo a’ toirt cunntas air suidheachadh seanail bathar-bog agus a’ clàradh an neach-ionaid stàlaichte le iuchair gnìomhachaidh mar neach-dèiligidh Uyuni.

  Mus urrainn dhut na seanalan cloinne ceart a thaghadh fhad ‘s a tha thu a’ cruthachadh an iuchair gnìomhachaidh, dèan cinnteach gu bheil thu air an t-sianal OpenSUSE Leap a shioncronachadh gu ceart leis na seanalan cloinne a tha a dhìth agus an t-sianal Uyuni Proxy.

2.8. Barrachd fiosrachaidh
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu phròiseact Uyuni, agus gus an stòr a luchdachadh sìos, faic https://www.uyuniproject.org/.
Airson barrachd sgrìobhainnean toraidh Uyuni, faic https://www.uyuni-project.org/uyuni-docs/uyuni/index.html.

Gus cùis a thogail no atharrachadh a mholadh air na sgrìobhainnean, cleachd na ceanglaichean fon chlàr Goireasan air làrach nan sgrìobhainnean.

Caibideil 3. GNU Free Documentation License

Còraichean glèidhte © 2000, 2001, 2002 Free Software Foundation, Inc. 51 Sràid Franklin, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. Tha cead aig a h-uile duine lethbhric facal air an fhacal den sgrìobhainn cead seo a chopaigeadh agus a sgaoileadh, ach chan eil e ceadaichte atharrachadh.

0. ROIMH-RADH
Is e adhbhar a’ Cheadachais seo leabhar-làimhe, leabhar-teacsa no sgrìobhainn obrachail is fheumail eile a dhèanamh “an-asgaidh” a thaobh saorsa: dèanamh cinnteach gu bheil saorsa èifeachdach aig a h-uile duine a chopaigeadh agus ath-riarachadh, le no gun atharrachadh, gu malairteach no gu neo-mhalairteach. . San dàrna h-àite, tha an Ceadachas seo a’ gleidheadh ​​don ùghdar agus don fhoillsichear dòigh air creideas fhaighinn airson an cuid obrach, fhad ‘s nach eilear ga mheas cunntachail airson atharrachaidhean a rinn daoine eile.
Is e seòrsa de “copyleft” a th’ anns a’ Cheadachas seo, a tha a’ ciallachadh gum feum obraichean derivative den sgrìobhainn iad fhèin a bhith saor san aon seadh. Tha e a’ cur ri Chead Poblach Coitcheann GNU, a tha na chead leth-bhreac a chaidh a dhealbhadh airson bathar-bog an-asgaidh.
Tha sinn air a’ Cheadachas seo a dhealbhadh gus a chleachdadh airson leabhraichean-làimhe airson bathar-bog an-asgaidh, oir tha feum aig bathar-bog an-asgaidh air sgrìobhainnean an-asgaidh: bu chòir do phrògram an-asgaidh tighinn le leabhraichean-làimhe a’ toirt seachad na h-aon shaorsa ’s a tha am bathar-bog. Ach chan eil an Ceadachas seo cuingealaichte ri leabhraichean-làimhe bathar-bog; faodar a chleachdadh airson obair teacsa sam bith, ge bith dè an cuspair a th’ ann no a bheil e air fhoillseachadh mar leabhar clò-bhuailte. Tha sinn a’ moladh a’ Cheadachais seo gu sònraichte airson obraichean aig a bheil adhbhar stiùireadh no iomradh.

1. IARRTAS AGUS RIAGHAILTEAN
Tha an Ceadachas seo a’ buntainn ri obair-làimhe no obair sam bith eile, ann am meadhan sam bith, anns a bheil sanas a chuir neach-gleidhidh an dlighe-sgrìobhaidh ag ràdh gun gabh a sgaoileadh fo chumhachan a’ Cheadachais seo. Tha brath mar seo a’ toirt cead air feadh an t-saoghail, gun rìoghalachd, gun fhaid, gus an obair sin a chleachdadh fo na cumhaichean a tha air an ainmeachadh an-seo. Tha an “Sgrìobhainn”, gu h-ìosal, a’ toirt iomradh air leabhar-làimhe no obair mar sin. Tha ball sam bith den phoball na neach-ceadachaidh, agus canar “thu fhèin” ris. Gabhaidh tu ris a’ chead ma nì thu leth-bhreac, atharrachadh no sgaoileadh den obair ann an dòigh a dh’ fheumas cead fo lagh dlighe-sgrìobhaidh.
Tha “Tionndadh Atharraichte” den Sgrìobhainn a’ ciallachadh obair sam bith anns a bheil an Sgrìobhainn no pàirt dheth, an dàrna cuid air a chopaigeadh facal air an fhacal, no le atharrachaidhean agus/no air eadar-theangachadh gu cànan eile.
Is e “Earrann Àrd-sgoile” pàipear-taice ainmichte no earrann cuspair aghaidh den Sgrìobhainn a tha a’ dèiligeadh a-mhàin ris a’ chàirdeas a th’ aig foillsichearan no ùghdaran na Sgrìobhainn ri cuspair iomlan an Sgrìobhainn (no ri cùisean co-cheangailte) agus anns nach eil dad a dh’ fhaodadh tuiteam gu dìreach. taobh a-staigh a’ chuspair iomlan sin. (Mar sin, mas e leabhar teacsa matamataig a th’ anns an Sgrìobhainn ann am pàirt, chan fhaod Earrann Àrd-sgoile matamataig sam bith a mhìneachadh.) Dh’ fhaodadh an dàimh a bhith na chùis de cheangal eachdraidheil ris a’ chuspair no ri cùisean co-cheangailte, no a thaobh laghail, malairteach, feallsanachail, beusanta. no suidheachadh poilitigeach mun deidhinn.
Tha na “Earrainnean Caochlaideach” nan Earrannan Àrd-sgoile sònraichte aig a bheil tiotalan air an comharrachadh, mar an fheadhainn ann an Earrannan Caochlaideach, anns an fhios a tha ag ràdh gu bheil an Sgrìobhainn air fhoillseachadh fon Cheadachas seo. Mura h-eil earrann a’ freagairt air a’ mhìneachadh gu h-àrd air Àrd-sgoil chan eil e ceadaichte a bhith air ainmeachadh mar Invariant. Faodaidh neoni Earrannan caochlaideach a bhith san sgrìobhainn. Mura comharraich an Sgrìobhainn Earrannan Caochlaideach sam bith chan eil gin ann.
Tha na “Teacsaichean Còmhdaich” nan earrannan goirid de theacsa a tha air an liostadh, mar theacsaichean còmhdach aghaidh no teacsaichean cùl-chòmhdaich, anns an fhios a tha ag ràdh gu bheil an Sgrìobhainn air fhoillseachadh fon Cheadachas seo. Faodaidh Teacs Còmhdaich Aghaidh a bhith aig a’ char as motha 5 faclan, agus faodaidh Teacsa Còmhdaich Cùil a bhith aig a’ char as motha 25 facal.
Tha leth-bhreac “follaiseach” den Sgrìobhainn a’ ciallachadh leth-bhreac a ghabhas leughadh le inneal, air a riochdachadh ann an cruth aig a bheil an sònrachadh ri fhaighinn don mhòr-shluagh, a tha iomchaidh airson an sgrìobhainn ath-sgrùdadh gu dìreach le luchd-deasachaidh teacsa coitcheann no (airson ìomhaighean le piogsail) peant coitcheann. prògraman no (airson dealbhan) neach-deasachaidh dhealbhan a tha ri fhaighinn fad is farsaing, agus a tha freagarrach airson a chuir a-steach do chruthan teacsa no airson eadar-theangachadh fèin-ghluasadach gu grunn chruthan a tha iomchaidh airson cuir a-steach do chruthan teacsa. Leth-bhreac air a dhèanamh ann an cruth eile follaiseach file chan eil an cruth aig a bheil an comharrachadh, no neo-làthaireachd comharrachaidh, air a chuir air dòigh gus bacadh no dì-mhisneachd a chuir air atharrachadh le luchd-leughaidh às deidh sin follaiseach. Chan eil cruth ìomhaigh follaiseach ma thèid a chleachdadh airson tomhas mòr de theacsa. Canar “Opaque” ri leth-bhreac nach eil “Transparent”.
Examptha nas lugha de chruthan freagarrach airson leth-bhreacan follaiseach a’ toirt a-steach ASCII sìmplidh gun chomharradh, cruth cuir a-steach Texinfo, cruth cuir a-steach LaTeX, SGML no XML a’ cleachdadh DTD a tha ri fhaighinn gu poblach, agus HTML sìmplidh, PostScript no PDF a tha a’ gèilleadh ris an ìre àbhaisteach air a dhealbhadh airson atharrachadh daonna. Mar eisimpleiramptha nas lugha de chruthan ìomhaigh follaiseach a’ toirt a-steach PNG, XCF agus JPG. Tha cruthan neo-shoilleir a’ toirt a-steach cruthan seilbh nach gabh leughadh agus deasachadh ach le luchd-giullachd fhaclan seilbhe, SGML no XML airson nach eil na h-innealan DTD agus/no giullachd rim faighinn sa chumantas, agus an HTML, PostScript no PDF a ghineadh le inneal air a thoirt gu buil le cuid de luchd-giullachd fhaclan airson. adhbharan toraidh a-mhàin.
Tha an “Duilleag Tiotal” a’ ciallachadh, airson leabhar clò-bhuailte, an duilleag tiotail fhèin, agus na duilleagan a leanas a dh’ fheumar gus an stuth a dh’ fheumas a’ Cheadachas seo a chumail, gu soilleir, gus nochdadh air an duilleag tiotail. Airson obraichean ann an cruthan aig nach eil duilleag tiotal sam bith mar sin, tha “Title Page” a’ ciallachadh an teacsa faisg air a’ choltas as follaisiche air tiotal na h-obrach, ro thoiseach corp an teacsa.
Tha earrann “leis an tiotal XYZ” a’ ciallachadh fo-aonad ainmichte den Sgrìobhainn aig a bheil an tiotal dìreach XYZ no anns a bheil XYZ ann am brathan às deidh teacsa a dh’ eadar-theangaich XYZ ann an cànan eile. (An seo tha XYZ a’ seasamh airson ainm earrann sònraichte air a bheil iomradh gu h-ìosal, leithid “Buidheachas”, “Dedications”, “Dedications”, no “Eachdraidh”.) Gus “Tiotal a ghlèidheadh” de earrann mar sin nuair a dh’ atharraicheas tu an Sgrìobhainn tha sin a’ ciallachadh gu bheil e fhathast na earrann “Le tiotal XYZ” a rèir a’ mhìneachaidh seo.
Faodaidh an sgrìobhainn a bhith a’ toirt a-steach Àicheadh ​​Barantais ri taobh an fhios a tha ag innse gu bheil an Ceadachas seo a’ buntainn ris an Sgrìobhainn. Thathas den bheachd gu bheil na Aithrisean-àichidh Barantais seo air an gabhail a-steach le iomradh sa Cheadachas seo, ach a-mhàin a thaobh a bhith ag àicheadh ​​bharantasan: tha buaidh sam bith eile a dh’ fhaodadh a bhith aig na Àicheadh ​​Barantais seo falamh agus chan eil buaidh sam bith aige air brìgh a’ Cheadachais seo.

2. GNATH-FHOCAILTE
Faodaidh tu an Sgrìobhainn a chopaigeadh agus a sgaoileadh ann am meadhan sam bith, gu malairteach no gu neo-mhalairteach, fhad ‘s gu bheil an Ceadachas seo, na sanasan dlighe-sgrìobhaidh, agus am fios cead ag ràdh gu bheil a’ Cheadachas seo a’ buntainn ris an Sgrìobhainn air an ath-riochdachadh anns a h-uile leth-bhreac, agus nach cuir thu cumhachan sam bith eile ris. ris an fheadhainn a tha sa Cheadachas seo. Chan fhaod thu ceumannan teignigeach a chleachdadh gus bacadh no smachd a chumail air leughadh no tuilleadh copaidh de na lethbhric a nì thu no a sgaoileas tu. Ach, faodaidh tu gabhail ri airgead-dìolaidh mar mhalairt air lethbhric. Ma sgaoileas tu àireamh mhòr gu leòr de lethbhric feumaidh tu cuideachd na cumhaichean ann an earrann 3 a leantainn. Faodaidh tu cuideachd lethbhric a thoirt air iasad, fo na h-aon chumhachan a chaidh ainmeachadh gu h-àrd, agus faodaidh tu lethbhric a thaisbeanadh gu poblach.

3. A' TAGHADH ANN AN LATHA
Ma dh’ fhoillsicheas tu lethbhric clò-bhuailte (no lethbhric ann am meadhanan aig a bheil còmhdaichean clò-bhuailte mar as trice) den Sgrìobhainn, le àireamh nas motha na 100, agus ma dh’ fheumas fios cead na Sgrìobhainn Teacsaichean Còmhdaich, feumaidh tu na lethbhric a chur a-steach ann an còmhdaichean aig a bheil, gu soilleir agus gu soilleir, iad sin uile. Teacsaichean Còmhdaich: Teacsaichean Còmhdaich Aghaidh air a' chòmhdach aghaidh, agus Teacsaichean Còmhdaich Cùil air a' chòmhdach chùil. Feumaidh an dà chòmhdach cuideachd do chomharrachadh gu soilleir agus gu soilleir mar fhoillsichear nan lethbhric sin. Feumaidh an còmhdach aghaidh an tiotal slàn a thaisbeanadh leis a h-uile facal den tiotal a cheart cho follaiseach agus cho follaiseach. Faodaidh tu stuth eile a chur ris na còmhdaichean a bharrachd. Faodar dèiligeadh ri copaidh le atharrachaidhean cuibhrichte gu na còmhdaichean, fhad ‘s a ghlèidheas iad tiotal na Sgrìobhainn agus a choileanas iad na cumhachan sin, mar leth-bhreac facal air an fhacal ann an dòighean eile.
Ma tha na teacsaichean a tha a dhìth airson gach còmhdach ro lionmhor airson a bhith furasta an leughadh, bu chòir dhut a’ chiad fheadhainn a tha air an liostadh (cho mòr ‘s a tha iomchaidh) a chur air a’ chòmhdach fhèin, agus lean an còrr air na duilleagan ri thaobh.
Ma dh’ fhoillsicheas tu no ma sgaoileas tu lethbhric Neo-shoilleir den Sgrìobhainn le àireamh nas motha na 100, feumaidh tu an dàrna cuid leth-bhreac soilleir a ghabhas leughadh le inneal a thoirt a-steach còmhla ri gach leth-bhreac Neo-shoilleir, no innse ann no còmhla ri gach leth-bhreac neo-shoilleir ann an àite lìonra coimpiutair às a bheil an lìonra coitcheann- Le bhith a’ cleachdadh poblach tha cothrom air luchdachadh sìos a’ cleachdadh protocolaidhean lìonra àbhaisteach poblach Leth-bhreac follaiseach iomlan den Sgrìobhainn, saor bho stuth a bharrachd. Ma chleachdas tu an roghainn mu dheireadh, feumaidh tu ceumannan reusanta ciallach a ghabhail, nuair a thòisicheas tu a’ sgaoileadh leth-bhreacan neo-shoilleir ann am meud, gus dèanamh cinnteach gum fuirich an leth-bhreac follaiseach seo ruigsinneach san àite ainmichte gu co-dhiù bliadhna às deidh an turas mu dheireadh a bhios tu a’ cuairteachadh Leth-bhreac neo-shoilleir (gu dìreach no tro na riochdairean no an luchd-reic agad) den deasachadh sin don phoball.
Thathas ag iarraidh, ach chan eil feum air, gun cuir thu fios gu ùghdaran na Sgrìobhainn gu math mus ath-riaraicheas tu àireamh mhòr de lethbhric, gus cothrom a thoirt dhaibh dreach ùraichte den Sgrìobhainn a thoirt dhut.

4. MODHAIDHEAN
Faodaidh tu dreach atharraichte den Sgrìobhainn a chopaigeadh agus a sgaoileadh fo chumhachan earrannan 2 agus 3 gu h-àrd, fhad ‘s gun leig thu a-mach an dreach atharraichte fon cheadachas seo gu mionaideach, leis an Tionndadh Atharraichte a’ lìonadh àite na Sgrìobhainn, mar sin a’ ceadachadh cuairteachadh agus atharrachadh. an Tionndadh Atharraichte do neach sam bith aig a bheil leth-bhreac dheth. A bharrachd air an sin, feumaidh tu na rudan seo a dhèanamh anns an Tionndadh Atharraichte:
A. Cleachd air an Duilleag tiotail (agus air na còmhdaich, ma tha gin ann) tiotal a tha eadar-dhealaichte bhon tiotal san Sgrìobhainn, agus bhon fheadhainn ann an dreachan roimhe (a bu chòir, ma bha gin ann, a bhith air an liostadh ann an earrann Eachdraidh na Sgrìobhainn) . Faodaidh tu an aon tiotal a chleachdadh ri dreach roimhe seo ma bheir foillsichear tùsail an tionndaidh sin cead.
B. Liosta air an Duilleag tiotail, mar ùghdaran, aon no barrachd dhaoine no buidhnean le uallach airson ùghdarrachadh nam mion-atharrachaidhean san Tionndadh Atharraichte, còmhla ri co-dhiù còignear de phrìomh ùghdaran na Sgrìobhainn (a prìomh ùghdaran uile, ma tha nas lugha na còig), mura leig iad às an riatanas seo thu.
C. Innsibh air an duilleig tiotail ainm foillsichear an Tionndadh Atharraichte, mar am foillsichear.
D. Glèidh a h-uile sanas dlighe-sgrìobhaidh den Sgrìobhainn.
E. Cuir sanas dlighe-sgrìobhaidh iomchaidh airson na h-atharraichean agad ri taobh na sanasan dlighe-sgrìobhaidh eile.
F. Cuir a-steach, dìreach às deidh fiosan dlighe-sgrìobhaidh, sanas ceadachais a bheir cead don phoball an Tionndadh Atharraichte a chleachdadh fo chumhachan a’ Cheadachais seo, anns an fhoirm a chithear san Adendum gu h-ìosal.
G. Glèidh san fhios ceadachais sin na liostaichean slàn de Earrannan Caochlaideach agus Teacsaichean Còmhdaich a tha a dhìth a tha air an toirt seachad ann am fios cead na Sgrìobhainn.
H. Cuir a-steach leth-bhreac den Cheadachas seo gun atharrachadh.
I. Glèidh an earrann leis an tiotal “Eachdraidh”, Glèidh a thiotal, agus cuir ris nì ag innse co-dhiù an tiotal, a’ bhliadhna, ùghdaran ùra, agus foillsichear an Tionndadh Atharraichte mar a tha air a thoirt seachad air an Duilleag tiotail. Mura h-eil earrann leis an tiotal “Eachdraidh” anns an Sgrìobhainn, cruthaich fear ag innse tiotal, bliadhna, ùghdaran, agus foillsichear na Sgrìobhainn mar a tha air a thoirt seachad air an duilleag tiotail aige, an uairsin cuir rud ris a’ toirt cunntas air an Tionndadh Atharraichte mar a chaidh a ràdh san t-seantans roimhe.
J. Glèidh àite an lìonraidh, ma tha gin ann, a tha air a thoirt seachad san Sgrìobhainn airson cothrom poblach fhaighinn air leth-bhreac follaiseach den Sgrìobhainn, agus mar an ceudna na h-àiteachan lìonra a tha air an toirt seachad anns an Sgrìobhainn airson dreachan roimhe air an robh e stèidhichte. Faodar iad sin a chur anns an earrainn “Eachdraidh”. Faodaidh tu làrach lìonraidh fhàgail a-mach airson obair a chaidh fhoillseachadh co-dhiù ceithir bliadhna ron Sgrìobhainn fhèin, no ma tha foillsichear tùsail an dreach air a bheil e a’ toirt iomradh a’ toirt cead.
K. Airson earrann sam bith leis an tiotal “Buidheachas” no “Tiodhlacan”, Glèidh tiotal na h-earrainn, agus glèidh anns an earrainn a h-uile susbaint agus tòna gach aithne agus/no coisrigeadh a thugadh seachad ann.
L. Glèidh a h-uile Earrann Neo-chaochlaideach den Sgrìobhainn, gun atharrachadh nan teacsa agus nan tiotalan. Chan eilear a’ beachdachadh air àireamhan earrannan no a leithid mar phàirt de thiotalan na h-earrainn.
M. Sguab às earrann sam bith leis an tiotal “Teisteanasan”. Chan fhaod earrann mar seo a bhith air a ghabhail a-steach san Tionndadh Atharraichte.
N. Na cuir an tiotal “Teisteanasan” leis an tiotal air earrann sam bith a th’ ann cheana no a bhith a’ strì an aghaidh Earrann Chaochlaideach sam bith.
O. Glèidh aon Aicheadh ​​Barantais.

Ma tha an Tionndadh Atharraichte a’ toirt a-steach earrannan cuspair-aghaidh no pàipearan-taice ùra a tha iomchaidh mar Earrannan Àrd-sgoile agus nach eil stuth sam bith air a chopaigeadh bhon Sgrìobhainn, faodaidh tu aig do roghainn cuid no na h-earrannan sin uile ainmeachadh mar chaochlaideach. Gus seo a dhèanamh, cuir na tiotalan aca ris an liosta de roinnean caochlaideach ann am fios cead an Tionndadh Atharraichte. Feumaidh na tiotalan sin a bhith eadar-dhealaichte bho thiotalan earrann sam bith eile.
Faodaidh tu earrann a chuir ris leis an tiotal “Teasaidhean”, cho fad ‘s nach eil ann ach aontaidhean bhon dreach atharraichte agad le diofar phàrtaidhean - airson example, aithrisean co-aoisean review no gu bheil an teacsa air aontachadh le buidheann mar mhìneachadh ùghdarrasach air inbhe.
Faodaidh tu trannsa suas ri còig faclan a chur ris mar Teacs Còmhdaich Aghaidh, agus trannsa suas ri 25 facal mar Theacs Còmhdaich Cùil, gu deireadh liosta nan Teacsaichean Còmhdaich san Tionndadh Atharraichte. Chan fhaodar ach aon earrann de Theacs Còmhdaich-aghaidh agus aon de theacsa Còmhdaich Cùil a chur ris le (no tro rèiteachaidhean a rinn) aon bhuidheann sam bith. Ma tha an sgrìobhainn mu thràth a’ toirt a-steach teacsa còmhdaich airson an aon chòmhdach, a chuir thu ris roimhe no le rèiteachadh a rinn an aon bhuidheann air a bheil thu ag obair às leth, chan fhaod thu fear eile a chur ris; ach thusa
faodaidh iad an t-seann fhear a chuir an àite, le cead soilleir bhon fhoillsichear a bh’ ann roimhe a chuir ris an t-seann fhear.
Chan eil ùghdar(ean) agus foillsichear(ean) na Sgrìobhainn leis a’ Cheadachas seo a’ toirt cead na h-ainmean aca a chleachdadh airson follaiseachd no airson a bhith a’ cur an cèill no a’ ciallachadh gu bheil iad ag aontachadh ri Tionndadh Atharraichte sam bith.

5. A' TAGHADH DOICIMEAN
Faodaidh tu an Sgrìobhainn a chur còmhla ri sgrìobhainnean eile a chaidh fhoillseachadh fon Cheadachas seo, fo na teirmean a tha air am mìneachadh ann an earrann 4 gu h-àrd airson dreachan atharraichte, cho fad 's gun cuir thu a-steach sa chothlamadh a h-uile earrann de na sgrìobhainnean tùsail uile, gun atharrachadh, agus gun liostaich thu iad uile. mar Earrannan Caochlaideach den obair còmhla agad anns an fhios cead aige, agus gu bheil thu a’ gleidheadh ​​​​an Àicheadh ​​​​Barantais aca gu lèir.
Chan fheum an obair còmhla ach aon leth-bhreac den Cheadachas seo a bhith ann, agus faodar aon leth-bhreac a chur nan àite airson iomadh earrann co-ionann. Ma tha grunn Earrannan Caochlaideach ann leis an aon ainm ach susbaint eadar-dhealaichte, dèan tiotal gach earrann mar sin gun samhail le bhith a’ cur aig deireadh na h-earrainn, ann am brathan, ainm ùghdair no foillsichear tùsail na h-earrainn sin ma tha e aithnichte, no eile. àireamh àraid. Dèan an aon atharrachadh ri tiotalan na h-earrainn anns an liosta de na h-Earrainnean Invariant ann am fios cead na h-obrach còmhla.
Anns a’ chothlamadh, feumaidh tu earrannan sam bith leis an tiotal “Eachdraidh” a chur còmhla anns na diofar sgrìobhainnean tùsail, a’ cruthachadh aon roinn leis an tiotal “Eachdraidh”; mar an ceudna cuir còmhla earrannan sam bith leis an tiotal “Buidheachas”, agus earrannan sam bith leis an tiotal “Dedications”. Feumaidh tu a h-uile earrann leis an tiotal “Dearbhadh”.

6. CRUINNEACHADH NAN LEASAN
Faodaidh tu co-chruinneachadh a dhèanamh anns a bheil an Sgrìobhainn agus sgrìobhainnean eile a chaidh fhoillseachadh fon Cheadachas seo, agus lethbhreac singilte a tha sa chruinneachadh a chur an àite nan lethbhric fa leth den Cheadachas seo anns na diofar sgrìobhainnean, cho fad 's gun lean thu riaghailtean a' Cheadachais seo airson lethbhreac facal air an fhacal de gach sgrìobhainn anns a h-uile dòigh eile.
Faodaidh tu aon sgrìobhainn a thoirt a-mach à cruinneachadh mar seo, agus a sgaoileadh leotha fhèin fon Cheadachas seo, fhad ‘s gun cuir thu a-steach leth-bhreac den Cheadachas seo a-steach don sgrìobhainn a chaidh a thoirt a-mach, agus gun lean thu a’ Cheadachas seo anns a h-uile dòigh eile a thaobh lethbhreac facal air an fhacal den sgrìobhainn sin.

7. COMH-CHOMUNN RIS A' MHAC OIBREACHAIS
Canar “iomlan” ri cruinneachadh den Sgrìobhainn no na toraidhean aige le sgrìobhainnean no obraichean fa leth agus neo-eisimeileach eile, ann an no air meud de mheadhan stòraidh no cuairteachaidh, mura tèid an dlighe-sgrìobhaidh a thig bhon chruinneachadh a chleachdadh gus na còraichean laghail a chuingealachadh. de luchd-cleachdaidh a’ cho-chruinneachaidh nas fhaide na na tha cead obrach fa leth. Nuair a tha an Sgrìobhainn air a ghabhail a-steach ann an iomlanachd, chan eil an Ceadachas seo a’ buntainn ris na h-obraichean eile gu h-iomlan nach eil nan obraichean derivative den Sgrìobhainn.
Ma tha an riatanas Teacs Còmhdaich ann an earrann 3 a’ buntainn ris na lethbhric sin den Sgrìobhainn, an uairsin ma tha an Sgrìobhainn nas lugha na leth den iomlanachd, faodar Teacsaichean Còmhdaich na Sgrìobhainn a chuir air còmhdaichean a tha a’ bracadh na Sgrìobhainn taobh a-staigh na h-iomlan, no an còmhdach eileagtronaigeach ma tha an sgrìobhainn ann an cruth dealanach. Mur eil, feumaidh iad nochdadh air còmhdaichean clò-bhuailte a tha a’ ceangal a’ chruinneachaidh gu lèir.

8. EADAR-MHINEACHADH
Thathas den bheachd gur e seòrsa de dh’ atharrachadh a th’ ann an eadar-theangachadh, agus mar sin faodaidh tu eadar-theangachaidhean den Sgrìobhainn a sgaoileadh fo chumhachan earrann 4. Feumaidh cead sònraichte bhon luchd-gleidhidh dlighe-sgrìobhaidh aca a bhith a’ cur eadar-theangachaidhean an àite roinnean eadar-dhealaichte, ach faodaidh tu eadar-theangachaidhean a thoirt a-steach de chuid no a h-uile Earrann Invariant a bharrachd air na dreachan tùsail de na Earrannan Invariant seo. Faodaidh tu eadar-theangachadh den Cheadachas seo, agus a h-uile brath ceadachais a thoirt a-steach san Sgrìobhainn, agus Àicheadh ​​Barantais sam bith, cho fad 's gun cuir thu a-steach an dreach Beurla tùsail den Cheadachas seo agus na dreachan tùsail de na sanasan agus sanasan-àichidh sin. Ma tha eas-aonta ann eadar an eadar-theangachadh agus an dreach tùsail den Cheadachas seo no sanas no àicheadh, is e an dreach tùsail a bhios an sàs.
Ma tha an tiotal “Buidheachas”, “Dedications”, no “Eachdraidh” air earrann san Sgrìobhainn, mar as trice feumar an fhìor thiotal atharrachadh (earrann 4) airson an tiotal a ghleidheadh ​​(earrann 1).

9. CRANN-CEUSAIDH
Chan fhaod thu an Sgrìobhainn a chopaigeadh, atharrachadh, a fho-cheadachadh no a sgaoileadh ach a-mhàin mar a tha air a sholarachadh gu soilleir fon Cheadachas seo. Tha oidhirp sam bith eile gus an Sgrìobhainn a chopaigeadh, atharrachadh, a chuir fo cheadachas no a sgaoileadh falamh, agus cuiridh sin crìoch gu fèin-ghluasadach air do chòraichean fon Cheadachas seo. Ach, cha tèid na ceadan aca a thoirt gu crìch aig pàrtaidhean a fhuair lethbhric, no còraichean, bhuat fon Cheadachas seo fhad ‘s a chumas na pàrtaidhean sin an làn ghèilleadh.

10. ATH-SGRÙDADH AIRSON A' CHEADAIS SEO RI TEACHD
Faodaidh an Free Software Foundation dreachan ùra, leasaichte den Chead Sgrìobhainnean Saor an-asgaidh GNU fhoillseachadh bho àm gu àm. Bidh dreachan ùra mar seo coltach ann an spiorad ris an dreach a th’ ann an-dràsta, ach faodaidh iad a bhith eadar-dhealaichte gu mionaideach gus dèiligeadh ri duilgheadasan no draghan ùra. Faic http://www.gnu.org/copyleft/.
Tha àireamh dreach sònraichte air a thoirt do gach dreach den Chead. Ma shònraicheas an Sgrìobhainn gu bheil dreach sònraichte den Cheadachas seo “no tionndadh nas fhaide air adhart” a’ buntainn ris, tha roghainn agad na teirmichean is cumhaichean a leantainn aon chuid den dreach ainmichte sin no de dhreach sam bith nas fhaide air adhart a chaidh fhoillseachadh (chan ann mar a dreach) leis an Free Software Foundation. Mura sònraich an Sgrìobhainn àireamh tionndaidh den Cheadachas seo, faodaidh tu tionndadh sam bith a chaidh fhoillseachadh a-riamh (chan ann mar dhreach) leis an Free Software Foundation a thaghadh.

ADENDUM: Mar a chleachdas tu a' Cheadachas seo airson na sgrìobhainnean agad
Dlighe-sgrìobhaidh (c) BLIADHNA D'AINM.
Tha cead air a thoirt seachad an sgrìobhainn seo a chopaigeadh, a sgaoileadh agus/no atharrachadh fo chumhachan Cead Sgrìobhainnean Saor an GNU, Tionndadh 1.2 no dreach sam bith nas fhaide air adhart a chaidh fhoillseachadh leis an Free Software Foundation; gun Earrannan eadar-dhealaichte, gun theacsaichean còmhdach-toisich, agus gun theacsaichean còmhdach-cùil.
Tha leth-bhreac den cheadachas an lùib na h-earrainn leis an tiotal{ldquo}GNU Free Documentation License{rdquo}.

Ma tha Earrannan Caochlaideach agad, Teacsaichean Còmhdaich Aghaidh agus Teacsaichean Còmhdaich Cùil, cuir an àite “…Texts.” loidhne ri seo:

leis na Earrannan Neo-chaochlaideach air an LIOSTA NA TIOTAIL aca, leis na Teacsan Còmhdaich-toisich mar LIOSTA, agus leis na Teacsan Còmhdaich-cùil mar LIOSTA.
Ma tha Earrannan caochlaideach agad gun theacsaichean còmhdaich, no measgachadh eile de na trì, cuir an dà roghainn sin còmhla a fhreagras air an t-suidheachadh.
Ma tha nontrivial exampnas lugha de chòd a’ phrògraim, tha sinn a’ moladh na seantansan sin a leigeil ma sgaoilamples aig an aon àm fo do roghainn de chead bathar-bog an-asgaidh, leithid Cead Poblach Coitcheann GNU, gus an cleachdadh ann am bathar-bog an-asgaidh a cheadachadh.

Caibideil 3. GNU Free Documentation License | eadar 2022.12

Sgrìobhainnean/Goireasan

Freiceadan UYUNI 2022.12 no rèiteachadh teachdaiche proxy [pdfStiùireadh Cleachdaiche 2022.12, rèiteachadh teachdaiche no neach-ionaid, rèiteachadh frithealaiche 2022.12 no neach-ionaid

Iomraidhean

• Leabhar-làimhe cleachdaiche