Pandhuan Pangguna Komputer Papan Tunggal Raspberry Pi RPI5

Sembarang sumber daya eksternal sing digunakake karo Raspberry Pi kudu tundhuk karo peraturan lan standar sing relevan sing ditrapake ing negara sing dienggo. Sumber daya kudu nyedhiyakake 5V DC lan arus minimal 3A.

INSTRUCTIONS FOR aman nggunakake

Produk iki ora kena overclock.

Aja mbabarake prodhuk iki ing banyu utawa kelembapan, lan aja diselehake ing permukaan konduktif nalika digunakake.
Aja nyedhiyakake prodhuk iki kanggo panas saka sumber apa wae; iku dirancang kanggo operasi dipercaya ing suhu kamar normal.

Aja nyedhiyakake papan ing sumber cahya kanthi intensitas dhuwur (umpamane lampu kilat xenon utawa laser).
Jalanake produk iki ing lingkungan sing duwe ventilasi apik, lan aja nutupi nalika digunakake.

Selehake prodhuk iki ing lumahing stabil, warata, non-konduktif nalika digunakake, lan aja kontak karo item konduktif.
Ati-ati nalika nangani produk iki supaya ora ngrusak mekanik utawa listrik ing papan sirkuit lan konektor sing dicithak.

Aja nangani prodhuk iki nalika lagi daya. Mung nangani pinggiran kanggo nyilikake risiko karusakan discharge elektrostatik.
Sembarang periferal utawa peralatan sing digunakake karo Raspberry Pi kudu tundhuk karo standar sing cocog kanggo negara sing digunakake lan ditandhani kanthi tepat kanggo mesthekake yen syarat safety lan kinerja wis ditemtokake. Peralatan kasebut kalebu, nanging ora diwatesi, keyboard, monitor, lan tikus.

Kanggo kabeh sertifikat kepatuhan lan nomer, mangga ngunjungi: pip.raspberrypi.com

UNION EROPA

DIREKTIF PERALATAN RADIO (2014/53/EU) DEKLARASI KESESUAIAN (DOC)

Kita, Raspberry Pi Ltd, Gedung Maurice Wilkes, Cowley Road, Cambridge, CB4 0DS, Inggris, Mratelakake miturut tanggung jawab kita dhewe yen produk: Raspberry Pi 5 sing ana hubungane karo deklarasi iki selaras karo syarat penting lan syarat liyane sing relevan. Petunjuk Peralatan Radio (2014/53/EU).

Produk kasebut tundhuk karo standar ing ngisor iki lan/utawa dokumen normatif liyane: SAFETY (art 3.1.a): EC EN 62368-1: 2014 (2nd Edition) lan EN 62311: 2008 EMC (Pasal 3.1.b): EN 301 489-1/ EN 301 489-17 Ver. 3.1.1 (dinilai bebarengan karo standar ITE EN 55032 lan EN 55024 minangka peralatan Kelas B) SPECTRUM (Pasal 3. 2): EN 300 328 Ver 2.2.2, EN 301 893 V2.1.0.

Sesuai karo Artikel 10.8 saka Directive Peralatan Radio: Piranti 'Raspberry Pi 5' beroperasi selaras karo standar harmonisasi EN 300 328 v2.2.2 lan transceives ing pita frekuensi 2,400 MHz nganti 2,483.5 MHz lan, miturut Klausa 4.3.2.2. peralatan jinis modulasi wideband, makaryakke ing eirp maksimum 20dBm.

Raspberry Pi 5 uga makarya kanthi tundhuk karo standar harmonisasi EN 301 893 V2.1.1 lan transceive ing pita frekuensi 5150- 5250MHz, 5250-5350MHz, lan 5470-5725MHzw lan, miturut Klausul 4.2.3.2. ing eirp maksimum 23dBm (5150-5350MHz) lan 30dBm (5450-5725MHz).

Sesuai karo Artikel 10.10 saka Directive Peralatan Radio, lan miturut dhaptar kode negara ing ngisor iki, pita operasi 5150-5350MHz mung kanggo panggunaan njero ruangan.

BE	BG		CZ	DK
DE	EE		IE	EL
ES	FR	HR	IT	CY
LV	LT	LU	HU	MT
NL	AT	PL	PT	RO
SI	SK	FI	SE	UK

Raspberry Pi tundhuk karo pranata RoHS Directive sing cocog kanggo Uni Eropa.

WEEE DIRECTIVE STATEMENT FOR UNION EROPA

Tandha iki nuduhake manawa produk iki ora kudu dibuwang karo sampah rumah tangga liyane ing saindenging EU. Kanggo nyegah karusakan lingkungan utawa kesehatan manungsa saka pembuangan sampah sing ora dikendhaleni, daur ulang kanthi tanggung jawab kanggo ningkatake panggunaan sumber daya materi sing lestari. Kanggo mbalekake piranti sing digunakake, gunakake sistem bali lan koleksi utawa hubungi pengecer ing ngendi produk kasebut dituku. Dheweke bisa njupuk produk iki kanggo daur ulang sing aman kanggo lingkungan.

CATETAN
Salinan online lengkap Pranyatan iki bisa ditemokake ing pip.raspberrypi.com
WARNING: Kanker lan cilaka reproduksi - www.P65Warnings.ca.gov

FCC

Raspberry Pi 5 ID FCC: 2 ABCB-RPI5
Piranti iki tundhuk karo bagean 15 saka Aturan FCC.
Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:

Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan sing mbebayani.
Piranti iki kudu nampa gangguan sing ditampa, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi sing ora dikarepake.

AWAS
Sembarang owah-owahan utawa modifikasi peralatan sing ora disetujoni kanthi jelas dening pihak sing tanggung jawab kanggo kepatuhan bisa ngilangi wewenang pangguna kanggo ngoperasikake peralatan kasebut. Peralatan iki wis dites lan ketemu kanggo tundhuk ing watesan kanggo piranti digital Kelas B, miturut bagean 15 saka Aturan FCC. Watesan kasebut dirancang kanggo menehi pangayoman sing cukup marang gangguan sing mbebayani ing instalasi omah.

Peralatan iki ngasilake, nggunakake, lan bisa mancarake energi frekuensi radio lan, yen ora dipasang lan digunakake miturut pandhuane, bisa nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo komunikasi radio. Nanging, ora ana jaminan manawa gangguan ora bakal kedadeyan ing instalasi tartamtu.

Yen peralatan iki nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo panrima radio utawa televisi, sing bisa ditemtokake kanthi mateni lan nguripake peralatan kasebut, pangguna dianjurake kanggo nyoba mbenerake gangguan kasebut kanthi siji utawa luwih saka langkah-langkah ing ngisor iki:

Re-orient utawa pindhah antena panampa.
Tambah pamisahan antarane peralatan lan panrima.
Sambungake peralatan menyang stopkontak ing sirkuit beda saka sing panrima disambungake.
Hubungi dealer utawa teknisi radio/TV sing berpengalaman kanggo njaluk bantuan.

Kanggo produk sing kasedhiya ing pasar AS/Kanada, mung saluran 1–11 sing bisa dioperasi lan tugas saluran iki mung ana ing kisaran 2.4GHz.

Piranti iki lan antena (e) ora kudu digabungake utawa dioperasikake bebarengan karo antena utawa pemancar liyane kajaba miturut prosedur multitransmitter FCC. Yen piranti iki dilakokno ing kisaran frekuensi 5.15–5.25GHz, banjur diwatesi mung ing lingkungan njero ruangan.

CATATAN PENTING

Pernyataan Paparan Radiasi FCC: Lokasi bebarengan modul iki karo pemancar liyane sing beroperasi bebarengan kudu dievaluasi nggunakake prosedur multi-transmitter FCC.

Piranti iki tundhuk karo watesan cahya radiasi FCC RF sing ditemtokake kanggo lingkungan sing ora dikendhaleni. Piranti kasebut ngemot antena integral, mula piranti kasebut kudu dipasang supaya jarak pamisahan paling sethithik 20cm saka kabeh wong.

LABEL saka produk pungkasan

Produk pungkasan kudu diwenehi label ing area sing katon kaya ing ngisor iki: "Ngandhut TX FCC ID: 2ABCB-RPI5". Yen ukuran produk pungkasan luwih gedhe tinimbang 8×10cm, pratelan FCC part 15.19 ing ngisor iki uga kudu kasedhiya ing label:

"Piranti iki tundhuk karo bagean 15 saka Aturan FCC.

Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:

Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan sing mbebayani.
Piranti iki kudu nampa gangguan sing ditampa, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi sing ora dikarepake. ”

Kasedhiya

Raspberry Pi 5 IC: 20953-RPI5
Piranti iki tundhuk karo standar RSS sing dibebasake lisensi Industri Kanada. Operasi kasebut tundhuk ing rong kahanan ing ngisor iki:

Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan.
Piranti iki kudu nampa gangguan apa wae, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi piranti sing ora dikarepake.

Kanggo produk kasedhiya ing pasar USA/Kanada, mung saluran 1 kanggo 11 kasedhiya kanggo 2.4GHz WLAN. Pilihan saluran liyane ora bisa.

Piranti iki lan antena (e) ora kudu digabungake karo pemancar liyane kajaba miturut prosedur produk multi-transmitter IC. Ngarujuk marang kabijakan multi-transmitter, multi-transmitter(s) lan modul(s) bisa dilakokno bebarengan tanpa reassessment pangowahan permisif.

Piranti kanggo operasi ing pita 5150–5250 MHz mung kanggo panggunaan njero ruangan kanggo nyuda potensial interferensi mbebayani kanggo saluran satelit sistem seluler.

CATATAN PENTING

IC RADIATION EXPOSURE STATEMENT
Peralatan iki tundhuk karo watesan paparan radiasi IC RSS-102 sing ditemtokake kanggo lingkungan sing ora dikendhaleni. Peralatan iki kudu dipasang lan dioperasikake kanthi jarak pamisahan minimal 20cm antarane piranti lan kabeh wong.

INFORMASI INTEGRASI FOR OEM THE

Tanggung jawab produsen produk OEM / Host kanggo mesthekake kepatuhan terus karo syarat sertifikasi FCC lan ISED Kanada yen modul kasebut digabungake menyang Hostproduct. Mangga deleng FCC KDB 996369 D04 kanggo informasi tambahan. Modul tundhuk bagean aturan FCC ing ngisor iki: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 lan 15.407

TEKS PANDUAN PENGGUNA PRODUK Host

FCC COMPLIANCE
Piranti iki tundhuk karo bagean 15 saka Aturan FCC.
Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:

Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan sing mbebayani.
Piranti iki kudu nampa gangguan apa wae sing ditampa, kalebu gangguan sing nyebabake operasi sing ora dikarepake.

Peralatan iki wis dites lan ketemu kanggo tundhuk ing watesan kanggo piranti digital Kelas B, miturut bagean 15 saka Aturan FCC. Watesan iki dirancang kanggo menehi pangayoman sing cukup marang gangguan sing mbebayani ing instalasi omah.Peralatan iki ngasilake, nggunakake, lan bisa ngetokake energi frekuensi radio lan, yen ora dipasang lan digunakake miturut pandhuane, bisa nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo komunikasi radio. Nanging, ora ana jaminan manawa gangguan ora bakal kedadeyan ing instalasi tartamtu. Yen peralatan iki nyebabake gangguan sing mbebayani ing resepsi radio utawa televisi, sing bisa ditemtokake kanthi mateni lan nguripake peralatan kasebut, pangguna dianjurake kanggo nyoba mbenerake gangguan kasebut kanthi siji utawa luwih saka langkah-langkah ing ngisor iki:

Re-orient utawa pindhah antena panampa.

Tambah pamisahan antarane peralatan lan panrima.
Sambungake peralatan menyang stopkontak ing sirkuit beda saka sing panrima disambungake.
Hubungi dealer utawa teknisi radio/TV sing berpengalaman kanggo njaluk bantuan.

Kanggo produk kasedhiya ing pasar USA / Kanada, mung saluran 1 kanggo 11 kasedhiya kanggo 2.4GHz WLAN.
Piranti iki lan antena (e) ora kena dienggo bareng utawa dioperasikake bebarengan karo antena utawa pemancar liyane kajaba miturut prosedur multi-transmitter FCC. Piranti iki beroperasi ing rentang frekuensi 5.15–5.25GHz lan diwatesi mung kanggo panggunaan njero ruangan.

ISED CANADA COMPLIANCE
Piranti iki tundhuk karo standar RSS bebas lisensi Industri Kanada. Operasi kasebut tundhuk ing rong kahanan ing ngisor iki:

Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan.

Piranti iki kudu nampa gangguan apa wae, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi piranti sing ora dikarepake

Kanggo produk kasedhiya ing pasar USA / Kanada, mung saluran 1 kanggo 11 kasedhiya kanggo 2.4GHz WLAN Pilihan saluran liyane ora bisa.

Piranti iki lan antena kasebut ora kena dilebokake bebarengan karo pemancar liyane kajaba miturut prosedur produk multi-transmitter IC.

Piranti kanggo operasi ing pita 5150–5250 MHz mung kanggo panggunaan njero ruangan kanggo nyuda potensial interferensi mbebayani kanggo saluran satelit sistem seluler.

CATATAN PENTING

IC RADIATION EXPOSURE STATEMENT

Peralatan iki tundhuk karo watesan paparan radiasi IC RSS-102 sing ditemtokake kanggo lingkungan sing ora dikendhaleni. Peralatan iki kudu dipasang lan dioperasikake kanthi jarak pamisahan minimal 20cm antarane piranti lan kabeh wong.

LABEL PRODUK HOST

Produk inang kudu diwenehi label kanthi informasi ing ngisor iki:

"Ngandhut ID FCC TX: 2 ABCB-RPI5"

"Ngandhut IC: 20953-RPI5"

"Piranti iki tundhuk karo bagean 15 saka Aturan FCC.
Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:

Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan sing mbebayani.

Piranti iki kudu nampa gangguan apa wae sing ditampa, kalebu gangguan sing nyebabake operasi sing ora dikarepake.

PEMBERITAHUAN PENTING kanggo OEM:
Teks FCC Part 15 kudu nganggo produk Host kajaba produk kasebut cilik banget kanggo ndhukung label kanthi teks. Ora bisa ditampa mung kanggo nyelehake teks ing pandhuan pangguna.

E-LABELLING

MANUAL PENGGUNA PRODUK AKHIR

Produk Host bisa nggunakake e-labelling nyedhiyakake produk Host ndhukung syarat FCC KDB 784748 D02 e-labelling lan ISED Canada RSS-Gen, bagean 4.4.

E-labeling bakal ditrapake kanggo ID FCC, nomer sertifikasi ISED Kanada lan teks FCC Part 15.

Owah-owahan ing kahanan panggunaan MODUL IKI

Piranti iki wis disetujoni minangka piranti Mobile miturut syarat FCC lan ISED Kanada. Iki tegese kudu ana jarak pamisahan minimal 20cm antarane antena Modul lan sapa wae. Owah-owahan panggunaan sing nyakup jarak pamisahan ≤20cm (Panggunaan portabel) antarane antena Modul lan sapa wae yaiku owah-owahan ing cahya RF modul lan, mula, tundhuk Perubahan Permisif Kelas FCC 2 lan Kelas Kanada ISED. 4 Kabijakan Ganti Permisif miturut FCC KDB 996396 D01 lan ISED Kanada RSP-100.

Kaya sing wis kasebut ing ndhuwur, piranti iki lan antena (e) ora kena dipasang bebarengan karo pemancar liyane kajaba miturut prosedur produk multi-transmitter IC.

Yen piranti dumunung bebarengan karo macem-macem antena, modul bisa tundhuk ing FCC Kelas 2 Permisif Ganti lan ISED Kanada Kelas 4 Permisif Kabijakan Ganti miturut FCC KDB 996396 D01 lan ISED Kanada RSP-100. Sesuai karo FCC KDB 996369 D03, bagean 2.9, informasi konfigurasi mode tes kasedhiya saka pabrikan Modul kanggo pabrikan produk Host (OEM).

AUSTRALIA LAN NEW ZEALAND

PERNYATAAN KEPATUHAN EMISI KELAS B

WARNING
Iki minangka produk Kelas B. Ing lingkungan domestik, produk iki bisa nyebabake interferensi radio, saengga pangguna kudu njupuk langkah sing cukup.

ID FCC: 2 ABCB-RPI5
ID IC: 20953-RPI5

INTERFACE MULTIMEDIA sing dhuwur banget

Merek Dagang Diadopsi HDMI™, HDMI™ High-Definition Multimedia Interface, lan Logo HDMI™ iku merek dagang utawa merek dagang kadhaptar saka HDMI™ Licensing Administrator, Inc. ing Amerika Serikat lan negara liyane.

Raspberry Pi 5 _ Safety and User Leaflet.indd 2

Dokumen / Sumber Daya

Komputer Papan Tunggal Raspberry Pi RPI5 [pdf] Pandhuan pangguna
2ABCB-RPI5, 2ABCBRPI5, RPI5, RPI5 Komputer Papan Tunggal, Komputer Papan Tunggal, Komputer Papan, Komputer

Referensi

Manual pangguna

PETUNJUK KESELAMATAN

UNION EROPA

FCC

Kasedhiya

TEKS PANDUAN PENGGUNA PRODUK Host

LABEL PRODUK HOST

E-LABELLING

Owah-owahan ing kahanan panggunaan MODUL IKI

AUSTRALIA LAN NEW ZEALAND

Dokumen / Sumber Daya

Referensi

Ninggalake komentar

Batal balesan