TCP3
Otentikasi / Stasiun Rilis
MANUAL PENGGUNA
PAMBUKA
1.1 BAB PANDUAN IKI
Manual pangguna iki dimaksudaké kanggo pangguna lan mbisakake penanganan produk sing aman lan cocok. Iku menehi umum liwatview, uga data teknis penting lan informasi safety babagan produk. Sadurunge nggunakake produk, pangguna kudu maca lan ngerti isi manual pangguna iki.
Kanggo luwih ngerti lan gampang diwaca, manual pangguna iki bisa uga ngemot gambar, gambar, lan ilustrasi liyane. Gumantung ing konfigurasi produk sampeyan, gambar kasebut bisa uga beda karo desain produk sampeyan.
Versi asli manual pangguna iki wis ditulis ing basa Inggris. Ing ngendi wae manual pangguna kasedhiya ing basa liya, iki dianggep minangka terjemahan saka dokumen asli mung kanggo tujuan informasi. Yen ana bedo, versi asli ing basa Inggris bakal ditrapake.
1.2 LINGKUP KIRIMAN
1.2.1 KOMPONEN lan AKSESORI
Gumantung ing konfigurasi produk sampeyan, produk dikirim karo komponen lan aksesoris sing beda, kayata kabel, minangka bagéan saka kit. Kanggo informasi luwih lengkap babagan komponen lan aksesoris sing dikirim, waca cathetan pangiriman sampeyan, hubungi ELATEC websitus utawa kontak ELATEC.
1.2.2 SOFTWARE
Prodhuk dikirim ex-karya karo versi piranti lunak tartamtu (firmware). Deleng label sing ditempelake ing produk kanggo nemokake
versi piranti lunak diinstal ex-karya.
1.3 Dhukungan ELATEC
Yen ana pitakonan teknis, deleng ELATEC websitus (www.elatec.com) utawa hubungi ELATEC technical support ing support-rfid@elatec.com
Yen ana pitakonan babagan pesenan produk sampeyan, hubungi Sales representative utawa layanan pelanggan ELATEC ing info-rfid@elatec.com
1.4 RIWAYAT REVISI
| VERSI | GANTI DESKRIPSI | EDISI |
| 03 | Owah-owahan editorial (pangowahan tata letak), bab anyar "Pambuka", "Gunakake Sengaja" lan "Safety Informasi" ditambahake, bab "Data Teknis" lan "Pernyataan Kepatuhan" dianyari, anyar bab "Apendiks" ditambahake |
03/2022 |
| 02 | Bab "Pernyataan Kepatuhan" dianyari | 09/2020 |
| 01 | Edisi pisanan | 09/2020 |
PENGGUNAAN INTENDED
Panggunaan utama konverter TCP3 yaiku nyedhiyakake on-ramp kanggo data USB tekan server jaringan sing ngleksanakake otentikasi lan opsional fitur Pull Printing. TCP3 bisa diatur minangka router jaringan loro-port sing dirancang kanggo nyambung antarane printer jaringan lan server print. TCP3 dilengkapi rong port USB 3.0. A maca kertu utawa keypad bisa disambungake menyang salah siji utawa loro-lorone saka loro bandar iki lan bisa digunakake kanggo ngirim data menyang server otentikasi. Iki biasane digunakake kanggo ngaktifake otentikasi adhedhasar kertu lan ngeculake proyek cetak saka server cetak menyang printer jaringan sing dipasang. TCP3 uga bisa digunakake ing setelan industri kanggo ngaktifake otentikasi adhedhasar kertu kanggo robot industri utawa peralatan manufaktur liyane.
Produk kasebut kanggo panggunaan njero ruangan lan ora bisa digunakake ing njaba ruangan.
Sembarang panggunaan liyane saka panggunaan sing diterangake ing bagean iki, uga kegagalan kanggo netepi informasi safety sing diwenehake ing dokumen iki, dianggep minangka panggunaan sing ora cocog. ELATEC ora kalebu tanggung jawab ing kasus panggunaan sing ora bener utawa instalasi produk sing salah.
INFORMASI SAFETI 3
Unpacking lan instalasi
- Produk ngemot komponen elektronik sensitif sing mbutuhake perhatian khusus nalika mbongkar lan nangani produk. Bungkus produk kasebut kanthi ati-ati lan aja ndemek komponen sensitif ing produk kasebut.
Yen produk wis dilengkapi kabel, aja corak utawa narik kabel.
- Produk kasebut minangka produk ion sing dipimpin sing instalasi mbutuhake katrampilan lan keahlian khusus. Instalasi produk kudu ditindakake mung dening personel sing terlatih lan mumpuni. Aja nginstal produk dhewe.
Penanganan
- Produk kasebut dilengkapi dioda pemancar cahya (LED). Aja kontak mripat langsung karo cahya kedhip utawa ajeg saka dioda pemancar cahya.
- Produk wis dirancang kanggo nggunakake ing kahanan tartamtu (deleng lembar data produk). Sembarang panggunaan produk ing kahanan sing beda-beda bisa ngrusak produk utawa ngowahi kinerja.
- Pangguna tanggung jawab kanggo nggunakake spare parts utawa aksesoris liyane saka sing didol utawa dianjurake dening ELATEC. ELATEC ora kalebu tanggung jawab kanggo kerusakan utawa ciloko amarga panggunaan bantalan cadangan utawa aksesoris liyane saka sing didol utawa dianjurake dening ELATEC.
Maintenance lan reresik
- Sembarang karya ndandani utawa pangopènan kudu ditindakake mung dening personel sing terlatih lan mumpuni.
Aja nyoba b ndandani utawa mbusak karya pangopènan ing prodhuk dhewe.
Aja ngidini karya ndandani utawa pangopènan ing prodhuk dening pihak katelu sing ora sah utawa ora sah. - Prodhuk ora perlu sembarang reresik khusus, Nanging, omah bisa kasebut kanthi teliti, di resiki munggah karo alus, gombal garing lan agen reresik non-agresif utawa non-halogenated ing lumahing njaba mung.
Priksa manawa kain bekas lan agen pembersih ora ngrusak prodhuk utawa komponen (contone, label).
Pembuangan
- Produk kasebut kudu dibuwang miturut arahan EU babagan peralatan listrik lan elektronik (WEEE) utawa peraturan lokal sing ditrapake.
modifikasi produk
- Prodhuk wis dirancang, diprodhuksi, lan disertifikasi kaya sing ditegesake dening ELATEC.
Sembarang modifikasi produk tanpa persetujuan ditulis sadurunge saka ELATEC dilarang lan dianggep minangka panggunaan produk sing ora bener. Modifikasi produk sing ora sah uga bisa nyebabake ilang sertifikasi produk.
Yen sampeyan ora yakin babagan bagean informasi safety ing ndhuwur, hubungi dhukungan ELATEC.
Sembarang kegagalan kanggo tundhuk karo informasi safety sing diwenehake ing dokumen iki dianggep minangka panggunaan sing ora bener. ELATEC ora kalebu tanggung jawab yen panggunaan sing ora bener utawa instalasi produk sing salah.
DATA TEKNIS
sumber daya
Sumber daya njaba 5 V utawa internal Power liwat Ethernet
Konsumsi saiki
Maks. 3 A gumantung ing beban eksternal
Hardware
LED lan konektor ing ngisor iki ana ing konverter TCP3:
| 1 | "POWER" LED |
| 2 | "Siap" LED |
| 3 | "Sibuk" LED |
| 4 | "Status" LED |
| 5 | Antarmuka Piranti Asing |
| 6 | Port Ethernet 1 |
| 7 | Port Ethernet 2 |
| 8 | sumber daya DC |
| 9 | Port USB 1 |
| 10 | Port USB 2 |
| 11 | Tombol input. Tombol iki bisa digunakake kanggo ngaktifake fungsi tambahan. Nalika tombol input ditahan, LED Sibuk bakal kedhip kanthi kecepatan sapisan saben detik. Tahan tombol banjur culake sawise sawetara kedhip tartamtu kanggo ngaktifake fungsi sing gegandhengan:
|
port USB
Pangguna bisa nyambungake maca kertu USB menyang salah siji saka 2 port USB ing TCP3. Nganti rong pamaca bisa disambungake bebarengan.
Saiki, Piranti Antarmuka Manungsa USB uga dikenal minangka mode keyboard didhukung. TCP3 bisa nyedhiyakake nganti 1.5 A saiki sing dienggo bareng antarane rong port USB. Iki tegese yen peripheral sing disambungake menyang siji port nggambar 1.0 A, peripheral kaloro bisa narik nganti 0.5 A sadurunge loro port bakal dipateni dening sirkuit proteksi arus liwat. Mbusak periferal USB kapindho bakal ngaktifake port kanggo ngreset dhewe. Elinga yen mung piranti USB sing wis diuji lan disetujoni sing diidini bisa digunakake ing TCP3. Iki bakal ngidini ELATEC nyedhiyakake dhukungan mung kanggo piranti sing wis dilatih tim dhukungan kita. Ing ngisor iki dhaptar piranti sing wis diuji lan disetujoni:
| PRODUSEN | Piranti | USB VID | USB PD Kab |
| ELATEC | TWN3 RFID Reader | 0x09d8 | 0x0310 |
| ELATEC | TWN4 RFID Reader | 0x09d8 | 0x0410 |
| ELATEC | TWN4 SafeCom Reader | 0x09d8 | 0x0206 |
| Teknik ID | Pembaca MagStripe MiniMag IITM | Ox0ACD | Sapi0001 |
| Teknik ID | Pamaca Barcode | Ox0ACD | 0x2420 |
| MagTek | Pembaca Dinamis | Sapi0801 | 0x0520 |
| MagTek | Pembaca MagStripe | Sapi0801 | Sapi0001 |
| Honeywell | Model 3800 Barcode Reader | 0x0536 | Ox02E1 |
| Honeywell | Model 3800 Barcode Reader | Ox0C2E | Ox0B01 |
| Honeywell | Model 1250G Barcode Reader | Ox0C2E | Ox0B41 |
| symcode | maca barcode | 0x0483 | Sapi0011 |
| Motorola | Model DS9208 2D Barcode Reader | Ox05E0 | Sapi1200 |
| Perixx | Periode-201 Plus PIN pad | Ox2A7F | 0x5740 |
| Perixx | Periode-201 PIN pad | Ox1C4F | 0x0043 |
| Perixx | Periode-202 PIN pad | 0x04d9 | OxA02A |
| HCT | Numerik PIN Pad | Ox1C4F | 0x0002 |
| Perusahaan Lembah | Konverter USB kanggo RS232 | 0x0403 | 0x6001 |
| Manhattan | 28 hub USB port | 0x2109 | 0x2811 |
| NT-Ware | TWN4 kanggo NT-Ware | Ox171B | 0x2001 |
| Lenovo | KU-9880 USB numerik Pin Pad | Ox04F2 | 0x3009 |
| Targus | AKP10-A USB numerik Pin Pad | 0x05a4 | 0x9840 |
| Targus | AKP10-A USB numerik Pin Pad | 0x05a4 | 0x9846 |
Tabel 1 – piranti USB sing didhukung
port Ethernet
Ana uga rong port Ethernet ing TCP3: port Host digunakake kanggo nyambungake TCP3 menyang jaringan lokal lan port Printer digunakake kanggo nyambungake printer menyang TCP3.
MODE OPERASI
APLIKASI KHAS
Aplikasi sing khas yaiku nggedhekake set fitur piranti jaringan (yaiku printer jaringan), kanthi ngaktifake sambungan piranti periferal lokal kayata maca kertu utawa keypad.
POWER-UP
TCP3 ditawakake kanthi sumber daya tembok 5 volt utawa Power over Ethernet (PoE). Minangka TCP3 daya munggah, status operasi bisa ditemtokake liwat panel LED dumunung ing pasuryan saka unit. Konverter biasane mbutuhake 45 detik kanggo miwiti. Wektu iki bakal ditambah nganti rong menit tambahan yen ora ana sambungan jaringan host amarga konverter terus nyoba nyambung.
Mode operasi piranti bisa ditemtokake adhedhasar kombinasi sinyal LED. Ing ngisor iki sawetara negara sing bisa ditindakake.
- "Daya" LED nampilake Ijo nalika sumber daya disambungake lan oranye yen ana fault daya.
- LED "Siap" nampilake Ijo ing operasi normal lan bisa dipateni sajrone kondisi tartamtu (waca Manual Teknis).
- LED "Sibuk" nampilake Abang nalika piranti diwiwiti. Bakal kedhip sajrone upgrade piranti lunak utawa nalika tombol input ditekan. Iku mati ing wektu liyane.
- "Status" LED nampilake Ijo nalika kabeh kondisi normal. Bakal nampilake abang yen ana mundhut jaringan inang lan oranye yen ora bisa komunikasi karo printer.
KONFIGURASI
SYARAT
-
Download TCP3 AdminPack saka ELATEC websitus (ing Dhukungan / Unduhan Piranti Lunak). Isine firmware TCP3, Manual Teknis TCP3, installer kanggo aplikasi Konfigurasi TC3, lan sawetara detik.amptelusuran subnet files.
- Unzip AdminPack, banjur mbukak installer TCP3 Config kanthi ngeklik kaping pindho ing TCP3Config.msi. Iki bakal nginstal alat TCP3 Config ing PC.
-
Piranti kudu ana ing subnet sing padha karo PC sing ngoperasikake alat panemuan TCP3 Config. Piranti ing subnet sing beda bisa ditemokake kanthi langkah tambahan sing dibahas ing Manual Teknis.
6.2 KONFIG TCP3
TCP3 Config minangka alat sing bisa digunakake kanggo nemokake kabeh piranti TCP3 sing disambungake menyang jaringan. Sampeyan uga bisa maca konfigurasi konverter sing dipilih, ngaktifake panyuntingan konfigurasi kasebut lan bisa ngirim konfigurasi sing dianyari kasebut bali menyang konverter sing padha menyang macem-macem konverter.
KONFIGURASI VIA WEB PAGE
Utawa, TCP3 uga bisa diatur liwat jaringan liwat sawijining web antarmuka browser nalika sampeyan milih "Bukak Homepage TCP3 sing dipilih" ing layar TCP3 Config.
Sawise TCP3 wis dipilih saka dhaptar, ngeklik "Bukak Homepage saka TCP3" utawa ketik :3 ing web browser bakal mbukak homepage TCP3. Yen dijaluk, ketik jeneng pangguna lan sandhi. Jeneng pangguna standar yaiku "admin" (huruf cilik, tanpa tandha petik). Sandhi standar yaiku 8 nomer pungkasan ing alamat MAC Host sing dicithak ing mburi TCP3. Kanggo example, yen alamat MAC Host 20: 1D: 03: 01: 7E: 1C, ketik 03017E1C minangka sandhi. Elinga yen tembung sandhi sensitif huruf cilik lan kudu diketik minangka huruf gedhe.
Sawise tembung sandhi wis dilebokake, pangguna bisa ngganti tembung sandhi pabrik dadi luwih gampang dieling-eling. Saiki ora ana watesan babagan dawa sandi minimal utawa kerumitan tembung sandhi.
Sawise pangguna rampung ngonfigurasi TCP3, dheweke kudu milih "Reboot", sing katon saka sembarang web kaca. Nalika Homepage mbukak, siji bisa navigasi menyang kaca setelan kanggo Jaringan, USB, Sandi, Sistem, utawa Status. Pitulung sing sensitif konteks uga kasedhiya kanggo saben layar.
REFRESH FIRMWARE ING TCP3
Minangka pelanggan ELATEC, saben pangguna bisa nampa link kanggo TCP3 AdminPack. AdminPack sing dikompres kanggo TCP3 ngemot ing ngisor iki files:
- Manual Teknis
- Gambar Firmware Zip
- Alat Konfigurasi TCP3
- SampKonfigurasi JSON file
- Konfigurasi JSON Default Pabrik file
- Samptelusuran sub-jaringan files
TCP3 dilengkapi kemampuan kanggo nganyarke perangkat kukuh nggunakake 3 cara:
- Saka adoh nggunakake alat TCP3 Config
- Remot saka Sistem TCP3 web kaca
- Lokal liwat USB flash drive
Mangga deleng Manual Teknis kanggo informasi luwih lengkap babagan upgrade perangkat kukuh.
RIWAYAT FIRMWARE
Sampeyan bakal nemokake riwayat rinci babagan perangkat kukuh TCP3 ing TCP3 Technical Manual (waca Bab 10 "Sejarah Owah-owahan").
STATEMENTS COMPLIANCE
EU
TCP3 tundhuk karo arahan lan peraturan EU kaya sing kadhaptar ing deklarasi kesesuaian EU (cf. Pranyatan Kesesuaian EU TCP3 lan Pranyatan Kesesuaian EU TCP3 POE).
FCC
Piranti iki tundhuk karo Part 15 saka Aturan FCC. Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:
(1) piranti iki bisa uga ora nimbulaké gangguan mbebayani, lan
(2) piranti iki kudu nampa gangguan sing ditampa, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi sing ora dikarepake.
Cathetan
Peralatan iki wis dirancang mung kanggo Panggunaan Komersial lan wis dites lan ketemu kanggo tundhuk karo watesan kanggo piranti digital Kelas A, miturut Part 15 saka Aturan FCC.
Ati-ati
Owah-owahan utawa modifikasi kanggo peralatan iki sing ora disetujoni kanthi jelas dening pabrikan bisa mbatalake wewenang FCC kanggo ngoperasikake peralatan iki.
Pènget
Peralatan iki tundhuk karo Kelas A CISPR 32. Ing lingkungan omah, peralatan iki bisa nyebabake gangguan radio.
Peralatan iki ngasilake, nggunakake, lan bisa mancarake energi frekuensi radio lan, yen ora dipasang lan digunakake miturut pandhuane, bisa nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo komunikasi radio. Nanging, ora ana jaminan manawa gangguan ora bakal kedadeyan ing instalasi tartamtu. Yen peralatan iki nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo panrima radio utawa televisi, sing bisa ditemtokake kanthi mateni lan nguripake peralatan kasebut, pangguna dianjurake kanggo nyoba mbenerake gangguan kasebut kanthi siji utawa luwih saka langkah-langkah ing ngisor iki:
- Reorient utawa pindhah antena panampa.
- Tambah pamisahan antarane peralatan lan panrima.
- Sambungake peralatan menyang stopkontak ing sirkuit beda saka sing panrima disambungake.
- Hubungi dealer utawa teknisi radio/TV sing berpengalaman kanggo njaluk bantuan.
IC
Piranti iki tundhuk karo RSS-210 saka Industry Canada. Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:
(1) Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan; lan
(2) Piranti iki kudu nampa gangguan apa wae, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi piranti sing ora dikarepake.
Cathetan
Aparat digital Kelas A iki tundhuk karo ICES-003 Kanada.
Cet appareil numérique de la classe Sing cocog karo norma NMB-003 du Kanada.
Pènget
Iki minangka produk kelas A. Ing lingkungan domestik, prodhuk iki bisa nyebabake gangguan radio, saengga pangguna kudu njupuk langkah sing cukup.
UNITED KINGDOM
TCP3 tundhuk karo syarat peraturan UK lan peraturan liyane kaya sing kadhaptar ing deklarasi kesesuaian UK (cf. Pranyatan Kesesuaian TCP3 UK lan Pranyatan Kesesuaian TCP3 POE UK). Importir tanggung jawab kanggo ngetrapake informasi ing ngisor iki menyang kemasan produk:
• rincian perusahaan importir, kalebu jeneng perusahaan lan alamat kontak ing Inggris.
• UKCA menehi tandha
LAMPIRAN
A – SYARAT LAN SINGKATAN
| TERM | PEDARAN |
| DC | saiki langsung |
| FCC | Komisi Komunikasi Federal |
| IC | Industri Kanada |
| LED | dioda pemancar cahya |
| POE | Power liwat Ethernet |
| RFID | identifikasi frekuensi radio |
| UK | Kesesuaian UK ditaksir |
| MINGGU | Limbah peralatan listrik lan elektronik. Nuduhake Directive 2012/19/EU saka Parlemen Eropa lan Dewan Uni Eropa |
B – DOKUMENTASI RELEVAN
dokumentasi ELATEC
- Data saka TCP3
- TCP3 Deskripsi Teknis
- Manual Teknis TCP3
- Pandhuan Miwiti Cepet TCP3
ELATEC GMBH
Zeppelinstr. 1 • 82178 Puchheim • Jerman
P +49 89 552 9961 0 • F +49 89 552 9961 129 • E-mail: info-rfid@elatec.com
elatec.com
Elatec nduweni hak kanggo ngganti informasi utawa data ing dokumen iki tanpa kabar sadurunge. Elatec nolak kabeh tanggung jawab kanggo panggunaan produk iki kanthi spesifikasi liyane nanging sing kasebut ing ndhuwur. Sembarang syarat tambahan kanggo aplikasi pelanggan tartamtu kudu divalidasi dening customer dhewe ing tanggung jawab dhewe. Yen informasi aplikasi diwenehi, iku mung advisory lan ora dadi bagéan saka specification. Penafian: Kabeh jeneng sing digunakake ing dokumen iki minangka merek dagang kadhaptar saka sing nduweni.
© 2022 ELATEC GmbH – TCP3
manual pangguna
DocRev3 - 03/2022
Dokumen / Sumber Daya
 |
ELATEC TCP3 Authentication / Release Station [pdf] Manual pangguna TCP3, Stasiun Rilis Otentikasi, Stasiun Rilis Otentikasi TCP3 |
