TCP3
Authentication / Release Station
ZVIMWE ZVEKUSHANDISA
NHUNGAMIDZO
1.1 NEZVENYAYA IYI
Iri bhuku remushandisi rakagadzirirwa mushandisi uye rinogonesa kubata kwakachengeteka uye kwakakodzera kwechigadzirwa. Inopa general overview, pamwe chete yakakosha data data uye ruzivo rwekuchengetedza nezvechigadzirwa. Usati washandisa chigadzirwa, mushandisi anofanira kuverenga uye kunzwisisa zviri mubhuku rino rekushandisa.
Nekuda kunzwisisa zviri nani uye kuverenga, bhuku rino rekushandisa rinogona kunge riine mifananidzo yemuenzaniso, mifananidzo, nemimwe mifananidzo. Zvichienderana nekumisikidzwa kwechigadzirwa chako, mapikicha aya anogona kusiyana nemagadzirirwo chaiwo echigadzirwa chako.
Shanduro yekutanga yebhuku rino rekushandisa rakanyorwa neChirungu. Pese panowanikwa bhuku remushandisi mune mumwe mutauro, rinotorwa seshanduro yegwaro rekutanga nekuda kweruzivo chete. Kana pane mutsauko, shanduro yepakutanga muChirungu ndiyo inotonga.
1.2 CHIKORO CHEKUSVIRA
1.2.1 ZVINHU NEZVINHU
Zvichienderana nekugadziriswa kwechigadzirwa chako, chigadzirwa chinounzwa nezvikamu zvakasiyana uye zvishongedzo, senge tambo, sechikamu chekiti. Kuti uwane rumwe ruzivo nezve zvakaunzwa zvikamu uye zvishongedzo, tarisa kune yako chinyorwa, bvunza iyo ELATEC websaiti kana kubata ELATEC.
1.2.2 SOFTWARE
Chigadzirwa chacho chinounzwa chekare-chinoshanda neimwe software vhezheni (firmware). Tarisa kune iyo label yakanamatira kune chigadzirwa kuti uwane iyo
software version yakaiswa ex-works.
1.3 ELATEC SUPPORT
Kana paine chero mibvunzo yehunyanzvi, tarisa kune iyo ELATEC websaiti (www.elatec.com) kana kubata ELATEC rutsigiro rwehunyanzvi pa support-rfid@elatec.com
Kana paine mibvunzo ine chekuita neodha yechigadzirwa chako, bata mumiriri wako Wekutengesa kana ELATEC sevhisi yevatengi pa info-rfid@elatec.com
1.4 NHOROONDO YEKUDZORERA
| VERSION | SHANDURA DESCRIPTION | EDITION |
| 03 | Shanduko dzekudhirowa (kushanduka kwemagadzirirwo), zvitsauko zvitsva "Sumo", "Kushandiswa Kwakanangana" uye "Kuchengetedzeka Ruzivo" rwakawedzerwa, zvitsauko "Technical Data" uye "Compliance Statements" yakagadziridzwa, nyowani chitsauko “Appendix” yakawedzerwa |
03/2022 |
| 02 | Chitsauko "Compliance Statements" yakagadziridzwa | 09/2020 |
| 01 | Edition yekutanga | 09/2020 |
ZVIRI KUSHANDISA
Iko kushandiswa kwekutanga kweTCP3 inoshandura ndeyekupa pa-ramp kuti USB data isvike kunetiweki server iyo inoshandisa chokwadi uye nesarudzo Dhonza Dhinda ficha. TCP3 inogona kugadziridzwa se-two-port network router iyo yakagadzirirwa kubatana pakati petiweki printer uye sevha yekudhinda. TCP3 ine maviri USB 3.0 ports. Muverengi wekadhi kana keypad inogona kubatana kune imwe kana ese maviri aya madoko uye inogona kushandiswa kutumira data kune yekusimbisa server. Izvi zvinowanzo shandiswa kugonesa makadhi-based authentication uye kuburitsa mabasa ekudhinda kubva paprinter server kuenda kune yakabatanidzwa network printer. TCP3 inogona zvakare kushandiswa muindasitiri yekumisikidza kugonesa kadhi-yakavakirwa kuvimbika kwemarobhoti eindasitiri kana zvimwe zvigadzirwa zvekugadzira.
Chigadzirwa chacho ndechekushandisa mukati uye chinogona kusashandiswa kunze.
Chero kushandiswa kunze kwekushandiswa kwakatsanangurwa muchikamu chino, pamwe nekutadza kutevedzera ruzivo rwekuchengetedza rwakapihwa mugwaro iri, kunoonekwa sekusina kunaka. ELATEC haibatanidzi chero mhosva kana ikashandiswa zvisina kunaka kana kuisirwa chigadzirwa chigadzirwa.
3 Ruzivo RWECHOKWADI
Kusunungura uye kuisa
- Chigadzirwa chacho chine zvinhu zvemagetsi zvinonzwisa tsitsi zvinoda kutariswa zvakanyanya pakusunungura nekubata chigadzirwa. Sunungura chigadzirwa zvakanyatsonaka uye usabata chero zvinhu zvinonzwisisika pane chigadzirwa.
Kana chigadzirwa chacho chine tambo, usamonyorora kana kudhonza tambo.
- Chigadzirwa chacho chinotungamirwa ionic chigadzirwa chine kuisirwa kunoda hunyanzvi uye hunyanzvi. Kuiswa kwechigadzirwa kunofanirwa kuitwa nevashandi vakadzidziswa uye vanokwanisa chete. Usaisa chigadzirwa uri wega.
Kubata
- Chigadzirwa chacho chine chiedza-emitting diodes (LED). Dzivisa ziso rakanangana nekubwaira kana kudzikama kwechiedza chemwenje-emitting diode.
- Chigadzirwa chacho chakagadzirirwa kushandiswa pasi pemamiriro chaiwo (tarisa kune chigadzirwa data sheet). Chero kushandiswa kwechigadzirwa pasi pemamiriro akasiyana kunogona kukanganisa chigadzirwa kana kuchinja maitiro acho.
- Mushandisi ane mhosva yekushandiswa kwezvisara kana zvishongedzo kunze kwezvinotengeswa kana kukurudzirwa neELATEC. ELATEC haibatanidzi chero mhosva yekukuvadzwa kana kukuvara kunobva mukushandiswa kwemaspare pads kana accessories kunze kwezvinotengeswa kana kukurudzirwa neELATEC.
Kugadzirisa uye kuchenesa
- Chero basa rekugadzirisa kana kugadzirisa rinofanirwa kuitwa nevashandi vakadzidziswa uye vanokwanisa chete.
Usayedze b kugadzirisa kana cany kunze chero basa rekugadzirisa pachigadzirwa uri wega.
Usabvumire chero kugadzirisa kana kugadzirisa basa pachigadzirwa nemunhu asina kukodzera kana asina mvumo yechitatu bato. - Chigadzirwa chacho hachidi chero kucheneswa kwakakosha, Zvisinei, imba yacho inogona kunyatsocheneswa nemucheka wakapfava, wakaoma uye isina hutsinye kana isina-halogenated yekuchenesa mumiririri kunze kwekunze chete.
Ita shuwa kuti jira rakashandiswa uye mumiririri wekuchenesa hazvikuvadze chigadzirwa kana zvikamu zvacho (semuenzaniso label (s)).
Kurasa
- Chigadzirwa chacho chinofanirwa kuraswa zvinoenderana nemirairo yeEU pamarara emagetsi nemagetsi emidziyo (WEEE) kana chero mirairo yemuno inoshanda.
Kugadziriswa kwechigadzirwa
- Chigadzirwa chacho chakagadzirwa, chakagadzirwa, uye chakasimbiswa sekutsanangurwa kwazvinoitwa neELATEC.
Chero kugadziriswa kwechigadzirwa pasina kupihwa mvumo yakanyorwa kubva kuELATEC kunorambidzwa uye kunoonekwa sekushandiswa zvisina kunaka kwechigadzirwa. Kugadziridzwa kwechigadzirwa kusingatenderwe kungakonzerawo kurasikirwa kwezvitupa zvechigadzirwa.
Kana usina chokwadi nezve chero chikamu cheruzivo rwekuchengetedza pamusoro, bata ELATEC rutsigiro.
Chero kutadza kutevedzera ruzivo rwekuchengetedza kunopiwa mugwaro rino kunoonekwa sekusina kunaka kushandiswa. ELATEC haibatanidzi chero mhosva kana ikashandiswa zvisina kunaka kana kuisirwa chigadzirwa chigadzirwa.
TECHNICAL DATA
Magetsi
Simba rekunze rekupa 5 V kana Simba remukati pamusoro peEthernet
Ikozvino kushandiswa
Max. 3 A zvichienderana nemutoro wekunze
Hardware
Aya anotevera maLED uye maconnector ari paTCP3 converter:
| 1 | "SIMBA" LED |
| 2 | "Yakagadzirira" LED |
| 3 | "Busy" LED |
| 4 | "Mamiriro" LED |
| 5 | Foreign Device Interface |
| 6 | Ethernet port 1 |
| 7 | Ethernet port 2 |
| 8 | DC simba rekupa |
| 9 | USB chiteshi 1 |
| 10 | USB chiteshi 2 |
| 11 | Input bhatani. Iri bhatani rinogona kushandiswa kumisa mamwe mabasa. Kana bhatani rekuisa rabatwa, iyo Busy LED inopenya pamwero wekamwe pasekondi. Bata bhatani worisunungura mushure meimwe nhamba yeblinks kuti uite basa rakabatana:
|
USB ports
Vashandisi vanogona kubatanidza muverengi wekadhi re USB kune imwe ye2 USB ports paTCP3. Vaverengi vanosvika vaviri vanogona kubatanidzwa panguva imwe chete.
Parizvino, USB Human Interface Device inozivikanwawo sekhibhodi modhi inotsigirwa. TCP3 inogona kupa kusvika 1.5 A ikozvino yakagovaniswa pakati peaya maviri USB ports. Izvi zvinoreva kuti kana peripheral yakabatana kune imwe chiteshi ichidhirowa 1.0 A, yechipiri peripheral inogona kudhirowa kusvika 0.5 A madoko ese ari maviri asati adzimwa neover-current protection circuit. Kubvisa yechipiri USB peripheral kunogonesa chiteshi kuzvigadzirisa. Ziva kuti midziyo ye USB yakaedzwa uye yakatenderwa chete ndiyo inotenderwa kushanda paTCP3. Izvi zvinogonesa ELATEC kupa rutsigiro kune izvo chete zvishandiso izvo timu yedu yekutsigira yakadzidziswa. Inotevera rondedzero yazvino yemidziyo yakaedzwa uye yakatenderwa:
| MUNHU | DEVICE | USB VID | USB PD |
| ElateC | TWN3 RFID Reader | 0x09D8 | 0x0310 |
| ElateC | TWN4 RFID Reader | 0x09D8 | 0x0410 |
| ElateC | TWN4 SafeCom Reader | 0x09D8 | 0x0206 |
| ID Tech | MiniMag IITM 'MagStripe muverengi | Ox0ACD | Ox0001 |
| ID Tech | Barcode Reader | Ox0ACD | 0x2420 |
| MagTek | Dynamic Reader | Ox0801 | 0x0520 |
| MagTek | MagStripe Reader | Ox0801 | Ox0001 |
| Honeywell | Muenzaniso 3800 Barcode Reader | 0x0536 | Ox02E1 |
| Honeywell | Muenzaniso 3800 Barcode Reader | Ox0C2E | Ox0B01 |
| Honeywell | Muenzaniso 1250G Barcode Reader | Ox0C2E | Ox0B41 |
| symcode | Barcode kuverenga | 0x0483 | Ox0011 |
| Motorola | Muenzaniso DS9208 2D Barcode Reader | Ox05E0 | Ox1200 |
| Perixx | Period-201 Plus PIN pad | Ox2A7F | 0x5740 |
| Perixx | Period-201 PIN pad | Ox1C4F | 0x0043 |
| Perixx | Period-202 PIN pad | 0x04D9 | OxA02A |
| HCT | Numeric PIN Pad | Ox1C4F | 0x0002 |
| Valley Enterprises | USB kune RS232 converter | 0x0403 | 0x6001 |
| Manhattan | 28 port USB hub | 0x2109 | 0x2811 |
| NT-Ware | TWN4 yeNT-Ware | Ox171B | 0x2001 |
| Lenovo | KU-9880 USB nhamba Pin Pad | Ox04F2 | 0x3009 |
| Targus | AKP10-A USB nhamba Pin Pad | 0x05A4 | 0x9840 |
| Targus | AKP10-A USB nhamba Pin Pad | 0x05A4 | 0x9846 |
Tafura 1 - inotsigirwa USB zvishandiso
Ethernet ports
Kune zvakare maviri maEthernet ports paTCP3: iyo Hosi port inoshandiswa kubatanidza TCP3 kune network yemuno uye Printer port inoshandiswa kubatanidza printer kuTCP3.
MAITIRO EKUSHANDA
TYPICAL APPLICATION
Chishandiso chakajairika ndechekuwedzera seti yetiweki mudziyo (kureva inetiweki printa), nekugonesa kubatana kwemudziyo wepanharaunda senge chiverengi chekadhi kana keypad.
SIMBA-UP
TCP3 inopihwa pamwe ne5-volt madziro emagetsi kana Simba pamusoro peEthernet (PoE). Sezvo TCP3 ichisimuka, chimiro chayo chekushanda chinogona kutariswa kuburikidza nepaneru ye LED iri pachiso cheyuniti. Iyo inoshandura kazhinji inotora 45 seconds kuti itange. Iyi nguva ichawedzerwa kusvika kune mamwe maminetsi maviri kana pasina host network yekubatanidza sezvo inoshandura inoramba ichiedza kubatana.
Maitiro ekushandisa kwechishandiso anogona kutariswa zvichibva pakusanganiswa kwezviratidzo zve LED. Heano mashoma ematunhu anogona kuitika.
- "Simba" LED inoratidza Green kana magetsi akabatana uye orenji kana paine kukanganisa kwemagetsi.
- "Yakagadzirira" LED inoratidza Green mukushanda kwakajairwa uye inogona kudzima panguva yemamwe mamiriro (tarisa kuTechnical Manual).
- "Busy" LED inoratidza Tsvuku kana mudziyo uchitanga. Ichapenya panguva yekusimudzira software kana kana bhatani rekuisa rikadzvanywa. Inodzima dzimwe nguva.
- "Status" LED inoratidza Green kana mamiriro ese ari zvakajairika. Icharatidza tsvuku kana paine kurasikirwa kweiyo host network uye orenji kana isingakwanise kutaurirana neprinta.
CONFIGURATION
ZVINODIWA
-
Dhawunirodha iyo TCP3 AdminPack kubva kuELATEC websaiti (pasi Tsigiro/Software Downloads). Iyo ine TCP3 firmware, TCP3 Technical Manual, iyo yekuisa yeTC3 Configuration application, uye akati wandei s.ample subnet search files.
- Unzip AdminPack, wobva wamhanyisa TCP3 Config installer nekudzvanya kaviri paTCP3Config.msi. Izvi zvichaisa TCP3 Config chishandiso paPC.
-
Zvishandiso zvinofanirwa kunge zviri pane imwechete subnet sePC inoshandisa TCP3 Config yekuwana chishandiso. Zvishandiso pane imwe subnet yakasiyana inogona kuwanikwa iine mamwe matanho anotariswa muTechnical Manual.
6.2 TCP3 CONFIG
TCP3 Config chishandiso chinogona kushandiswa kutsvaga ese emidziyo yeTCP3 yakabatana kunetiweki. Inogona zvakare kuverenga kumisikidzwa kweshanduko yakasarudzwa, kugonesa kugadziridzwa kweiyo gadziriso uye inogona kutumira iyo yakagadziridzwa gadziriso kudzokera kune imwechete inoshandura kune akawanda anoshandura.
CONFIGURATION VIA WEB PEJI
Neimwe nzira, TCP3 inogona zvakare kugadzirwa pamusoro petiweki kuburikidza neyayo web browser interface paunosarudza "Vhura Peji yeKumba yeTCP3 yakasarudzwa" muTCP3 Config skrini.
Kana TCP3 yangosarudzwa kubva pakurongwa, nekudzvanya pakanzi "Vhura peji rekutanga reTCP3" kana kutaipa :3 mu web browser ichavhura peji rekutanga reTCP3. Kana ukakumbirwa, isa zita remushandisi uye password. Iro zita remushandisi rinogara ndere "admin" (yakaderera-kesi, isina makotesheni). Iyo yakasarudzika password ndiyo yekupedzisira 8 nhamba muHost MAC kero iyo yakadhindwa kuseri kweTCP3. For example, kana kero yeHost MAC iri 20:1D:03:01:7E:1C, isa 03017E1C sepassword. Ziva kuti iyo password inyaya inobata uye inofanirwa kuiswa seyepamusoro kesi.
Kana password yaiswa, mushandisi anogona kushandura password yefekitori kuita chimwe chinhu chiri nyore kurangarira. Parizvino hapana zvipingaidzo paurefu hwepasiwedhi hurefu kana kuomarara kwepassword.
Kana mushandisi apedza kugadzira TCP3, ivo vanofanirwa kusarudza "Reboot", iyo inoonekwa kubva kune chero web peji. Kana Peji reKumba ravhurwa, munhu anogona kuenda kumapeji ekuseta eNetwork, USB, Password, System, kana Status. Context-sensitive Rubatsiro runowanikwawo kune yega yega skrini.
ZODZAI FIRMWARE PATCP3
Semutengi weELATEC, mushandisi wega wega anogona kugamuchira chinongedzo cheTCP3 AdminPack. Iyo yakamanikidzwa AdminPack yeTCP3 ine zvinotevera files:
- Technical Manual
- Zipped Firmware Mufananidzo
- TCP3 Config Tool
- Sampuye JSON Configuration file
- Factory Default JSON Configuration file
- Sample sub-network yekutsvaga files
TCP3 yakashongedzerwa nekugona kukwidziridza firmware yayo uchishandisa 3 nzira dzakasiyana:
- Kure kushandisa TCP3 Config tool
- Kure kubva kuTCP3 System web peji
- Munzvimbo kuburikidza ne USB flash drive
Ndokumbira utarise kuTechnical Manual kuti uwane rumwe ruzivo nezve firmware upgrade.
FIRMWARE HISTORY
Iwe uchawana nhoroondo yakadzama yeTCP3 firmware muTCP3 Technical Manual (ona Chitsauko 10 "Nhoroondo Yekuchinja").
MASHOKO OKUTEERERA
EU
TCP3 iri kutevedzera mirairo nemirairo yeEU sezvakanyorwa mune zvakateerana EU declaration of conformity (cf. TCP3 EU Declaration of Conformity uye TCP3 POE EU Declaration of Conformity).
FCC
Ichi chishandiso chinoenderana neChikamu 15 cheFCC Mitemo. Kushanda kunoenderana nemamiriro maviri anotevera:
(1) mudziyo uyu unogona kusakonzera kukanganisa kunokuvadza, uye
(2) mudziyo uyu unofanirwa kugamuchira chero kukanganisa kwakagamuchirwa, kusanganisira kukanganisa kunogona kukonzera kushanda kusingadiwi.
Cherechedza
Mudziyo uyu wakagadzirirwa Kushandiswa Kwekutengesa chete uye wakaedzwa uye ukawanikwa uchienderana nemiganhu yeKirasi A yedhijitari mudziyo, zvichienderana neChikamu 15 cheFCC Mitemo.
Kuchenjerera
Shanduko kana shanduko dzakaitwa kumudziyo uyu dzisina kutenderwa nemugadziri dzinogona kukanganisa mvumo yeFCC yekushandisa iyi michina.
Yambiro
Mudziyo uyu unoenderana neKirasi A yeCISPR 32. Munzvimbo inogara vanhu, mudziyo uyu unogona kukonzera kukanganiswa kweredhiyo.
Midziyo iyi inogadzira, inoshandisa, uye inogona kuvheneka redhiyo frequency simba uye, kana isina kuiswa uye kushandiswa zvinoenderana nemirairo, inogona kukonzera kukanganisa kunokanganisa kufambiswa kweredhiyo. Nekudaro, hapana vimbiso yekuti kukanganisa hakuzoitika mune imwe yekumisikidza. Kana mudziyo uyu ukakonzera kukanganisa kunokuvadza redhiyo kana terevhizheni, iyo inogona kutariswa nekudzima uye nekubatidza mudziyo, mushandisi anokurudzirwa kuyedza kugadzirisa kukanganiswa neimwe kana anopfuura eanotevera matanho:
- Reorrent kana kutamisa antenna inogamuchira.
- Wedzera kupatsanurwa pakati pemidziyo nemugamuchiri.
- Batanidza midziyo mune yekubuda padunhu rakasiyana neiyo iyo inotambirwa yakabatana.
- Bvunza mutengesi kana nyanzvi yeredhiyo/TV ine ruzivo kuti ubatsirwe.
IC
Ichi chishandiso chinoenderana neRSS-210 yeIndustry Canada. Kushanda kunoenderana nemamiriro maviri anotevera:
(1) Ichi chishandiso chinogona kusakonzera kukanganisa; uye
(2) Chigadzirwa ichi chinofanira kugamuchira chero kukanganiswa, kusanganisira kukanganisa kunogona kukonzera kushanda kusingadiwi kwechigadzirwa.
Cherechedza
Iyi Kirasi A yedhijitari yedhijitari inoenderana neCanada ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
Yambiro
Ichi chigadzirwa chekirasi A. Munzvimbo yepamba, chigadzirwa ichi chinogona kukonzera kukanganiswa kweredhiyo apo mushandisi anogona kudikanwa kutora matanho akakwana.
NYIKA DZAKABATANA
TCP3 inoenderana nezvinodiwa nemutemo weUK nemimwe mirau sezvakanyorwa mune zvakateerana UK zviziviso zvekuenderana (cf. TCP3 UK Declaration of Conformity uye TCP3 POE UK Declaration of Conformity). Iye anopinza kunze ane basa rekushandisa iyo inotevera ruzivo pakurongedza kwechigadzirwa:
• ruzivo rwekambani inopinza zvinhu kunze kwenyika, kusanganisira zita rekambani nekero yekuUnited Kingdom.
• UKCA kumaka
MASHOKO OKUWEDZERA
A – MASHOKO NEZVIBVUSISO
| TERM | TSANANGURO |
| DC | yakananga ikozvino |
| FCC | Federal Communications Commission |
| IC | Industry Canada |
| LED | light-emitting diode |
| POE | Simba pamusoro peEthernet |
| RFID | radio frequency identification |
| UK | UK kuenderana kwakaongororwa |
| VHIKI | Kuraswa kwemidziyo yemagetsi neyemagetsi. Inoreva Directive 2012/19/EU yeParamende yeEuropean uye yeKanzuru yeEuropean Union. |
B – ZVINYORWA ZVINOKOSHA
ELATEC zvinyorwa
- Nhoroondo ye TCP3
- TCP3 Unyanzvi Tsananguro
- TCP3 Technical Manual
- TCP3 Quick Start Guide
ELATEC GMBH
Zeppelinstr. 1 • 82178 Puchheim • Germany
P +49 89 552 9961 0 • F +49 89 552 9961 129 • E-mail: info-rfid@elatec.com
elatec.com
Elatec inochengetera kodzero yekuchinja chero ruzivo kana data mugwaro iri pasina chiziviso. Elatec inoramba mutoro wese wekushandiswa kwechigadzirwa ichi nemamwe maratidziro asi iwo ataurwa pamusoro. Chero chekuwedzera chinodiwa kune chaiyo mutengi chikumbiro chinofanirwa kusimbiswa nemutengi pachake pabasa rake. Iko ruzivo rwekushandisa rwunopihwa, ingori kuraira uye haiite chikamu cheiyo yakatarwa. Disclaimer: Mazita ese anoshandiswa mugwaro iri maregisheni akanyoreswa evaridzi vawo.
© 2022 ELATEC GmbH – TCP3
user manual
DocRev3 - 03/2022
Zvinyorwa / Zvishandiso
 |
ELATEC TCP3 Kusimbisa / Kuburitsa Chiteshi [pdf] User Manual TCP3, Authentication Release Station, TCP3 Authentication Release Station |
