Panduan Pengguna Otentikasi/Stasiun Rilis Elatec TCP3

Panduan pengguna ini ditujukan untuk pengguna dan memungkinkan penanganan produk yang aman dan tepat. Panduan ini memberikan gambaran umumview, serta data teknis dan informasi keselamatan penting tentang produk. Sebelum menggunakan produk, pengguna harus membaca dan memahami isi buku petunjuk ini.

Demi pemahaman dan keterbacaan yang lebih baik, panduan pengguna ini mungkin berisi gambar, gambar, dan ilustrasi lainnya yang patut dicontoh. Tergantung pada konfigurasi produk Anda, gambar-gambar ini mungkin berbeda dari desain produk Anda yang sebenarnya.

Versi asli buku panduan pengguna ini ditulis dalam bahasa Inggris. Jika buku panduan pengguna tersedia dalam bahasa lain, buku panduan ini dianggap sebagai terjemahan dari dokumen asli untuk tujuan informasi saja. Jika terjadi perbedaan, versi asli dalam bahasa Inggris yang akan berlaku.

1.2 LINGKUP PENGIRIMAN

1.2.1 KOMPONEN DAN AKSESORIS

Tergantung pada konfigurasi produk Anda, produk dikirimkan dengan berbagai komponen dan aksesori, seperti kabel, sebagai bagian dari kit. Untuk informasi lebih lanjut tentang komponen dan aksesori yang dikirim, lihat catatan pengiriman Anda, konsultasikan dengan ELATEC websitus atau hubungi ELATEC.

1.2.2 PERANGKAT LUNAK

Produk dikirimkan ex-works dengan versi software tertentu (firmware). Lihat label yang dilampirkan pada produk untuk menemukan
versi perangkat lunak yang diinstal ex-works.

1.3 DUKUNGAN ELATEC

Jika ada pertanyaan teknis, silakan merujuk ke ELATEC websitus (www.elatec.com) atau hubungi dukungan teknis ELATEC di dukungan-rfid@elatec.com

Jika Anda memiliki pertanyaan mengenai pesanan produk Anda, hubungi perwakilan Penjualan atau layanan pelanggan ELATEC di info-rfid@elatec.com

1.4 RIWAYAT REVISI

VERSI	UBAH DESKRIPSI	EDISI
03	Perubahan editorial (perubahan tata letak), bab baru "Pendahuluan", "Penggunaan yang Dimaksud" dan "Keamanan Informasi” ditambahkan, bab “Data Teknis” dan “Pernyataan Kepatuhan” diperbarui, baru bab "Lampiran" ditambahkan	03/2022
02	Bab “Pernyataan Kepatuhan” diperbarui	09/2020
01	Edisi pertama	09/2020

PENGGUNAAN YANG DIMAKSUD

Penggunaan utama dari konverter TCP3 adalah untuk menyediakan on-ramp agar data USB mencapai server jaringan yang menerapkan otentikasi dan secara opsional fitur Pull Printing. TCP3 dapat dikonfigurasi sebagai router jaringan dua port yang dirancang untuk dihubungkan antara printer jaringan dan server cetak. TCP3 dilengkapi dengan dua port USB 3.0. Pembaca kartu atau keypad dapat dihubungkan ke salah satu atau kedua port ini dan dapat digunakan untuk mengirim data ke server otentikasi. Ini biasanya digunakan untuk mengaktifkan otentikasi berbasis kartu dan untuk melepaskan pekerjaan cetak dari server cetak ke printer jaringan yang terpasang. TCP3 juga dapat digunakan dalam pengaturan industri untuk mengaktifkan otentikasi berbasis kartu untuk robot industri atau peralatan manufaktur lainnya.

Produk ini ditujukan untuk penggunaan di dalam ruangan dan tidak boleh digunakan di luar ruangan.

Segala penggunaan selain dari tujuan penggunaan yang dijelaskan dalam bagian ini, serta segala kegagalan untuk mematuhi informasi keselamatan yang diberikan dalam dokumen ini, dianggap sebagai penggunaan yang tidak tepat. ELATEC tidak bertanggung jawab jika terjadi penggunaan yang tidak tepat atau pemasangan produk yang salah.

3 INFORMASI KESELAMATAN

Membongkar dan memasang

Produk mengandung komponen elektronik sensitif yang memerlukan perhatian khusus saat membongkar dan menangani produk. Buka kemasan produk dengan hati-hati dan jangan sentuh komponen sensitif apa pun pada produk.
Jika produk dilengkapi kabel, jangan memutar atau menarik kabel.

Produk tersebut merupakan produk ionik led yang pemasangannya memerlukan keahlian dan keahlian khusus. Pemasangan produk harus dilakukan oleh personel yang terlatih dan berkualifikasi saja. Jangan menginstal produk sendiri.

Penanganan

Produk ini dilengkapi dengan dioda pemancar cahaya (LED). Hindari kontak mata langsung dengan cahaya yang berkedip atau stabil dari dioda pemancar cahaya.

Produk telah dirancang untuk digunakan dalam kondisi tertentu (lihat lembar data produk). Setiap penggunaan produk dalam kondisi yang berbeda dapat merusak produk atau mengubah kinerjanya.
Pengguna bertanggung jawab atas penggunaan suku cadang atau aksesori selain yang dijual atau direkomendasikan oleh ELATC. ELATEC mengecualikan tanggung jawab apa pun atas kerusakan atau cedera akibat penggunaan bantalan cadangan atau aksesori selain yang dijual atau direkomendasikan oleh ELATEC.

Perawatan dan pembersihan

Segala pekerjaan perbaikan atau pemeliharaan harus dilakukan hanya oleh personel yang terlatih dan berkualifikasi.
Jangan mencoba memperbaiki atau melakukan sendiri pekerjaan pemeliharaan pada produk.
Jangan izinkan pekerjaan perbaikan atau pemeliharaan produk dilakukan oleh pihak ketiga yang tidak berkualifikasi atau tidak berwenang.
Produk tidak memerlukan pembersihan khusus. Namun, wadah dapat dibersihkan secara hati-hati dengan kain kering yang lembut dan bahan pembersih non-agresif atau non-halogen pada permukaan luar saja.
Pastikan kain dan bahan pembersih yang digunakan tidak merusak produk atau komponennya (misalnya label).

Pembuangan

Produk harus dibuang sesuai dengan arahan UE tentang limbah peralatan listrik dan elektronik (WEEE) atau peraturan setempat yang berlaku.

Modifikasi produk

Produk telah dirancang, diproduksi, dan disertifikasi seperti yang didefinisikan oleh ELATEC.

Segala modifikasi produk tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari ELATEC dilarang dan dianggap sebagai penggunaan produk yang tidak tepat. Modifikasi produk yang tidak sah juga dapat mengakibatkan hilangnya sertifikasi produk.

Jika Anda tidak yakin tentang bagian mana pun dari informasi keselamatan di atas, hubungi dukungan ELATEC.

Kegagalan untuk mematuhi informasi keselamatan yang diberikan dalam dokumen ini dianggap sebagai penggunaan yang tidak tepat. ELATEC mengecualikan tanggung jawab apa pun jika terjadi penggunaan yang tidak tepat atau pemasangan produk yang salah.

DATA TEKNIS

Catu daya
Catu daya eksternal 5 V atau Power over Ethernet internal

Konsumsi saat ini
Maks. 3 A tergantung pada beban eksternal

Perangkat keras
LED dan konektor berikut ini terletak di konverter TCP3:

1	LED "DAYA"
2	LED "Siap"
3	LED "Sibuk"
4	LED "Status"
5	Antarmuka Perangkat Asing
6	Port Ethernet 1
7	Port Ethernet 2
8	catu daya DC
9	Port USB 1
10	Port USB 2
11	tombol masukan. Tombol ini dapat digunakan untuk mengaktifkan fungsi tambahan. Saat tombol input ditahan, LED Sibuk akan berkedip dengan kecepatan satu kali per detik. Tahan tombol dan lepaskan setelah beberapa kali kedipan untuk mengaktifkan fungsi terkait: 3 kedipan akan mencetak halaman konfigurasi TCP3 ke printer yang terpasang. 8 kedipan akan mengatur ulang konfigurasi TCP3 ke default pabrik dan akan memaksa reboot. Perhatikan bahwa ini tidak akan mengatur ulang kata sandi. Itu hanya dapat dilakukan dengan memuat ulang firmware.

port USB

Pengguna dapat menghubungkan pembaca kartu USB ke salah satu dari 2 port USB pada TCP3. Hingga dua pembaca dapat dihubungkan secara bersamaan.
Saat ini, Perangkat Antarmuka Manusia USB yang juga dikenal sebagai mode keyboard didukung. TCP3 dapat menyediakan hingga 1.5 A saat ini dibagi antara dua port USB. Ini berarti jika periferal yang terhubung ke satu port menarik 1.0 A, periferal kedua dapat menarik hingga 0.5 A sebelum kedua port dimatikan oleh sirkuit proteksi arus berlebih. Melepaskan periferal USB kedua akan memungkinkan port untuk mengatur ulang sendiri. Perhatikan bahwa hanya perangkat USB yang diuji dan disetujui yang akan diizinkan untuk beroperasi pada TCP3. Ini akan memungkinkan ELATEC untuk memberikan dukungan hanya untuk perangkat yang telah dilatih oleh tim dukungan kami. Berikut adalah daftar perangkat yang diuji dan disetujui saat ini:

PABRIKAN	ALAT	USB Video	USB-PD (Perangkat Lunak Bebas)
ELATEC	Pembaca RFID TWN3	0x09D8	ukuran 0x0310
ELATEC	Pembaca RFID TWN4	0x09D8	ukuran 0x0410
ELATEC	Pembaca SafeCom TWN4	0x09D8	ukuran 0x0206
Teknologi ID	Pembaca MagStripe MiniMag IITM	Sapi0ACD	Ox0001
Teknologi ID	Pembaca barcode	Sapi0ACD	ukuran 0x2420
MagTek	Pembaca Dinamis	Ox0801	ukuran 0x0520
MagTek	Pembaca MagStripe	Ox0801	Ox0001
Honeywell	Pembaca Kode Batang Model 3800	ukuran 0x0536	Sapi02E1
Honeywell	Pembaca Kode Batang Model 3800	Sapi0C2E	Ox0B01
Honeywell	Pembaca Kode Batang Model 1250G	Sapi0C2E	Ox0B41
kode sim	Pembaca kode batang	ukuran 0x0483	Ox0011
Motorola	Pembaca Kode Batang 9208D Model DS2	Sapi05E0	Ox1200
Perixx	Periode-201 Plus PIN pad	Ox2A7F	ukuran 0x5740
Perixx	Papan PIN Periode-201	Sapi1C4F	ukuran 0x0043
Perixx	Papan PIN Periode-202	0x04D9	SapiA02A
HCT	Papan PIN Numerik	Sapi1C4F	ukuran 0x0002
Perusahaan Lembah	Konverter USB ke RS232	ukuran 0x0403	ukuran 0x6001
Kota Manhattan	Port 28 hub USB	ukuran 0x2109	ukuran 0x2811
NT-Ware	TWN4 untuk NT-Ware	Sapi171B	ukuran 0x2001
Lenovo	Pin Pad numerik USB KU-9880	Ox04f2.	ukuran 0x3009
Targus	Pin Pad numerik USB AKP10-A	0x05A4	ukuran 0x9840
Targus	Pin Pad numerik USB AKP10-A	0x05A4	ukuran 0x9846

Tabel 1 – perangkat USB yang didukung

Port Ethernet

Ada juga dua port Ethernet pada TCP3: port Host digunakan untuk menghubungkan TCP3 ke jaringan lokal dan port Printer digunakan untuk menghubungkan printer ke TCP3.

MODUS OPERASI

APLIKASI UMUM

Sebuah aplikasi khas adalah untuk memperluas set fitur perangkat jaringan (yaitu printer jaringan), dengan mengaktifkan koneksi perangkat periferal lokal seperti pembaca kartu atau keypad.

MENINGKATKAN KEKUATAN

TCP3 ditawarkan dengan catu daya dinding 5 volt atau Power over Ethernet (PoE). Saat TCP3 menyala, status pengoperasiannya dapat ditentukan melalui panel LED yang terletak di bagian depan unit. Konverter biasanya membutuhkan waktu 45 detik untuk boot. Waktu ini akan diperpanjang hingga dua menit tambahan jika tidak ada koneksi jaringan host karena konverter terus berupaya untuk terhubung.

Mode operasi perangkat dapat ditentukan berdasarkan kombinasi sinyal LED. Berikut adalah beberapa kemungkinan status.

LED "Daya" menampilkan Hijau saat catu daya terhubung dan oranye jika ada gangguan daya.
LED "Siap" menampilkan Hijau dalam operasi normal dan dapat mati selama kondisi tertentu (lihat Manual Teknis).

LED “Sibuk” menampilkan warna Merah saat perangkat melakukan inisialisasi. Ini akan berkedip selama peningkatan perangkat lunak atau ketika tombol input ditekan. Itu mati di lain waktu.
LED "Status" menampilkan Hijau ketika semua kondisi normal. Ini akan menampilkan warna merah jika ada kehilangan jaringan host dan oranye jika tidak dapat berkomunikasi dengan printer.

KONFIGURASI

PERSYARATAN

Unduh TCP3 AdminPack dari ELATEC websitus (di bawah Dukungan/Unduhan Perangkat Lunak). Ini berisi firmware TCP3, Manual Teknis TCP3, penginstal untuk aplikasi Konfigurasi TC3, dan beberapa samppencarian subnet files.
Buka zip AdminPack, lalu jalankan penginstal TCP3 Config dengan mengklik dua kali pada TCP3Config.msi. Ini akan menginstal alat Konfigurasi TCP3 pada PC.
Perangkat harus berada di subnet yang sama dengan PC yang mengoperasikan alat penemuan Konfigurasi TCP3. Perangkat pada subnet yang berbeda dapat ditemukan dengan langkah-langkah tambahan yang dibahas dalam Manual Teknis.

6.2 KONFIGURASI TCP3

TCP3 Config adalah alat yang dapat digunakan untuk menemukan semua perangkat TCP3 yang terhubung ke jaringan. Itu juga dapat membaca konfigurasi konverter yang dipilih, mengaktifkan pengeditan konfigurasi itu dan dapat mengirim konfigurasi yang diperbarui itu kembali ke konverter yang sama ke beberapa konverter.

KONFIGURASI MELALUI WEB HALAMAN

Atau, TCP3 juga dapat dikonfigurasi melalui jaringan melalui web antarmuka browser saat Anda memilih "Buka Beranda dari TCP3 yang dipilih" di layar Konfigurasi TCP3.

Setelah TCP3 dipilih dari daftar, klik "Buka Beranda TCP3" atau ketik: :3 di web browser akan meluncurkan beranda TCP3. Jika diminta, masukkan nama pengguna dan kata sandi. Nama pengguna default adalah "admin" (huruf kecil, tanpa tanda kutip). Kata sandi default adalah 8 angka terakhir di alamat MAC Host yang dicetak di bagian belakang TCP3. untuk mantanample, jika alamat MAC Host adalah 20:1D:03:01:7E:1C, masukkan 03017E1C sebagai sandi. Perhatikan bahwa kata sandi peka huruf besar-kecil dan harus dimasukkan sebagai huruf besar.

Setelah kata sandi dimasukkan, pengguna dapat mengubah kata sandi pabrik menjadi sesuatu yang lebih mudah diingat. Saat ini tidak ada batasan pada panjang kata sandi minimum atau kerumitan kata sandi.

Setelah pengguna selesai mengonfigurasi TCP3, mereka harus memilih "Reboot", yang dapat dilihat dari mana saja web halaman. Ketika Beranda terbuka, seseorang dapat menavigasi ke halaman pengaturan untuk Jaringan, USB, Kata Sandi, Sistem, atau Status. Bantuan peka konteks juga tersedia untuk setiap layar.

REFRESH FIRMWARE PADA TCP3

Sebagai pelanggan ELATEC, setiap pengguna dapat menerima tautan untuk TCP3 AdminPack. AdminPack terkompresi untuk TCP3 berisi yang berikut: files:

Manual Teknis
Gambar Firmware Ritsleting
Alat Konfigurasi TCP3
Sample Konfigurasi JSON file
Konfigurasi JSON Default Pabrik file
Sample pencarian sub-jaringan files

TCP3 dilengkapi dengan kemampuan untuk meng-upgrade firmware-nya menggunakan 3 metode berbeda:

Menggunakan alat Konfigurasi TCP3 dari jarak jauh
Jarak jauh dari Sistem TCP3 web halaman
Secara lokal melalui USB flash drive

Silakan merujuk ke Manual Teknis untuk informasi lebih lanjut tentang peningkatan firmware.

SEJARAH PERANGKAT LUNAK

Anda akan menemukan riwayat terperinci dari firmware TCP3 dalam Manual Teknis TCP3 (lihat Bab 10 “Riwayat Perubahan”).

PERNYATAAN KEPATUHAN

EU

TCP3 mematuhi arahan dan peraturan UE sebagaimana tercantum dalam masing-masing deklarasi kesesuaian UE (lih. Deklarasi Kesesuaian UE TCP3 dan Deklarasi Kesesuaian UE TCP3 POE).

Komisi Komunikasi Federal (FCC)

Perangkat ini mematuhi Bagian 15 Peraturan FCC. Pengoperasiannya tunduk pada dua kondisi berikut:
(1) perangkat ini tidak boleh menimbulkan gangguan yang berbahaya, dan
(2) perangkat ini harus menerima segala gangguan yang diterima, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan.

Catatan
Peralatan ini telah dirancang untuk Penggunaan Komersial saja dan telah diuji serta dinyatakan memenuhi batasan untuk perangkat digital Kelas A, sesuai dengan Bagian 15 Peraturan FCC.

Peringatan
Perubahan atau modifikasi yang dilakukan pada peralatan ini yang tidak secara tegas disetujui oleh pabrikan dapat membatalkan otorisasi FCC untuk mengoperasikan peralatan ini.

Peringatan
Peralatan ini mematuhi Kelas A CISPR 32. Di lingkungan perumahan, peralatan ini dapat menimbulkan gangguan radio.

Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan sesuai dengan petunjuk, dapat menyebabkan gangguan berbahaya pada komunikasi radio. Namun, tidak ada jaminan bahwa gangguan tidak akan terjadi pada pemasangan tertentu. Jika peralatan ini menyebabkan gangguan berbahaya pada penerimaan radio atau televisi, yang dapat dipastikan dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna dianjurkan untuk mencoba memperbaiki gangguan tersebut dengan satu atau beberapa tindakan berikut:

Ubah arah atau pindahkan antena penerima.
Tingkatkan pemisahan antara peralatan dan penerima.
Hubungkan peralatan ke stopkontak di sirkuit yang berbeda dari stopkontak yang terhubung ke penerima.

Hubungi dealer atau teknisi radio/TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan.

IC

Perangkat ini sesuai dengan RSS-210 dari Industry Canada. Operasi tunduk pada dua kondisi berikut:
(1) Perangkat ini tidak boleh menimbulkan gangguan; dan
(2) Perangkat ini harus menerima gangguan apa pun, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan pengoperasian perangkat yang tidak diinginkan.

Catatan
Peralatan digital Kelas A ini mematuhi ICES-003 Kanada.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme la norma NMB-003 du Kanada.

Peringatan
Ini adalah produk kelas A. Di lingkungan rumah tangga, produk ini dapat menyebabkan gangguan radio, sehingga pengguna mungkin diminta untuk mengambil tindakan yang memadai.

INGGRIS

TCP3 mematuhi persyaratan undang-undang Inggris Raya dan peraturan lainnya sebagaimana tercantum dalam masing-masing deklarasi kesesuaian Inggris (lih. Deklarasi Kesesuaian TCP3 Inggris dan Deklarasi Kesesuaian TCP3 POE Inggris Raya). Importir bertanggung jawab untuk menerapkan informasi berikut pada kemasan produk:

• rincian perusahaan importir, termasuk nama perusahaan dan alamat kontak di Inggris.
• penandaan UKCA

LAMPIRAN

A – ISTILAH DAN SINGKATAN

KETENTUAN	PENJELASAN
DC	arus searah
Komisi Komunikasi Federal (FCC)	Komisi Komunikasi Federal
IC	Industri Kanada
DIPIMPIN	dioda pemancar cahaya
PoE	Daya melalui Ethernet
Teknologi RFID	identifikasi frekuensi radio
UK	Kesesuaian Inggris dinilai
PEKAN	Pemborosan peralatan listrik dan elektronik. Mengacu pada Arahan 2012/19/EU dari Parlemen Eropa dan Dewan Uni Eropa

B – DOKUMENTASI YANG RELEVAN

Dokumentasi ELATEC

lembar data TCP3
Deskripsi Teknis TCP3
Manual Teknis TCP3
Panduan Memulai Cepat TCP3

ELATEC GMBH
Zeppelinstr. 1 • 82178 Puchheim • Jerman
P +49 89 552 9961 0 • F +49 89 552 9961 129 • Email: info-rfid@elatec.com
elatec.com

Elatec berhak mengubah informasi atau data apa pun dalam dokumen ini tanpa pemberitahuan sebelumnya. Elatec menolak semua tanggung jawab atas penggunaan produk ini dengan spesifikasi lain selain yang disebutkan di atas. Setiap persyaratan tambahan untuk aplikasi pelanggan tertentu harus divalidasi oleh pelanggan sendiri atas tanggung jawabnya sendiri. Jika informasi aplikasi diberikan, itu hanya bersifat saran dan bukan merupakan bagian dari spesifikasi. Penafian: Semua nama yang digunakan dalam dokumen ini adalah merek dagang terdaftar dari pemiliknya masing-masing.

Dokumen / Sumber Daya

Stasiun Otentikasi/Rilis TCP3 ELATEC [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna
TCP3, Stasiun Rilis Otentikasi, Stasiun Rilis Otentikasi TCP3

Referensi

Panduan Pengguna

PERKENALAN

1.1 TENTANG MANUAL INI