WM SYSTEMS WM-µ Innovation in Smart IoT System

Khoom Specifications:

• Document version No.: REV 3.10 
• Number ntawm nplooj: 24
• Hardware Identifier No.: WM-RelayBox v2.20
• Firmware version: 20230509 lossis tom qab ntawd
• Cov ntaub ntawv xwm txheej: Kawg
• Hloov kho zaum kawg: Lub Ib Hlis 29, 2024
• Hnub tso cai: 29, Lub Ib Hlis, 2024

Cov lus qhia siv khoom

Kev teeb tsa ntaus ntawv:
Xyuas kom lub installation yog ua los ntawm ib tug lub luag hauj lwm, qhia, thiab cov neeg txawj ntse raws li ib tug neeg siv phau ntawv. Tsis txhob qhib lub kaw lus sab hauv ntawm lub cuab yeej.

Cov Lus Qhia Txog Kev Nyab Xeeb:

• Ntaus siv AC mains ~ 207-253V AC, 50Hz (230V AC +/-10%, 50Hz).
• Kev siv ntau tshaj: 3W.
• Relays tuaj yeem hloov max. 5A resistive load, 250VAC.
• Xyuas kom lub chassis cheeb tsam yog ntshiab thiab tsis muaj plua plav thaum lub sij hawm thiab tom qab installation.
• Tsis txhob hnav khaub ncaws xoob uas tuaj yeem ntes tau hauv lub chassis.
• Hnav tsom iav kev nyab xeeb thaum ua haujlwm nyob rau hauv cov xwm txheej txaus ntshai.

Fastening / Mounting lub cuab yeej:
Lub Relay Box enclosure backside muaj cov kev xaiv mounting:

• Mount rau 35mm DIN rail siv DIN rail fasteners.

Kev npaj cov cuab yeej:

1. Xyuas kom lub cuab yeej tsis nyob rau hauv lub hwj chim / muab voltage ua ntej yuav mus.
2. Tshem lub Terminal Npog kom zoo zoo los ntawm kev tso lub Fastener Screw.
3. Txuas cov xov hlau mus rau lub davhlau ya nyob twg thaiv siv qhov sib txuam VDE ntswj ntsia hlau.
4. Tsis txhob txuas lub ~ 230V AC fais fab mov kom txog thaum xaim tiav.

Cov lus nug nquag nug (FAQ):

• Q: Kuv yuav ua li cas yog tias kuv ntsib teeb meem hluav taws xob?
  A: Yog tias koj ntsib teeb meem hluav taws xob, tshem tawm txhua qhov chaw hluav taws xob tam sim ntawd thiab nrhiav kev pab los ntawm tus neeg tsim nyog.
• Q: Kuv puas tuaj yeem qhib lub kaw lus sab hauv ntawm lub cuab yeej rau kev saib xyuas?
  A: Tsis yog, qhib lub kaw lus sab hauv ntawm lub cuab yeej tsis pom zoo thiab tuaj yeem ua rau cov khoom lav tsis tau.

WM-Relay Box®
Phau Ntawv Qhia Kev Txhim Kho thiab Cov Neeg Siv

• WM Systems LLC 8 Villa str., Budapest H-1222 HUNGARY
• Xov tooj: +36 1 310 7075
• Email: sales@wmsystems.hu
• Web: www.wmsystems.hu

Cov ntaub ntawv specifications

Cov ntaub ntawv no tau tsim rau WM-Relay Box® ntaus ntawv thiab nws muaj tag nrho cov txheej txheem kev teeb tsa ntawm lub cuab yeej.

Cov ntaub ntawv qeb:	Daim ntawv qhia kev teeb tsa
Cov ntaub ntawv kawm:	WM-RelayBox®
Tus sau:	WM Systems LLc
Cov ntaub ntawv version No .:	SIB 3.10
Cov nplooj ntawv:	24
Hardware Identifier No .:	WM-RelayBox v2.20
Firmware version:	20230509 los yog tom qab ntawd
Cov ntaub ntawv xwm txheej:	Kawg
Hloov kho zaum kawg:	Peb Hlis 29, 2024
Hnub pom zoo:	Peb Hlis 29, 2024

Tshooj 1. Ntaus kev teeb tsa

Ntaus - Sab nraud view (Sab saum toj view)

1. Ntaus lub davhlau ya nyob twg npog - tiv thaiv lub davhlau ya nyob twg thaiv, thiab E-Meter chaw nres nkoj thiab lawv cov kev sib txuas cable - lub hau yuav raug tshem tawm los ntawm kev tso cov ntsia hlau thiab zawv zawg lub hau
2. Sab saum toj npog (sab sauv, uas tiv thaiv PCB) 3 - Sab saum toj npog fastener ntsia hlau (sealable)
3. Nkag mus rau E-Meter kev sib txuas lus (kev txiav tawm)14 - Upper mounting point
4.  PCB (sib sau ua ke hauv lub davhlau ya nyob twg)
5. Base ib feem
6.  Hauv qab mounting ntsiab lus
7. Lub zog tawm tswv yim (los ntawm sab laug mus rau sab xis: thawj 2-pins ntawm lub davhlau ya nyob twg thaiv rau AC xov hlau)
8. 4pcs Relay kev sib txuas (4 lub davhlau ya nyob twg thaiv khub, Ib leeg-Pole SPST, COM / NC)
9. E-Meter interface tswv yim (RS485, RJ12, 6P6C)
10. Kev kho ntawm cov tswv yim / tso tawm cov xov hlau ntawm lub davhlau ya nyob twg thaiv (los ntawm cov ntsia hlau)
11. HAN / P1 interface tso zis (Cov neeg siv khoom Interface tso zis, RJ12, 6P6C, 2kV cais)
12. Txiv ntseej rau Terminal npog Fastener Screw
13.  Cov xwm txheej LED
14. Plua plav npog ntawm HAN / P1 interface

Kev tshaj tawm kev nyab xeeb

• Cov cuab yeej yuav tsum tau siv thiab ua haujlwm raws li tus neeg siv phau ntawv.
• Kev teeb tsa tuaj yeem ua tau tsuas yog los ntawm tus neeg saib xyuas, qhia thiab cov neeg txawj ntse los ntawm pab pawg pabcuam, uas muaj kev paub txaus thiab kev paub txog kev ua cov xaim hluav taws xob thiab txhim kho cov cuab yeej.
• TSIS TXHOB qhib lub kaw lus sab hauv ntawm lub cuab yeej!
• Cov neeg siv khoom / cov khoom siv cov neeg siv tsis raug tso cai qhib cov khoom ntim cov khoom thaiv sab hauv (tseem tsis pub nkag mus rau PCB)!
• CEEB TOOM!
• Nws raug txwv tsis pub qhib lub kaw lus rau ib tus neeg thaum lub sijhawm ua haujlwm lossis thaum lub cuab yeej nyob hauv AC fais fab txuas!
• Nco ntsoov xyuas cov LEDs tias yog tias cov no tsis muaj kev ua haujlwm (teeb pom kev lossis ntsais muag), yog tias tag nrho cov LEDs tsis muaj, qhov no txhais tau hais tias tsuas yog cov cuab yeej tam sim no tsis nyob rau hauv lub zog hluav taws xob.tage. Tsuas yog nyob rau hauv rooj plaub no nws muaj kev nyab xeeb rau xaim lossis hloov kev sib txuas los ntawm ib tus kws tshaj lij / pab pawg neeg ua haujlwm.
• Feem ntau, cov cuab yeej siv AC mains. ~ 207-253V AC, 50Hz (230V AC +/-10%, 50Hz), hluav taws xob poob siab nyob rau hauv lub thawv!
• TSIS TXHOB qhib lub qhov rooj thiab tsis txhob kov PCB.
• Kev siv: Max: 3W
• Cov relays tuaj yeem hloov max. 5A resistive load, 250VAC.
• Nws txwv tsis pub kov lossis hloov kho cov xaim lossis kev teeb tsa los ntawm tus neeg siv.
• Nws tseem raug txwv tsis pub tshem tawm lossis hloov kho lub cuab yeej PCB. Cov cuab yeej thiab nws cov khoom yuav tsum tsis txhob hloov los ntawm lwm yam khoom lossis khoom siv.
• Ib qho kev hloov kho thiab kev kho dua tshiab tsis raug tso cai yam tsis muaj kev tso cai los ntawm cov chaw tsim khoom. Nws tag nrho ua rau poob ntawm cov khoom warranty.
• Kev tiv thaiv kev tiv thaiv ntawm lub kaw lus yuav siv tau tsuas yog nyob rau hauv kev siv ib txwm siv thiab kev ua haujlwm nrog cov khoom siv tsis raug mob los ntawm kev siv cov cuab yeej hauv lub kaw lus / chassis.
• Kev txhob txwm ua kev puas tsuaj lossis occing casualty ntawm lub cuab yeej txhais tau tias qhov poob ntawm cov khoom warranty.
• Txhawm rau kom muaj kev nyab xeeb dav dav, thov ua raws li cov lus qhia hauv qab no!
• Khaws thaj chaw chassis ntshiab thiab tsis muaj plua plav thaum lub sijhawm thiab tom qab kev teeb tsa.
• Khaws cov cuab yeej thiab cov chassis kom deb ntawm qhov chaw taug kev.
• Tsis txhob hnav khaub ncaws xoob uas tuaj yeem ntes tau hauv lub chassis. Tuav koj txoj hlua khi los yog phuam qhwv caj dab thiab dov koj lub tes tsho.
• Hnav tsom iav kev ruaj ntseg thaum ua hauj lwm nyob rau hauv tej yam kev mob uas tej zaum yuav muaj kev phom sij rau koj ob lub qhov muag.
• Tsis txhob ua tej yam uas ua rau muaj kev phom sij rau tib neeg lossis ua rau cov khoom siv tsis zoo.

Kev nyab xeeb nrog hluav taws xob
Ua raws li cov lus qhia no thaum ua haujlwm ntawm cov cuab yeej siv hluav taws xob.

• Nyeem tag nrho cov lus ceeb toom hauv Safety Warnings.
• Nrhiav qhov hloov hluav taws xob thaum muaj xwm ceev rau koj qhov chaw teeb tsa.
• Disconnect tag nrho lub zog ua ntej:
  • Txhim kho lossis tshem tawm lub chassis / enclosure
  •  Ua haujlwm ze cov khoom siv hluav taws xob
  • Txuas hluav taws xob xaim hluav taws xob lossis txuas txuas txuas txuas
• Tsis txhob qhib lub kaw lus ntawm lub cuab yeej sab hauv.

 Fastening / mounting lub cuab yeej
Lub Relay Box enclosure (unit) sab nraub qaum muaj ob hom fixation hom, uas yuav tsum tau npaj rau mount:

1. mus rau 35 hli DIN rail (los ntawm DIN rail fastener)
2. siv 3-point fixation los ntawm screws (Upper mounting qhov (14) thiab hauv qab mounting ntsiab lus (6)) - yog li ntawd koj muaj peev xwm kuj mount lub enclosure rau phab ntsa, tso rau hauv txoj kev teeb txee lub thawv, thiab lwm yam.

Kev npaj lub cuab yeej

1. Xyuas kom tseeb tias cov cuab yeej tsis nyob rau hauv lub hwj chim / muab voltage!
2. Tshem lub hau npog Terminal (No. 1) los ntawm kev tso lub Fastener Screw (No. 3). Siv lub VDE ntsia hlau sib txuam rau PZ/S2 hom ntsia hlau taub hau.
3. Xaub lub Terminal Cover Part (No. 1) kom zoo zoo los ntawm Base part (No. 5), ces tshem lub hau.
   TSEEM CEEB! TSIS TXAUS SIAB ~ 230V AC fais fab mov kom txog thaum koj tsis ua tiav cov xaim!
4. Tam sim no koj tuaj yeem txuas cov xov hlau mus rau lub davhlau ya nyob twg thaiv. Tso lub fastener screws (10) ntawm lub davhlau ya nyob twg thaiv inputs thiab ua cov xov hlau.
   Nco ntsoov, tias lub hau ntsia hlau yog PZ / S1 hom, yog li siv qhov sib txuam VDE ntswj ntsia hlau. Tom qab ua qhov txuas, txuas cov screws.
5. Tom qab ntawd txuas RJ12 cable ntawm smart meter (B1) mus rau E-Meter connector (9).
6. Ua cov xaim hluav taws xob raws li daim duab kab hluav taws xob ntawm daim nplaum nruab nrab.
7. Yog tias koj xav tau, txuas Relay # 1 xaim khub (NO / COM) rau tus pins nr. 3, 4. Sab nraud ntawm lub cable yuav tsum tau txuas nrog cov khoom siv sab nraud, uas koj xav kom tswj / hloov los ntawm relay.
8. Yog tias koj xav tau, txuas Relay # 2 xaim khub (NO / COM) rau tus pins nr. 5, 6. Sab nraud ntawm lub cable yuav tsum tau txuas nrog cov khoom siv sab nraud, uas koj xav kom tswj / hloov los ntawm relay.
9. Yog tias koj xav tau, txuas Relay # 3 xaim khub (NO / COM) rau tus pins nr. 7, 8. Sab nraud ntawm lub cable yuav tsum tau txuas nrog cov khoom siv sab nraud, uas koj xav kom tswj / hloov los ntawm relay.
10. Yog tias koj xav tau, txuas Relay # 4 xaim khub (NO / COM) rau tus pins nr. 9, 10. Sab nraud ntawm lub cable yuav tsum tau txuas nrog cov khoom siv sab nraud, uas koj xav kom tswj / hloov los ntawm relay.
11. Muab qhov rov qab npog Terminal (No. 1) mus rau qhov Base (No. 5). Fasten lub fixation ntsia hlau (3) thiab xyuas tias lub davhlau ya nyob twg npog (1) yog kaw kom zoo.
12. Yog tias Cov Neeg Siv Khoom xav siv cov khoom siv sab nraud RJ12 HAN / P1 interface tso tawm (No. 11) ces koj yuav tsum tshem tawm cov plua plav npog (16) los ntawm HAN RJ12 socket (11) thiab koj tuaj yeem txuas RJ12 cable (B2) mus rau chaw nres nkoj.
13.  Txuas lub ~ 207-253V AC zog voltage mus rau AC fais fab hlau ntawm lub davhlau ya nyob twg input (xaim nr. 1, 2 – pinout: L (kab), N (nruab nrab)) piv txwv li mus rau lwm lub hwj chim los yog hluav taws xob plug.
14. WM-RelayBox muaj ib qho kev teeb tsa ua ntej, uas pib ua haujlwm tam sim tom qab ntxiv lub zog rau lub cuab yeej.

Kev ua haujlwm tam sim no yuav tsum tau kos npe los ntawm cov xwm txheej LEDs (No. 15), raws li cov lus piav qhia txog kev ua haujlwm ntawm LED. Saib Tshooj 2.3 – 2.4 kom paub meej ntxiv.

Cables
AC fais fab hlau: Lub hwj chim cable yuav tsum yog min. 50 cm ntev, pub rau siv 2 x 1.5 mm^2, voltage rwb thaiv tsev min. 500 V, xov hlau yuav tsum tau kos npe los ntawm cov xim, cov hlau xaus yuav tsum tau muab kaw.
Qhov no yuav pab kom lub ~ 207-253V AC fais fab mov txuas rau lub cuab yeej.
Connector (kwv yees): 2-wires
Pins yuav tsum tau xaim rau kev siv (los ntawm sab laug mus rau sab xis):

• Pin #1 : L
• Pin #2 : N (neutral)
• Relay hlau khub: Cov xov hlau yuav tsum yog min. 50 cm ntev, pub rau siv 2 x 1.5 mm^2, voltage rwb thaiv tsev min. 500 V, xov hlau yuav tsum tau kos npe los ntawm cov xim, cov hlau xaus yuav tsum tau muab kaw.
  Qhov no yuav pab kom max. 250V AC rau 5A resistive load txuas rau cov relays. Sib cais relay khub rau txhua relay ntawm 4 sawv daws yuav.
• Connector (kwv yees): 2-wires
• Connector pinout (WM-RelayBox sab):
  • pins no. 3, 4 – Relay #1
  • pins no. 5, 6 – Relay #2
  • pins no. 7, 8 – Relay #3
  • pins no. 9, 10 – Relay #4
• RJ12 cables (Internal E-meter input connector thiab sab nraud HAN / P1 tso zis connector)
• Nyob rau hauv lub cev txheej ntawm RS-485 interface, kev siv hauv qab no yog siv rau RJ12 connector.
• Lub thawv relay siv RJ12 poj niam connectors. Kev sib txuas lus cable siv los txuas Meter input  → WM-RelayBox thiab nruab nrab ntawm WM-RelayBox  → Customer Interface tso zis, uas txhua tus siv tus qauv RJ12 txiv neej ntsaws ntawm ob sab.
• Lub cev tsim pinout ntawm RS485 interface yog cov hauv qab no.
• RJ12 interface thiab Cable pinout
  Nco ntsoov, tias RJ12 interfaces (E-Meter input thiab HAN / P1 tso zis) ntawm cov khoom yog orienterd thiab muab tso rau upside down piv rau yav dhau los daim duab.
  RJ12 cable yog 1: 1 ncaj wired cable - tag nrho cov 6 xov hlau txuas nrog rau txhua qhov kawg ntawm cable.
  Sab nraud HAN / P1 tso zis RJ12 interface muaj lub hau npog plua plav tiv thaiv qhov chaw nres nkoj tiv thaiv ib puag ncig cuam tshuam (xws li dej poob, plua plav poob).
  1.7 Kev rho tawm
  RS485 kev sib txuas lus sib txuas rau cov neeg siv khoom yog cais tawm galvanically (txog 2kV vol.tage) los ntawm WM-RelayBox's circuit (PCB).
  RS485 kev sib txuas lus interface ntawm Smart Meter  Relay Box tsis yog galvanically cais tawm ntawm WM-RelayBox's circuit (PCB).

Kev sib txuas

• Ntse meter Kev sib txuas ntawm Relay Box
• Kev hloov cov ntaub ntawv tso cai tsuas yog ib txoj kev (unidirectional) kev sib txuas lus los ntawm lub meter mus rau WM-RelayBox (RJ12 e-meter connector input) thiab ib-txoj kev sib txuas lus los ntawm WM-RelayBox mus rau lub
• Cov neeg siv khoom Interface tso zis connector ( cais tawm, sab nraud RJ12).

Ntse meter Relay Box Kev Sib Txuas Lus

• Cov cuab yeej txuas nrog lub ntsuas ntsuas ntse ntse ntawm cov kab txuas ntawm lub npav RS-485.
• WM-RelayBox muaj plaub tus neeg hloov pauv hloov tau, uas yog siv los tswj cov khoom siv sib txuas - feem ntau cov neeg siv khoom siv lossis lwm yam khoom siv (kom hloov / tawm).
• WM-RelayBox yog kev sib txuas lus thiab tswj tau nrog DLMS / COSEM cov lus txib, uas tau mus txog lub thawv relay ntawm ib txoj kev tsis lees paub kev sib txuas lus los ntawm kev ntsuas kev sib txuas.
• Ntxiv nrog rau cov lus txib npaj los tswj lub thawv relay, cov ntaub ntawv npaj rau cov zis ntawm lub ntsuas ntsuas kuj tseem kis tau los ntawm kev siv ntsuas ntsuas.
• Lub WM-RelayBox muaj ib qho kev sib cais thiab kev sib txuas rau cov neeg siv khoom sib txuas.
• Lub hom phiaj ntawm cov cuab yeej yog los tswj cov neeg siv khoom cov khoom sib txuas.
• WM-Relaybox nrog E-Meter kev twb kev txuas mus rau ib tug 'meter' ntaus ntawv
• WM-Relaybox nrog HAN / P1 (Customer Interface) kev sib txuas

Interface piav qhia

Kev piav qhia

• L, N: Fais fab mov txuas ~ 207-253V AC, 50Hz (2-pins davhlau ya nyob twg), pinout (sab laug mus rau sab xis):
• L (Kab), N (Neutral)
• RELAY 1: rau TSIS TAU, COM xov hlau ntawm lub relay (2-hlau davhlau ya nyob twg thaiv), max. switchable: 250V AC, 5A RELAY 2: NO, COM xov hlau ntawm lub relay (2-hlau davhlau ya nyob twg thaiv), max. Hloov tau: 250V AC, 5A RELAY
• 3: rau TSIS TAU, COM xov hlau ntawm lub relay (2-hlau davhlau ya nyob twg thaiv), max. Hloov tau: 250V AC, 5A
• RELAY 4: rau TSIS TAU, COM xov hlau ntawm lub relay (2-hlau davhlau ya nyob twg thaiv), max. switchable: 250V AC, 5A E-Meter Interface: sab xis ntawm lub davhlau ya nyob twg thaiv, RS485, RJ12 connector - Input rau E-meter connector (6P6C)
• HAN Interface: nyob rau sab saum toj ntawm lub cuab yeej, P1 Cov Neeg Siv Khoom Interface Output (6P6C), RJ12 connector, galvanically cais tawm vol.tage

Tshooj 2. Kev ua haujlwm ntawm WM-RelayBox

Taw qhia

• Peb lub cuab yeej tso cai rau kev tswj hwm ntawm cov khoom siv sab nraud txuas nrog relays raws li tus neeg muab kev pabcuam thov los ntawm lub ntsuas ntsuas ntse.
• Lub 4-relay relay hloov lub thawv yog ib qho kev cog lus thiab cov nqi tsim nyog rau kev hloov thiab tswj cov khoom siv txuas nrog.
• WM-RelayBox tau txais unidirectional (ib-txoj kev) DLMS / COSEM cov lus txib thiab cov lus ntawm lub ntsuas hluav taws xob txuas rau nws RJ12 E-meter interface Input. Tom qab ntawd nws tab tom ua tiav qhov kev thov hloov pauv hloov pauv thiab xa tag nrho cov ntaub ntawv muab los ntawm lub ntsuas ntsuas ntse txuas mus rau Tus Neeg Siv Khoom Cov Khoom Siv Hluav Taws Xob (RJ12, cais thiab cais tawm) ntawm WM-RelayBox.
• Nws muaj peev xwm ua kom zoo dua cov khoom siv hluav taws xob thiab kev ua haujlwm lossis kev siv cov khoom siv sab nraud nyob rau hauv cov ntaub ntawv kaw kev faib khoom ntawm thaj chaw ntawm kev siv xws li ntau yam kev tswj hwm relay rau cov ntsuas hluav taws xob nrog cov neeg siv khoom ntxiv nrog rau kev lag luam, kev ntsuas ntse, kev sib txuas ntse, kev tswj xyuas thiab lwm lub tuam txhab thiab cov tsev kawm ntawv uas xav kom tau txais kev txuag nyiaj txiag thiab kev tswj tsis tau.
• Hloov lub boiler, lub twj tso kua mis, pas dej ua ke cua sov, qhov cua los yog cua txias system, hluav taws xob tsheb charger los yog ua lub load tswj ntawm lub hnub ci vaj huam sib luag, thiab lwm yam.
• Lub tuam txhab hluav taws xob lossis cov chaw muab kev pabcuam tuaj yeem hloov kho koj qhov kev ntsuas hluav taws xob thiab cov khoom siv hluav taws xob nrog kev tswj xyuas ntxiv los ntawm kev ntxiv peb WM-RelayBox.
• Txuas koj Cov Kev Ntsuas Ntsuas Ntsuas Ntsuas Ntsuas nrog WM-RelayBox rau kev ua tiav daim phiaj.
• Tiv thaiv koj cov peev nyiaj! Tsis tas yuav hloov koj cov meters uas twb muaj lawm.

 Lub ntsiab nta

• Cov khoom siv lub cev:
  • RS485 interface Input (RJ12 connector, 6P6C - rau E-meter, tiv thaiv los ntawm lub davhlau ya nyob twg npog)
  •  Customer Interface (HAN / P1) Cov zis (RJ12, 6P6C, RS485 tau tshaj, galvanically cais tawm vol.tage, tiv thaiv los ntawm plua plav npog)
  • 4pcs relays (ib tug ncej SPST, ywj siab relays nrog COM / TSIS hloov, hloov max. 250V AC vol.tage @ 50Hz, mus txog 5A resistive load)
• Ntau qhov kev tswj hwm relay (on / off hloov ntawm cov khoom siv sab nraud txuas los ntawm txhua tus relay)
• Tswj tau los ntawm kev sib txuas hluav taws xob ntsuas hluav taws xob (RJ12) - unidirectional DLMS / COSEM kev sib txuas lus nrog lub ntsuas ntsuas
• Xa tag nrho cov ntaub ntawv 'meter' mus rau cais HAN (RJ12, Customer Interface) connector (DLMS / COSEM unidirectional kev sib txuas lus rau cov neeg siv khoom Interface tso zis)
• OvervoltagKev tiv thaiv raws li EN 62052-21
• Configuration ntawm ntau lawm
•  Saib xyuas

 Pib lub cuab yeej

• Tom qab ntxiv AC fais fab mov rau WM-Relaybox, lub cuab yeej yuav pib tam sim ntawd.
• Lub cuab yeej tau mloog ntawm nws lub tsheb npav RS485 rau cov lus xa tuaj / cov lus txib ntawm cov cuab yeej txuas nrog ntawm RJ12 E-meter chaw nres nkoj. Yog tias nws tau txais cov lus siv tau, lub cuab yeej yuav ua tiav cov lus txib tuaj (xws li kev hloov pauv hloov pauv) thiab xa cov lus mus rau HAN interface (RJ12 Cov Neeg Siv Khoom Siv Hluav Taws Xob tso tawm).
• Ib txhij, qhov xav tau relay yuav raug hloov mus rau ON vim qhov kev thov. (Yog hais tias qhov hloov OFF thov, lub relay yuav raug hloov mus rau OFF).
• Cov teeb liab LED (No. 15) yuav qhia rau koj paub txog cov haujlwm tam sim no.
• Nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm kev tshem tawm / disconnection ntawm lub hwj chim AC, lub relay lub thawv yuav tsum tam sim ntawd tig tawm. Tom qab ntxiv cov khoom siv hluav taws xob ntxiv, cov relays yuav hloov mus rau lawv lub hauv paus-txoj hauj lwm, uas yog lub xeev OFF (tsis hloov).

 LED teeb liab

• PWR (POWER) - LED ua haujlwm los ntawm xim liab yog tias muaj qhov ~ 230V AC voltage. Yog xav paub ntxiv mus saib hauv qab no.

• STA (STATUS) - Cov xwm txheej LED, nyem luv luv ib zaug los ntawm liab thaum pib. Yog tias lub cuab yeej yuav tau txais cov lus siv tau / lus txib ntawm RS485 npav hauv 5 feeb, nws yuav kos npe rau kev sib txuas lus txhua zaus los ntawm liab
• LED flashing.
• R1..R4 (RELAY # 1 .. RELAY # 4) - Cov LED cuam tshuam yog ua haujlwm (teeb pom kev los ntawm liab), thaum tam sim no relay yuav raug hloov mus rau ON (tam sim no RELAY LED tseem yuav qhib - ligthing txuas ntxiv). Nyob rau hauv rooj plaub ntawm OFF raws li txoj cai (hloov tawm relay) LED ntawm tam sim no RELAY LED yuav dawb paug.

LED kev ua haujlwm

1. Thaum pib, thaum ntxiv AC zog rau lub cuab yeej AC lub zog tawm tswv yim, STATUS LED yuav flash sai sai ib zaug los ntawm liab.
2.  Tom qab ntawd tam sim ntawd lub POWER LED yuav pib flashing los ntawm liab. Tus cwj pwm ua haujlwm LED no yuav siv tau kom txog thaum lub cuab yeej yuav tau txais thawj cov lus tuaj ntawm RS485 npav.
3.  Ib zaug, thaum lub cuab yeej yuav tau txais cov lus siv tau ntawm RS485 tsheb npav, LEDs yuav hloov pauv thiab kos npe rau qhov thov / ua haujlwm.
   Yog tias lub cuab yeej tau txais cov lus siv tau, STATUS LED yuav flashing sai sai ib zaug los ntawm liab, uas kos npe rau cov lus. Lub POWER LED flashing yuav raug hloov mus rau lub teeb liab txuas ntxiv. Yog hais tias qhov kev thov relay yuav tuaj, kuj saib. point nr. 6.
4. Tom qab ntawd lub txee 5 feeb yuav pib. Yog tias qhov kev thov tshiab siv tau yuav tuaj nyob rau lub sijhawm no, cov kauj ruam nr. 3 yuav rov ua dua. Txwv tsis pub nws yuav txuas ntxiv los ntawm kauj ruam nr.
5. Yog tias lub sijhawm 5 feeb tas sijhawm txij li cov lus siv tau dhau los, tus cwj pwm ntawm POWER thiab STATUS LEDs yuav hloov pauv txhua qhov kev ua haujlwm dhau los: tam sim no lub POWER LED tau hloov mus rau flashing liab ntxiv, thaum STATUS LED yuav txuas ntxiv teeb pom kev los ntawm liab.
6.  Yog tias lub cuab yeej tau txais cov lus txib hloov pauv, lub hwj chim LED flashing yuav raug hloov mus rau lub teeb liab txuas ntxiv. (Yog tias STATUS LED flashing vim qhov tsis ua haujlwm ntev, nws yuav raug hloov mus rau qhov khoob.) Thaum lub sijhawm no, WM-RelayBox yuav hloov pauv qhov thov relay, thiab nws tseem yuav tau kos npe los ntawm kev tig rau ntawm RELAY LED ( xws li RELAY 1 lossis RELAY 2, thiab lwm yam) nrog cov xim liab. E. g. Txhawm rau tig rau RELAY 2, kev ua haujlwm LED yuav yog cov hauv qab no:
7. Yog tias qee qhov relays yuav raug muab tua, qhov cuam tshuam RELAY LED (s) yuav raug muab tua (dawb). E. g. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm tig ntawm RELAY 2, lub lag luam LED yuav yog cov hauv qab no:
8. Yog tias lub cuab yeej yuav tsis tau txais cov lus siv tau mus txog 5 feeb, LED kab ke los ntawm kauj ruam nr. 5 yuav siv tau.
9. Yog tias lub cuab yeej yuav tau txais cov lus siv tau, cov kab ke no yuav rov ua dua los ntawm kauj ruam nr. 3.
10. Lub sijhawm no, yog tias AC lub zog hluav taws xob ntawm lub cuab yeej raug tshem tawm / txiav tawm lub thawv relay yuav raug kaw hauv vib nas this, thaum tag nrho LEDs yuav tig mus rau qhov tsis muaj.
11. Yog tias qee qhov relays tau qhib ua ntej tshem tawm cov khoom siv hluav taws xob, tom qab ntxiv cov khoom siv hluav taws xob ntxiv, cov relays yuav raug hloov mus rau lawv lub hauv paus txoj hauj lwm: hloov OFF (yog li cov relay LEDs tseem yuav dawb paug).

Tshooj 3. Kev them nyiaj yug

• Yog tias koj muaj lus nug txog kev siv lub cuab yeej, tiv tauj peb ntawm kev sib cuag hauv qab no:
• E-mail: iotsupport@wmsystems.hu
• Xov tooj: +36 20 3331111
• Cov khoom txhawb nqa tuaj yeem thov ntawm peb webqhov chaw:
• https://www.m2mserver.com/en/support/

Tshooj 4. Daim ntawv ceeb toom raug cai

• © 2024. WM Systems LLc
• Cov ntsiab lus ntawm cov ntaub ntawv no (txhua yam ntaub ntawv, duab, kuaj, piav qhia, qhia, logos) yog nyob rau hauv kev tiv thaiv kev cai lij choj. Kev luam tawm, siv, faib thiab tshaj tawm tsuas yog tso cai nrog kev tso cai ntawm WM Systems LLC., nrog qhov qhia meej ntawm qhov chaw.
• Cov duab hauv phau ntawv qhia cov neeg siv tsuas yog siv rau kev piav qhia.
• WM Systems LLC. tsis saib xyuas lub luag haujlwm rau kev ua yuam kev hauv cov ntaub ntawv uas muaj nyob hauv phau ntawv qhia tus neeg siv.
• Cov ntaub ntawv luam tawm hauv daim ntawv no yuav hloov pauv yam tsis tau ceeb toom.
• Tag nrho cov ntaub ntawv muaj nyob rau hauv cov neeg siv phau ntawv qhia yog rau cov ntaub ntawv lub hom phiaj nkaus xwb. Yog xav paub ntxiv, thov hu rau peb cov npoj yaig.

Cov ntaub ntawv / Cov ntaub ntawv

WM SYSTEMS WM-RelayBox Innovation hauv Smart IoT Systems [ua pdf] Tus neeg siv phau ntawv WM-RelayBox Innovation hauv Smart IoT Systems, WM-RelayBox, Kev tsim kho tshiab hauv Smart IoT Systems, Ntse IoT Systems, IoT Systems, Systems

Cov ntaub ntawv

• Cov neeg siv phau ntawv