Cov neeg siv phau ntawv
WM-I3® metering modem
LwM2M Settings (by WM-E Term)
v1.70 ua 
WM-I3 LLC Innovation hauv Smart IoT systems
Cov ntaub ntawv specifications
Cov ntaub ntawv no tau tsim los nthuav qhia cov kauj ruam ntawm kev teeb tsa lwv 2M kev khiav hauj lwm thiab kev sib txuas lus ntawm lub WM-I3 ® mem tes txee / MBUS cov ntaub ntawv sau thiab cov khoom xa tawm.
| Cov ntaub ntawv Version: | SIB 1.70 |
| Hardware Hom/Version: | User Manual WM-I3® metering modem – LwM2M settings |
| Hardware Version: | V 3.1 |
| Bootloader Version: | V 1.81 |
| Cov Firmware Version: | v 1.9, XNUMXm |
| WM-E Term® configuration | V 1.3.71 |
| software version: | 18 |
| Cov nplooj ntawv: | Kawg |
| xwm txheej: | 17-06-2021 Ib |
| Tsim: | 27-07-2022 Ib |
| Hloov kho zaum kawg: | 17-06-2021 Ib |
Tshooj 1. Kev Taw Qhia
Cov WM-I3® yog peb lub cim thib 3 uas tsis tshua muaj hluav taws xob hluav taws xob hluav taws xob hluav taws xob hluav taws xob hluav taws xob hluav taws xob hluav taws xob thiab cov ntaub ntawv logger nrog lub tshuab hluav taws xob tsim los rau cov dej ntse thiab roj ntsuas. Automated water meter nyeem nrog customizable breakdowns, leak detection thiab tiv thaiv. Kev txheeb xyuas cov dej xau kom tsis txhob muaj dej nyab, cov dej tsis muaj nyiaj tau los rau kev sau nqi ntau dua, kev ua kom zoo ntawm cov nqi khiav lag luam, thiab txhim kho kev ntseeg siab ntawm cov dej.
Tej thaj chaw deb sau cov ntaub ntawv ntawm mem tes tso zis (S0-hom) or M-bus ntawm lub meter txuas.
Cov ntaub ntawv raug xa mus LTE Cat.NB / Cat.M cellular networks mus rau lub hauv paus server lossis HES (Head-end System).
Cov cuab yeej ntsuas dej ntse no muaj kev ua haujlwm ib leeg thiab ua haujlwm tsis sib xws.
Nws nyeem thiab suav cov ntaub ntawv noj (mem tes taw qhia lossis M-Bus cov ntaub ntawv) ntawm cov ntsuas kev sib txuas hauv "pw tsaug zog" thiab txuag cov ntaub ntawv mus rau hauv zos cia. Tom qab ntawd nws sawv ntawm lub sijhawm ua ntej teeb tsa kom xa cov ntaub ntawv khaws cia siv MQTT or lwv 2M raws tu qauv, dawb TCP/IP pob ntawv los yog JSON, XML hom ntawv. Yog li ntawd, cov cuab yeej siv tau nrog lwv 2M kev sib txuas lus.

Peb cov kev daws teeb meem LwM2M yog sib xws nrog Leshan Server lossis Leshan Bootstrap server lossis AV System's LwM2M server kev daws teeb meem. Thov xav txog qhov no, thaum koj yuav nruab LwM2M server rau kev siv WM-I3.
Tseem ceeb!
Cov lus piav qhia no tsuas muaj qhov yuav tsum tau muaj rau kev siv LwM2M raws tu qauv ntawm WM-I3.
Txhua qhov chaw ntxiv ntawm lub cuab yeej tuaj yeem ua tiav los ntawm kev siv Daim Ntawv Qhia Tag Nrho Cov Neeg Siv Khoom ntawm WM-I3 ntaus ntawv.
https://m2mserver.com/m2m-downloads/User_Manual_for_WM-I3_v1_70_EN.pdf
Tshooj 2. Modem Configuration
2.1 Kho lub cuab yeej los ntawm WM-E Term® software
# Kauj Ruam 1. Microsoft ®.Net Framework v4 yuav tsum tau nruab rau hauv koj lub computer. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv uas ploj lawm no tivthaiv, koj yuav tsum download tau nws thiab nruab los ntawm cov chaw tsim tshuaj paus webqhov chaw: https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30653
#Step 2. Download WM-E Term configuration software (Microsoft Windows® 7/8/10 compatible) los ntawm qhov no URL:
https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-ETerm_v1_3_71.zip
(Koj yuav tsum muaj cov cai tswj hwm rau cov npe uas koj siv qhov program.)
# Kauj Ruam 3. Unpack lub downloaded .ZIP file mus rau hauv ib phau ntawv, ces pib lub configuration software los ntawm lub WM-ETerm.exe file.
# Kauj Ruam 4. Cov software teeb tsa yuav pib. Push mus rau Nkag mus khawm (tawm lub Tus neeg siv lub npe thiab Tus password teb raws li lawv tau sau).
# Kauj Ruam 5. Ces xaiv qhov Xaiv khawm ntawm WM-I 3 ntaus ntawv.
2.2 Teem lub cuab yeej txuas - Kev teeb tsa chaw taws teeb ntawm LwM2M raws tu qauv
Tseem ceeb! Nco ntsoov tias LwM2M server (Leshan Server lossis Leshan Bootstrap server lossis AV System's LwM2M server solution) yuav tsum tau teeb tsa thiab khiav thiab cov neeg rau zaub mov yuav tsum txuas nrog lub network, vim tias WM-I3 yuav sim txuas rau LwM2M server thaum txuas kev teeb tsa!
- Xaiv qhov Hom kev sib txuas nyob rau sab laug ntawm qhov screen, ces xaiv qhov lwv 2M tab.
- Ntxiv ib Kev sib txuas tshiab npe profile ces thawb lub Tsim khawm.

- Tom qab ntawd lub qhov rais tom ntej no tshwm nrog cov kev sib txuas.

- Ntxiv cov IP chaw nyob ntawm LwM2M server uas koj twb tau teeb tsa. Rau qhov chaw nyob server lub npe tuaj yeem siv tsis yog IP chaw nyob.
- Kuj ntxiv tus lej Port ntawm tus lwv 2M server ntawm no.
- Ntxiv lub npe Endpoint ntawm lub WM-I 3 ntaus ntawv uas koj twb configured ntawm lub lwv 2M server sab. Cov lwv 2M server yuav sib txuas lus los ntawm lub npe kawg no.
Lub npe Endpoint no tseem tuaj yeem thov thiab teev los ntawm tus neeg rau zaub mov yog tias lub cuab yeej twb tau sau npe rau ntawm Leshan server. - Koj tuaj yeem qhib lub Siv tus Supervisor npe yog tias koj xav tau, los ntawm checkbox.
Qhov no yog qhov tshwj xeeb Windows kev pabcuam thiab kev pabcuam, uas tuaj yeem qhib thiab pib Leshan server. Nws yog haum rau siv nws thiab sib txuas lus los ntawm qhov no raws li ib tug proxy.
Nco ntsoov, yog tias koj xav siv qhov no, koj yuav tsum ntxiv LeshanSupervisor qhov chaw nyob thiab nws tus lej chaw nres nkoj, thiab WM-E Term software yuav sib txuas lus los ntawm lub npe no nrog Leshan server, thiab nrog rau lwm 2m qhov kawg (WM-I3 li) . - Koj tuaj yeem xaiv Endpoint los ntawm tus nqi server lossis tso nws rau - PIB MANUALLY -raws li nws yog default.
- Nyem rau ntawm qhov Txuag khawm kom txuag tau qhov kev sib txuas profile.
2.3 LwM2M parameter settings
Tseem ceeb! Nco ntsoov tias Leshan Server lossis Leshan Bootstrap server yuav tsum tau teeb tsa, tua thiab txuas nrog lub network!
- Download tau sample WM-I3 configuration file: https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-I3_Sample_Config.zip
- Thawj zaug configuration,sej Qhib tus file hauv WM-E Term software.
(Yog tias koj twb tau teeb tsa lub cuab yeej dhau los LwM2M, koj tuaj yeem siv lub Parameter nyeem
icon nyeem ntawv thiab hloov kho qhov chaw). - Qhib lub LwM2M settings pawg parameter.
- Push mus rau Kho cov nqi khawm.

- Hloov kho cov chaw thiab ntxiv Leshan server's URL (LwM2M server address).
Lwm 2m server uas tau hais tseg URL tuaj yeem yog bootstrap server qhov chaw nyob lossis LwM2M server qhov chaw nyob (nrog kev sib txuas lus yooj yim lossis encypted). Cov URL txhais hom kev sib txuas lus - xws li coap: // rau kev sib txuas lus dav dav channel lossis coaps: // rau qhov ruaj ntseg. (Thaum muaj kev ruaj ntseg, lub Tus kheej thiab Tus yuam sij zais cia (PSK) teb yuav tsum tau txhais). - Ntxiv qhov Endpoint (WM-I3 lub npe ntaus ntawv), uas koj twb tau teeb tsa ntawm Leshan server sab. LwM2M server yuav sib txuas lus los ntawm lub npe kawg no.
Lub npe Endpoint no tseem tuaj yeem thov thiab teev los ntawm tus neeg rau zaub mov yog tias lub cuab yeej twb tau sau npe rau ntawm Leshan server. - Configure lub Is bootstrap feature, uas txhais tau hais tias tus ntaus ntawv yog txuas mus rau lub bootstrap neeg rau zaub mov (uas tsim ib tug thawj authentication thiab nws txiav txim siab uas lwm2m neeg rau zaub mov yuav tsum lub ntaus ntawv sib txuas lus nrog.).
Tom qab ua tiav bootstrap authentication, tus neeg rau zaub mov bootstrap xa cov kev sib txuas tsis zoo rau cov khoom siv kawg (xws li server URL, Endpoint lub npe, nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm ib tug encrypted kev sib txuas lus sim - tus ID thiab Secret key (PSK) tsis kuj. Tom qab ntawd lub cuab yeej yuav tau sau npe mus rau lub server - uas tau txais thaum lub sijhawm bootstrap txheej txheem - nrog rau kev xaiv hom kev sib txuas los ntawm qhov tsis tau txais. Thaum lub sijhawm sau npe (nkag mus rau LwM2M server) qhov kev lees paub thib ob tshwm sim, thiab lub cuab yeej yuav tshwm sim raws li qhov kawg sau npe. Muaj qhov rov sau npe lifespan (nws tus nqi tuaj yeem yog max. 86400 vib nas this), uas tswj qhov siv tau ntev ntawm cov cuab yeej sau npe lub neej.
Muaj ob txoj kev xaiv tau ntawm no:
- Yog bootstrap (enabled feature): lub bootstrap uas yog txheeb xyuas qhov kev nkag mus rau lwm2m li, thiab nws txhais txoj kev sib txuas lus rau cov khoom siv: nws qhia, uas tus neeg rau zaub mov yuav tsum tau sib txuas lus nrog - ces nws xa tus yuam sij encryption rau kev sib txuas lus - yog hais tias tus neeg rau zaub mov no yog. muaj nyob rau hauv ib tug encrypted channel
- Tsis yog bootstrap (disabled feature): tus neeg rau zaub mov yooj yim yog muab LwM2M server nta nrog kev sib txuas lus zoo tib yam lossis kev sib txuas lus sib txuas Ob qho no tuaj yeem nkag mus ntawm DTLS raws tu qauv (UDP raws tu qauv raws TLS). - Ntxiv cov Tus kheej lub npe yog tias koj wnat, uas yog siv rau TLS authentication - thiab tuaj yeem ua tib yam li qhov Endpoint npe.
- Koj tseem tuaj yeem ntxiv cov Tus yuam sij zais cia tus nqi ntawm no, uas yog Pre-Shared Key (PSK) ntawm TLS hauv hom hexa - piv txwv li 010203040A0B0C0D
- Nyem rau ntawm qhov OK khawm kom txuag cov presets rau WM-E Term.
Tseem ceeb! Nco ntsoov, yog tias siv LwM2M, koj yuav tsum xaiv LwM2M raws tu qauv ntawm txhua pawg parameter thiab chaw.
2.4 Firmware hloov tshiab
Nco ntsoov tias cov Cov cuab yeej ntawv qhia zaub mov / Firmware hloov tshiab feature tseem tsis tau muaj. Lub firmware hloov tshiab ua haujlwm hauv LwM2M hom nkaus xwb.
- Xaiv qhov Cov cuab yeej ntawv qhia zaub mov / Firmware Update (LwM2M) khoom.
Ces lub qhov rais nram qab no tshwm.
Nco ntsoov, tias LwM2M (Leshan) server yuav tsum raug tua thiab txuas nrog lub network! - Nyem rau ntawm qhov Txuas khawm thiab cov teb yuav raug hloov mus rau kho tau.
- Cov Firmware URL muaj cov firmware download link, uas yog siv los ntawm lub cuab yeej mus download tau lub firmware.
- Cov hnyav yog qhov tseem ceeb.
- Cov siab tshaj tawm lub sij hawm txhais tau tias ncua sij hawm ntawm lub firmware installation.
- Hloov cov chaw thiab nyem rau ntawm qhov Upload cov parameters khawm.
- Pib lub firmware hloov tshiab los ntawm thawb lub Pib hloov tshiab khawm.
2.5 Leshan LwM2M kev siv
Peb txoj kev txhim kho yog txhawb nqa ob txoj kev daws teeb meem LwM2M. Qhov kev daws teeb meem no raws li Leshan Lwm 2m server.
Xav paub ntau ntxiv: https://leshan.eclipseprojects.io/#/about.
Leshan txoj kev daws teeb meem kuj txhawb OMA Lwm 2m v1.1 raws tu qauv.
Peb LwM2M module txhawb nqa lwm 2m v1.0 raws tu qauv. Tsis tas li ntawd, peb tau txhais peb tus kheej cov khoom thiab ntau yam khoom siv.
Yog tias tus neeg siv khoom xav tau kev siv lub server-sab lossis ib tus neeg muab kev pabcuam xav siv peb cov khoom, tau kawg yuav tsum muaj kev sib koom ua ke yuav tsum ua. Yog li, raws li qhov yuav tsum tau ua, peb yuav tsum hloov kho peb cov kev daws teeb meem rau Lwm 2m server version uas yog siv los ntawm Client. Raws li nws tuaj yeem xav tau, qhov no yuav xav tau qee qhov kev txhim kho /
kuaj cov peev txheej thiab sijhawm.
Lub WM-E Term configuration software's Lwm2m expansion yog tag nrho nyob ntawm Leshan, raws li nws siv nws HTTP API sib txuas lus nrog WM-I3 endpoint pab kiag li lawm.
Kev sib txuas lus channel zoo li:
WME-Term ← → Leshan Server ← → WM-I3 ntaus ntawv
2.6 Siv LwM2M raws tu qauv ntawm Leshan server (CBOR hom)
Kev daws teeb meem LwM2M tam sim no tau ua tiav ntawm WM-I3. Lub hom phiaj ntawm qhov no yog ua kom pom kev ua haujlwm ntawm LwM2M-Leshan server.
Yog tias koj muaj lus thov tshwj xeeb txog cov ntaub ntawv, thov hu rau peb Cov Tub Lag Luam!
Rau pej xeem Leshan server koj yuav tsum xav txog cov hauv qab no.
Cov ntaub ntawv yog encoded hauv CBOR hom.
Koj yuav tau txais qee cov ntaub ntawv zoo sib xws siv cov khoom thaum lub sijhawm sib txuas lus ntawm cov ntaub ntawv ntawm lub cuab yeej (xws li hauv peb tus example cia saib Cov Khoom 19 (BinaryAppDataContainer) uas yog khaws cia hauv hom ntawv encoded:
9f02131a61e5739e190384010118201902bff6ff
9f02131a61e57922190384020118201902c41902c4f6ff
9f02131a61e57d6d190384010118201902d1f6ff
9f02131a61e580f1190384010118201902ecf6ff
9f02131a61e5847419038401011820190310f6ff
9f02131a61e587f819038401011820190310f6ff
9f02131a61e58efe19038401011820190310f6ff
9f02131a61e592821903840101182019031af6ff
Koj yuav tsum luam thiab muab ib txoj kab rau sab xis ntawm CBOR's webnplooj ntawv tshuaj ntsuam, thiab nias lub pob xub xub nyob rau sab saum toj ntawm lub vaj huam sib luag sab xis. Tom qab ntawd daim ntawv thov CBOR
yuav txiav txim siab cov ntsiab lus. Koj yuav tsum rov ua qhov no los ntawm kab-rau-kab.
CBOR daim ntawv thov webnplooj ntawv: https://cbor.me
Lub ntsiab lus ntawm cov nqi:
- Tus nqi 2 sawv cev OMA-LwM2M CBOR hom [8-ntsis integer]
- Piv txwv ID / Chav kawm ib ntus sijhawm [16-ntsis integer]
- Sijhawmamp ntawm thawj Interval [32-ntsis integer] sawv cev rau tus lej ntawm cov vib nas this txij li Lub Ib Hlis 1st, 1970 hauv thaj tsam UTC lub sijhawm.
- Cov ntaub ntawv khaws cia lub sijhawm (lub sijhawm) hauv vib nas this [32-ntsis integer]
- Tus naj npawb ntawm cov ntu hauv Payload [16-ntsis integer]
- Tus lej ntawm qhov tseem ceeb xa mus rau ib ntus (lub sijhawm) [8-ntsis integer]
- Qhov loj ntawm tus nqi 1 (pulse suav tus nqi) hauv cov khoom [8-ntsis integer]
- Tus nqi 1 (pulse suav tus nqi) hauv lub sijhawm tam sim no [x npib]
2.7 AV Systems LwM2M Implementation
Lwm qhov kev daws teeb meem yog tsim los ntawm AV Systems 'LwM2M server solution.
Cov chaw tsim nyog tuaj yeem ua tiav hauv zos los ntawm WM-E Term configuration software lossis remotely nrog Coiote Device Management interface ntawm AV Systems 'software. Xav paub ntau ntxiv: https://www.avsystem.com/products/coiote-iot-device-management-platform/
AV Systems Coiote Device Management configuration user interface 
Incoming pulse signals
Txhawb nqa
Yog tias koj muaj lus nug txog kev siv lub cuab yeej, tiv tauj peb ntawm kev sib cuag hauv qab no:
E-mail: iotsupport@wmsystems.hu
Xov tooj: +36 20 3331111
Kev txhawb nqa khoom hauv online tuaj yeem xav tau ntawm no ntawm peb webqhov chaw: https://www.m2mserver.com/en/support/
Rau kev txheeb xyuas kom raug ntawm koj lub cuab yeej, siv daim ntawv nplaum router thiab nws cov ntaub ntawv, uas muaj cov ntaub ntawv tseem ceeb rau lub chaw hu.
Vim yog cov lus nug txog kev txhawb nqa, tus cim khoom tseem ceeb rau kev daws koj qhov teeb meem. Thov, thaum koj tab tom sim qhia peb qhov xwm txheej, thov xa peb cov ntaub ntawv IMEI thiab SN (serial tooj) cov ntaub ntawv los ntawm cov khoom lag luam lav daim ntawv nplaum (nyob rau sab pem hauv ntej ntawm cov khoom vaj tsev).
Cov ntaub ntawv thiab software tso tawm rau cov khoom no tuaj yeem nkag mus tau los ntawm qhov txuas no: https://m2mserver.com/en/product/wm-i3/
Tsab ntawv ceeb toom
© 2022. WM Systems LLC.
Cov ntsiab lus ntawm cov ntaub ntawv no (tag nrho cov ntaub ntawv, duab, xeem, piav qhia, qhia, logos) yog nyob rau hauv kev tiv thaiv kev cai lij choj. Kev luam tawm, siv, faib thiab tshaj tawm tsuas yog tso cai nrog kev tso cai ntawm WM Systems LLC., nrog qhov qhia meej ntawm qhov chaw.
Cov duab hauv phau ntawv qhia cov neeg siv tsuas yog siv rau kev piav qhia.
WM Systems LLC. tsis lees paub lossis lees txais lub luag haujlwm rau kev ua yuam kev hauv cov ntaub ntawv muaj nyob rau hauv cov lus qhia siv.
Cov ntaub ntawv luam tawm hauv daim ntawv no yuav hloov pauv yam tsis tau ceeb toom.
Tag nrho cov ntaub ntawv muaj nyob rau hauv cov neeg siv phau ntawv qhia yog rau cov ntaub ntawv lub hom phiaj nkaus xwb. Yog xav paub ntxiv, thov hu rau peb cov npoj yaig.
Ceeb toom
Ib qho yuam kev tshwm sim thaum lub sijhawm hloov kho cov txheej txheem yuav ua rau lub cuab yeej tsis ua haujlwm.


WM Systems LLC 8 Villa str., Budapest H-1222 HUNGARY
Xov tooj: +36 1 310 7075
Email: sales@wmsystems.hu
Web: www.wmsystems.hu
2022-07-27 Ib
Cov ntaub ntawv / Cov ntaub ntawv
![]() |
WM Systems WM-I3 LLC Innovation in Smart IoT systems [ua pdf] Tus neeg siv phau ntawv WM-I3 LLC Innovation in Smart IoT systems, WM-I3, LLC Innovation in Smart IoT systems, LLC Innovation in Smart IoT systems, Ntse IoT systems, IoT systems |
![]() |
WM Systems WM-I3 LLC Innovation in Smart IoT systems [ua pdf] Cov neeg siv phau ntawv qhia WM-I3 LLC Innovation in Smart IoT systems, WM-I3, LLC Innovation in Smart IoT systems, Innovation in Smart IoT systems, Ntse IoT systems, IoT systems |





