I-WM SYSTEMS WM-µ Ukwenziwa kwezinto ezintsha kwiSmart IoT System

Iinkcukacha zeMveliso:

• Inombolo yoxwebhu: REV 3.10 
• Inani lamaphepha: 24
• Isazisi seHardware No.: WM-RelayBox v2.20
• Inguqulelo yeFirmware: 20230509 okanye kamva
• Ubume boxwebhu: Okokugqibela
• Igqityelwe ukulungiswa: 29, Janyuwari, 2024
• Umhla wokuvunywa: 29, Januwari, 2024

Imiyalelo yokusetyenziswa kwemveliso

Ukufakela isixhobo:
Qinisekisa ukuba ufakelo lwenziwa ngumntu onoxanduva, ofundisiweyo, kunye nomntu onesakhono ngokwencwadi yomsebenzisi. Musa ukuyivula indawo ebiyelweyo yangaphakathi yesixhobo.

Izikhokelo zoKhuseleko:

• Isixhobo sisebenzisa ii-AC eziphambili ~ 207-253V AC, 50Hz (230V AC +/-10%, 50Hz).
• Ukusetyenziswa okuphezulu: 3W.
• Iireyilayi zinokutshintsha ubuninzi. 5A umthwalo ochasayo, 250VAC.
• Qinisekisa ukuba indawo ye-chassis icacile kwaye ayinathuli ngexesha nasemva kofakelo.
• Kuphephe ukunxiba iimpahla ezixengaxengayo ezinokubhaqwa kwi-chassis.
• Nxiba iiglasi zokhuseleko xa usebenza phantsi kweemeko eziyingozi.

Ukuqinisa/UkuNyusa isixhobo:
Indawo ebiyelweyo yeBhokisi yoKugqithiselwa ngasemva iqulathe iinketho zokunyuka:

• Nyuka kwi-35mm ye-DIN kaloliwe usebenzisa iziqhoboshi zikaloliwe ze-DIN.

Ukulungiselela Isixhobo:

1. Qinisekisa ukuba isixhobo asikho phantsi kwamandla/unikezelo lombanetage phambi kokuba uqhubeke.
2. Susa iSikhuseli seTheminali ngononophelo ngokukhulula iFastener Screw.
3. Qhagamshela iingcingo kwibhloko yeterminal usebenzisa iVDE screwdriver ehambelanayo.
4. Musa ukudibanisa i- ~ 230V AC umthombo wamandla de ucingo lugqityiwe.

Imibuzo Ebuzwa Rhoqo (FAQ):

• Umbuzo: Kufuneka ndenze ntoni xa ndidibana nengozi yokutshatyalaliswa kombane?
  IMPENDULO: Ukuba udibana nengozi yokothuka kombane, qhawula ngoko nangoko yonke imithombo yamandla kwaye ufune uncedo kumntu ofanelekileyo.
• Umbuzo: Ngaba ndingavula indawo ebiyelweyo yangaphakathi yesixhobo ukuze ndiyigcine?
  A: Hayi, ukuvula indawo ebiyelweyo yangaphakathi yesixhobo akukhuthazwa kwaye kunokuphelisa iwaranti yemveliso.

Ibhokisi ye-WM-Relay®
Isikhokelo sokufakwa kunye neNcwadi yoMsebenzisi

• WM Systems LLC 8 Villa str., Budapest H-1222 HUNGARY
• Ifowuni: +36 1 310 7075
• I-imeyile: sales@wmsystems.hu
• Web: www.wmsystems.hu

Iinkcukacha zoxwebhu

Olu xwebhu lwenzelwe isixhobo se-WM-Relay Box® kwaye inamanyathelo ofakelo afanelekileyo esixhobo.

Uluhlu lwamaxwebhu:	Isikhokelo soFakelo
Umxholo woxwebhu:	I-WM-RelayBox®
Umbhali:	Iinkqubo ze-WM LLC
Inombolo yoxwebhu:	ISITYHILELO 3.10
Inani lamaphepha:	24
Isichongi seHardware inombolo.	I-WM-RelayBox v2.20
Inguqulelo yeFirmware:	20230509 okanye kamva
Ubume boxwebhu:	Okokugqibela
Igqityelwe ukulungiswa:	29, Januwari, 2024
Umhla wokuvunywa:	29, Januwari, 2024

Isahluko 1. Ukufakwa kwesixhobo

Isixhobo – sangaphandle view (Phezulu view)

1. Isigqubuthelo setheminali yesixhobo - ukukhusela ibhloko yeterminal, kunye ne-E-Meter port kunye noqhagamshelo lwabo lwentambo - isigqubuthelo sinokususwa ngokukhulula isikrufu kunye nokutyibilikisa isigqubuthelo.
2. Isigqubuthelo esingaphezulu (inxalenye ephezulu, ekhusela iPCB) 3 – Isikrufu sesiqhoboshi esingaphezulu (esitywiniweyo)
3. Ipaseji yonxibelelwano lwe-E-Meter (cutout)I-14 - Indawo yokunyuka ephezulu
4.  I-PCB (idityaniswe ngaphakathi kwendawo ebiyelweyo yetheminali)
5. Isiseko inxalenye
6.  Iindawo zokuxhoma ezisezantsi
7. Igalelo lamandla (ukusuka ekhohlo ukuya ekunene: izikhonkwane ezi-2 zokuqala kwibhloko yeterminal yeengcingo zeAC)
8. I-4pcs i-Relay uxhumano (i-4 i-terminal block pairs, i-Single-Pole SPST, i-COM / NC)
9. Igalelo lojongano lwe-E-Meter (RS485, RJ12, 6P6C)
10. Ukulungiswa kwegalelo/iingcingo zemveliso kwi-terminal block (ngezikrufu)
11. Imveliso ye-HAN / P1 yojongano (Imveliso ye-Customer Interface, i-RJ12, i-6P6C, i-2kV eyodwa)
12. Nut for Terminal cover Fastener Screw
13.  Iimeko ze-LED
14. Isigqubuthelo sothuli se-HAN / P1 interface

Isibhengezo sokhuseleko

• Isixhobo kufuneka sisetyenziswe kwaye siqhutywe ngokuhambelana nencwadana yomsebenzisi ehambelanayo.
• Ufakelo lunokuthi luqhutywe kuphela ngumntu onoxanduva, ofundiswe kwaye onobuchule liqela lenkonzo, onamava okwaneleyo kunye nolwazi malunga nokuqhuba i-wiring kunye nokufaka isixhobo.
• SUKUVULA indawo ebiyelweyo yangaphakathi yesixhobo!
• Abasebenzisi / imveliso esebenzisa abantu abavumelekanga ukuba bavule ibhloko engaphakathi yemveliso (nakhona ayivumelekanga ukufikelela kwiPCB)!
• ISILUMKO!
• Akuvumelekanga ukuvula indawo ebiyelweyo yesixhobo kuye nabani na ngexesha lokusebenza kwayo okanye xa isixhobo siphantsi koqhagamshelo lwamandla e-AC!
• Ngalo lonke ixesha khangela ii-LEDs ukuba ezi zingenawo nawuphi na umsebenzi (ukukhanya okanye ukuqhwanyaza), ukuba zonke ii-LED azinanto, oko kuthetha kuphela ukuba isixhobo okwangoku asikho phantsi kombane.tage. Kule meko kuphela kukhuselekile ukuba ucingo okanye utshintshe uxhulumaniso yingcali / ilungu leqela lobugcisa.
• Ngokubanzi isixhobo sisebenzisa ii-AC ezingundoqo. ~ 207-253V AC, 50Hz (230V AC +/-10%, 50Hz), ingozi yokutshatyalaliswa kombane ngaphakathi kwendawo evaliweyo!
• SUKUvula indawo ebiyelweyo kwaye UNGAYIchukumisi iPCB.
• Ukusetyenziswa: Ubuninzi: 3W
• Iireyilayi ziyakwazi ukutshintshela ubuninzi. 5A umthwalo ochasayo, 250VAC.
• Akuvumelekanga ukubamba okanye ukuguqula iingcingo okanye ukufakwa komsebenzisi.
• Akuvumelekanga ukususa okanye ukulungisa isixhobo sePCB. Isixhobo kunye namalungu aso akufuneki atshintshwe zezinye izinto okanye izixhobo.
• Naluphi na uhlengahlengiso kunye nokulungiswa akuvumelekanga ngaphandle kwemvume yomenzi. Konke kubangela ukulahleka kwewaranti yemveliso.
• Ukhuselo lokhuselo lwesixhobo esivalekileyo luya kusebenza kuphela kwimeko yokusetyenziswa okuqhelekileyo kunye neemeko zokusebenza kunye neemeko zehardware ezingonakalanga ngokusebenzisa isixhobo kwindawo ebiyelweyo/itshisi enikiweyo.
• Ukonakaliswa ngabom okanye ukwenzakala kwesixhobo kuthetha ukulahleka kwewaranti yemveliso.
• Ukuqinisekisa ukhuseleko jikelele, nceda ulandele esi sikhokelo silandelayo!
• Gcina indawo ye-chassis icacile kwaye ingenathuli ngexesha nasemva kofakelo.
• Gcina izixhobo kunye nezixhobo ze-chassis kude neendawo zokuhamba.
• Musa ukunxiba iimpahla ezikhululekileyo ezinokubanjwa kwi-chassis. Bhinqa iqhina okanye isikhafu kwaye usonge imikhono yakho.
• Nxiba iindondo zokhuseleko xa usebenza phantsi kweemeko ezinokuba yingozi emehlweni akho.
• Musa ukwenza nasiphi na isenzo esidala ingozi ebantwini okanye esenza isixhobo singakhuseleki.

Ukhuseleko ngoMbane
Landela esi sikhokelo xa usebenza kwisixhobo esiqhutywa ngumbane.

• Funda zonke izilumkiso kwiZilumkiso zoKhuseleko.
• Khangela iswitshi yokucima umbane kaxakeka kwindawo yakho yokufakela.
• Nciphisa onke amandla ngaphambili:
  • Ukufaka okanye ukususa i-chassis / indawo ebiyelweyo
  •  Ukusebenza kufutshane nezixhobo zombane
  • Iintambo zonikezelo lwamandla ombane okanye iiperi ezidibanisa iirelay
• Sukuvula indawo ebiyelweyo yecasing yangaphakathi yesixhobo.

 Ukuqinisa / ukunyuswa kwesixhobo
Indawo evalekileyo yeBhokisi yeRelay (iyunithi) ngasemva iqulethe iindidi ezimbini zeendlela zokulungisa, eziza kujoliswa ukukhwela:

1. ukuya kwi-35mm DIN kaloliwe (nge-DIN isiqhoboshi sikaloliwe)
2. usebenzisa i-3-point fixation by screws (Upper mounting hole (14) kunye ne-Bottom mounting points (6)) - ngoko ke unako ukukhwela i-enclosure eludongeni, ubeke kwibhokisi yekhabhinethi yokukhanya kwesitalato, njl.

Ukulungiselela isixhobo

1. Qinisekisa ukuba isixhobo asikho phantsi kwamandla/unikezelo lwevolthitage!
2. Susa isiciko seTheminali (iNombolo ye-1) ngokukhulula i-Fastener Screw (iNombolo yesi-3). Sebenzisa i-screwdriver ye-VDE ehambelanayo ye-PZ/S2 chwetheza isikrufu sentloko.
3. Slayida phezulu icandelo leSigubungelo seTheminali (Nombolo 1) ngocoselelo ukusuka kwindawo yeSiseko (Nombolo 5), uze ususe isigqubuthelo.
   KUBALULEKILEYO! SUKUQHAGAMSHELANA nomthombo wamandla we ~ 230V AC de ube awugqibanga ukuvala ucingo!
4. Ngoku ungakhulula ukudibanisa iingcingo kwibhloko yeterminal. Khulula izikrufu ze-fastener (10) zamagalelo ebhloko ye-terminal kwaye wenze iingcingo.
   Qaphela, ukuba iintloko ze-screw ziyi-PZ/S1 uhlobo, ngoko sebenzisa i-screwdriver ye-VDE ehambelanayo. Emva kokwenza i-wiring, qinisa izikrufu.
5. Emva koko qhagamshela intambo ye-RJ12 ye-smart meter (B1) kwi-E-Meter connector (9).
6. Qhuba iingcingo ngokomzobo wocingo okwisincamathelisi esiphakathi.
7. Ukuba uyafuna, qhagamshela iRelay #1 iperi yocingo (NO / COM) kwizikhonkwane nr. 3, 4. Icala elichasayo lekhebula kufuneka lixhunywe kwisixhobo sangaphandle, ofuna ukusilawula / ukutshintshela kwi-relay.
8. Ukuba uyafuna, qhagamshela iRelay #2 iperi yocingo (NO / COM) kwizikhonkwane nr. 5, 6. Icala elichasayo lekhebula kufuneka lixhunywe kwisixhobo sangaphandle, ofuna ukusilawula / ukutshintshela kwi-relay.
9. Ukuba uyafuna, qhagamshela iRelay #3 iperi yocingo (NO / COM) kwizikhonkwane nr. 7, 8. Icala elichasayo lekhebula kufuneka lixhunywe kwisixhobo sangaphandle, ofuna ukusilawula / ukutshintshela kwi-relay.
10. Ukuba uyafuna, qhagamshela iRelay #4 iperi yocingo (NO / COM) kwizikhonkwane nr. 9, 10. Icala elichasayo lekhebula kufuneka lixhunywe kwisixhobo sangaphandle, ofuna ukusilawula / ukutshintshela kwi-relay.
11. Buyisela umva i-terminal cover (No. 1) kwi-Base part (No. 5). Qinisa isikrufu sokulungisa (3) kwaye ujonge ukuba isigqubuthelo setheminali (1) sivala ngokufanelekileyo.
12. Ukuba uMthengi ufuna ukusebenzisa i-RJ12 HAN / P1 interface output yangaphandle (No. 11) ngoko kufuneka ususe isigqubuthelo sothuli (16) kwi-HAN RJ12 socket (11) kwaye unokudibanisa i-RJ12 cable (B2) kwi izibuko.
13.  Xhaka i ~ 207-253V AC amandla voltage kwiingcingo zamandla ze-AC ze-terminal input (iingcingo nr. 1, 2 – pinout: L (line), N (neutral)) umz kumthombo wamandla wangaphandle okanye iplagi yombane.
14. I-WM-RelayBox inenkqubo efakwe ngaphambili efakwe, eqala ngokukhawuleza ukusebenza emva kokongeza umthombo wamandla kwisixhobo.

Ukusebenza kwangoku kuya kuhlala kusayinwe yi-LEDs yesimo (No. 15), ngokwenkcazo yokuziphatha kwe-LED. Jonga iSahluko 2.3 – 2.4 ngeenkcukacha ezithe vetshe.

Iintambo
Iingcingo zamandla e-AC: Intambo yamandla kufuneka ibe yimin. I-50 cm ubude, inikezelwa ukusebenzisa i-2 x 1.5 mm^2, i-voltagi-insulation min. I-500 V, iingcingo kufuneka zisayinwe ngemibala, iziphelo zocingo kufuneka zitywinwe.
Oku kuya kwenza i- ~ 207-253V AC uqhagamshelo lonikezelo lwamandla kwisixhobo.
Isidibanisi (icala lesixhobo): 2-ingcingo
Izikhonkwane mazifakwe iintambo ukuze zisetyenziswe (ukusuka ekhohlo ukuya ekunene):

• iphini #1 : L (umgca)
• iphini #2 : N (iphakathi)
• Izibini zocingo oludluliswayo: Iingcingo kufuneka zibe min. I-50 cm ubude, inikezelwa ukusebenzisa i-2 x 1.5 mm^2, i-voltagi-insulation min. I-500 V, iingcingo kufuneka zisayinwe ngemibala, iziphelo zocingo kufuneka zitywinwe.
  Oku kuya kwenza ubuninzi. I-250V AC ye-5A yoqhagamshelo lomthwalo oxhathisayo kwiirelayidi. Yahlula i-relay iperi kwi-relay nganye kwezi-4.
• Isidibanisi (icala lesixhobo): 2-ingcingo
• Ipinout yesiqhagamshelo (icala le-WM-RelayBox):
  • izikhonkwane no. 3, 4 - Udluliselo #1
  • izikhonkwane no. 5, 6 - Udluliselo #2
  • izikhonkwane no. 7, 8 - Udluliselo #3
  • izikhonkwane no. 9, 10 - Udluliselo #4
• Iintambo ze-RJ12 (i-E-meter yangaphakathi yokudibanisa igalelo kunye ne-HAN yangaphandle / i-P1 i-output connector)
• Kwinqanaba lomzimba we-interface ye-RS-485, ukuphunyezwa okulandelayo kusetyenziselwa i-RJ12 connector.
• Ibhokisi ye-relay isebenzisa i-RJ12 izixhumanisi zabasetyhini. Intambo yonxibelelwano esetyenzisiweyo ukuqhagamshela i-Meter input → i-WM-RelayBox naphakathi kwe-WM-RelayBox → imveliso ye-Customer Interface output, yonke esebenzisa iplagi eyindoda eyi-RJ12 kumacala omabini.
• Ipinout yoyilo lomzimba lojongano lweRS485 lulandelayo.
• I-interface ye-RJ12 kunye ne-Cable pinout
  Qaphela, ukuba i-RJ12 i-interfaces (i-E-Meter input kunye ne-HAN / P1 output) yemveliso i-oriented kwaye ibekwe phezulu xa kuthelekiswa nomfanekiso wangaphambili.
  Ikhebula le-RJ12 liyi-1: 1 intambo yocingo echanekileyo - zonke iintambo ezi-6 zixhunyiwe ekupheleni kwentambo.
  I-HAN yangaphandle / i-P1 imveliso ye-RJ12 interface inesigqubuthelo sokugquma uthuli sikhusela izibuko ngokuchasene neempembelelo zokusingqongileyo (umz. ukuwa kwamanzi, uthuli oluwayo).
  1.7 Ukubekwa wedwa
  Ujongano lonxibelelwano lwe-RS485 kumthengi lubekwe lodwa (ukuya kuthi ga kwi-2kV voltage) ukusuka kwisekethe ye-WM-RelayBox (PCB).
  Unxibelelwano lwe-RS485 phakathi kweSmart Meter  Ibhokisi yeRelay ayibekwanga yodwa ngokwesekethe ye-WM-RelayBox (PCB).

Uqhagamshelwano

• imitha Smart UQhagamshelwano lweBhokisi yokudlulisa
• Ukudluliselwa kwedatha kuvumela kuphela indlela enye (i-unidirectional) yonxibelelwano ukusuka kumitha ukuya kwi-WM-RelayBox (igalelo le-e-meter i-RJ12 igalelo lokudibanisa) kunye nonxibelelwano lwendlela enye ukusuka kwi-WM-RelayBox ukuya
• Isidibanisi semveliso ye-Customer Interface (eyodwa, i-RJ12 yangaphandle).

imitha Smart Unxibelelwano lweBhokisi yoNxibelelwano

• Isixhobo siqhagamshelwe kwimitha yosetyenziso olukrelekrele ngomgca wentambo kwi-RS-485 ibhasi.
• I-WM-RelayBox iqulethe ii-relays ezine eziguqukayo, ezisetyenziselwa ukulawula izixhobo ezixhunyiwe - ngokukodwa izixhobo zabathengi okanye nasiphi na esinye isixhobo (ukucima / ukuvala).
• I-WM-RelayBox inxibelelana kwaye iyalawuleka kunye ne-DLMS / COSEM imiyalelo, efikelela kwibhokisi ye-relay nge-one-way unconfirmed communication ngokusebenzisa imitha yokusetyenziswa edibeneyo.
• Ukongeza kwimiyalelo ejoliswe ekulawuleni ibhokisi ye-relay, idatha ejoliswe ekuphumeni kwemitha yokusetyenziswa nayo ihanjiswa nge-interface yokusetyenziswa kwemitha.
• I-WM-RelayBox iqulethe isidibaniso esahlukileyo esizimeleyo kunye nesinqunyanyisiweyo soqhagamshelwano lwemveliso yomthengi.
• Injongo yesixhobo kukulawula izixhobo ezidityanisiweyo zomthengi.
• I-WM-Relaybox enoqhagamshelwano lwe-E-Meter kwisixhobo somitha
• I-WM-Relaybox ene-HAN / P1 (Unxibelelwano lomThengi) uqhagamshelwano

Inkcazo yojongano

Inkcazo

• L, N: Isidibanisi sobonelelo lwamandla ~207-253V AC, 50Hz (ibhloko ye-terminal enezikhonkwane ezi-2), pinout (ekhohlo ukuya ekunene):
• L (Umgca), N (Ngaphakathi)
• I-RELAY 1: ye-NO, iingcingo ze-COM ze-relay (i-2-wire terminal block), max. switchable: 250V AC, 5A RELAY 2: ngokuba NO, COM iingcingo relay (2-wire terminal block), max. switchable: 250V AC, 5A RELAY
• I-3: ye-NO, iingcingo ze-COM ze-relay (i-2-wire terminal block), max. switchable: 250V AC, 5A
• I-RELAY 4: ye-NO, iingcingo ze-COM ze-relay (i-2-wire terminal block), max. switchable: 250V AC, 5A E-Meter Interface: ekunene ecaleni ibhloko terminal, RS485, RJ12 isinxibelelanisi – Igalelo E-imitha isinxibelelanisi (6P6C)
• I-HAN Interface: ngaphezulu kwesixhobo, i-P1 Customer Interface Output (6P6C), i-RJ12 isidibanisi, ivolthi eyedwa yegalvanicallytage

Isahluko 2. Ukusebenza kwe-WM-RelayBox

Intshayelelo

• Isixhobo sethu sivumela ulawulo lwezixhobo zangaphandle ezixhunyiwe kunye neelayidi ngokuhambelana nezicelo zomboneleli wenkonzo ngemitha ehlakaniphile.
• Ibhokisi yokutshintsha i-4-relay relay yisisombululo esincinci kunye neendleko ezifanelekileyo zokutshintsha kunye nokulawula izixhobo ezixhunyiwe.
• I-WM-RelayBox ifumana unidirectional (indlela enye) DLMS/COSEM "push" imiyalelo kunye nemiyalezo yemitha yombane eqhagamshelweyo kuye RJ12 E-meter interface Input. Emva koko iphumeza izicelo zokutshintshwa kwe-relay kunye nokuthumela yonke idatha enikezelweyo imitha ehlakaniphile edibeneyo kwi-interface ye-Customer Interface output interface (RJ12, eyahlukileyo kunye neyodwa) ye-WM-RelayBox.
• Kuyenzeka ukuba ulungiselele unikezelo lombane kunye nokusebenza okanye ukusetyenziswa kwezixhobo zangaphandle kwimeko yokuhanjiswa kweenkqubo ezivaliweyo kwiindawo ezisetyenziswayo njengesixhobo solawulo lokulayishwa ngeendlela ezininzi kwiimitha zombane kunye ne-Customer Interface eyongezelelweyo njengeshishini, i-smart metering, igridi ehlakaniphile, ukulawula umthwalo kunye ezinye iinkampani kunye namaziko afuna ukufumana ukonga imali kunye nolawulo oluzenzekelayo.
• Tshintsha ibhoyila, impompo, ukufudumeza amanzi echibini, inkqubo yokungenisa umoya okanye inkqubo yokupholisa, itshaja yemoto yombane okanye wenze ulawulo lomthwalo weepaneli zelanga, njl.
• Inkampani eluncedo okanye umboneleli wenkonzo unokuphucula ufakelo lwakho lwemitha yombane kunye neekhabhathi zombane ezinophawu olongezelelweyo lolawulo ngokongeza i-WM-RelayBox yethu.
• Yandisa i-Smart Metering Infrastructure yakho nge-WM-RelayBox yoLawulo olupheleleyo lweGridi.
• Khusela utyalo-mali lwakho! Akukho mfuneko yokutshintsha iimitha zakho ezikhoyo.

 Iimpawu eziphambili

• Amagalelo aphathekayo:
  • Igalelo lojongano lwe-RS485 (i-RJ12 isidibanisi, i-6P6C - ye-E-meter, ikhuselwe yi-terminal cover)
  •  Ujongano loMthengi (HAN/P1) Imveliso (RJ12, 6P6C, RS485 ehambelanayo, ivolthi eyodwa yegalvanicallytage, ikhuselwe sisigqubuthelo sothuli)
  • I-4pcs relays (i-SPST ye-pole enye, ii-relays ezizimeleyo kunye ne-COM / NO switching, ukutshintsha ubuninzi be-250V AC voltage @ 50Hz, ukuya kuthi ga kwi-5A yomthwalo oxhathisayo)
• Ulawulo olugqithisiweyo oluninzi (ukucima/ukucima ukucinywa kwezixhobo zangaphandle eziqhagamshelweyo ngokhutshelo ngalunye)
• Ilawuleka ngoMbane woMbane oqhagamshelweyo (RJ12) – unidirectional DLMS / COSEM unxibelelwano ngemitha eqhagamshelweyo
• Ukuthumela yonke idatha yemitha kwi-HAN eyahlukileyo (i-RJ12, i-Customer Interface) isiqhagamshelo (i-DLMS / i-COSEM unxibelelwano oluzimeleyo kwimveliso ye-Customer Interface)
• Ukugqithisatagukhuseleko lwe-e ngokwe-EN 62052-21
• Uqwalaselo kwimveliso
•  Umlindi

 Ukuqalisa isixhobo

• Emva kokongeza umbane we-AC kwi-WM-Relaybox, isixhobo siya kuqalisa ngokukhawuleza.
• Isixhobo siphulaphule ibhasi ye-RS485 kwimiyalezo engenayo / imiyalelo yesixhobo esixhunyiwe kwi-port ye-RJ12 E-meter. Ukuba ifumana umyalezo osebenzayo, isixhobo siya kuphumeza umyalelo ongenayo (umzekelo, ukutshintshela kwi-relay) kwaye uthumele umyalezo kujongano lwe-HAN (isiphumo soMthengi we-RJ12).
• Ngaxeshanye, i-relay efunekayo iya kutshintshelwa kwi-ON ngenxa yesicelo. (Kwimeko yokucinywa kwesicelo, i-relay iya kucinywa).
• Iimpawu ze-LED (No. 15) ziya kuhlala zikwazisa malunga nomsebenzi wangoku.
• Kwimeko yokususwa / ukuqhawulwa komthombo wamandla we-AC, ibhokisi yokubuyisela iya kucima ngokukhawuleza. Emva kokongeza umthombo wamandla kwakhona, iireyilayi ziya kutshintshela kwindawo yazo esisiseko, ekuthi OFF (ayitshintshi).

 Iimpawu ze-LED

• I-PWR (AMAMANDLA) -I-LED esebenza ngokubomvu kwimeko yobukho be- ~ 230V AC voltage. Ukuze ufumane iinkcukacha ezithe vetshe jonga ngezantsi.

• I-STA (STATUS) -Imo ye-LED, idanyaza ngokufutshane kube kanye ngokubomvu ekuqaleni. Ukuba isixhobo siya kufumana umyalezo/umyalelo osebenzayo kwibhasi yeRS485 phakathi kwemizuzu emi-5, iya kusayina unxibelelwano ngalo lonke ixesha ngokubomvu.
• Ukukhanya kwe-LED.
• I-R1..R4 (I-RELAY #1 .. I-RELAY #4) - I-LED ehambelana nayo iyasebenza (ukukhanyisa ngobomvu), xa i-relay yangoku iya kutshintshwa kwi-ON (i-RELAY yangoku ye-LED iya kuvulwa kwakhona - i-ligthing ngokuqhubekayo). Kwimeko ye-OFF (icinyiwe i-relay) i-LED ye-RELAY yangoku ye-LED iya kuba ngenanto.

Ukusebenza kwe-LED

1. Ekuqaliseni, xa usongeza amandla e-AC kwigalelo lamandla e-AC yesixhobo, i-STATUS LED iya kudanya kungekudala kube kanye ngokubomvu.
2.  Ke ngoko nangoko i-LED AMANDLA iya kuqalisa ukudanyaza ngokubomvu. Le ndlela yokuziphatha ye-LED iya kusebenza de ifowuni ifumane umyalezo wokuqala ongenayo kwibhasi ye-RS485.
3.  Kanye, xa isixhobo siya kufumana umyalezo osebenzayo kwibhasi yeRS485, ii-LED ziya kutshintsha kwaye zisayine umsebenzi oceliweyo / owenziweyo.
   Ukuba isixhobo sifumana umyalezo osebenzayo, i STATUS LED iya kudanyaza nje kube kanye ngokubomvu, nto leyo esayina umyalezo. AMANDLA odanyazayo e-LED aya kutshintshwa abe sisibane esibomvu esiqhubekayo. Ukuba isicelo sokudlulisa siya kungena, kwakhona bona. inqaku nr. 6.
4. Emva koko i-counter yemizuzu emi-5 iya kuqaliswa. Ukuba isicelo esitsha esisebenzayo siya kungena ngaphakathi kweli xesha, inyathelo elingu-nr. I-3 iya kuphindwa kwakhona. Kungenjalo iya kuqhubeka ukusuka kwinqanaba nr.
5. Ukuba i-counter yemizuzu ye-5 iphelelwe yisikhathi ukususela kumyalezo wokugqibela osebenzayo, ukuziphatha kwe-MANDLA kunye ne-STATUS LEDs kuya kuthatha indawo yokusebenza kwangaphambili komnye nomnye: ngoku i-LED AMANDLA iya kutshintsha ibe yibomvu ebomvu ngakumbi, ngelixa i-STATUS LED iya kuqhubeka ikhanyisa ngokubomvu.
6.  Ukuba isixhobo sifumana umyalelo wokutshintshwa kwe-relay, ukukhanya kwe-LED AMANDLA kuya kutshintshwa kukukhanya okubomvu okuqhubekayo. (Ukuba i-STATUS LED yayidanyaza ngenxa yokungasebenzi kwexesha elide, iya kutshintshwa ingabi nanto.) Ngeli xesha, i-WM-RelayBox iya kutshintsha i-relay eceliweyo, kwaye iya kusayinwa kwakhona ngokuvula i-RELAY LED ehambelanayo ( umz. RELAY 1 okanye RELAY 2, njalo njalo) enombala obomvu. E. g. Ukuvula i-RELAY 2, ukusebenza kwe-LED kuya kuba koku kulandelayo:
7. Ukuba ezinye iilayidi ziya kucinywa, i-RELAY LED (ii) ezinxulumene nazo ziya kuvalwa (ezingenanto). E. g. kwimeko yokujika kwe-RELAY 2, ukusebenza kwe-LED kuya kuba koku kulandelayo:
8. Ukuba isixhobo asiyi kufumana umyalezo osebenzayo kude kube yimizuzu emi-5, ulandelelwano lwe-LED ukusuka kwinqanaba nr. I-5 iya kusebenza.
9. Ukuba isixhobo sizakufumana umyalezo osebenzayo, olu landelelwano luzakuphindwa ukusuka kwinyathelo nr. 3.
10. Okwangoku, ukuba umthombo wamandla we-AC wesixhobo ususiwe / unqanyulwe ibhokisi yokulayishwa iya kucima ngaphakathi kwemizuzwana, ngelixa zonke ii-LED ziya kujikwa zingabi nanto.
11. Ukuba ezinye iilayidi zivuliwe ngaphambi kokususa umbane, emva kokongeza umthombo wamandla kwakhona, iireyilayi ziya kutshintshelwa kwimo yazo yesiseko: icinyiwe (ngoko ke ii-LED zokudlulisa ziya kuba zingenanto).

Isahluko 3. Inkxaso

• Ukuba unayo nayiphi na imibuzo malunga nokusetyenziswa kwesixhobo, qhagamshelana nathi kolu qhagamshelwano lulandelayo:
• I-imeyile: iotsupport@wmsystems.hu
• Ifowuni: +36 20 3331111
• Inkxaso yemveliso inokufunwa yethu webindawo:
• https://www.m2mserver.com/en/support/

Isahluko 4. Isaziso somthetho

• ©2024. Iinkqubo ze-WM LLC
• Umxholo wolu xwebhu (lonke ulwazi, imifanekiso, iimvavanyo, iinkcazo, izikhokelo, iilogo) uphantsi kokhuseleko lwelungelo lokushicilela. Ukukopa, ukusebenzisa, ukusasaza kunye nokupapasha kuvunyelwe kuphela ngemvume ye-WM Systems LLC., kunye nesalathiso esicacileyo somthombo.
• Imifanekiso ekwisikhokelo somsebenzisi yenzelwe iinjongo zokubonisa kuphela.
• Iinkqubo zeWM LLC. ayilukhathaleli uxanduva lwazo naziphi na iimpazamo kulwazi oluqulethwe kwisikhokelo somsebenzisi.
• Ulwazi olupapashiweyo kolu xwebhu lunokutshintsha ngaphandle kwesaziso.
• Yonke idatha equlethwe kwisikhokelo somsebenzisi yenzelwe iinjongo zolwazi kuphela. Ngolwazi oluthe vetshe, nceda uqhagamshelane noogxa bethu.

Amaxwebhu / Izibonelelo

I-WM SYSTEMS WM-RelayBox Innovation in Smart IoT Systems [pdf] Incwadi yokusebenzisa I-WM-RelayBox Innovation kwiiNkqubo ze-Smart IoT, i-WM-RelayBox, i-Innovation kwii-Smart IoT Systems, i-Smart IoT Systems, ii-IoT Systems, iiNkqubo

Iimbekiselo

• Incwadi yokusebenzisa