FLOWLINE LC92 系列遠程液位隔離控制器
介紹
LC90 和 LC92 系列控制器是隔離級控制器，設計用於本質安全設備。 該控制器系列提供三種用於泵和閥門控制的配置。 LC90 系列具有單個 10A SPDT 繼電器輸出，可以接受一個液位傳感器作為輸入。 LC92 系列具有單個 10A SPDT 和單個 10A Latching SPDT 繼電器。 該軟件包允許一個三輸入系統，該系統可以執行自動操作（填充或清空）和警報操作（高或低）。 LC92 系列也可以是雙輸入控制器，可以執行雙報警（2-高、2-低或 1-高、1-低）。 將任一控制器系列與液位開關傳感器和配件組合在一起。
特徵
- 具有 0.15 至 60 秒延遲的泵、閥門或警報的故障安全繼電器控制
- 聚丙烯外殼可以安裝在 DIN 導軌上或後面板安裝。
- 通過傳感器、電源和繼電器狀態的 LED 指示燈輕鬆設置。
- 反轉開關無需重新接線即可將繼電器狀態從 NO 更改為 NC。
- 交流供電
規格/尺寸
- 供應量tage: 120 / 240 伏交流電，50 – 60 赫茲。
- 消耗： 最大 5 瓦
- 傳感器輸入：
- LC90： (1) 液位開關
- LC92： （1、2 或 3）個液位開關
- 傳感器電源： 每個輸入 13.5 VDC @ 27 mA
- LED指示： 傳感器、繼電器和電源狀態
- 聯絡方式：
- LC90： (1) 單刀雙擲繼電器
- LC92： (2) 個 SPDT 繼電器，1 個閉鎖
- 聯絡人評級： 250 伏交流電，10A
- 觸點輸出： 可選 NO 或 NC
- 觸點閂鎖： 選擇開/關（僅限 LC92）
- 聯繫延遲： 0.15 至 60 秒
- 電子溫度：
- F: -40°至140°
- C: -40°至60°
- 外殼等級： 35 毫米德國標準 (EN 50 022)
- 外殼材料： 聚丙烯 (UL 94 VO)
- 分類： 相關儀器
- 批准： CSA，LR 79326
- 安全：
- I 類，A、B、C 和 D 組；
- II 類，E、F 和 G 組；
- 三級
- 參數：
- 揮發性有機化合物= 17.47 伏直流電；
- ISC = 0.4597A；
- 鈣 = 0.494μF；
- 啦= 0.119毫小時
控制器標籤：
方面：
控製圖：
控制標籤：
安全注意事項
- 關於本手冊： 請在安裝或使用本產品之前閱讀完整的手冊。 本手冊包含有關 FLOWLINE 三種不同型號的遠程隔離繼電器控制器的信息：LC90 和 LC92 系列。 這三種型號在安裝和使用的許多方面都相似。 它們不同的地方，手冊會註明。 閱讀時請參考您購買的控制器上的部件號。
- 用戶的安全責任： FLOWLINE 製造多種控制器型號，具有不同的安裝和開關配置。 用戶有責任選擇適合應用的控制器型號、正確安裝、對安裝的系統進行測試並維護所有組件。
- 本質安全安裝的特殊注意事項： 除非由 LC90 系列等本質安全控制器供電，否則直流供電傳感器不應與易爆或易燃液體一起使用。 “本質安全”是指 LC90 系列控制器經過專門設計，在正常情況下傳感器輸入端子不會傳輸不安全電壓tages 可能會導致傳感器故障，並在存在特定大氣危險蒸氣混合物的情況下引發爆炸。 只有 LC90 的傳感器部分是本質安全的。 控制器本身不能安裝在危險或易爆區域，其他電路部分（交流電源和繼電器輸出）未設計為連接到危險區域。
- 遵循本質安全安裝程序： LC90 的安裝必須符合所有地方和國家規範，遵循最新的國家電氣規範 (NEC) 指南，由具有本質安全安裝經驗的持證人員進行。 對於前amp例如，傳感器電纜必須穿過導管蒸汽密封配件，以保持危險區域和非危險區域之間的屏障。 此外，傳感器電纜不得穿過與非本質安全電纜共用的任何導管或接線盒。 有關詳細信息，請諮詢 NEC。
- 將 LC90 保持在本質安全狀態： 對 LC90 進行改裝將使保修失效，並可能損害本質安全設計。 未經授權的零件或維修也將使 LC90 的保修和本質安全條件失效。
重要的
不要將任何其他設備（例如數據記錄器或其他測量設備）連接到傳感器端子，除非測量探頭也被評為本質安全。 在需要本質安全設備的安裝中不正確地安裝、修改或使用 LC90 系列可能會導致財產損失、人身傷害或死亡。 FLOWLINE, Inc. 不對因其他方不當安裝、修改、維修或使用 LC90 系列而引起的任何責任索賠負責。
- 觸電危險： 可以接觸控制器上承載高電壓的組件tage、造成重傷或死亡。 在控制器上工作之前，應關閉控制器及其控制的繼電器電路的所有電源。 如果需要在動力操作期間進行調整，請格外小心並僅使用絕緣工具。 不建議對有源控制器進行調整。 接線應由合格人員根據所有適用的國家、州和地方電氣規范進行。
- 安裝在乾燥的地方： 控制器外殼未設計為浸入式。 正確安裝後，其安裝方式應使其通常不會與液體接觸。 請參閱行業參考，以確保可能濺到控制器外殼上的化合物不會損壞它。 此類損壞不在保修範圍內。
- 繼電器觸點額定值： 繼電器的額定值為 10 amp 阻性負載。 許多負載（例如啟動期間的電機或白熾燈）是無功的，並且可能具有浪湧電流特性，可能是其穩態負載額定值的 10 到 20 倍。 如果 10，您的安裝可能需要使用接觸保護電路 amp 評級不提供 amp此類浪湧電流的餘量。
- 建立故障安全系統： 設計一個故障安全系統，以適應繼電器或電源故障的可能性。 如果控制器的電源被切斷，它將使繼電器斷電。 確保繼電器的斷電狀態是您過程中的安全狀態。 對於前amp例如，如果控制器斷電，如果連接到繼電器的常開側，填充水箱的泵將關閉。
雖然內部繼電器是可靠的，但隨著時間的推移，繼電器可能會以兩種模式發生故障：在重負載下，觸點可能會“焊接”或卡在通電位置，或者觸點可能會腐蝕在應該完成的時候沒有完成電路。 在關鍵應用中，除了主系統外，還必須使用冗餘備份系統和警報。 此類備份系統應盡可能使用不同的傳感器技術。
雖然本手冊提供了一些前amp幫助解釋 FLOWLINE 產品操作的文件和建議，例如amp這些文件僅供參考，並非旨在作為安裝任何特定係統的完整指南。
入門
組件：
| 零件編號 | 力量 | 輸入 | 報警繼電器 | 閉鎖繼電器 | 功能 |
| LC90-1001 | 120 伏特交流電 | 1 | 1 | 0 | 高液位、低液位或泵保護 |
| LC90-1001-E | 240 伏特交流電 | ||||
| LC92-1001 | 120 伏特交流電 | 3 | 1 | 1 | 警報（繼電器 1） – 高液位、低液位或泵保護
閉鎖（繼電器 2） – 自動填充、自動排空、高液位、低液位或泵保護。 |
| LC92-1001-E | 240 伏特交流電 |
240 伏交流選項：
當訂購 LC240 系列的任何 90 VAC 版本時，傳感器到達時將配置為 240 VAC 操作。 240 VAC 版本的部件號將包含一個 –E（即 LC90-1001-E）。
單輸入高電平或低電平繼電器的特點：
單輸入繼電器設計用於接收來自單個液體傳感器的信號。 它根據液體的存在打開或關閉其內部繼電器（由反轉開關設置），並在傳感器乾燥時再次更改繼電器狀態。
- 高警報：
反轉關閉。 當開關變濕時繼電器將通電，當開關變乾（沒有液體）時繼電器將斷電。
- 低警報：
反轉打開。 當開關變乾（沒有液體）時繼電器將通電，當開關變濕時繼電器將斷電。
單輸入繼電器可用於幾乎任何類型的傳感器信號：電流感應或觸點閉合。 繼電器為單刀雙擲型； 受控設備可以連接到繼電器的常開或常閉側。 在繼電器響應傳感器輸入之前，可以設置 0.15 到 60 秒的時間延遲。 單輸入繼電器的典型應用是高液位或低液位開關/警報操作（當液位上升到傳感器點時打開排水閥）和洩漏檢測（檢測到洩漏時發出警報等）。
雙輸入自動填充/排空繼電器的特點：
雙輸入自動填充/排空繼電器（僅限 LC92 系列）設計用於接收來自兩個液體傳感器的信號。 它會響應兩個傳感器上是否存在液體而打開或關閉其內部繼電器（由反轉開關設置），並在兩個傳感器乾燥時再次更改繼電器狀態。
- 自動清空：
鎖存器開啟，反轉關閉。 當液位達到高開關（兩個開關都是濕的）時，繼電器將通電。 當液位低於底部開關時，繼電器將斷電（兩個開關都是乾的）。
- 自動填充：
鎖存器開啟且反轉開啟。 當液位低於底部開關（兩個開關均乾燥）時，繼電器將通電。 當液位達到高開關（兩個開關都是濕的）時，繼電器將斷電。
雙輸入自動填充/排空繼電器可用於幾乎任何類型的傳感器信號：電流感應或觸點閉合。 繼電器為單刀雙擲型； 受控設備可以連接到繼電器的常開或常閉側。 在繼電器響應傳感器輸入之前，可以設置 0.15 到 60 秒的時間延遲。 雙輸入繼電器的典型應用是自動填充（在低液位時啟動填充泵並在高液位時停止泵）或自動排空操作（在高液位時打開排水閥並在低液位時關閉閥門）。
控制指南：
以下是控制器不同組件的列表和位置：
- 電源指示燈： 當交流電源打開時，此綠色 LED 燈亮起。
- 繼電器指示燈： 每當控制器為繼電器通電時，此紅色 LED 將亮起，以響應傳感器輸入的適當條件並在時間延遲後。
- 交流電源端子： 將 120 VAC 電源連接到控制器。 如果需要，可以將設置更改為 240 VAC。 這需要改變內部跳線； 這在手冊的安裝部分中有介紹。 極性（中性和熱）無關緊要。
- 繼電器端子（NC、C、NO）： 將您要控制的設備（泵、報警器等）連接到這些端子：電源連接到 COM 端子，設備連接到 NO 或 NC 端子（根據需要）。 開關設備應為不大於10的無感負載 amp; 對於無功負載，電流必須降額或使用保護電路。 當紅色 LED 亮起且繼電器處於通電狀態時，NO 端子將閉合，NC 端子將打開。
- 時間延遲： 使用電位計將延遲設置為 0.15 至 60 秒。 延遲發生在開關閉合和開關斷開期間。
- 輸入指標： 使用這些 LED 指示開關的 WET 或 DRY 狀態。 當開關為 WET 時，LED 將為琥珀色。 當開關處於 DRY 狀態時，LED 將對通電開關呈綠色或對簧片開關呈熄滅狀態。 注意：幹簧管開關可能會顛倒用於 WET/OFF、DRY/Amber LED 指示。
- 反轉開關： 該開關反轉繼電器控制的邏輯以響應開關：用於為繼電器通電的條件現在將使繼電器斷電，反之亦然。
- 閂鎖開關（僅限 LC92 系列）： 該開關決定了繼電器將如何響應兩個傳感器輸入而被激活。 當 LATCH 為 OFF 時，繼電器僅響應傳感器輸入 A； 當 LATCH 為 ON 時，只有當兩個開關（A 和 B）處於相同狀態時，繼電器才會通電或斷電
（都濕或都乾）。 繼電器將保持鎖定狀態，直到兩個開關都改變條件。 - 輸入端子： 將開關線連接到這些端子：注意極性：(+) 是 13.5 VDC、30 mA 電源（連接到 FLOWLINE 供電液位開關的紅線），(-) 是傳感器的返迴路徑（連接到 FLOWLINE 電動液位開關的黑線）。 對於有源液位開關，如果電線接反，傳感器將無法工作。 對於簧片開關，電線極性無關緊要。
接線
將開關連接到輸入端子：
所有 FLOWLINE 本質安全液位開關（如 LU10 系列）都將用紅線連接到 (+) 端子和黑線到 (-) 終端。
LED指示：
使用位於輸入端子上方的 LED 指示開關是處於潮濕狀態還是乾燥狀態。 對於帶電開關，綠色表示乾燥，琥珀色表示潮濕。 對於簧片開關，琥珀色表示潮濕，沒有 LED 表示乾燥。 注意：簧片開關可能接反，因此琥珀色表示乾燥狀態，沒有 LED 表示潮濕狀態。
繼電器和電源端子
根據所選型號，將有一個或兩個繼電器。 繼電器標籤適用於兩個繼電器。 每個端子都有一個常開 (NC)、公共 (C) 和常開 (NO) 端子。 繼電器是單刀雙擲 (SPDT) 類型，額定電壓為 250 伏交流電，10 Amp秒，1/4 馬力。
筆記： 繼電器觸點是真正的干觸點。 沒有捲tage 來源於繼電器觸點。
筆記： “正常”狀態是繼電器線圈斷電並且紅色繼電器 LED 熄滅/斷電。
VAC 電源輸入接線：
電源端子位於繼電器旁邊。 遵守電源標籤，其中標識了電源要求（120 或 240 VAC）和端子接線。
筆記： 極性與交流輸入端子無關。
從 120 VAC 變為 240 VAC：
- 拆下控制器的後面板，輕輕地將印刷電路板從外殼中滑出。 拆卸 PCB 時要小心。
- 位於 PCB 上的跳線 JWA、JWB 和 JWC。
- 要更改為 240 VAC，請從 JWB 和 JWC 上拆下跳線，並在 JWA 上放置一個跳線。 要更改為 120 VAC，請移除跳線 JWA 並將跳線跨接在 JWB 和 JWC 之間。
- 輕輕地將 PCB 放回外殼並更換後面板。
240 伏交流選項：
當訂購 LC240 系列的任何 90 VAC 版本時，傳感器到達時將配置為 240 VAC 操作。 240 VAC 版本的部件號將包含一個 –E（即 LC90-1001-E）。
安裝
面板 DIN 導軌安裝：
控制器可以通過後面板安裝，使用兩個螺釘穿過位於控制器角落的安裝孔，或者通過將控制器卡在 35 毫米 DIN 導軌上。
筆記： 始終將控制器安裝在不接觸液體的位置。
應用實例amp萊斯
低級警報：
目標是確保在液位低於特定點時通知操作員。 如果是這樣，就會發出警報，提醒操作員液位過低。 必須在警報聲響起的位置安裝液位開關。
在此應用中，液位開關將始終處於濕狀態。 當液位開關變乾時，繼電器觸點將閉合，從而激活警報。 應用程序的正常狀態是控制器保持繼電器打開，警報通過常閉觸點連接。 繼電器將通電，繼電器 LED 將亮起，反轉將熄滅。 當液位開關變乾時，繼電器將斷電，導致觸點閉合，從而激活警報。
為此，將警報器的熱線連接到控制器繼電器端子的 NC 側。 如果斷電，繼電器將斷電，警報器將響起（如果警報電路本身仍有電）。
筆記： 如果控制器意外斷電，液位開關通知操作員低液位警報的能力可能會丟失。 為防止這種情況，報警電路應具有不間斷電源或其他一些獨立電源。
高級別警報：
在同一莊園中，該系統可用於在流體達到高液位時發出警報，只需更改傳感器的位置和反轉開關的設置即可。 警報仍連接到繼電器的 NC 側，以允許電源故障警報。 傳感器通常是乾燥的。 在這種情況下，我們希望繼電器通電，這樣警報就不會響起：即，只要輸入 LED 為琥珀色，紅色繼電器 LED 就應該亮起。 所以我們打開反轉。 如果液位上升到高傳感器點，傳感器繼續工作，繼電器斷電並發出警報聲。
泵保護：
這裡的關鍵是在泵的出口正上方安裝一個液位開關。 只要開關處於濕狀態，泵就可以運行。 如果開關變乾，繼電器將打開以防止泵運行。 為防止繼電器顫動，請添加一個小的繼電器延遲。
筆記： 在此應用中，當液位開關為濕時，泵的繼電器必須關閉。 為此，通過繼電器的 NO 側連接繼電器並將 Invert 設置為 OFF 位置。 如果控制器斷電，繼電器將斷電並保持電路打開以防止泵運行。
自動填充：
該系統由一個帶有高液位傳感器的水箱、一個低液位傳感器和一個由控制器控制的閥門組成。 該特定係統的正確故障安全設計的一部分是，如果控制器因任何原因斷電，則必須關閉填充罐的閥門。 因此，我們將閥門連接到繼電器的 NO 側。 當繼電器通電時，閥門將打開並填充水箱。 在這種情況下，Invert 應該打開。 繼電器指示器將直接對應閥門的開/關狀態。
確定 LATCH 和 INVERT 的設置： 這是系統必須運行的方式：
- 當高低傳感器都乾燥時，閥門將打開（繼電器通電），開始填充水箱。
- 當低傳感器變濕時，閥門將保持打開狀態（繼電器通電）。
- 當高傳感器受潮時，閥門將關閉（繼電器斷電。
- 當高位傳感器變乾時，閥門將保持關閉狀態（繼電器斷電）。
鎖存器： 在任何雙傳感器控制系統中，LATCH 必須為 ON。
倒置： 參考第八步中的邏輯圖，我們尋找當兩個輸入都濕潤（琥珀色 LED）時將斷電繼電器（啟動泵）的設置。 在這個系統中，Invert 應該是 ON。
確定 A 或 B 輸入連接： 當 LATCH 為 ON 時，輸入 A 和 B 之間沒有有效差異，因為兩個傳感器必須具有相同的信號才能改變狀態。 為任何雙輸入繼電器部分接線時，將特定傳感器連接到 A 或 B 的唯一考慮是 LATCH 是否關閉。
自動清空：
類似的系統邏輯可用於自動清空操作。 在這個前ample，我們將使用泵清空水箱。 該系統仍然由一個帶有高液位傳感器的水箱、一個低液位傳感器和一個由控制器控制的泵組成。
- 筆記： 故障安全設計在
罐被動填充的應用。 控制器或泵電路的電源故障可能會導致水箱溢出。 冗餘高警報對於防止溢出至關重要。 - 將泵連接到繼電器的 NO 側。 在這種情況下，反轉應關閉，當繼電器通電時，泵將運行並清空水箱。 繼電器指示器將直接對應泵的開/關狀態。
- 筆記： 如果泵電機負載超過控制器繼電器的額定值，則必須使用更高容量的步進繼電器作為系統設計的一部分。
洩漏檢測：
洩漏檢測開關安裝在罐的間隙空間內或穿過外壁。 開關將在 99.99% 的時間內保持濕潤。 只有當液體接觸到開關時，繼電器才會閉合以激活警報。 警報器連接到繼電器的 NC 側，以發出電源故障警報。
筆記： 傳感器通常是乾燥的。 在這種情況下，我們希望繼電器通電，這樣警報就不會響起：即，只要輸入 LED 為琥珀色，紅色繼電器 LED 就應該亮起。 所以我們打開反轉。 如果液體接觸到開關，開關將啟動，繼電器斷電，警報響起。
附錄
繼電器邏輯——自動填充和排空
只有當兩個液位開關處於相同狀態時，閉鎖繼電器才會切換。 
筆記： 當一個開關為濕式而另一個為乾式時，永遠無法確認應用狀態（填充或清空）。 只有當兩個開關都處於相同狀態（都是濕式或都是乾式）時，才能確認繼電器狀態（通電或斷電）。
繼電器邏輯——獨立繼電器
繼電器將根據液位開關的狀態直接動作。 當液位開關處於濕狀態時，輸入 LED 將亮起（琥珀色）。 當液位開關處於乾狀態時，輸入 LED 將熄滅。
筆記： 始終檢查液位開關的狀態並將該狀態與輸入 LED 進行比較。 如果液位開關狀態（濕或乾）對應於輸入 LED，則繼續繼電器。 如果液位開關狀態（濕或乾）與輸入 LED 不對應，則檢查液位開關的功能。
LATCH – 開 VS 關：
繼電器可以是帶鎖存器關閉的獨立繼電器（高電平、低電平或泵保護），也可以是帶鎖存器打開的鎖存繼電器（自動填充或排空）。
- 隨著鎖存關閉， 繼電器將只響應輸入 A。當鎖存器關閉時，輸入 B 將被忽略。
反轉關閉 閉鎖 輸入 A* 輸入 B* 中繼 ON 無影響 ON 離開 無影響 離開 反轉開啟 閉鎖 輸入 A* 輸入 B* 中繼 ON 無影響 離開 離開 無影響 ON - 隨著閂鎖， 當 INPUT A 和 INPUT B 處於相同狀態時，繼電器將啟動。 在兩個輸入都反轉其狀態之前，繼電器不會改變其狀態。
反轉關閉 鎖存器 輸入 A* 輸入 B* 中繼 ON ON ON 離開 ON 沒有變化 ON 離開 不 改變
離開 離開 ON 反轉開啟 鎖存器 輸入 A* 輸入 B* 中繼 ON ON 離開 離開 ON 沒有變化 ON 離開 不 改變
離開 離開 ON
筆記： 一些傳感器（特別是浮力傳感器）可能有自己的反相能力（有線 NO 或 NC）。 這將改變反轉開關的邏輯。 檢查您的系統設計。
控制器邏輯：
請使用以下指南來了解控制器的操作。
- 電源指示燈： 當控制器通電時，確保綠色電源 LED 亮起。
- 輸入 LED： 當開關潮濕時，控制器上的輸入 LED 將為琥珀色；當開關乾燥時，控制器上的輸入 LED 將為綠色或關閉。 如果 LED 不切換輸入 LED，請測試液位開關。
- 單輸入繼電器： 當輸入 LED 關閉和打開時，繼電器 LED 也會切換。 反轉 OFF 時，繼電器 LED 將： 當輸入 LED 為 ON 時為 ON，當輸入 LED 為 OFF 時為 OFF。 反轉 ON 時，繼電器 LED 將： 當輸入 LED 亮起時熄滅，當輸入 LED 熄滅時亮起。
- 雙輸入（閉鎖）繼電器： 當兩個輸入都為濕時（琥珀色 LED 點亮），繼電器將通電（紅色 LED 點亮）。 之後，如果一個開關變乾，繼電器將保持通電。 只有當兩個開關都乾了（兩個琥珀色 LED 都熄滅）時，控制器才會使繼電器斷電。 直到兩個開關都濕了，繼電器才會再次通電。 請參閱下面的繼電器閂鎖邏輯圖以獲取更多說明。
時間延遲：
時間延遲可以從 0.15 秒調整到 60 秒。 延遲適用於繼電器的通斷端。 延遲可用於防止繼電器顫振，尤其是當液位處於湍流狀態時。 通常，從一直逆時針的位置順時針輕微旋轉，足以防止繼電器顫振。
筆記： 延遲在其 270° 旋轉的每一端停止。
故障排除
| 問題 | 解決方案 |
| 繼電器僅從輸入 A 切換（忽略輸入 B） | 閂鎖關閉。 翻轉閂鎖開關以打開。 |
| 液位達到報警開啟，但繼電器關閉。 | 首先，檢查以確保輸入 LED 亮起。 如果不是，請檢查傳感器接線。 其次，檢查繼電器 LED 的狀態。 如果不正確，請翻轉反轉開關以更改繼電器狀態。 |
| 泵或閥門應該停止，但實際上沒有。 | 首先，檢查以確保輸入 LED 處於相同狀態（均亮起或均熄滅）。 如果不是，請檢查每個傳感器的接線。 其次，檢查繼電器 LED 的狀態。 如果不正確，請翻轉反轉開關以更改繼電器狀態。 |
| 控制器已通電，但沒有任何反應。 | 首先檢查電源 LED 以確保其為綠色。 如果不是，請檢查接線、電源並確保端子正確就位。 |
測試繼電器：
1.888.610.7664
www.calcert.com
sales@calcert.com
文件/資源
 |
FLOWLINE LC92 系列遠程液位隔離控制器 [pdf] 使用說明書 LC90、LC92系列遠傳液位隔離控制器，LC92系列遠傳液位隔離控制器，液位隔離控制器，隔離控制器，控制器 |
