Diaľkový ovládač úrovne izolácie radu FLOWLINE LC92

Úvod

Kontroléry série LC90 a LC92 sú kontroléry na úrovni izolácie navrhnuté na použitie s iskrovo bezpečnými zariadeniami. Rad regulátorov je ponúkaný v troch konfiguráciách pre ovládanie čerpadla a ventilu. Séria LC90 je vybavená jedným reléovým výstupom 10A SPDT a môže akceptovať jeden snímač hladiny ako vstup. Séria LC92 obsahuje jedno 10A SPDT a jedno 10A západkové SPDT relé. Tento balík umožňuje trojvstupový systém, ktorý môže vykonávať automatické operácie (plniť alebo vyprázdniť) a poplachovú operáciu (vysoký alebo nízky). Séria LC92 môže byť tiež dvojvstupovým ovládačom, ktorý môže vykonávať duálne alarmy (2-vysoké, 2-nízke alebo 1-vysoké, 1-nízke). Zabaľte ktorýkoľvek rad ovládačov so snímačmi hladinových spínačov a armatúrami.

VLASTNOSTI

• Bezpečné reléové ovládanie čerpadiel, ventilov alebo alarmov s oneskorením 0.15 až 60 sekúnd
• Polypropylénový kryt môže byť namontovaný na DIN lištu alebo na zadný panel.
• Jednoduché nastavenie pomocou LED indikátorov pre senzor(y), napájanie a stav relé.
• Invertný spínač zmení stav relé z NO na NC bez prepojovania.
• napájaný striedavým prúdom

Špecifikácie / Rozmery

• Napájací objemtage: 120 / 240 VAC, 50 – 60 Hz.
• spotreba: 5 wattov max.
• Vstupy pre senzory:
  • LC90: (1) hladinový spínač
  • LC92: (1, 2 alebo 3) hladinové spínače
• Napájanie snímača: 13.5 V DC @ 27 mA na vstup
• LED indikácia: Stav snímača, relé a napájania
• Typ kontaktu:
  • LC90: (1) SPDT relé
  • LC92: (2) Relé SPDT, 1 blokovanie
• Hodnotenie kontaktu: 250 V AC, 10 A
• Výstup kontaktu: Voliteľné NO alebo NC
• Kontaktná západka: Vyberte Zap./Vyp. (iba LC92)
• Oneskorenie kontaktu: 0.15 až 60 sekúnd
• Teplota elektroniky:
  • F: -40° až 140°
  • C: -40° až 60°
• Hodnotenie krytu: 35 mm DIN (EN 50 022)
• Materiál krytu: PP (UL 94 VO)
• Klasifikácia: Pridružené zariadenie
• Schválenia: CSA, LR 79326
• Bezpečnosť:
  • trieda I, skupiny A, B, C a D;
  • trieda II, skupiny E, F a G;
  • Trieda III
• Parametre:
  • Voc = 17.47 V DC;
  • Isc = 0.4597A;
  • Ca = 0.494 μF;
  • La = 0.119 mH

ŠTÍTKY OVLÁDAČOV:

ROZMERY:

SCHÉMA RIADENIA:

OVLÁDACÍ ŠTÍTOK:

Bezpečnostné opatrenia

• O tejto príručke: PRED INŠTALÁCIOU ALEBO POUŽÍVANÍM TOHTO PRODUKTU SI PREČÍTAJTE CELÚ PRÍRUČKU. Táto príručka obsahuje informácie o troch rôznych modeloch diaľkových ovládačov izolačného relé od FLOWLINE: série LC90 a LC92. Mnohé aspekty inštalácie a používania sú medzi týmito tromi modelmi podobné. Kde sa líšia, manuál to zaznamená. Pri čítaní si pozrite číslo dielu na ovládači, ktorý ste si zakúpili.
• Zodpovednosť užívateľa za bezpečnosť: FLOWLINE vyrába niekoľko modelov ovládačov s rôznymi konfiguráciami montáže a spínania. Je zodpovednosťou používateľa vybrať model ovládača, ktorý je vhodný pre danú aplikáciu, správne ho nainštalovať, vykonať testy nainštalovaného systému a udržiavať všetky komponenty.
• Špeciálne opatrenie pre iskrovo bezpečnú inštaláciu: Senzory napájané jednosmerným prúdom by sa nemali používať s výbušnými alebo horľavými kvapalinami, pokiaľ nie sú napájané z iskrovo bezpečného ovládača, akým je séria LC90. „Iskrovo bezpečný“ znamená, že ovládač série LC90 bol špeciálne navrhnutý tak, aby za normálnych podmienok vstupné svorky snímača nemohli prenášať nebezpečné vol.tagktoré by mohli spôsobiť poruchu snímača a spôsobiť výbuch v prítomnosti špecifickej atmosférickej zmesi nebezpečných pár. Iba senzorová časť LC90 je skutočne bezpečná. Samotný ovládač nemôže byť namontovaný v nebezpečnom alebo výbušnom prostredí a ostatné časti obvodu (striedavé napájanie a reléový výstup) nie sú určené na pripojenie do nebezpečných priestorov.
• Dodržujte postupy skutočne bezpečnej inštalácie: LC90 musí byť inštalovaný v súlade so všetkými miestnymi a národnými predpismi podľa najnovších smerníc National Electric Code (NEC) licencovaným personálom, ktorý má skúsenosti s iskrovo bezpečnými inštaláciami. NapríkladampKábel (káble) snímača musí prechádzať cez tesniacu armatúru potrubia, aby sa udržala bariéra medzi nebezpečnou a nie nebezpečnou oblasťou. Okrem toho kábel (káble) snímača nesmie prechádzať cez žiadne vedenie alebo spojovaciu skrinku, ktorá je zdieľaná s káblami, ktoré nie sú iskrovo bezpečné. Ďalšie podrobnosti nájdete v NEC.
• Udržiavajte LC90 v iskrovo bezpečnom stave: Úpravou LC90 sa zruší záruka a môže dôjsť k narušeniu skutočne bezpečného dizajnu. Neautorizované diely alebo opravy tiež rušia platnosť záruky a iskrovo bezpečný stav LC90.

DÔLEŽITÉ
K terminálu snímača nepripájajte žiadne iné zariadenia (ako je záznamník údajov alebo iné meracie zariadenie), pokiaľ nie je meracia sonda tiež vnútorne bezpečná. Nesprávna inštalácia, úprava alebo použitie série LC90 v inštalácii vyžadujúcej iskrovo bezpečné vybavenie môže spôsobiť poškodenie majetku, zranenie alebo smrť. FLOWLINE, Inc. nezodpovedá za žiadne nároky zo zodpovednosti v dôsledku nesprávnej inštalácie, úpravy, opravy alebo používania série LC90 inými stranami.

• Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom: Na ovládači je možné kontaktovať komponenty, ktoré nesú vysoké objtage, spôsobiť vážne zranenie alebo smrť. Pred prácou na ovládači by sa malo vypnúť všetko napájanie ovládača a reléového obvodu(ov), ktoré riadi. Ak je potrebné vykonať úpravy počas prevádzky pod napätím, buďte mimoriadne opatrní a používajte iba izolované nástroje. Neodporúča sa robiť úpravy na napájaných ovládačoch. Zapojenie by mal vykonávať kvalifikovaný personál v súlade so všetkými platnými národnými, štátnymi a miestnymi elektrickými predpismi.
• Inštalácia na suchom mieste: Kryt ovládača nie je určený na ponorenie. Pri správnej inštalácii by mal byť namontovaný tak, aby normálne neprišiel do kontaktu s kvapalinou. Pozrite si priemyselnú referenciu, aby ste sa uistili, že zlúčeniny, ktoré môžu striekať na kryt ovládača, ho nepoškodia. Na takéto poškodenie sa nevzťahuje záruka.
• Hodnotenie kontaktu relé: Relé je dimenzované na 10 amp odporové zaťaženie. Mnohé záťaže (ako napríklad motor počas štartovania alebo žiarovky) sú reaktívne a môžu mať charakteristiku nábehového prúdu, ktorá môže byť 10 až 20-násobkom hodnoty záťaže v ustálenom stave. Použitie ochranného obvodu kontaktu môže byť potrebné pre vašu inštaláciu, ak 10 amp hodnotenie neposkytuje ample rezerva pre takéto nárazové prúdy.
• Vytvorte systém bezpečný pri poruche: Navrhnite bezpečný systém, ktorý zohľadňuje možnosť zlyhania relé alebo napájania. Ak sa preruší napájanie regulátora, relé sa vypne. Uistite sa, že stav relé bez napätia je bezpečný stav vášho procesu. NaprampAk dôjde k strate napájania regulátora, čerpadlo plniace nádrž sa vypne, ak je pripojené k normálne otvorenej strane relé.

Zatiaľ čo interné relé je spoľahlivé, v priebehu času môže dôjsť k poruche relé v dvoch režimoch: pri silnom zaťažení môžu byť kontakty „zavarené“ alebo prilepené do polohy pod napätím, alebo sa na kontakte môže nahromadiť korózia, takže nedokončí okruh, keď by mal. V kritických aplikáciách musia byť okrem primárneho systému použité aj redundantné záložné systémy a alarmy. Takéto záložné systémy by mali používať rôzne senzorové technológie, ak je to možné.
Aj keď táto príručka ponúka niektoré naprampinformácie a návrhy, ktoré vám pomôžu vysvetliť fungovanie produktov FLOWLINE, ako naprampsúbory slúžia len na informáciu a nie sú zamýšľané ako úplný návod na inštaláciu akéhokoľvek špecifického systému.

Začíname

komponenty: 

Číslo dielu	Sila	Vstupy	Poplachové relé	Západkové relé	Funkcia
LC90-1001	120 VAC	1	1	0	Vysoká úroveň, nízka úroveň alebo ochrana čerpadla
LC90-1001-E	240 VAC
LC92-1001	120 VAC	3	1	1	Alarm (relé 1)     – Vysoká úroveň, nízka úroveň alebo ochrana čerpadla Blokovanie (relé 2) - Automatické plnenie, automatické vyprázdňovanie, vysoká hladina, nízka hladina alebo ochrana čerpadla.
LC92-1001-E	240 VAC

MOŽNOSŤ 240 VAC:
Keď si objednáte akúkoľvek verziu LC240 s napätím 90 VAC, snímač príde nakonfigurovaný na prevádzku 240 VAC. Verzie 240 VAC budú obsahovať –E k číslu dielu (tj LC90-1001-E).

VLASTNOSTI JEDNÉHO VSTUPU VYSOKÉ ALEBO NÍZKE RELÉ:
Relé s jedným vstupom sú navrhnuté tak, aby prijímali signál z jedného snímača kvapaliny. V reakcii na prítomnosť kvapaliny zapína alebo vypína svoje interné relé (podľa nastavenia invertného spínača) a keď je snímač suchý, opäť zmení stav relé.

• Vysoký alarm:
  Invertovať je VYPNUTÉ. Relé sa zopne, keď sa spínač stane mokrým a vypne sa, keď sa spínač stane suchým (bez kvapaliny).
• Nízky alarm:
  Invertovať je ZAPNUTÉ. Relé sa zopne, keď sa spínač stane suchým (bez kvapaliny) a vypne sa, keď sa spínač stane mokrým.

Relé s jedným vstupom možno použiť s takmer akýmkoľvek druhom signálu snímača: snímanie prúdu alebo zopnutie kontaktu. Relé je jednopólové, dvojitého typu; ovládané zariadenie môže byť pripojené buď na normálne otvorenú alebo normálne zatvorenú stranu relé. Je možné nastaviť časové oneskorenie od 0.15 do 60 sekúnd, kým relé zareaguje na vstup snímača. Typickými aplikáciami pre relé s jedným vstupom sú spínače/alarmy na vysokej alebo nízkej úrovni (otvorenie vypúšťacieho ventilu vždy, keď hladina kvapaliny stúpne k bodu snímača) a detekcia netesností (spustenie alarmu pri zistení úniku atď.).

VLASTNOSTI DVOJVSTUPNÉHO AUTOMATICKÉHO RELÉ PLNENIA/PRÁZDNIA:
Dvojité vstupné automatické plniace/vypúšťacie relé (len séria LC92) je navrhnuté na príjem signálov z dvoch kvapalinových snímačov. Zapína alebo vypína svoje interné relé (podľa nastavenia invertného spínača) v reakcii na prítomnosť kvapaliny na oboch snímačoch a znova zmení stav relé, keď sú oba snímače suché.

• Automatické vyprázdnenie:
  Západka je ZAPNUTÁ a Invertovať je vypnutá. Relé sa zopne, keď hladina dosiahne vysoký spínač (oba spínače sú mokré). Relé sa vypne, keď je hladina pod spodným spínačom (oba spínače sú suché).
• Automatické plnenie:
  Západka je zapnutá a Invert je zapnutá. Relé sa zopne, keď je hladina pod spodným spínačom (oba spínače sú suché). Relé sa vypne, keď hladina dosiahne vysoký spínač (oba spínače sú mokré).

Dvojité vstupné automatické plniace/vypúšťacie relé možno použiť s takmer akýmkoľvek druhom signálu snímača: snímanie prúdu alebo zopnutie kontaktu. Relé je jednopólové, dvojitého typu; ovládané zariadenie môže byť pripojené buď na normálne otvorenú alebo normálne zatvorenú stranu relé. Je možné nastaviť časové oneskorenie od 0.15 do 60 sekúnd, kým relé zareaguje na vstup snímača. Typické aplikácie pre relé s dvojitým vstupom sú automatické plnenie (spustenie plniaceho čerpadla pri nízkej úrovni a zastavenie čerpadla pri vysokej úrovni) alebo automatické vyprázdňovanie (otvorenie vypúšťacieho ventilu pri vysokej úrovni a zatvorenie ventilu pri nízkej úrovni).

NÁVOD NA OVLÁDANIE:
Nižšie je uvedený zoznam a umiestnenie rôznych komponentov pre ovládač:

1. Indikátor napájania: Táto zelená LED svieti, keď je zapnuté napájanie striedavým prúdom.
2. Indikátor relé: Táto červená LED sa rozsvieti vždy, keď regulátor zobudí relé, v reakcii na správny stav na vstupe (vstupoch) snímača a po uplynutí časového oneskorenia.
3. Svorky striedavého prúdu: Pripojenie 120 VAC napájania k regulátoru. V prípade potreby je možné nastavenie zmeniť na 240 VAC. To si vyžaduje zmenu vnútorných prepojok; toto je uvedené v časti Inštalácia v príručke. Na polarite (neutrálna a horúca) nezáleží.
4. Reléové svorky (NC, C, NO): Pripojte zariadenie, ktoré chcete ovládať (čerpadlo, alarm atď.) na tieto svorky: napájanie na svorku COM a zariadenie na svorku NO alebo NC podľa potreby. Spínané zariadenie by malo mať neindukčnú záťaž nie väčšiu ako 10 amps; pre jalovú záťaž musí byť prúd znížený alebo musia byť použité ochranné obvody. Keď svieti červená LED a relé je pod napätím, svorka NO bude zatvorená a svorka NC bude otvorená.
5. Časové oneskorenie: Pomocou potenciometra nastavte oneskorenie od 0.15 do 60 sekúnd. Oneskorenie nastáva pri zapnutí a prerušení spínača.
6. Vstupné indikátory: Tieto LED diódy použite na indikáciu stavu spínača WET alebo DRY. Keď je spínač WET, LED bude svietiť oranžovo. Keď je spínač DRY, LED bude svietiť na zeleno pre napájané spínače alebo VYPNUTÉ pre jazýčkové spínače. Poznámka: Jazýčkové spínače môžu byť zamenené pre indikáciu WET/OFF, DRY/jantárová LED.
7. Invertný prepínač: Tento prepínač obráti logiku ovládania relé v reakcii na spínač (prepínače): podmienky, ktoré sa použili na aktiváciu relé, teraz zrušia napájanie relé a naopak.
8. Západkový spínač (len séria LC92): Tento prepínač určuje, ako bude relé napájané v reakcii na dva senzorové vstupy. Keď je LATCH OFF, relé reaguje len na vstup A snímača; keď je LATCH ON, relé sa zopne alebo vypne iba vtedy, keď sú oba spínače (A a B) v rovnakom stave
   (obe mokré alebo oboje suché). Relé zostane zablokované, kým oba spínače nezmenia podmienky.
9. Vstupné svorky: Pripojte vodiče spínača k týmto svorkám: Všimnite si polaritu: (+) je napájací zdroj 13.5 V DC, 30 mA (pripojený k červenému vodiču spínača úrovne s napájaním FLOWLINE) a (-) je spätná cesta zo snímača ( pripojený k čiernemu vodiču napájaného hladinového spínača FLOWLINE). Pri napájaných hladinových spínačoch, ak sú vodiče obrátené, snímač nebude fungovať. Pri jazýčkových spínačoch nezáleží na polarite vodičov.

Elektroinštalácia

PRIPOJENIE SPÍNAČOV K VSTUPNÝM SVORKÁM:
Všetky iskrovo bezpečné hladinové spínače FLOWLINE (ako napríklad séria LU10) budú prepojené červeným vodičom do (+) terminál a čierny vodič k (-) terminál.

LED INDIKÁCIA:
Pomocou LED umiestnených nad vstupnými svorkami indikujte, či je spínač v mokrom alebo suchom stave. Pri napájaných spínačoch zelená znamená sucho a oranžová znamená mokro. Pri jazýčkových spínačoch jantárová indikuje mokro a žiadna LED neindikuje sucho. Poznámka: Jazýčkové spínače môžu byť zapojené opačne, takže oranžová indikuje suchý stav a žiadna LED neindikuje mokrý stav.

RELÉOVÉ A NAPÁJACIE SVORKY
V závislosti od zvoleného modelu bude k dispozícii jedno alebo dve relé. Označenie relé platí pre obe relé. Každá svorka má normálne otvorenú (NC), spoločnú (C) a normálne otvorenú (NO). Relé je (sú) jednopólový typ s dvojitým vrhom (SPDT) s menovitým napätím 250 V AC, 10 Amps, 1/4 HP.
Poznámka: Kontakty relé sú skutočné suché kontakty. Nie je zvtage zdroj v kontaktoch relé.
Poznámka: „Normálny“ stav je, keď je cievka relé odpojená a červená LED dióda relé nesvieti / je bez napájania.

VODIČ VSTUPU VAC:
Napájací terminál sa nachádza vedľa relé (relé). Sledujte štítok napájacieho zdroja, ktorý identifikuje požiadavku na napájanie (120 alebo 240 VAC) a zapojenie svoriek.
Poznámka: Pri vstupnej svorke AC nezáleží na polarite.

ZMENA ZO 120 NA 240 VAC:

1. Odstráňte zadný panel ovládača a jemne vysuňte dosku plošných spojov z krytu. Pri odstraňovaní PCB buďte opatrní.
2. Na DPS sú umiestnené prepojky JWA, JWB a JWC.
3. Ak chcete prejsť na 240 VAC, odstráňte prepojky z JWB a JWC a umiestnite jednu prepojku cez JWA. Ak chcete zmeniť na 120 VAC, odstráňte prepojku JWA a umiestnite prepojky cez JWB a JWC.
4. Opatrne vráťte PCB do krytu a vymeňte zadný panel.

MOŽNOSŤ 240 VAC:
Keď si objednáte akúkoľvek verziu LC240 s napätím 90 VAC, snímač príde nakonfigurovaný na prevádzku 240 VAC. Verzie 240 VAC budú obsahovať –E k číslu dielu (tj LC90-1001-E).

Inštalácia

MONTÁŽ PANELU NA DIN LIŠNU:
Regulátor je možné namontovať buď na zadný panel pomocou dvoch skrutiek cez montážne otvory umiestnené v rohoch ovládača alebo nacvaknutím ovládača na 35 mm DIN lištu.

Poznámka: Regulátor vždy inštalujte na miesto, kde neprichádza do kontaktu s kvapalinou.

Aplikácia napramples

ALARM NÍZKEHO ÚROVNE:
Cieľom je zabezpečiť, aby bol operátor upozornený, ak hladina kvapaliny klesne pod určitý bod. Ak sa tak stane, zaznie alarm, ktorý upozorní obsluhu na nízku hladinu. Na mieste, kde sa spustí alarm, musí byť namontovaný hladinový spínač.
V tejto aplikácii bude hladinový spínač stále mokrý. Keď sa spínač hladiny stane suchým, kontakt relé sa zopne, čím sa aktivuje alarm. Normálny stav aplikácie je, že ovládač drží relé otvorené s alarmom zapojeným cez normálne zatvorený kontakt. Relé bude pod napätím, LED dióda relé bude svietiť a Invertovať bude zhasnuté. Keď sa spínač hladiny stane suchým, relé prestane byť napájané, čo spôsobí zatvorenie kontaktu a aktiváciu alarmu.

Za týmto účelom pripojte horúci vodič alarmu k NC strane reléového terminálu ovládača. Ak dôjde k výpadku napájania, relé sa deaktivuje a zaznie alarm (ak je stále napájanie samotného obvodu alarmu).
Poznámka: Ak dôjde k náhodnému prerušeniu napájania ovládača, môže dôjsť k strate schopnosti hladinového spínača upozorniť operátora na alarm nízkej hladiny. Aby sa tomu zabránilo, obvod alarmu by mal mať neprerušiteľný zdroj napájania alebo iný nezávislý zdroj energie.

ALARM VYSOKEJ ÚROVNE:
V tom istom panstve možno tento systém použiť na spustenie alarmu, keď kvapalina dosiahne vysokú hladinu, a to iba zmenou umiestnenia senzora a nastavením prepínača Invert. Alarm je stále pripojený k NC strane relé, aby sa umožnil alarm výpadku napájania. Senzor je normálne suchý. V tomto stave chceme, aby bolo relé pod napätím, aby nezaznel alarm: tj červená LED dióda relé by mala svietiť vždy, keď je LED dióda vstupu oranžová. Zapneme teda Invertovať. Ak hladina kvapaliny stúpne na najvyšší bod snímača, snímač sa zapne, relé sa vypne a zaznie alarm.

OCHRANA ČERPADLA:
Kľúčom je inštalácia hladinového spínača tesne nad výstupom do čerpadla. Pokiaľ je spínač mokrý, čerpadlo môže fungovať. Ak sa prepínač niekedy stane suchým, relé sa otvorí a zabráni behu čerpadla. Ak chcete zabrániť chveniu relé, pridajte malé oneskorenie relé.
Poznámka: V tejto aplikácii musí byť relé k čerpadlu zatvorené, keď je hladinový spínač mokrý. Za týmto účelom pripojte relé cez NO stranu relé a nastavte Invertovať do polohy OFF. Ak dôjde k výpadku napájania ovládača, relé sa vypne a obvod zostane otvorený, čím sa zabráni chodu čerpadla.

AUTOMATICKÉ PLNENIE:
Tento systém pozostáva z nádrže so snímačom vysokej hladiny, snímačom nízkej hladiny a ventilom, ktorý je ovládaný ovládačom. Súčasťou správneho bezpečnostného dizajnu pre tento konkrétny systém je, že ak dôjde z akéhokoľvek dôvodu k výpadku napájania regulátora, ventil plniaci nádrž musí byť zatvorený. Preto pripojíme ventil na NO stranu relé. Keď je relé pod napätím, ventil sa otvorí a naplní nádrž. V tomto prípade by mala byť možnosť Invertovať ZAPNUTÁ. Indikátor relé bude priamo zodpovedať stavu otvoreného/zatvoreného ventilu.
Určenie nastavení LATCH a INVERT: Systém musí fungovať takto:

• Keď sú oba snímače horného aj nízkeho tlaku suché, ventil sa otvorí (relé je pod napätím) a začne sa plniť nádrž.
• Keď sa spodný snímač namočí, ventil zostane otvorený (relé pod napätím).
• Keď sa snímač vysokej hladiny namočí, ventil sa zatvorí (relé je bez napätia.
• Keď snímač vysokej úrovne vyschne, ventil zostane zatvorený (relé je bez napätia).

západka: V akomkoľvek dvojsenzorovom riadiacom systéme musí byť LATCH ZAPNUTÉ.
Invertovať: Podľa logickej schémy v kroku XNUMX hľadáme nastavenie, ktoré deaktivuje relé (spustí čerpadlo), keď sú oba vstupy mokré (jantárové LED). V tomto systéme by mala byť možnosť Invertovať ZAPNUTÁ.
Určenie vstupných pripojení A alebo B: Keď je LATCH ZAPNUTÉ, medzi vstupom A a B nie je žiadny efektívny rozdiel, pretože oba snímače musia mať rovnaký signál, aby sa zmenil stav. Pri zapájaní akejkoľvek dvojvstupovej reléovej sekcie je jediným hľadiskom pre pripojenie konkrétneho snímača k A alebo B to, či bude LATCH VYPNUTÉ.

AUTOMATICKY PRÁZDNY:
Podobná systémová logika môže byť použitá pre automatickú operáciu vyprázdnenia. V tomto example, použijeme čerpadlo na vyprázdnenie nádrže. Systém stále pozostáva z nádrže so snímačom vysokej hladiny, snímačom nízkej hladiny a čerpadla, ktoré je riadené ovládačom.

• Poznámka: Bezpečný dizajn je rozhodujúci v prípade
  aplikácia, kde je nádrž pasívne plnená. Výpadok napájania ovládača alebo obvodov čerpadla môže spôsobiť pretečenie nádrže. Redundantný vysoký alarm je kritický, aby sa zabránilo pretečeniu.
• Pripojte čerpadlo k NO strane relé. V tomto prípade by Invert mal byť OFF, keď je relé pod napätím, čerpadlo sa spustí a vyprázdni nádrž. Indikátor relé bude priamo zodpovedať stavu zapnutia/vypnutia čerpadla.
• Poznámka: Ak zaťaženie motora čerpadla presiahne menovitý výkon relé ovládača, ako súčasť návrhu systému sa musí použiť krokové relé s vyššou kapacitou.

DETEKCIA ÚNIKU:
Spínač detekcie úniku je inštalovaný buď vo vnútri medzipriestoru nádrže alebo cez vonkajšiu stenu. Spínač zostane mokrý 99.99 % času. Len keď sa kvapalina dostane do kontaktu so spínačom, relé sa zopne, aby sa aktivoval alarm. Alarm je pripojený k NC strane relé, aby sa umožnil alarm výpadku napájania.

Poznámka: Senzor je normálne suchý. V tomto stave chceme, aby bolo relé pod napätím, aby nezaznel alarm: tj červená LED dióda relé by mala svietiť vždy, keď je LED dióda vstupu oranžová. Zapneme teda Invertovať. Ak sa kvapalina dostane do kontaktu so spínačom, spínač sa aktivuje, relé sa vypne a zaznie alarm.

Dodatok

RELÉOVÁ LOGIKA – AUTOMATICKÉ PLNENIE A VYPRÁZDŇOVANIE
Blokovacie relé sa zopne len vtedy, keď sú oba hladinové spínače v rovnakom stave.

Poznámka: Stav aplikácie (buď plnenie alebo vyprázdňovanie) sa nikdy nedá potvrdiť, keď je jeden prepínač Mokrý a druhý Suchý. Až keď sú oba spínače v rovnakom stave (oba mokré alebo oba suché), môže dôjsť k potvrdeniu stavu relé (pod napätím alebo bez napätia).

RELÉOVÁ LOGIKA – NEZÁVISLÉ RELÉ
Relé bude pôsobiť priamo na základe stavu spínača úrovne. Keď je spínač hladiny mokrý, vstupná LED bude svietiť (jantárovo). Keď je spínač hladiny v polohe Suchý, vstupná LED dióda zhasne.

Poznámka: Vždy skontrolujte stav spínača úrovne a porovnajte ho s LED diódou vstupu. Ak stav spínača hladiny (mokrý alebo suchý) zodpovedá LED dióde vstupu, prejdite na relé. Ak stav hladinového spínača (mokrý alebo suchý) nezodpovedá vstupnej LED, skontrolujte funkčnosť hladinového spínača.

ZÁPADKA – ZAPNUTÁ VS VYPNUTÁ:
Relé môže byť buď nezávislé relé (vysoká úroveň, nízka úroveň alebo ochrana čerpadla) so západkou vypnutou alebo môže byť prídržné relé (automatické naplnenie alebo vyprázdnenie) so zapnutou západkou.

• S VYPNUTOU západkou, relé bude reagovať iba na INPUT A. INPUT B bude ignorované, kým je západka vypnutá.
  

  Invertovať OFF		Západka VYPNUTÁ
  Vstup A*	Vstup B*	Relé
  ON	Žiadny efekt	ON
  VYPNUTÉ	Žiadny efekt	VYPNUTÉ

  Invertovať ON		Západka VYPNUTÁ
  Vstup A*	Vstup B*	Relé
  ON	Žiadny efekt	VYPNUTÉ
  VYPNUTÉ	Žiadny efekt	ON

• So zapnutou západkou, relé sa aktivuje, keď sú INPUT A a INPUT B v rovnakom stave. Relé nezmení svoj stav, kým oba vstupy nezmenia svoj stav.
  

  Invertovať OFF		Západka zapnutá
  Vstup A*	Vstup B*	Relé
  ON	ON	ON
  VYPNUTÉ	ON	Žiadna zmena
  ON	VYPNUTÉ	Nie Zmeniť
  VYPNUTÉ	VYPNUTÉ	ON

  Invertovať ON		Západka zapnutá
  Vstup A*	Vstup B*	Relé
  ON	ON	VYPNUTÉ
  VYPNUTÉ	ON	Žiadna zmena
  ON	VYPNUTÉ	Nie Zmeniť
  VYPNUTÉ	VYPNUTÉ	ON

Poznámka: Niektoré snímače (najmä snímače vztlaku) môžu mať vlastnú invertnú schopnosť (zapojené NO alebo NC). Tým sa zmení logika invertného prepínača. Skontrolujte návrh systému.

LOGIKA OVLÁDAČA:
Ak chcete pochopiť fungovanie ovládačov, použite nasledujúcu príručku.

1. LED napájania: Uistite sa, že zelená LED dióda napájania svieti, keď je ovládač napájaný.
2. Vstupné LED diódy: Vstupné LED diódy na ovládači budú svietiť oranžovo, keď sú spínače mokré, a zelené alebo zhasnú, keď sú spínače suché. Ak LED diódy neprepínajú vstupnú LED, otestujte spínač úrovne.
3. Relé s jedným vstupom: Keď sa LED vstupu vypne a zapne, relé LED sa tiež zapne. Pri vypnutom invertovaní bude LED dióda relé: ZAPNUTÁ, keď je vstupná LED ZAPNUTÁ a VYPNUTÁ, keď je vstupná LED zhasnutá. Pri zapnutom invertovaní bude LED dióda relé: VYPNUTÁ, keď je vstupná LED ZAPNUTÁ a ZAPNUTÁ, keď je vstupná LED vypnutá.
4. Relé s dvojitým vstupom (s aretáciou): Keď sú oba vstupy mokré (svieti oranžová LED), relé sa zopne (svieti červená LED). Potom, ak jeden spínač vyschne, relé zostane pod napätím. Až keď sú oba spínače suché (oba oranžová LED zhasnú), regulátor deaktivuje relé. Relé sa znova nezopne, kým nie sú oba spínače mokré. Ďalšie vysvetlenie nájdete v tabuľke logiky relé Latch nižšie.

ČASOVÉ ONESKORENIE:
Časové oneskorenie je možné nastaviť od 0.15 sekundy do 60 sekúnd. Oneskorenie sa vzťahuje na stranu zapnutia aj vypnutia relé. Oneskorenie sa dá použiť na zabránenie chvenia relé, najmä ak máte hladinu kvapaliny, ktorá je turbulentná. Zvyčajne stačí mierne otočenie v smere hodinových ručičiek z polohy úplne proti smeru hodinových ručičiek, aby sa zabránilo chveniu relé.
Poznámka: Oneskorenie má zarážky na každom konci svojej rotácie o 270°.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

PROBLÉM	RIEŠENIE
Relé spína iba zo vstupu A (ignoruje vstup B)	Západka je VYPNUTÁ. Otočením západkového spínača zapnite.
Hladina dosiahne alarm zapnutý, ale relé je vypnuté.	Najprv skontrolujte, či LED dióda vstupu svieti. Ak nie, skontrolujte kabeláž k snímaču. Po druhé, skontrolujte stav LED relé. Ak je nesprávna, prepnutím prepínača Invert zmeňte stav relé.
Pumpa alebo ventil sa majú zastaviť, ale nezastavia sa.	Najprv skontrolujte, či sú obidve vstupné LED v rovnakom stave (obe ZAPNUTÉ alebo obe VYPNUTÉ). Ak nie, skontrolujte zapojenie ku každému snímaču. Po druhé, skontrolujte stav LED relé. Ak je nesprávna, prepnutím prepínača Invert zmeňte stav relé.
Ovládač je napájaný, ale nič sa nedeje.	Najprv skontrolujte LED indikátor napájania, aby ste sa uistili, že svieti na zeleno. Ak nie, skontrolujte zapojenie, napájanie a uistite sa, že je terminál správne usadený.

TESTOVACIE RELÉ:

1.888.610.7664
www.calcert.com
sales@calcert.com

Dokumenty / zdroje

Diaľkový ovládač úrovne izolácie radu FLOWLINE LC92 [pdfNávod na obsluhu LC90, séria LC92, diaľkový ovládač úrovne izolácie, séria LC92, diaľkový ovládač izolácie úrovne, ovládač izolácie úrovne, ovládač izolácie, ovládač

Referencie

• Používateľská príručka