FLOWLINE LC92 Series Remote Isolation Controller

Sava lalana

Ny LC90 & LC92 Series Controllers dia fanaraha-maso ambaratonga mitokana natao hampiasaina amin'ny fitaovana azo antoka. Ny fianakaviana controller dia atolotra amin'ny fanamafisana telo ho an'ny fanaraha-maso paompy sy valve. Ny andian-dahatsoratra LC90 dia manasongadina vokatra fampitaovana 10A SPDT tokana ary afaka manaiky sensor ambaratonga iray ho fampidirana. Ny andian-dahatsoratra LC92 dia samy manana 10A SPDT tokana sy 10A fametahana SPDT tokana. Ity fonosana ity dia mamela rafitra fampidirana telo izay afaka manao asa mandeha ho azy (feno na tsy misy) ary hetsika fanairana (avo na ambany). Ny andian-dahatsoratra LC92 dia mety ho mpanara-maso fampidirana roa izay afaka manao fanairana roa (2-ambony, 2-ambany na 1-avo, 1-ambany). Ampifandraiso ireo andiana mpanara-maso miaraka amin'ny sensor sy ny fitaovana.

TOETOETRA

• Fail-Safe relay fanaraha-maso ny paompy, valves na fanairana miaraka amin'ny fahatarana 0.15 ka hatramin'ny 60 segondra
• Ny fonon'ny polypropylene dia azo apetraka amin'ny DIN rail na apetaka aoriana.
• Fametrahana mora miaraka amin'ny tondro LED ho an'ny sensor(s), hery ary sata fampitana.
• Manova ny toetry ny relay avy amin'ny TSIA mankany amin'ny NC ny switch tsy misy rewiring.
• AC powered

Specifications / refy

• Famatsiana voltage: 120 / 240 VAC, 50 – 60 Hz.
• Fanjifana: 5 Watts max.
• Fampidirana sensor:
  • LC90: (1) switch ambaratonga
  • LC92: (1, 2 na 3) switch level
• Famatsiana sensor: 13.5 VDC @ 27 mA isaky ny fampidirana
• LED famantarana: Sensor, relay & toeran'ny herinaratra
• Karazana fifandraisana:
  • LC90: (1) SPDT Relay
  • LC92: (2) Relay SPDT, 1 fametahana
• Naoty fifandraisana: 250 VAC, 10A
• Output fifandraisana: TSIA azo alaina na NC
• Latch fifandraisana: Safidio ny On/Off (LC92 ihany)
• Fahatarana amin'ny fifandraisana: 0.15 hatramin'ny 60 segondra
• Temp. elektronika:
  • F: -40° hatramin’ny 140°
  • C: -40° hatramin’ny 60°
• Naoty enclosure: 35mm DIN (EN 50 022)
• Fitaovana enti-mody: PP (UL 94 VO)
• Fanasokajiana: Fitaovana mifandray
• Fankatoavana: CSA, LR 79326
• fiarovana:
  • Kilasy I, Vondrona A, B, C & D;
  • Kilasy II, Vondrona E, F & G;
  • Kilasy III
• Parameter:
  • Voc = 17.47 VDC;
  • Isc = 0.4597A;
  • Ca = 0.494μF;
  • La = 0.119 mH

LABELO MPANDROSOANA:

DIMENSIONS:

DIAGRAM CONTROL:

LABELO FENO:

Fiarovana fiarovana

• Momba ity boky ity: VAKIO NY TOROHEVITRA REHETRA MIALOHA AMIN'NY INSTALATION NA AMPIASAINA IO VOKATRA IO. Ity boky ity dia ahitana fampahalalana momba ny modely telo samy hafa amin'ny fanaraha-maso Remote Isolation Relay avy amin'ny FLOWLINE: andiany LC90 sy LC92. Ny lafiny maro amin'ny fametrahana sy ny fampiasana dia mitovy amin'ireo modely telo. Any amin'ny toerana tsy itovizan'izy ireo dia hanamarika izany ny boky torolalana. Azafady, jereo ny laharan'ny ampahany amin'ny controller novidinao rehefa namaky ianao.
• Ny andraikitry ny mpampiasa amin'ny fiarovana: Ny FLOWLINE dia mamokatra modely mpanara-maso maromaro, miaraka amin'ny fanamafisam-peo sy fanodinkodinana samihafa. Andraikitry ny mpampiasa ny mifidy modely fanaraha-maso mifanaraka amin'ny fampiharana, mametraka izany araka ny tokony ho izy, manao fitiliana ny rafitra napetraka, ary mitazona ny singa rehetra.
• Fisorohana manokana ho an'ny fametrahana azo antoka ao anaty: Tsy tokony hampiasaina amin'ny ranon-javatra mipoaka na mora mirehitra ny fandrefesana DC, raha tsy ampiasain'ny mpanara-maso tena azo antoka toy ny andiany LC90. "Azo antoka tanteraka" dia midika fa ny mpanelanelana andiany LC90 dia novolavolaina manokana ka ao anatin'ny toe-javatra mahazatra dia tsy afaka mampita vol tsy azo antoka ny terminal input sensor.tagizay mety hiteraka tsy fahombiazan'ny sensor ary miteraka fipoahana raha misy fifangaroan'ny etona mampidi-doza amin'ny atmosfera manokana. Ny fizarana sensor amin'ny LC90 ihany no azo antoka. Tsy azo apetraka ao amin'ny faritra mampidi-doza na mipoaka ny mpanara-maso, ary tsy natao hifandray amin'ny faritra mampidi-doza ny faritra hafa (famoahana herinaratra AC sy relay).
• Araho ny fomba fametrahana Safe Intrinsically: Ny LC90 dia tsy maintsy apetraka mifanaraka amin'ny fehezan-dalàna rehetra eo an-toerana sy nasionaly, manaraka ny torolàlana farany momba ny National Electric Code (NEC), ataon'ny mpiasa manana fahazoan-dàlana izay manana traikefa amin'ny fametrahana azo antoka. Ho an'ny exampNy tariby sensor dia tsy maintsy mandalo amin'ny tombo-kase etona fantsona mba hitazonana ny sakana eo amin'ny faritra mampidi-doza sy tsy mampidi-doza. Fanampin'izany, ny tariby sensor dia mety tsy mandeha amin'ny alàlan'ny fantsona na boaty junction izay zaraina amin'ny tariby tsy azo antoka. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny NEC.
• Mitazona ny LC90 amin'ny toe-javatra azo antoka: Ny fanovana ny LC90 dia hanafoana ny fiantohana ary mety hanimba ny famolavolana tena azo antoka. Ny kojakoja na fanamboarana tsy nahazoana alalana dia hanafoana ny fiantohana sy ny fepetra fiarovana amin'ny LC90.

ZAVA-DEHIBE
Aza mampifandray fitaovana hafa (toy ny logger data na fitaovana fandrefesana hafa) amin'ny terminal sensor, raha tsy hoe azo antoka tsara ihany koa ny probe fandrefesana. Ny fametrahana tsy mety, ny fanovana, na ny fampiasana ny andian-dahatsoratra LC90 amin'ny fametrahana mitaky fitaovana azo antoka dia mety hiteraka fahasimbana, ratra amin'ny vatana na fahafatesana. FLOWLINE, Inc. dia tsy tompon'andraikitra amin'ny fitakiana tompon'andraikitra noho ny fametrahana tsy mety, fanovana, fanamboarana na fampiasana ny andiany LC90 ataon'ny antoko hafa.

• Loza amin'ny fahatairana elektrika: Azo atao ny mifandray amin'ny singa amin'ny controller izay mitondra vol avotage, miteraka ratra mafy na fahafatesana. Ny hery rehetra amin'ny controller sy ny circuit(s) relay feheziny dia tokony ho tapaka alohan'ny hiasa amin'ny controller. Raha ilaina ny manao fanitsiana mandritra ny fampandehanana herinaratra, dia mitandrema fatratra ary mampiasa fitaovana insulated ihany. Tsy soso-kevitra ny hanao fanitsiana amin'ny fanaraha-maso mandeha herinaratra. Ny tariby dia tokony hataon'ny mpiasa mahafeno fepetra mifanaraka amin'ny kaody elektrika nasionaly, fanjakana ary eo an-toerana.
• Apetraho amin'ny toerana maina: Ny trano fonenan'ny controller dia tsy natao hiroboka. Rehefa napetraka araka ny tokony ho izy, dia tokony hapetraka amin'ny fomba izay tsy mifandray amin'ny rano. Jereo ny fanondroan'ny indostria iray mba hahazoana antoka fa tsy hanimba azy ny zavatra mety hiparitaka amin'ny trano fanaraha-maso. Ny fahasimbana toy izany dia tsy voarakotry ny fiantohana.
• Relay Contact Rating: Ny relay dia nomena isa 10 amp entana resistive. Enta-mavesatra maro (toy ny maotera mandritra ny fiaingana na ny jiro incandescent) no mihetsiketsika ary mety manana toetran'ny firohondrohona ankehitriny izay mety ho 10 ka hatramin'ny 20 heny amin'ny tahan'ny entana tsy miovaova. Mety ilaina ny fampiasana faritra fiarovana amin'ny fifandraisana amin'ny fametrahana anao raha toa ka misy ny 10 amp naoty dia tsy manome a ample margin ho an'ny rivo-doza toy izany.
• Manaova rafitra tsy azo antoka: Mamorona rafitra tsy mahomby izay mahazaka ny mety hisian'ny fampitana na fahatapahana herinaratra. Raha tapaka ny herinaratra ho an'ny mpanara-maso, dia ho de-energize ny relay. Ataovy azo antoka fa ny toetry ny fampitaovana no tsy misy hery amin'ny dingana ataonao. Ho an'ny example, raha very ny herin'ny contrôleur, dia ho faty ny paompy mameno ny tanky raha mifandray amin'ny lafiny Normally Open amin'ny relay.

Na dia azo itokisana aza ny fampitaovana anatiny, mandritra ny fotoana maharitra dia azo atao amin'ny fomba roa ny tsy fahombiazan'ny fampitaovana: eo ambanin'ny enta-mavesatra mavesatra ny fifandraisana dia mety ho "welded" na mipetaka amin'ny toerana misy angovo, na mety hiorina amin'ny fifandraisana ny harafesina mba hahatonga izany. tsy mamita ny circuit rehefa tokony. Amin'ny fampiharana manakiana, ny rafitra backup sy fanairana miverimberina dia tsy maintsy ampiasaina ho fanampin'ny rafitra voalohany. Ny rafitra backup toy izany dia tokony hampiasa teknolojia sensor samihafa raha azo atao.
Raha ity boky ity dia manolotra exampLes sy soso-kevitra hanampy amin'ny fanazavana ny fiasan'ny vokatra FLOWLINE, toy ny examples dia natao ho fampahafantarana fotsiny ary tsy natao ho torolalana feno amin'ny fametrahana rafitra manokana.

Hanomboka

singa: 

Laharan'ny ampahany	fahefana	Inputs	Fanairana Relay	Latching Relays	asa
LC90-1001	120 VAC	1	1	0	Avo avo, ambany na paompy fiarovana
LC90-1001-E	240 VAC
LC92-1001	120 VAC	3	1	1	Fanairana (Relay 1)     - Avo avo, ambany na paompy fiarovana Fametrahana (Relay 2) - Fameno mandeha ho azy, banga mandeha ho azy, ambaratonga avo, ambaratonga ambany na fiarovana paompy.
LC92-1001-E	240 VAC

240 VAC SAFIDY:
Rehefa manafatra ny dikan-teny 240 VAC amin'ny andiany LC90, dia ho tonga ny sensor ho an'ny fiasana 240 VAC. Ny dikan-teny 240 VAC dia ahitana a –E amin'ny laharan'ny ampahany (izany hoe LC90-1001-E).

Endri-javatra amin'ny fampidirana tokana avo na ambany relay:
Ny Relay Input tokana dia natao handraisana famantarana avy amin'ny sensor ranon-javatra tokana. Izy io dia mamadika ny relay anatiny ON na OFF (araka ny napetraky ny switch invert) ho setrin'ny fisian'ny rano, ary manova indray ny satan'ny relay rehefa maina ny sensor.

• Fanairana avo:
  Ny invert dia OFF. Hahazo hery ny relay rehefa lasa lena ny switch ary hihena ny angovo rehefa maina (tsy misy ranon-javatra) ny switch.
• Fanairana ambany:
  ON ny invert. Hahazo hery ny relay rehefa maina (tsy misy ranon-javatra) ny switch ary ho levona rehefa lasa lena ny switch.

Ny Relay Input tokana dia azo ampiasaina miaraka amin'ny karazana famantarana sensor rehetra: ny fahatsapana ankehitriny na ny fanakatonana ny fifandraisana. Ny relay dia tsato-kazo tokana, karazana fitorahana roa; ny fitaovana voafehy dia azo ampifandraisina amin'ny lafiny misokatra na mihidy mahazatra amin'ny fampitana. Ny fanemorana fotoana 0.15 ka hatramin'ny 60 segondra dia azo apetraka alohan'ny hamalian'ny fampitana ny fampidirana sensor. Ny fampiharana mahazatra ho an'ny Relay Input tokana dia ny fampandehanana switch/alarm avo lenta na ambany (manokatra valva tatatra isaky ny miakatra ny haavon'ny rano amin'ny teboka sensor) ary ny fisavana ny leak (maneno fanairana rehefa hita ny fivoahana, sns.).

TOERAN'NY FAMPIANARANA DUAL AUTOMATIC FILL/EMPTY RELAY:
Ny Dual Input Automatic Fill/Empty Relay (andiany LC92 ihany) dia natao handraisana famantarana avy amin'ny sensor ranon-javatra roa. Izy io dia mamadika ny relay anatiny ON na OFF (araka ny napetraky ny switch invert) ho setrin'ny fisian'ny ranon-javatra eo amin'ny sensor roa, ary manova indray ny satan'ny relay rehefa maina ny sensor roa.

• Foana ho azy:
  ON ny latch ary ENY ny invert. Hahazo hery ny relay rehefa tonga amin'ny switch avo ny haavony (mando ny switch roa). Ny relay dia ho very hery rehefa ambany ny haavony ambany (maina ny jiro roa).
• Fameno mandeha ho azy:
  ON ny latch ary ON ny Invert. Hahazo hery ny relay rehefa eo ambanin'ny switch ambany ny haavony (maina ny switch roa). Ny relay dia ho very hery rehefa tonga ny haavony ambony (mando ny switch roa).

Ny Dual Input Automatic Fill/Empty Relay dia azo ampiasaina miaraka amin'ny karazana famantarana sensor rehetra: fahatsapana ankehitriny na fanakatonana fifandraisana. Ny relay dia tsato-kazo tokana, karazana fitorahana roa; ny fitaovana voafehy dia azo ampifandraisina amin'ny lafiny misokatra na mihidy mahazatra amin'ny fampitana. Ny fanemorana fotoana 0.15 ka hatramin'ny 60 segondra dia azo apetraka alohan'ny hamalian'ny fampitana ny fampidirana sensor. Ny fampiharana mahazatra ho an'ny Dual Input Relays dia famenoana mandeha ho azy (manomboka ny paompy famenoana amin'ny haavo ambany ary ny fampiatoana ny paompy amin'ny haavo avo) na ny fandroahana mandeha ho azy (manokatra valva tatatra amin'ny haavo avo ary manidy valva amin'ny haavo ambany).

TOROHEVITRA NY FIfehezana:
Ity ambany ity ny lisitra sy ny toerana misy ireo singa samihafa ho an'ny controller:

1. Tondro hery: Ity jiro LED maitso ity rehefa mandeha ny herinaratra AC.
2. famantarana fampitana: Ity LED mena ity dia hazava isaky ny manetsika ny relay ny controller, ho valin'ny toe-javatra mety amin'ny fampidirana sensor sy aorian'ny fanemorana ny fotoana.
3. AC Power terminals: Fampifandraisana herinaratra 120 VAC amin'ny mpanara-maso. Azo ovaina ho 240 VAC ny fandrindrana raha tianao. Mitaky fanovana jumper anatiny izany; izany dia voarakitra ao amin'ny fizarana fametrahana ao amin'ny boky fampianarana. Ny polarity (tsy miandany sy mafana) dia tsy maninona.
4. Relay terminals (NC, C, TSIA): Ampifandraiso amin'ireto terminal ireto ny fitaovana tianao hofehezina (paompy, fanairana, sns.) : famatsiana amin'ny terminal COM, ary amin'ny terminal NO na NC ny fitaovana raha ilaina. Ny fitaovana mifamadika dia tokony ho entana tsy inductive tsy mihoatra ny 10 amps; ho an'ny enta-mavesatra mihetsiketsika dia tsy maintsy mihena ny courant na ny circuits fiarovana ampiasaina. Rehefa ON ny LED mena ary ny fampitana dia ao amin'ny fanjakana mihetsiketsika, ny terminal TSIA dia hikatona ary hisokatra ny terminal NC.
5. Fahatarana ny fotoana: Mampiasà potentiometer mba hametrahana fahatarana manomboka amin'ny 0.15 ka hatramin'ny 60 segondra. Mitranga ny fahatarana mandritra ny fiatoan'ny switch sy ny fiatoana.
6. Tondro fampidirana: Ampiasao ireto LED ireto mba hanondroana ny satan'ny switch WET na DRY. Rehefa WET ny switch dia ho Amber ny LED. Rehefa maina ny switch, dia ho Maitso ny LED ho an'ny switch mandeha na OFF ho ​​an'ny switch reed. Fanamarihana: Ny switch reed dia azo averina amin'ny famantarana WET / OFF, DRY / Amber LED.
7. Ampifamadiho ny switch: Ity switch ity dia mamadika ny lojika amin'ny fanaraha-maso ny relay ho setrin'ny switch(es): ny fepetra izay nampihetsi-po ny fampitana dia hanafoana ny relay ankehitriny ary ny mifamadika amin'izany.
8. Latch switch (andiany LC92 ihany): Ity switch ity dia mamaritra ny fomba hiveloman'ny relay ho setrin'ny fampidirana sensor roa. Rehefa maty ny LATCH dia mamaly amin'ny Input A ihany ny relay; rehefa ON ny LATCH dia hihena na hihena ny relay raha tsy mitovy ny toe-javatra misy ny switch (A sy B).
   (samy mando na samy maina). Ny fampitana dia hijanona mandra-piova ny toe-javatra.
9. Fampidirana terminal: Ampifandraiso amin'ireto terminal ireto ny tariby switch: Mariho ny polarity: (+) dia famatsiana herinaratra 13.5 VDC, 30 mA (mifandray amin'ny tariby mena amin'ny switch level mandeha amin'ny FLOWLINE), ary (-) no lalana miverina avy amin'ny sensor ( mifandray amin'ny tariby mainty amin'ny switch level powered FLOWLINE). Miaraka amin'ny switch leveled powered, raha avadika ny tariby dia tsy mandeha ny sensor. Miaraka amin'ny reed switch, tsy misy dikany ny polarity tariby.

Wiring

FAMPANDROSOANA AMIN'NY TERMINALY MIDITRA:
Ny tariby FLOWLINE azo antoka amin'ny endriny rehetra (toy ny andiany LU10) dia ampifandraisina amin'ny tariby mena mankany amin'ny (+) terminal ary ny tariby mainty mankany amin'ny (-) Terminus.

LED famantarana:
Ampiasao ny LED hita eo ambonin'ny terminal fampidirana mba hanondroana raha mando na maina ny jiro. Miaraka amin'ny switch misy herinaratra, ny Green dia manondro ny maina ary ny Amber dia manondro ny lena. Miaraka amin'ny switch reed, Amber dia manondro mando ary tsy misy LED manondro maina. Fanamarihana: Ny switch reed dia mety ho tariby mifamadika amin'izay ka ny Amber dia manondro fanjakana maina ary tsy misy LED manondro fanjakana mando.

Relay SY HERY TERMINALS
Miankina amin'ny modely nofantenana, dia hisy relay iray na roa. Ny etikety ho an'ny relay dia mihatra amin'ny relay roa. Ny terminal tsirairay dia manana terminal Normally Open (NC), Common (C) ary Normally Open (NO). Ny relay (s) dia (dia) andry tokana, karazany roa tora-pasika (SPDT) nomena tamin'ny 250 Volts AC, 10 Amps, 1/4 Hp.
Fanamarihana: Ny fifandraisana amin'ny relay dia tena fifandraisana maina. Tsy misy voltage avy amin'ny fifandraisana amin'ny relay.
Fanamarihana: Ny fanjakana "ara-dalàna" dia rehefa de-energize ny coil relay ary maty / de-energized ny LED relay mena.

VAC POWER INPUT WIRING:
Eo akaikin'ny Relay (s) no misy ny Terminal Power. Jereo ny mari-pamantarana famatsiana herinaratra, izay mamaritra ny fepetra takian'ny herinaratra (120 na 240 VAC) sy ny tariby terminal.
Fanamarihana: Ny polarity dia tsy misy dikany amin'ny terminal input AC.

FIOVANA 120 HO 240 VAC:

1. Esory ny tontonana aoriana amin'ny fanaraha-maso ary atsofohy moramora avy ao amin'ny trano fonenana ny takelaka vita pirinty. Mitandrema rehefa manala ny PCB.
2. Ireo jumper JWA, JWB ary JWC ao amin'ny PCB.
3. Raha hiova ho 240 VAC, esory ny jumper amin'ny JWB sy JWC ary asio jumper tokana manerana an'i JWA. Raha hiova ho 120 VAC, esory ny JWA jumper ary apetraho manerana ny JWB sy JWC ny jumper.
4. Avereno moramora ao anaty trano ny PCB ary manolo ny tontonana aoriana.

240 VAC SAFIDY:
Rehefa manafatra ny dikan-teny 240 VAC amin'ny andiany LC90, dia ho tonga ny sensor ho an'ny fiasana 240 VAC. Ny dikan-teny 240 VAC dia ahitana a –E amin'ny laharan'ny ampahany (izany hoe LC90-1001-E).

Fametrahana

PANEL DIN RAIL MOUNTING:
Ny fanaraha-maso dia azo apetraka amin'ny tontonana aoriana amin'ny fampiasana visy roa amin'ny alàlan'ny lavaka fametrahana eo amin'ny zoron'ny mpanara-maso na amin'ny alàlan'ny fikapohana ny controller amin'ny 35 mm DIN Rail.

Fanamarihana: Apetraho eo amin'ny toerana tsy mifandray amin'ny rano foana ny controller.

Fampiharana Exampl'

Fanairana ambany lenta:
Ny tanjona dia ny hahazoana antoka fa hampandrenesina ny mpandraharaha iray raha latsaka ambanin'ny teboka iray ny haavon'ny rano. Raha izany no izy, dia hisy fanairana haneno, mampitandrina ny mpandraharaha amin'ny ambaratonga ambany. Tsy maintsy apetraka eo amin'ny toerana handrenesana ny fanairana ny switch level.
Amin'ity fampiharana ity dia ho lena foana ny switch level. Rehefa maina ny fifandimbiasana ambaratonga, dia hikatona ny fifandraisana amin'ny fampitaovana ka hihetsika ny fanairana. Ny sata mahazatra ho an'ny fampiharana dia ny ahafahan'ny mpanara-maso mitazona ny fampitana misokatra miaraka amin'ny fanairana tariby amin'ny alàlan'ny fifandraisana Normally Closed. Ny Relay dia ho mavitrika, ny LED relay dia ho On ary ny Invert dia ho Off. Rehefa lasa maina ny fifandimbiasana ambaratonga, dia ho de-energize ny fampitana ka mikatona ny fifandraisana ka afaka mihetsika ny fanairana.

Mba hanaovana izany, ampifandraiso amin'ny sisin'ny NC amin'ny faran'ny fampitaovana an'ny mpanara-maso ny fitarihana mafana amin'ny fanairana. Raha very ny herin'aratra, dia ho de-energize ny relay, ary haneno ny fanairana (raha mbola misy hery ao amin'ny faritra fanairana mihitsy).
Fanamarihana: Raha tapaka tsy nahy ny herinaratra, dia mety ho very ny fahafahan'ny switch level mampandre ny mpandraharaha momba ny fanairana ambany. Mba hisorohana izany dia tokony hanana famatsiana herinaratra tsy tapaka na loharanon-kery tsy miankina hafa ny faritra fanairana.

Fanairana avo lenta:
Ao amin'io tranobe io ihany, ity rafitra ity dia azo ampiasaina haneno fanairana rehefa tonga amin'ny haavo avo ny fluid, miaraka amin'ny fiovan'ny toerana misy ny sensor sy ny fametrahana ny switch Invert. Ny fanairana dia mbola mifamatotra amin'ny lafiny NC amin'ny fampitana mba hamelana ny fanairana tsy fahampian'ny herinaratra. Matetika ny sensor dia maina. Amin'ity toe-javatra ity, tianay ny hampihetsi-po ny fampitana mba tsy handrenesana ny fanairana: izany hoe, ny LED relay mena dia tokony hirehitra isaky ny Amber ny LED Input. Noho izany dia mihodina ny Invert On. Raha miakatra ny haavon'ny ranon-tsavony amin'ny teboka avo lenta dia mandeha ny sensor, miala ny angovo ary maneno ny fanairana.

FIAROVANA PUMP:
Ny fanalahidy eto dia ny fametrahana switch level eo ambonin'ny fivoahana mankany amin'ny paompy. Raha mbola lena ny switch dia afaka miasa ny paompy. Raha toa ka maina ny switch, dia hisokatra ny fampitana ka tsy afaka mandeha ny paompy. Mba hisorohana ny relay relay, asio fanemorana kely.
Fanamarihana: Amin'ity fampiharana ity dia tsy maintsy mikatona ny fampitaovana mankany amin'ny paompy raha mando ny fifandimbiasana ambaratonga. Mba hanaovana izany, ampifandraiso amin'ny sisiny NO amin'ny relay ny fampitana ary apetraho amin'ny toerana OFF ny Invert. Raha very ny herin'ny mpanara-maso, dia ho de-energize ny relay ary hitazona ny faritra misokatra mba hisakanana ny paompy tsy handeha.

FITONY OTOMATIKA:
Ity rafitra ity dia misy tanky misy sensor avo lenta, sensor ambany, ary valva izay fehezin'ny controller. Ny ampahany amin'ny famolavolana tsy mahomby amin'ity rafitra manokana ity dia ny hoe raha very ny herin'ny mpanara-maso noho ny antony rehetra, dia tsy maintsy mikatona ny valva mameno ny tanky. Noho izany, mampifandray ny valva amin'ny NO lafiny ny fampitana. Rehefa mihetsiketsika ny relay dia hisokatra ny valva ary hameno ny tank. Amin'ity tranga ity, ny Invert dia tokony ho ON. Ny famantarana ny relay dia hifanaraka mivantana amin'ny sata misokatra / mihidy ny valva.
Famaritana ny firafitry ny LATCH sy INVERT: Toy izao ny fomba fiasan'ny rafitra:

• Rehefa maina ny sensor avo sy ambany, dia hisokatra ny valva (mamelona ny relay), manomboka mameno ny tank.
• Rehefa lena ny sensor ambany, dia hisokatra foana ny valva (mamelona ny relay).
• Rehefa lena ny sensor avo dia hikatona ny valva (de-energized relay.
• Rehefa maina ny sensor avo, dia mijanona mihidy ny valva (de-energized ny relay).

Latch: Na inona na inona rafitra fanaraha-maso sensor roa, LATCH dia tsy maintsy ON.
Avadika: Raha miresaka momba ny tabilao lozika ao amin'ny Dingana Fahavalo isika, dia mitady ny toerana izay hanaisotra ny relay (manomboka ny paompy) rehefa samy lena (LED Amber) ny fidirana roa. Amin'ity rafitra ity, ny Invert dia tokony ho ON.
Famaritana ny fifandraisana fidirana A na B: Rehefa ON ny LATCH dia tsy misy fahasamihafana mahomby eo amin'ny Input A sy B, satria tsy maintsy manana famantarana mitovy ny sensor roa mba hiova ny sata. Rehefa mametaka ny fizarana fampitaovana roa-input, ny hany fiheverana amin'ny fampifandraisana sensor manokana amin'ny A na B dia raha toa ka TAPAKA ny LATCH.

FOANA OTOMATIKA:
Ny lojikan'ny rafitra mitovy dia azo ampiasaina amin'ny fampandehanana automatique foana. Amin'ity example, hampiasa paompy izahay hanalana ny tanky. Ny rafitra dia mbola misy tank misy sensor avo lenta, sensor ambany, ary paompy izay fehezin'ny controller.

• Fanamarihana: Ny famolavolana tsy mahomby dia zava-dehibe amin'ny
  fampiharana izay feno ny tanky. Ny tsy fahampian'ny herin'aratra amin'ny contrôleur na ny paompy dia mety hihoatra ny tanky. Ilaina ny fanairana avo mihoa-pampana mba hisorohana ny fihoaram-pefy.
• Ampifandraiso amin'ny sisiny NO amin'ny relay ny paompy. Amin'ity tranga ity, ny Invert dia tokony ho OFF, rehefa mihetsiketsika ny relay, dia handeha ny paompy ary hanaisotra ny tank. Ny famantarana ny relay dia hifanaraka mivantana amin'ny toetry ny on/off ny paompy.
• Fanamarihana: Raha mihoatra ny naoty amin'ny relay an'ny mpanara-maso ny enta-mavesatry ny motera paompy, dia tsy maintsy ampiasaina ho ampahany amin'ny famolavolana rafitra.

FITSARANA LEAK:
Apetraka ao anatin'ny espace interstitial amin'ny tanky ny switch de detection leak na amin'ny rindrina ivelany. Hijanona ho mando 99.99% ny switch. Rehefa misy ranon-javatra mifandray amin'ny switch ihany no hanakatonan'ny fampitana ny fanairana. Ny fanairana dia mifamatotra amin'ny lafiny NC amin'ny fampitana mba hamelana ny fanairana tsy fahampian'ny herinaratra.

Fanamarihana: Matetika ny sensor dia maina. Amin'ity toe-javatra ity, tianay ny hampihetsi-po ny fampitana mba tsy handrenesana ny fanairana: izany hoe, ny LED relay mena dia tokony hirehitra isaky ny Amber ny LED Input. Noho izany dia mihodina ny Invert On. Raha misy ranon-javatra mifandray amin'ny switch, dia miasa ny switch, ny relay de-energize, ary ny fanairana.

Fanazavana fanampiny

LOGIC RAY - FAMENO SY FAHAFATESANA OTOMATIKA
Tsy hiova afa-tsy ny relay fametahana rehefa ao amin'ny toe-javatra mitovy ny switch level.

Fanamarihana: Ny toetry ny fampiharana (na mameno na manafoana) dia tsy azo hamarinina mihitsy rehefa mando ny iray ary maina ny iray. Rehefa samy ao anatin'ny toe-javatra mitovy (na mando na samy maina) ireo switch roa ireo, vao azo atao ny manamarina ny toeran'ny fampitana (énergized na de-energized).

LOGIC REY – REY INDEPENDENT
Relay dia hiasa mivantana mifototra amin'ny satan'ny switch level. Rehefa lena ny switch level, dia ho ON (Amber) ny LED input. Rehefa maina ny switch level dia maty ny LED input.

Fanamarihana: Jereo foana ny satan'ny switch level ary ampitahao amin'ny LED Input izany sata izany. Raha mifanaraka amin'ny LED Input ny toetry ny switch level (Wet na Dry), dia mandehana mankany amin'ny fampitana. Raha toa ka tsy mifanaraka amin'ny LED input ny fanjakana switch level (Wet or Dry), dia jereo ny fiasan'ny switch level.

LATCH – ON VS OFF:
Ny relay dia mety ho relay mahaleo tena (avo lenta, ambany na fiarovana paompy) miaraka amin'ny Latch OFF na mety ho relay mametaka (fameno mandeha ho azy na foana) miaraka amin'ny Latch ON.

• Miaraka amin'ny Latch OFF, ny INPUT A ihany no mamaly ny fampitana. Ny INPUT B dia tsy horaharahaina raha tsy misy ny Latch.
  

  Avereno OFF		TSY MISY
  Input A*	Input B*	fampitàna
  ON	Tsy misy vokany	ON
  NIALA	Tsy misy vokany	NIALA

  Avereno ON		TSY MISY
  Input A*	Input B*	fampitàna
  ON	Tsy misy vokany	NIALA
  NIALA	Tsy misy vokany	ON

• Miaraka amin'ny Latch ON, ny fampitana dia hihetsika rehefa mitovy ny INPUT A sy INPUT B. Tsy hanova ny toe-piainany ny fampitana raha tsy mamadika ny toerany ny fampidiran-dresaka roa.
  

  Avereno OFF		Latch ON
  Input A*	Input B*	fampitàna
  ON	ON	ON
  NIALA	ON	Tsy misy fiovana
  ON	NIALA	tsy misy FIOVANA
  NIALA	NIALA	ON

  Avereno ON		Latch ON
  Input A*	Input B*	fampitàna
  ON	ON	NIALA
  NIALA	ON	Tsy misy fiovana
  ON	NIALA	tsy misy FIOVANA
  NIALA	NIALA	ON

Fanamarihana: Ny sensor sasany (indrindra fa ny sensor buoyancy) dia mety manana ny fahaizany mamadika azy (wired NO na NC). Izany dia hanova ny lojikan'ny switch invert. Jereo ny famolavolana rafitrao.

LOJIKA MPANDINITRA:
Ampiasao ity torolalana manaraka ity mba hahafantarana ny fiasan'ny mpanara-maso.

1. Hery LED: Ataovy azo antoka fa ON ny jiro maitso maitso rehefa omena herinaratra ny mpanara-maso.
2. Ampidiro LED(s): Ny LED (s) fampidirana ao amin'ny controller dia Amber rehefa lena ny switch(es) ary Maitso na OFF rehefa maina ny switch(es). Raha tsy mamadika ny LED fampidirana ny LED, andramo ny switch level.
3. Relais tokana tokana: Rehefa mivadika ny LED input sy ON dia hiova koa ny LED relay. Miaraka amin'ny invert OFF, ny LED relay dia ho: ON rehefa ON ny LED input ary OFF rehefa OFF ny LED input. Miaraka amin'ny invert ON, ny LED relay dia ho: OFF rehefa ON ny LED input ary ON rehefa OFF ny LED input.
4. Relay roa-fampidirana (famehana): Rehefa samy lena (LED's Amber ON) ny fampidiran-dresaka roa, dia hihena ny fampitana (LED mena ON). Aorian'izay, raha maina ny jiro iray, dia hitoetra ho mavitrika ny fampitana. Rehefa maina ny switch roa (ny LED amber dia OFF) ihany no hanala ny famotsorana ny mpanara-maso. Tsy hihetsika indray ny relay raha tsy lena ny switch roa. Jereo ny tabilao lozika Relay Latch eto ambany raha mila fanazavana fanampiny.

FOTOANA FOTOANA:
Ny fanemorana ny fotoana dia azo amboarina manomboka amin'ny 0.15 segondra ka hatramin'ny 60 segondra. Ny fahatarana dia mihatra amin'ny lafiny Make sy Break amin'ny fampitana. Ny fahatarana dia azo ampiasaina mba hisorohana ny relay relay, indrindra rehefa manana haavon'ny rano ianao izay mikorontana. Amin'ny ankapobeny, ny fihodinana kely manaraka ny fihodin'ny famantaranandro, avy amin'ny toerana rehetra mifanohitra amin'ny fihodin'ny famantaranandro, dia ampy mba hisorohana ny fifampiresahana.
Fanamarihana: Misy fiatoana isaky ny faran'ny fihodinana 270° ny fahatarana.

FANAMBOARANA

OLANA	vahaolana
Ny relay dia avy amin'ny fidirana A ihany (tsy miraharaha ny fidirana B)	TAPAKA ny latch. Atsipazo ny fametahana fametahana mba hamelomana.
Tonga amin'ny fanairana ny haavon'ny ON, fa ny fampitaovana dia NONA.	Voalohany, jereo mba hahazoana antoka fa ON ny LED input. Raha tsy izany, jereo ny wiring amin'ny sensor. Faharoa, jereo ny toetry ny Relay LED. Raha tsy mety dia atsipazo ny switch Invert hanovana ny toetry ny fampitana.
Ny paompy na ny Valve dia tokony hijanona, saingy tsy mandeha izany.	Voalohany, jereo mba hahazoana antoka fa ny LED fampidirana dia samy ao amin'ny fanjakana mitovy (samy ON na roa OFF). Raha tsy izany, jereo ny wiring amin'ny sensor tsirairay. Faharoa, jereo ny toetry ny Relay LED. Raha tsy mety dia atsipazo ny switch Invert hanovana ny toetry ny fampitana.
Ny Controller dia miasa, saingy tsy misy na inona na inona mitranga.	Jereo aloha ny Power LED mba hahazoana antoka fa maitso izy io. Raha tsy izany, jereo ny wiring, ny herinaratra ary ataovy azo antoka fa mipetraka tsara ny terminal.

FANAZAVANA FANAZAVANA:

1.888.610.7664
www.calcert.com
sales@calcert.com

Documents / Loharano

FLOWLINE LC92 Series Remote Isolation Controller [pdf] Boky torolalana LC90, LC92 Series, fanaraha-maso fanaraha-maso lavitra, andiany LC92, mpanara-maso fanaraha-maso lavitra, fanaraha-maso mitokana, mpanara-maso mitokana, mpanara-maso

References

• User Manual