FLOWLINE LC92 סעריע רימאָוט לעוועל אפגעזונדערטקייט קאָנטראָללער
הקדמה
די LC90 & LC92 סעריע קאַנטראָולערז זענען קאַנטראָולערז דיזיינד פֿאַר נוצן מיט ינטרינסיקאַללי זיכער דעוויסעס. די קאַנטראָולער משפּחה איז געפֿינט אין דריי קאַנפיגיעריישאַנז פֿאַר פּאָמפּע און וואַלוו קאָנטראָל. די LC90 סעריע פֿעיִקייטן אַ איין 10A SPDT רעלע רעזולטאַט און קענען אָננעמען איין מדרגה סענסער ווי אַ אַרייַנשרייַב. די LC92 סעריע פֿעיִקייטן ביידע אַ איין 10A SPDT און אַ איין 10A לאַטשינג SPDT רעלע. דער פּעקל אַלאַוז אַ דריי-אַרייַנפיר סיסטעם וואָס קענען דורכפירן אָטאַמאַטיק אַפּעריישאַנז (פילן אָדער ליידיק) און אַ שרעק אָפּעראַציע (הויך אָדער נידעריק). די LC92 סעריע קענען אויך זיין אַ קאַנטראָולער מיט צוויי אַרייַנשרייַב וואָס קענען דורכפירן צווייענדיק אַלאַרמס (2-הויך, 2-נידעריק אָדער 1-הויך, 1-נידעריק). פּעקל יעדער קאָנטראָללער סעריע מיט מדרגה באַשטימען סענסאָרס און פיטינגז.
פֿעיִקייטן
- דורכפאַל-זיכער רעלע קאָנטראָל פון פּאַמפּס, וואַלווז אָדער אַלאַרמס מיט אַ פאַרהאַלטן פון 0.15 צו 60 סעקונדעס
- פּאָליפּראָפּילענע אָפּצוימונג קענען זיין מאָונטעד DIN רעלס אָדער צוריק טאַפליע מאָונטעד.
- גרינג סעטאַפּ מיט געפירט ינדיקאַטאָרס פֿאַר סענסער (s), מאַכט און רעלע סטאַטוס.
- יבערקערן באַשטימען ענדערונגען רעלע שטאַט פון קיין צו נק אָן ריוויירינג.
- אַק פּאַוערד
ספּעסאַפאַקיישאַנז / דימענשאַנז
- צושטעלן וואָלtage: 120 / 240 וואַק, 50 - 60 הז.
- קאַנסאַמשאַן: מאַקסימום 5 וואטס
- סענסאָר ינפּוץ:
- LC90: (1) מדרגה באַשטימען
- LC92: (1, 2 אָדער 3) מדרגה סוויטשיז
- סענסער צושטעלן: 13.5 וודק @ 27 מאַ פּער אַרייַנשרייַב
- LED אָנווייַז: סענסאָר, רעלע און מאַכט סטאַטוס
- קאָנטאַקט טיפּ:
- LC90: (1) ספּדט רעלע
- LC92: (2) ספּדט רילייז, 1 לאַטשינג
- קאָנטאַקט שאַץ: 250 וואַק, 10 אַ
- קאָנטאַקט רעזולטאַט: סעלעקטאַבלע קיין אָדער NC
- קאָנטאַקט לאַטש: אויסקלייַבן אויף / אַוועק (בלויז LC92)
- קאָנטאַקט פאַרהאַלטן: 0.15 צו 60 סעקונדעס
- עלעקטראָניק טעמפּעראַטור:
- F: -40° צו 140°
- C: -40° צו 60°
- אָפּשאַצונג ראַנג: 35 מם דין (EN 50 022)
- מאַטעריאַל: PP (UL 94 VO)
- קלאַסאַפאַקיישאַן: פֿאַרבונדן אַפּאַראַט
- האַסקאָמע: CSA, LR 79326
- זיכערקייַט:
- קלאַס איך, גרופּעס א, ב, C & די;
- קלאַס וו, גרופּעס E, F & G;
- קלאַס III
- פּאַראַמעטערס:
- וואָק = 17.47 וודק;
- יסק = 0.4597A;
- Ca = 0.494μF;
- לאַ = 0.119 מה
קאָנטראָללער לאַבעלס:
דימענסיעס:
קאָנטראָל דיאַגראַמע:
קאָנטראָל לאַבעל:
זיכערקייַט פּריקאָשאַנז
- וועגן דעם מאַנואַל: ביטע לייענען די גאנצע מאַנואַל איידער צו ינסטאַלירן אָדער ניצן דעם פּראָדוקט. דער מאַנואַל ינקלודז אינפֿאָרמאַציע וועגן דריי פאַרשידענע מאָדעלס פון רימאָוט אפגעזונדערטקייט רעלע קאַנטראָולערז פֿון FLOWLINE: LC90 און LC92 סעריע. פילע אַספּעקץ פון ינסטאַלירונג און נוצן זענען ענלעך צווישן די דריי מאָדעלס. ווו זיי אַנדערש, די מאַנואַל וועט טאָן דאָס. ביטע אָפּשיקן צו די טייל נומער אויף די קאַנטראָולער איר האָט פּערטשאַסט ווען איר לייענען.
- באַניצער ס פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר זיכערקייַט: FLOWLINE מאַניאַפאַקטשערז עטלעכע קאָנטראָללער מאָדעלס, מיט פאַרשידענע מאַונטינג און סוויטשינג קאַנפיגיעריישאַנז. עס איז דער באַניצער ס פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו אויסקלייַבן אַ קאָנטראָללער מאָדעל וואָס איז צונעמען פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן, ינסטאַלירן עס רעכט, דורכפירן טעסץ פון די אינסטאַלירן סיסטעם און טייַנען אַלע קאַמפּאָונאַנץ.
- ספּעציעלע פּריקאָשאַן פֿאַר ינטרינסיקאַללי זיכער ינסטאַלירונג: דק-Powered סענסאָרס זאָל ניט זיין געוויינט מיט יקספּלאָוסיוו אָדער ברענעוודיק ליקווידס סייַדן פּאַוערד דורך אַ ינטרינסיקאַללי זיכער קאָנטראָללער אַזאַ ווי די LC90 סעריע. "ינטרינסיקאַללי זיכער" מיטל אַז די LC90 סעריע קאַנטראָולער איז ספּאַסיפיקלי דיזיינד אַזוי אַז אונטער נאָרמאַל טנאָים די סענסער אַרייַנשרייַב טערמינאַלס קענען נישט יבערשיקן אַנסייףtagעס קען פאַרשאַפן סענסער דורכפאַל און אָנצינדן אַ יקספּלאָוזשאַן אין דעם בייַזייַן פון אַ ספּעציפיש אַטמאַספעריק געמיש פון כאַזערדאַס וואַפּערז. בלויז די סענסער אָפּטיילונג פון די LC90 איז ינטרינסיקאַללי זיכער. די קאָנטראָללער זיך קענען ניט זיין מאָונטעד אין אַ כאַזערדאַס אָדער יקספּלאָוסיוו געגנט, און די אנדערע קרייַז סעקשאַנז (אַק מאַכט און רעלע רעזולטאַט) זענען נישט דיזיינד צו פאַרבינדן צו כאַזערדאַס געביטן.
- נאָכגיין אינטרינסיקאַללי זיכער ינסטאַלירונג פּראָוסידזשערז: די LC90 מוזן זיין אינסטאַלירן אין לויט מיט אַלע היגע און נאציאנאלע קאָודז, לויט די לעצטע גיידליינז פון נאַשאַנאַל עלעקטריק קאָוד (NEC), דורך לייסאַנסט פּערסאַנעל וואָס האָבן דערפאַרונג אין ינטרינסיקאַללי זיכער ינסטאַליישאַנז. פֿאַר עקסampאין דעם פאַל, די סענסער קאַבלע (s) מוזן פאָרן דורך אַ קאַנדוויט פארע פּלאָמבע פּאַסן אין סדר צו האַלטן די שלאַבאַן צווישן די כאַזערדאַס און ניט-כאַזערדאַס געגנט. אין אַדישאַן, די סענסער קאַבלע (s) קען נישט אַרומפאָרן דורך קיין קאַנדוויט אָדער קנופּ קעסטל וואָס איז שערד מיט ניט-ינטרינסיקאַללי זיכער קייבאַלז. פֿאַר מער דעטאַילס, באַראַטנ די NEC.
- האַלטן די LC90 אין ינטרינסיקאַללי זיכער צושטאַנד: מאָדיפיקאַטיאָן צו די LC90 וועט פּאָסל די וואָראַנטי און קען קאָמפּראָמיס די ינטרינסיקאַללי זיכער פּלאַן. אַנאָטערייזד פּאַרץ אָדער ריפּערז וועט אויך פּאָסל די וואָראַנטי און די ינטרינסיקאַללי זיכער צושטאַנד פון די LC90.
וויכטיק
דו זאלסט נישט פאַרבינדן קיין אנדערע דעוויסעס (אַזאַ ווי אַ דאַטן לאַגער אָדער אנדערע מעזשערמאַנט מיטל) צו אַ סענסער וואָקזאַל, סייַדן די מעזשערמאַנט זאָנד איז אויך רייטאַד ינטרינסיקאַללי זיכער. ימפּראַפּער ייַנמאָנטירונג, מאָדיפיקאַטיאָן אָדער נוצן פון די LC90 סעריע אין אַ ייַנמאָנטירונג וואָס ריקווייערז ינטרינסיקאַללי זיכער ויסריכט קען פאַרשאַפן פאַרמאָג שעדיקן, גוף שאָדן אָדער טויט. FLOWLINE, ינק. וועט נישט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין אַכרייַעס קליימז רעכט צו ימפּראַפּער ינסטאַלירונג, מאָדיפיקאַטיאָן, פאַרריכטן אָדער נוצן פון די LC90 סעריע דורך אנדערע פּאַרטיעס.
- ריזיקירן פון עלעקטריקאַל קלאַפּ: עס איז מעגלעך צו קאָנטאַקט קאַמפּאָונאַנץ אויף די קאָנטראָללער וואָס פירן הויך וואָלtagE, קאָזינג ערנסט שאָדן אָדער טויט. אַלע מאַכט צו די קאָנטראָללער און די רעלע קרייַז (s) עס קאָנטראָלס זאָל זיין אויסגעדרייט אַוועק איידער איר אַרבעט אויף די קאָנטראָללער. אויב עס איז נייטיק צו מאַכן אַדזשאַסטמאַנץ בעשאַס פּאַוערד אָפּעראַציע, נוצן עקסטרעם וואָרענען און נוצן בלויז ינסאַלייטיד מכשירים. עס איז נישט רעקאַמענדיד צו מאַכן אַדזשאַסטמאַנץ צו פּאַוערד קאַנטראָולערז. וויירינג זאָל זיין דורכגעקאָכט דורך קוואַלאַפייד פּערסאַנעל אין לויט מיט אַלע אָנווענדלעך נאציאנאלע, שטאַט און היגע עלעקטריקאַל קאָודז.
- ינסטאַלירן אין אַ טרוקן אָרט: די קאָנטראָללער האָוסינג איז נישט דיזיינד צו זיין געטובלט. ווען אינסטאַלירן רעכט, עס זאָל זיין מאָונטעד אין אַזאַ אַ וועג אַז עס נאָרמאַלי נישט קומען אין קאָנטאַקט מיט פליסיק. אָפּשיקן צו אַן ינדאַסטרי רעפֿערענץ צו ענשור אַז קאַמפּאַונדז וואָס קען שפּריצן אויף די קאָנטראָללער האָוסינג וועט נישט שעדיקן עס. אַזאַ שעדיקן איז נישט באדעקט דורך די וואָראַנטי.
- רעלע קאָנטאַקט שאַץ: די רעלע איז רייטאַד פֿאַר אַ 10 amp רעסיסטיווע מאַסע. פילע לאָודז (אַזאַ ווי אַ מאָטאָר בעשאַס אָנהייב-אַרויף אָדער ינקאַנדעסאַנט לייץ) זענען ריאַקטיוו און קען האָבן אַ ינראַש קראַנט כאַראַקטעריסטיש וואָס קען זיין 10-20 מאל זייער פעסט-שטאַט מאַסע ראַנג. די נוצן פון אַ קאָנטאַקט שוץ קרייַז קען זיין נייטיק פֿאַר דיין ינסטאַלירונג אויב די 10 amp שאַץ טוט נישט צושטעלן אַן ampלאַ גרענעץ פֿאַר אַזאַ ינרוש קעראַנץ.
- מאַכן אַ דורכפאַל-זיכער סיסטעם: פּלאַן אַ דורכפאַל-זיכער סיסטעם וואָס אַקאַמאַדייץ די מעגלעכקייט פון רעלע אָדער מאַכט דורכפאַל. אויב מאַכט איז דורכשניט אַוועק צו די קאָנטראָללער, עס וועט די-ענערדזשייז די רעלע. מאַכן זיכער אַז די דע-ענערדזשייזד שטאַט פון די רעלע איז די זיכער שטאַט אין דיין פּראָצעס. פֿאַר עקסampאויב די קאָנטראָללער מאַכט איז פאַרפאַלן, אַ פּאָמפּע וואָס פילונג אַ טאַנק וועט קער אַוועק אויב עס איז קאָננעקטעד צו די נאָרמאַללי עפֿן זייַט פון די רעלע.
בשעת די ינערלעך רעלע איז פאַרלאָזלעך, איבער די צייט רעלע דורכפאַל איז מעגלעך אין צוויי מאָדעס: אונטער אַ שווער מאַסע די קאָנטאַקטן קען זיין "וועלדיד" אָדער סטאַק אין די ענערדזשייזד שטעלע, אָדער קעראָוזשאַן קען בויען זיך אויף אַ קאָנטאַקט אַזוי אַז עס וועט ניט פאַרענדיקן דעם קרייַז ווען עס זאָל. אין קריטיש אַפּלאַקיישאַנז, יבעריק באַקאַפּ סיסטעמען און אַלאַרמס מוזן זיין געניצט אין אַדישאַן צו די ערשטיק סיסטעם. אַזאַ באַקאַפּ סיסטעמען זאָל נוצן פאַרשידענע סענסער טעקנאַלאַדזשיז ווו מעגלעך.
בשעת דעם מאַנואַל אָפפערס עטלעכע עקסampלייענען און פֿירלייגן צו העלפן דערקלערן די אָפּעראַציע פון FLOWLINE פּראָדוקטן, אַזאַ עקסampזיי זענען בלויז פֿאַר אינפֿאָרמאַציע און זענען נישט בדעה ווי אַ גאַנץ פירן צו ינסטאַלירן קיין ספּעציפיש סיסטעם.
געטינג סטאַרטעד
קאַמפּאָונאַנץ:
| טייל נומער | מאַכט | ינפּוץ | שרעק רילייז | לאַטשינג רילייז | פֿונקציע |
| LC90-1001 | 120 וואַק | 1 | 1 | 0 | הויך מדרגה, נידעריק מדרגה אָדער פּאַמפּ שוץ |
| LC90-1001-E | 240 וואַק | ||||
| LC92-1001 | 120 וואַק | 3 | 1 | 1 | שרעק (רעלע 1) - שוץ אויף הויך מדרגה, נידעריק מדרגה אָדער פּאָמפּע
לאַטשינג (רעלע 2) - אָטאַמאַטיק פילונג, אָטאַמאַטיק ליידיק, הויך מדרגה, נידעריק מדרגה אָדער פּאַמפּ שוץ. |
| LC92-1001-E | 240 וואַק |
240 VAC אָפּציע:
ווען אָרדערינג קיין 240 VAC ווערסיע פון די LC90 סעריע, דער סענסער וועט אָנקומען קאַנפיגיערד פֿאַר 240 VAC אָפּעראַציע. 240 VAC ווערסיעס וועט אַרייַננעמען אַ -E צו די טייל נומער (ד"ה LC90-1001-E).
פֿעיִקייטן פון אַ איין אַרייַנשרייַב הויך אָדער נידעריק רעלע:
איין ינפּוט רילייז זענען דיזיינד צו באַקומען אַ סיגנאַל פון אַ איין פליסיק סענסער. עס טורנס זיין ינערלעך רעלע ON אָדער OFF (ווי באַשטימט דורך די יבערקערן באַשטימען) אין ענטפער צו די בייַזייַן פון פליסיק, און ענדערונגען די רעלע סטאַטוס ווידער ווען די סענסער איז טרוקן.
- הויך שרעק:
ינווערט איז אַוועק. רעלע וועט ענערדזשייז ווען די באַשטימען ווערט נאַס און וועט די-ענערדזשייז ווען די באַשטימען ווערט טרוקן (אויס פון פליסיק).
- נידעריק שרעק:
ינווערט איז אויף. רעלע וועט ענערדזשייז ווען די באַשטימען ווערט טרוקן (אויס פון פליסיק) און וועט די-ענערדזשייז ווען די באַשטימען ווערט נאַס.
איין ינפּוט רילייז קענען זיין געוויינט מיט כּמעט קיין סענסער סיגנאַל: קראַנט סענסינג אָדער קאָנטאַקט קלאָוזשער. די רעלע איז אַ איין פלאָקן, טאָפּל וואַרפן טיפּ; די קאַנטראָולד מיטל קענען זיין קאָננעקטעד צו די נאָרמאַלי עפענען אָדער נאָרמאַלי פארמאכט זייַט פון די רעלע. א צייט פאַרהאַלטן פון 0.15 צו 60 סעקונדעס קענען זיין באַשטימט איידער די רעלע ריספּאַנדז צו די סענסער אַרייַנשרייַב. טיפּיש אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר איין ינפּוט רילייז זענען הויך- אָדער נידעריק מדרגה באַשטימען / שרעק אַפּעריישאַנז (עפן אַ פליסן וואַלוו ווען די פליסיק מדרגה ריסעס צו אַ סענסער פונט) און רינען דיטעקשאַן (סאָונדינג אַ שרעק ווען אַ רינען איז דיטעקטאַד, אאז"ו ו).
פֿעיִקייטן פון אַ צווייענדיק ינפּוט אָטאַמאַטיק פילונג / ליידיק רעלע:
די דואַל ינפּוט אָטאַמאַטיק פילונג / ליידיק רעלע (בלויז LC92 סעריע) איז דיזיינד צו באַקומען סיגנאַלז פון צוויי פליסיק סענסאָרס. עס טורנס זיין ינערלעך רעלע אויף אָדער אַוועק (ווי באַשטימט דורך די יבערקערן באַשטימען) אין ענטפער צו די בייַזייַן פון פליסיק אויף ביידע סענסאָרס, און ענדערונגען די רעלע סטאַטוס ווידער ווען ביידע סענסאָרס זענען טרוקן.
- אָטאַמאַטיק ליידיק:
לאַטש איז אויף און ינווערט איז אַוועק. רעלע וועט ענערדזשייז ווען די מדרגה ריטשאַז הויך באַשטימען (ביידע סוויטשיז זענען נאַס). רעלע וועט די-ענערדזשייז ווען די מדרגה איז אונטער די דנאָ באַשטימען (ביידע סוויטשיז זענען טרוקן).
- אָטאַמאַטיק פילונג:
לאַטש איז אויף & ינווערט איז אויף. רעלע וועט ענערדזשייז ווען די מדרגה איז אונטער די דנאָ באַשטימען (ביידע סוויטשיז זענען טרוקן). רעלע וועט די-ענערדזשייז ווען די מדרגה ריטשאַז הויך באַשטימען (ביידע סוויטשיז זענען נאַס).
די דואַל ינפּוט אָטאַמאַטיק פילונג / ליידיק רעלע קענען זיין געוויינט מיט כּמעט קיין סאָרט פון סענסער סיגנאַל: קראַנט סענסינג אָדער קאָנטאַקט קלאָוזשער. די רעלע איז אַ איין פלאָקן, טאָפּל וואַרפן טיפּ; די קאַנטראָולד מיטל קענען זיין קאָננעקטעד צו די נאָרמאַלי עפענען אָדער נאָרמאַלי פארמאכט זייַט פון די רעלע. א צייט פאַרהאַלטן פון 0.15 צו 60 סעקונדעס קענען זיין באַשטימט איידער די רעלע ריספּאַנדז צו די סענסער אַרייַנשרייַב. טיפּיש אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר צווייענדיק ינפּוט רילייז זענען אָטאַמאַטיק פילונג (סטאַרטינג פילונג פּאָמפּע אויף אַ נידעריק מדרגה און סטאָפּפּינג פּאָמפּע אויף אַ הויך מדרגה) אָדער אָטאַמאַטיק עמפּטיינג אַפּעריישאַנז (עפן אַ פליסן וואַלוו אויף אַ הויך מדרגה און קלאָוזינג וואַלוו אויף נידעריק מדרגה).
גייד צו קאָנטראָלס:
ונטער איז אַ רשימה און די אָרט פון די פאַרשידענע קאַמפּאָונאַנץ פֿאַר די קאָנטראָללער:
- מאַכט ינדיקאַטאָר: די גרין געפירט לייץ ווען אַק מאַכט איז אויף.
- רעלע ינדיקאַטאָר: די רויט געפירט וועט ליכט ווען די קאָנטראָללער ענערדזשייזיז די רעלע, אין ענטפער צו די געהעריק צושטאַנד ביי די סענסער אַרייַנשרייַב (s) און נאָך די צייט פאַרהאַלטן.
- אַק מאַכט טערמינאַלס: קאַנעקשאַן פון 120 וואַק מאַכט צו די קאָנטראָללער. די באַשטעטיקן קען זיין טשיינדזשד צו 240 VAC אויב איר ווילט. דעם ריקווייערז טשאַנגינג ינערלעך דזשאַמפּערז; דאָס איז באדעקט אין די ינסטאַלירונג אָפּטיילונג פון די מאַנואַל. פּאָולעראַטי (נייטראַל און הייס) טוט נישט ענין.
- רעלע טערמינאַלס (NC, C, NO): פאַרבינדן די מיטל וואָס איר ווילט קאָנטראָלירן (פּאָמפּע, שרעק אאז"ו ו) צו די טערמינאַלס: צושטעלן צו די COM וואָקזאַל, און די מיטל צו די NO אָדער NC וואָקזאַל ווי פארלאנגט. די סוויטשט מיטל זאָל זיין אַ ניט-ינדוקטיווע מאַסע פון נישט מער ווי 10 amps; פֿאַר ריאַקטיוו לאָודז די קראַנט מוזן זיין דערייטיד אָדער שוץ סערקאַץ געניצט. ווען די רויט געפירט איז אויף און די רעלע איז אין די ענערדזשייזד שטאַט, די קיין וואָקזאַל וועט זיין פארמאכט און די NC וואָקזאַל וועט זיין אָפן.
- צייט פאַרהאַלטן: ניצן אַ פּאָטענטיאָמעטער צו שטעלן פאַרהאַלטן פון 0.15 צו 60 סעקונדעס. פאַרהאַלטן אַקערז בעשאַס באַשטימען מאַכן און באַשטימען ברעכן.
- אַרייַנשרייַב ינדיקאַטאָרס: ניצן די לעדס פֿאַר ינדאַקייטינג נאַס אָדער טרוקן סטאַטוס פון באַשטימען. ווען די באַשטימען איז נאַס, די LED וועט זיין בורשטין. ווען די באַשטימען איז טרוקן, די LED וועט זיין גרין פֿאַר פּאַוערד סוויטשיז אָדער אַוועק פֿאַר ראָר סוויטשיז. באַמערקונג: ריד סוויטשיז קען זיין ריווערסט פֿאַר נאַס / אַוועק, טרוקן / בורשטין געפירט אָנווייַז.
- יבערקערן באַשטימען: דער באַשטימען ריווערסאַז די לאָגיק פון די רעלע קאָנטראָל אין ענטפער צו די באַשטימען (עס): טנאָים וואָס געוויינט צו ענערדזשייז די רעלע וועט איצט די-ענערדזשייז די רעלע און וויצע ווערסאַ.
- לאַטש באַשטימען (בלויז LC92 סעריע): דער באַשטימען דיטערמאַנז ווי די רעלע וועט זיין ענערדזשייזד אין ענטפער צו די צוויי סענסער ינפּוץ. ווען לאַטש איז אַוועק, די רעלע ריספּאַנדז בלויז צו סענסער ינפּוט א; ווען לאַטש איז אויף, די רעלע וועט ענערדזשייז אָדער די-ענערדזשייז בלויז ווען ביידע סוויטשיז (א און ב) זענען אין די זעלבע צושטאַנד
(ביידע נאַס אָדער ביידע טרוקן). די רעלע וועט בלייַבן לאַטשעד ביז ביידע סוויטשיז טוישן טנאָים. - אַרייַנשרייַב טערמינאַלס: פאַרבינדן די באַשטימען ווירעס צו די טערמינאַלס: באַמערקונג די פּאָולעראַטי: (+) איז אַ 13.5 וודק, 30 מאַ מאַכט צושטעלן (פארבונדן צו די רויט דראָט פון אַ FLOWLINE פּאַוערד מדרגה באַשטימען), און (-) איז דער צוריקקער וועג פון די סענסער ( קאָננעקטעד צו די שוואַרץ דראָט פון אַ FLOWLINE פּאַוערד מדרגה באַשטימען). מיט פּאַוערד מדרגה סוויטשיז, אויב די ווירעס זענען ריווערסט, דער סענסער וועט נישט אַרבעטן. מיט ראָר סוויטשאַז, דראָט פּאָולעראַטי טוט נישט ענין.
וויירינג
קאַנעקטינג סוויטשיז צו אַרייַנשרייַב טערמינאַלס:
אַלע FLOWLINE ינטרינסיקאַללי זיכער מדרגה סוויטשיז (אַזאַ ווי די LU10 סעריע) וועט זיין ווייערד מיט די רויט דראָט צו די (+) וואָקזאַל און די שווארצע דראָט צו די (-) וואָקזאַל.
געפֿירט ינדאַקיישאַן:
ניצן געפירט ס וואָס זענען ליגן אויבן די אַרייַנשרייַב טערמינאַלס צו אָנווייַזן צי די באַשטימען איז אין אַ נאַס אָדער טרוקן שטאַט. מיט פּאַוערד סוויטשיז, גרין ינדיקייץ טרוקן און בורשטין ינדיקייץ נאַס. מיט ראָר סוויטשאַז, בורשטין ינדיקייץ נאַס און קיין געפירט ינדיקייץ טרוקן. באַמערקונג: ראָר סוויטשאַז קענען זיין ווייערד פאַרקערט אַזוי אַז בורשטין ינדיקייץ אַ טרוקן שטאַט און קיין געפירט ינדיקייץ אַ נאַס שטאַט.
רעלע און מאַכט טערמינאַלס
דעפּענדינג אויף די אויסגעקליבן מאָדעל, עס וועט זיין איינער אָדער צוויי רילייז. דער פירמע פֿאַר די רעלע אַפּלייז פֿאַר ביידע רילייז. יעדער וואָקזאַל האט אַ נאָרמאַללי עפֿן (NC), פּראָסט (C) און נאָרמאַללי עפֿן (קיין) וואָקזאַל. די רעלע (s) איז (זענען) אַ איין פלאָקן, טאָפּל וואַרפן (ספּדט) טיפּ רייטאַד ביי 250 וואלטס אַק, 10 Amps, 1/4 הפּ.
באַמערקונג: די רעלע קאָנטאַקטן זענען אמת טרוקן קאָנטאַקטן. עס איז קיין וואָלtage סאָורסעד אין די רעלע קאָנטאַקטן.
באַמערקונג: דער "נאָרמאַל" שטאַט איז ווען די רעלע שפּול איז דע-ענערדזשייזד און די רויט רעלע געפירט איז אויסגעלאשן / דע-ענערדזשייזד.
וואַקס מאַכט אַרייַנשרייַב וויירינג:
די מאַכט טערמינאַל איז ליגן לעבן די רעלע (s). אָבסערווירן די מאַכט סופּפּלי פירמע, וואָס יידענאַפייד די מאַכט פאָדערונג (120 אָדער 240 וואַק) און די וואָקזאַל וויירינג.
באַמערקונג: פּאָולעראַטי טוט נישט ענין מיט די אַק אַרייַנשרייַב וואָקזאַל.
טשאַנגינג פון 120 צו 240 וואַק:
- אַראָפּנעמען די צוריק טאַפליע פון די קאָנטראָללער און דזשענטלי רוק די געדרוקט קרייַז ברעט פון די האָוסינג. ניצן וואָרענען ווען רימוווינג די פּקב.
- ליגן דזשאַמפּערז JWA, JWB און JWC אויף די פּקב.
- צו טוישן צו 240 VAC, אַראָפּנעמען דזשאַמפּערז פון JWB און JWC און שטעלן אַ איין דזשאַמפּער אַריבער JWA. צו טוישן צו 120 VAC, אַראָפּנעמען דזשאַמפּער JWA און שטעלן דזשאַמפּערז אַריבער JWB און JWC.
- דזשענטלי צוריקקומען פּקב אין די האָוסינג און פאַרבייַטן די צוריק טאַפליע.
240 VAC אָפּציע:
ווען אָרדערינג קיין 240 VAC ווערסיע פון די LC90 סעריע, דער סענסער וועט אָנקומען קאַנפיגיערד פֿאַר 240 VAC אָפּעראַציע. 240 VAC ווערסיעס וועט אַרייַננעמען אַ -E צו די טייל נומער (ד"ה LC90-1001-E).
ייַנמאָנטירונג
פּאַנעל דין רעלס מאָונטינג:
די קאָנטראָללער קענען זיין מאָונטעד דורך אַ צוריק טאַפליע מיט צוויי סקרוז דורך מאַונטינג האָלעס ליגן אין די עקן פון די קאָנטראָללער אָדער דורך סנאַפּינג די קאָנטראָללער אויף 35 מם DIN רעלס.
באַמערקונג: שטענדיק ינסטאַלירן די קאָנטראָללער אין אַ אָרט ווו עס קען נישט קומען אין קאָנטאַקט מיט פליסיק.
אַפּפּליקאַטיאָן עקסamples
נידעריק-מדרגה שרעק:
דער ציל איז צו מאַכן זיכער אַז אַן אָפּעראַטאָר איז נאָוטאַפייד אויב די פליסיק מדרגה פאלט אונטער אַ זיכער פונט. אויב עס טוט, אַ שרעק וועט געזונט, אַלערטינג דער אָפּעראַטאָר פון אַ נידעריק מדרגה. א מדרגה באַשטימען מוזן זיין מאָונטעד אין דעם אָרט ווו דער שרעק וועט געזונט.
אין דעם אַפּלאַקיישאַן, די מדרגה באַשטימען וועט זיין נאַס אַלע די צייט. ווען די מדרגה באַשטימען ווערט טרוקן, די רעלע קאָנטאַקט וועט פאַרמאַכן און דער שרעק אַקטאַווייט. נאָרמאַל סטאַטוס פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן איז אַז די קאָנטראָללער צו האַלטן די רעלע אָפֿן מיט די שרעק ווייערד דורך די נאָרמאַללי פארמאכט קאָנטאַקט. די רעלע וועט זיין ענערדזשייזד, די רעלע געפירט וועט זיין אויף און ינווערט וועט זיין אויסגעלאשן. ווען די מדרגה באַשטימען ווערט טרוקן, די רעלע וועט דע-ענערדזשייז, און דער קאָנטאַקט צו פאַרמאַכן אַלאַוינג די שרעק צו אַקטאַווייט.
צו טאָן דאָס, פאַרבינדן די הייס פירן פון די שרעק צו די NC זייַט פון די רעלע וואָקזאַל פון די קאָנטראָללער. אויב מאַכט איז פאַרפאַלן, די רעלע וועט זיין די-ענערדזשייזד, און דער שרעק וועט געזונט (אויב עס איז נאָך מאַכט צו די שרעק קרייַז זיך).
באַמערקונג: אויב מאַכט איז אַקסאַדענאַלי שנייַדן צו די קאָנטראָללער, די פיייקייט פון די מדרגה באַשטימען צו געבנ צו וויסן דער אָפּעראַטאָר פון אַ נידעריק מדרגה שרעק קען זיין פאַרפאַלן. צו פאַרמייַדן דעם, דער שרעק קרייַז זאָל האָבן אַ ניט-ינטעראַפּטאַבאַל מאַכט צושטעלן אָדער עטלעכע אנדערע פרייַ מאַכט מקור.
הויך-לעוועל שרעק:
אין דער זעלביקער מאַנער, דעם סיסטעם קענען זיין געוויינט צו געבן אַ שרעק ווען פליסיק ריטשאַז אַ הויך מדרגה, מיט בלויז אַ ענדערונג אין די אָרט פון די סענסער און די באַשטעטיקן פון די ינווערט באַשטימען. דער שרעק איז נאָך פארבונדן צו די NC זייַט פון די רעלע צו לאָזן אַ מאַכט דורכפאַל שרעק. דער סענסער איז נאָרמאַלי טרוקן. אין דעם צושטאַנד, מיר וועלן אַז די רעלע זאָל זיין ענערדזשייזד אַזוי אַז דער שרעק איז נישט געזונט: דאָס הייסט, די רויט רעלע געפירט זאָל זיין אויף ווען די אַרייַנשרייַב געפירט איז בורשטין. אַזוי מיר ווענדן ינווערט אויף. אויב די פליסיק מדרגה ריסעס צו די הויך סענסער פונט, דער סענסער גייט אויף, די רעלע די-ענערדזשייזיז און דער שרעק סאָונדס.
פּאָמפּע שוץ:
דער שליסל דאָ איז צו ינסטאַלירן אַ מדרגה באַשטימען פּונקט אויבן די ווענטיל צו די פּאָמפּע. ווי לאַנג ווי די באַשטימען איז נאַס, די פּאָמפּע קענען אַרבעטן. אויב די באַשטימען טאָמיד ווערט טרוקן, די רעלע וועט עפענען און פּרעווענטינג די פּאָמפּע פון פליסנדיק. צו פאַרמייַדן רעלע שמועסן, לייגן אַ קליין רעלע פאַרהאַלטן.
באַמערקונג: אין דעם אַפּלאַקיישאַן, די רעלע צו די פּאָמפּע מוזן זיין פארמאכט בשעת די מדרגה באַשטימען איז נאַס. צו טאָן דאָס, פאַרבינדן די רעלע דורך די קיין זייַט פון די רעלע און שטעלן די ינווערט צו די OFF שטעלע. אויב מאַכט איז פאַרפאַלן צו די קאַנטראָולער, די רעלע וועט דע-ענערדזשייז און האַלטן די קרייַז אָפֿן און פּרעווענטינג די פּאָמפּע פון פליסנדיק.
אָטאַמאַטיק פילונג:
דער סיסטעם באשטייט פון א טאנק מיט א הויך-שנעל סענסאר, א נידריגע סענסאר, און א וואַלוו וואס ווערט קאנטראלירט דורך די קאנטראלער. טייל פון אַ געהעריק דורכפאַל-זיכער פּלאַן פֿאַר דעם באַזונדער סיסטעם איז אַז אויב מאַכט איז פאַרפאַלן צו די קאָנטראָללער פֿאַר קיין סיבה, די וואַלוו פילונג דעם טאַנק מוזן זיין פארמאכט. דעריבער, מיר פאַרבינדן די וואַלוו צו די קיין זייַט פון די רעלע. ווען די רעלע איז ענערדזשייזד, די וואַלוו וועט עפענען און פּלאָמבירן דעם טאַנק. אין דעם פאַל, Invert זאָל זיין אויף. די רעלע גראדן וועט שטימען גלייַך צו די עפענען / נאָענט סטאַטוס פון די וואַלוו.
באַשטימען די סעטטינגס פון LATCH און INVERT: דאָס איז די וועג די סיסטעם זאָל אַרבעטן:
- ווען ביידע הויך און נידעריק סענסאָרס זענען טרוקן, די וואַלוו וועט עפענען (רעלע ענערדזשייזד), סטאַרטינג צו פּלאָמבירן דעם טאַנק.
- ווען די נידעריק סענסער ווערט נאַס, די וואַלוו וועט בלייַבן אָפֿן (רעלע ענערדזשייזד).
- ווען די הויך סענסער ווערט נאַס, די וואַלוו וועט פאַרמאַכן (רעלע די-ענערדזשייזד.
- ווען די הויך סענסער ווערט טרוקן, די וואַלוו וועט בלייַבן פֿאַרמאַכט (רעלע די-ענערדזשייזד).
לאַטש: אין קיין צוויי-סענסער קאָנטראָל סיסטעם, LATCH מוזן זיין אויף.
יבערקערן: ריפערינג צו די לאָגיק טשאַרט אין סטעפּ אַכט, מיר קוקן פֿאַר די באַשטעטיקן וואָס וועט די-ענערדזשייז די רעלע (אָנהייב די פּאָמפּע) ווען ביידע ינפּוץ זענען נאַס (אַמבער לעדס). אין דעם סיסטעם, ינווערט זאָל זיין אויף.
באַשטימען A אָדער B אַרייַנשרייַב קאַנעקשאַנז: ווען לאַטש איז אויף, עס איז קיין עפעקטיוו חילוק צווישן אַרייַנשרייַב א און ב, ווייַל ביידע סענסאָרס מוזן האָבן די זעלבע סיגנאַל אין סדר צו טוישן די סטאַטוס. ווען וויירינג קיין רעלע אָפּטיילונג מיט צוויי אַרייַנשרייַב, די בלויז באַטראַכטונג פֿאַר כוקינג אַ באַזונדער סענסער צו א אָדער ב איז אויב לאַטש וועט זיין אַוועק.
אָטאַמאַטיק ליידיק:
ענלעך סיסטעם לאָגיק קענען זיין געוויינט פֿאַר אַ אָטאַמאַטיק ליידיק אָפּעראַציע. אין דעם עקסample, מיר וועלן נוצן אַ פּאָמפּע צו ליידיק אַ טאַנק. דער סיסטעם באשטייט נאך אלץ פון א טאנק מיט א הויך-שנעל סענסאר, א נידריגע סענסאר, און א פאמפ וועלכע ווערט קאנטראלירט דורך די קאנטראל.
- באַמערקונג: דורכפאַל-זיכער פּלאַן איז קריטיש אין אַ
אַפּלאַקיישאַן ווו דער טאַנק איז פּאַסיוולי אָנגעפילט. א מאַכט דורכפאַל צו די קאָנטראָללער אָדער די פּאָמפּע סערקאַץ קען פאַרשאַפן די טאַנק צו לויפן. א יבעריק הויך שרעק איז קריטיש צו פאַרמייַדן אַ אָוווערפלאָו. - פאַרבינדן די פּאָמפּע צו די קיין זייַט פון די רעלע. אין דעם פאַל, ינווערט זאָל זיין אַוועק, ווען די רעלע איז ענערדזשייזד, די פּאָמפּע וועט לויפן און ליידיק דעם טאַנק. די רעלע גראדן וועט שטימען גלייַך צו די אויף / אַוועק סטאַטוס פון די פּאָמפּע.
- באַמערקונג: אויב די פּאָמפּע מאָטאָר מאַסע יקסידז די ראַנג פון די קאָנטראָללער ס רעלע, אַ סטעפּער רעלע פון העכער קאַפּאַציטעט מוזן זיין געניצט ווי אַ טייל פון די סיסטעם פּלאַן.
ליק דעטעקשאַן:
א רינען דיטעקשאַן באַשטימען איז אינסטאַלירן אָדער ין די ינטערסטיטיאַל פּלאַץ פון דעם טאַנק אָדער דורך די ויסווייניקסט וואַנט. דער באַשטימען וועט בלייבן נאַס 99.99% פון די צייט. בלויז ווען פליסיק קומט אין קאָנטאַקט מיט די באַשטימען וועט די רעלע נאָענט צו אַקטאַווייט אַ שרעק. דער שרעק איז פארבונדן צו די NC זייַט פון די רעלע צו לאָזן אַ מאַכט דורכפאַל שרעק.
באַמערקונג: דער סענסער איז נאָרמאַלי טרוקן. אין דעם צושטאַנד, מיר וועלן אַז די רעלע זאָל זיין ענערדזשייזד אַזוי אַז דער שרעק איז נישט געזונט: דאָס הייסט, די רויט רעלע געפירט זאָל זיין אויף ווען די אַרייַנשרייַב געפירט איז בורשטין. אַזוי מיר ווענדן ינווערט אויף. אויב פליסיק קומט אין קאָנטאַקט מיט די באַשטימען, די באַשטימען אַקטאַווייץ, די רעלע די-ענערדזשייזיז, און דער שרעק סאָונדס.
אַפּפּענדיקס
רעלאַי לאָגיק - אָטאַמאַטיק פילונג און עמפּטיינג
לאַטשינג רעלע וועט נאָר באַשטימען ווען ביידע מדרגה סוויטשיז זענען אין דער זעלביקער שטאַט. 
באַמערקונג: די שטאַט פון די אַפּלאַקיישאַן (אָדער פילונג אָדער עמפּטינג) קענען קיינמאָל זיין באשטעטיקט ווען איינער באַשטימען איז נאַס און די אנדערע איז טרוקן. בלויז ווען ביידע סוויטשיז זענען אין דער זעלביקער שטאַט (ביידע נאַס אָדער ביידע טרוקן) קענען באַשטעטיקונג פון די רעלע סטאַטוס (ענערדזשייזד אָדער דע-ענערדזשייזד) פּאַסירן.
רעליע לאָגיק - ינדעפּענדענט רעלע
רעלע וועט שפּילן גלייַך באזירט אויף די סטאַטוס פון די מדרגה באַשטימען. ווען די מדרגה באַשטימען איז נאַס, די אַרייַנשרייַב געפירט וועט זיין אויף (בורשטין). ווען די מדרגה באַשטימען איז טרוקן, די אַרייַנשרייַב געפירט וועט זיין אויסגעלאשן.
באַמערקונג: שטענדיק קאָנטראָלירן די סטאַטוס פון די מדרגה באַשטימען און פאַרגלייַכן דעם סטאַטוס מיט די ינפּוט געפירט. אויב די מדרגה באַשטימען שטאַט (נאַס אָדער טרוקן) קאָראַספּאַנדז צו די ינפּוט געפירט, גיינ ווייַטער צו די רעלע. אויב די מדרגה באַשטימען שטאַט (נאַס אָדער טרוקן) איז נישט שטימען צו די אַרייַנשרייַב געפירט, קאָנטראָלירן די פאַנגקשאַנאַליטי פון די מדרגה באַשטימען.
LATCH - ON VS OFF:
דער רעלע קענען זיין אַ פרייַ רעלע (הויך מדרגה, נידעריק מדרגה אָדער פּאָמפּע שוץ) מיט לאַטש OFF אָדער קענען זיין אַ לאַטשינג רעלע (אָטאַמאַטיק פּלאָמבירן אָדער ליידיק) מיט לאַטש אויף.
- מיט לאַטש OFF, דער רעלע וועט בלויז רעספּאָנד צו ינפּוט א. אַרייַנשרייַב ב וועט זיין איגנאָרירט בשעת לאַטש איז אַוועק.
יבערקערן OFF לאַטש OFF אַרייַנשרייַב א* אַרייַנשרייַב ב* רעלע ON קיין ווירקונג ON OFF קיין ווירקונג OFF יבערקערן ON לאַטש OFF אַרייַנשרייַב א* אַרייַנשרייַב ב* רעלע ON קיין ווירקונג OFF OFF קיין ווירקונג ON - מיט לאַטש אויף, דער רעלע וועט אַקטוייט ווען ינפּוט א און ינפּוט ב זענען אין די זעלבע צושטאַנד. דער רעלע וועט נישט טוישן זיין צושטאַנד ביז ביידע ינפּוץ פאַרקערט זייער שטאַט.
יבערקערן OFF לאַטש אויף אַרייַנשרייַב א* אַרייַנשרייַב ב* רעלע ON ON ON OFF ON קיין ענדערונג ON OFF ניין טוישן
OFF OFF ON יבערקערן ON לאַטש אויף אַרייַנשרייַב א* אַרייַנשרייַב ב* רעלע ON ON OFF OFF ON קיין ענדערונג ON OFF ניין טוישן
OFF OFF ON
באַמערקונג: עטלעכע סענסאָרס (ספּעציעל בוויאַנס סענסאָרס) קען האָבן זייער אייגענע ינווערטינג פיייקייט (ווייערד קיין אָדער NC). דאָס וועט טוישן די לאָגיק פון די יבערקערן באַשטימען. קאָנטראָלירן דיין סיסטעם פּלאַן.
קאָנטראָללער לאָגיק:
ביטע נוצן די פאלגענדע פירער צו פֿאַרשטיין די אָפּעראַציע פון די קאַנטראָולערז.
- Power LED: מאַכן זיכער אַז די גרין מאַכט געפירט איז אויף ווען מאַכט איז סאַפּלייד צו די קאָנטראָללער.
- אַרייַנשרייַב LED (s): די אַרייַנשרייַב געפירט (s) אויף די קאָנטראָללער וועט זיין בורשטין ווען די באַשטימען (עס) איז נאַס און גרין אָדער אַוועק ווען די באַשטימען (עס) איז טרוקן. אויב די געפירט ס ניט באַשטימען די אַרייַנשרייַב געפירט, פּרובירן די מדרגה באַשטימען.
- סינגלע אַרייַנשרייַב רילייז: ווען די אַרייַנשרייַב געפירט קער אַוועק און אויף, די רעלע געפירט וועט אויך באַשטימען. מיט ינווערט אַוועק, די רעלע געפירט וועט זיין: אויף ווען די אַרייַנשרייַב געפירט איז אויף און אַוועק ווען די אַרייַנשרייַב געפירט איז אַוועק. מיט ינווערט אויף, די רעלע געפירט וועט זיין: אַוועק ווען די אַרייַנשרייַב געפירט איז אויף און אויף ווען די אַרייַנשרייַב געפירט איז אַוועק.
- צווייענדיק אַרייַנשרייַב (לאַטשינג) רילייז: ווען ביידע ינפּוץ זענען נאַס (אַמבער געפירט ס אויף), די רעלע וועט זיין ענערדזשייזד (רויט געפירט אויף). נאָך דעם, אויב איינער באַשטימען ווערט טרוקן, די רעלע וועט בלייַבן ענערדזשייזד. בלויז ווען ביידע סוויטשאַז זענען טרוקן (ביידע בורשטין געפירט ס אַוועק) וועט די קאָנטראָללער די-ענערדזשייז די רעלע. דער רעלע וועט נישט ענערדזשייז ווידער ביז ביידע סוויטשיז זענען נאַס. זען די רעלע לאַטש לאָגיק טשאַרט אונטן פֿאַר ווייַטער דערקלערונג.
TIME פאַרהאַלטן:
די צייט פאַרהאַלטן קענען זיין אַדזשאַסטיד פון 0.15 סעקונדעס צו 60 סעקונדעס. די פאַרהאַלטן אַפּלייז צו ביידע די מאַכן און ברעכן זייַט פון די רעלע. די פאַרהאַלטן קענען ווערן גענוצט צו פאַרמייַדן רעלע שמועסן, ספּעציעל ווען איר האָבן אַ פליסיק מדרגה וואָס איז טערביאַלאַנט. טיפּיקאַללי, אַ קליין ראָוטיישאַן קלאַקווייז, פֿון אַ שטעלע פון אַלע די וועג קאַונטער-קלאַקווייז, איז גענוג צו פאַרמייַדן רעלע שמועסן.
באַמערקונג: די פאַרהאַלטן האט סטאַפּס אויף יעדער סוף פון זייַן 270 ° ראָוטיישאַן.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | לייזונג |
| רעלע סוויטשיז בלויז פֿון אַרייַנשרייַב א (יגנאָרז אַרייַנשרייַב ב) | לאַטש איז אויסגעדרייט אַוועק. פליפּ די לאַטש באַשטימען צו קער אויף. |
| מדרגה ריטשאַז שרעק אויף, אָבער רעלע איז אַוועק. | ערשטער, קאָנטראָלירן צו מאַכן זיכער אַז די אַרייַנשרייַב געפירט איז אויף. אויב נישט, קאָנטראָלירן די וויירינג צו די סענסער. רגע, קאָנטראָלירן די סטאַטוס פון רעלע געפירט. אויב פאַלש, קער די ינווערט באַשטימען צו טוישן די רעלע שטאַט. |
| פּאָמפּע אָדער וואַלוו איז געמיינט צו האַלטן, אָבער עס טוט נישט. | ערשטער, קאָנטראָלירן צו מאַכן זיכער אַז די אַרייַנשרייַב לעדס זענען ביידע אין דער זעלביקער שטאַט (ביידע אויף אָדער ביידע אַוועק). אויב נישט, קאָנטראָלירן די וויירינג צו יעדער סענסער. רגע, קאָנטראָלירן די סטאַטוס פון רעלע געפירט. אויב פאַלש, קער די ינווערט באַשטימען צו טוישן די רעלע שטאַט. |
| קאָנטראָללער איז פּאַוערד, אָבער גאָרנישט כאַפּאַנז. | ערשטער טשעק די מאַכט געפירט צו מאַכן זיכער אַז עס איז גרין. אויב ניט, קאָנטראָלירן די וויירינג, מאַכט און מאַכן זיכער אַז די וואָקזאַל איז סיטאַד ריכטיק. |
טעסטינג רעלאַיז:
1.888.610.7664
www.calcert.com
sales@calcert.com
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 |
FLOWLINE LC92 סעריע רימאָוט לעוועל אפגעזונדערטקייט קאָנטראָללער [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל LC90, LC92 סעריעס רימאָוט לעוועל אפגעזונדערטקייט קאָנטראָללער, LC92 סעריעס, ווייַט לעוועל יסאָלאַטיאָן קאָנטראָללער, לעוועל אפגעזונדערטקייט קאָנטראָללער, אפגעזונדערטקייט קאָנטראָללער, קאָנטראָללער |
