FLOWLINE LC92 serieko urrutiko maila isolatzeko kontrolagailua

Sarrera

LC90 eta LC92 serieko kontrolagailuak isolamendu-mailako kontrolagailuak dira, berez seguru dauden gailuekin erabiltzeko diseinatuta. Kontrolagailuen familia ponpa eta balbula kontrolatzeko hiru konfiguraziotan eskaintzen da. LC90 serieak 10A SPDT errele irteera bakarra du eta maila bateko sentsore onar dezake sarrera gisa. LC92 serieak 10A SPDT bakarra eta 10A Latching SPDT errele bakarra ditu. Pakete honek hiru sarrerako sistema bat ahalbidetzen du, eragiketa automatikoak (betetzea edo hutsa) eta alarma eragiketa bat (altua edo baxua) egin ditzakeena. LC92 seriea bi sarrerako kontrolagailu bat ere izan daiteke, alarma bikoitzak egin ditzakeena (2-altuak, 2-baxuak edo 1-altuak, 1-baxuak). Paketatu bi kontrolagailu serieak maila-etengailuen sentsoreekin eta osagarriekin.

EZAUGARRIAK

• 0.15 eta 60 segundoko atzerapenarekin ponpa, balbula edo alarmen errele-kontrola segurua
• Polipropilenozko itxitura DIN errail edo atzeko panelean munta daiteke.
• Konfigurazio erraza sentsoreen, potentziaren eta erreleen egoeraren LED adierazleekin.
• Alderantzikatu etengailuak errelearen egoera aldatzen du NOtik NCra birkableatu gabe.
• AC elikatuta

Zehaztapenak / Neurriak

• Hornidura bolumenatage: 120 / 240 VAC, 50 – 60 Hz.
• Kontsumoa: 5 watt gehienez.
• Sentsoreen sarrerak:
  • LC90: (1) maila etengailua
  • LC92: (1, 2 edo 3) maila etengailuak
• Sentsoreen hornidura: 13.5 VDC @ 27 mA sarrera bakoitzeko
• LED adierazlea: Sentsore, errele eta potentzia-egoera
• Kontaktu mota:
  • LC90: (1) SPDT errelea
  • LC92: (2) SPDT erreleak, 1 atxiloketa
• Kontaktuen balorazioa: 250 VAC, 10 A
• Kontaktuaren irteera: EZ edo NC hautagarria
• Harremanetarako itxitura: Hautatu On/Off (LC92 soilik)
• Harremanetarako atzerapena: 0.15etik 60 segundora
• Tenperatura elektronikoa:
  • F: -40°-tik 140°-ra
  • C: -40°-tik 60°-ra
• Itxituraren kalifikazioa: 35 mm DIN (EN 50 022)
• Itxituraren materiala: PP (UL 94 VO)
• Sailkapena: Lotutako aparatuak
• Onarpenak: CSA, LR 79326
• Segurtasuna:
  • I. klasea, A, B, C eta D taldeak;
  • II klasea, E, F eta G taldeak;
  • Klase III
• Parametroak:
  • Voc = 17.47 VDC;
  • Isc = 0.4597A;
  • Ca = 0.494μF;
  • La = 0.119 mH

KONTROLAREN ETIKETAK:

NEURRIAK:

KONTROL DIAGRAMA:

KONTROLAREN ETIKETA:

Segurtasun-neurriak

• Eskuliburu honi buruz: MESEDEZ, IRAKURRI ESKULIBURUA OSOA PRODUKTU HAU INSTALATU EDO ERABILI AURRETIK. Eskuliburu honek FLOWLINEko Urruneko Isolamendu Errele Kontrolagailuen hiru modelo ezberdinei buruzko informazioa biltzen du: LC90 eta LC92 serieak. Instalazioaren eta erabileraren alderdi asko antzekoak dira hiru ereduen artean. Ezberdintasun dauden tokietan, eskuliburuak ohartaraziko du. Mesedez, irakurri irakurri ahala erosi duzun kontrolagailuko pieza-zenbakia.
• Erabiltzailearen Segurtasunaren Erantzukizuna: FLOWLINE-k hainbat kontrolagailu-modelo fabrikatzen ditu, muntaketa- eta kommutazio-konfigurazio desberdinekin. Erabiltzailearen ardura da aplikaziorako egokia den kontrolagailu-eredu bat hautatzea, behar bezala instalatzea, instalatutako sistemaren probak egitea eta osagai guztiak mantentzea.
• Berez segurua den instalaziorako neurri bereziak: DC bidez elikatzen diren sentsoreak ez dira erabili behar likido lehergarri edo sukoiekin, LC90 seriea bezalako berezko segurua den kontrolagailu batek elikatzen ez badira. "Bereziki segurua" esan nahi du LC90 serieko kontrolagailua berariaz diseinatu dela baldintza normaletan sentsorearen sarrerako terminalek bolumen arriskutsuak transmititu ezin izan daitezen.taglurrin arriskutsuen nahasketa atmosferiko jakin baten aurrean sentsorearen matxura eragin dezaketenak eta leherketa bat eragin dezakete. LC90-ren sentsore-atala bakarrik da berez segurua. Kontrolagailua bera ezin da eremu arriskutsu edo lehergarri batean muntatu, eta gainerako zirkuitu-atalak (AC potentzia eta errele irteera) ez daude eremu arriskutsuetara konektatzeko diseinatuta.
• Jarraitu berez seguruak diren instalazio-prozedurak: LC90 tokiko eta nazioko kode guztiak betez instalatu behar du, Kode Elektriko Nazionalaren (NEC) azken jarraibideei jarraituz, berez seguruko instalazioetan esperientzia duten baimendutako langileek. AdibidezampIzan ere, sentsore-kableak kanalizazio-lurrun-zigiluaren egokitze batetik igaro behar dira, eremu arriskutsuaren eta ez-arriskutsuaren arteko hesia mantentzeko. Gainera, baliteke sentsore-kablea(k) ezingo da bidaiatu berezko segurtasuna ez duten kableekin partekatzen den kanalizazio edo lotura-kaxatik. Xehetasun gehiagorako, kontsultatu NEC.
• Mantendu LC90 berezko segurtasun egoeran: LC90 aldatzeak bermea baliogabetuko du eta berez seguruaren diseinua arriskuan jarri dezake. Baimenik gabeko piezak edo konponketak LC90-ren bermea eta segurtasun-egoera baliogabetuko ditu.

GARRANTZITSUA
Ez konektatu beste gailurik (adibidez, datu-erregistroa edo beste neurketa-gailu bat) sentsore-terminal batera, neurketa-zunda berez segurua dela ere. LC90 seriea desegoki instalatzeak, aldatzeak edo erabiltzeak intrintsekoki segurua den ekipamendua behar duen instalazio batean kalteak, gorputzeko lesioak edo heriotza eragin ditzake. FLOWLINE, Inc. ez da erantzukizunik izango beste alderdiek LC90 seriearen instalazio, aldaketa, konponketa edo erabilera desegokiaren ondoriozko erantzukizun-erreklamazioen erantzule.

• Deskarga elektrikoaren arriskua: Posible da bolumen handia duten kontrolagailuko osagaiekin harremanetan jartzeatage, lesio larriak edo heriotza eraginez. Kontrolagailuaren eta kontrolatzen dituen errele-zirkuituen energia guztia itzali behar da kontrolagailuan lan egin aurretik. Funtzionamendu elektrikoan doikuntzak egin behar badira, kontu handiz ibili eta isolatutako tresnak bakarrik erabili. Ez da gomendagarria kontrolagailu elektrikoetan doikuntzak egitea. Kableatua langile kualifikatuak egin behar du aplikagarriak diren estatuko, estatuko eta tokiko elektrizitate kode guztien arabera.
• Instalatu toki lehorrean: Kontrolagailuaren karkasa ez dago murgiltzeko diseinatuta. Behar bezala instalatuta dagoenean, normalean likidoarekin kontaktuan egon ez den moduan muntatu behar da. Kontsultatu industria-erreferentzia batera kontrolagailuaren karkasa gainean zipriztin dezaketen konposatuek kaltetuko ez dutela ziurtatzeko. Kalte horiek ez ditu bermeak estaltzen.
• Errele-kontaktuen balorazioa: Erreleak 10erako balio du amp karga erresistentea. Karga asko (abiaraztean edo goritasun-argietan, adibidez) erreaktiboak dira, eta egoera egonkorreko karga-kalifikazioa 10 eta 20 aldiz izan daitekeen korrontearen ezaugarria izan dezakete. Baliteke kontaktuen babes-zirkuitu bat erabiltzea zure instalaziorako beharrezkoa bada 10 amp balorazioa ez du ematen amphalako sarbide-korronteetarako marjina.
• Egin Fail-Safe sistema bat: Diseina ezazu hutsegite-sistema bat, errele edo elektrizitatearen hutsegite aukerak hartzen dituena. Kontrolagailuari energia mozten bazaio, errelea desaktibatu egingo du. Ziurtatu errelearen desaktibatu egoera zure prozesuan egoera segurua dela. AdibidezampIzan ere, kontroladorearen potentzia galtzen bada, depositua betetzen duen ponpa itzaliko da errelearen Normalki Irekita dagoen aldean konektatzen bada.

Barne-errelea fidagarria den arren, denboraren poderioz errelearen hutsegitea bi modutan posible da: karga handi baten pean kontaktuak "soldatu" edo energizatutako posizioan itsatsita egon daitezke, edo korrosioa sortu daiteke kontaktu batean, beraz, ez osatu zirkuitua behar denean. Aplikazio kritikoetan, sistema primarioaz gain, babeskopia sistema eta alarma erredundanteak erabili behar dira. Babeskopia-sistemek sentsore-teknologia desberdinak erabili behar dituzte ahal den neurrian.
Eskuliburu honek adibide batzuk eskaintzen dituen arrenampFLOWLINE produktuen funtzionamendua azaltzen laguntzeko fitxategiak eta iradokizunak, adibidezampfitxategiak informaziorako soilik dira eta ez dira sistema zehatzik instalatzeko gida osoa izan nahi.

Hasteko

Osagaiak: 

Zati zenbakia	Boterea	Sarrerak	Alarma-erreleak	Lotura-erreleak	Funtzioa
LC90-1001	120 VAC	1	1	0	Maila altua, maila baxua edo ponparen babesa
LC90-1001-E	240 VAC
LC92-1001	120 VAC	3	1	1	Alarma (1. errelea)     – Maila altua, maila baxua edo ponpa babestea Lokatzea (2. erreleboa) - Bete automatikoa, Huts automatikoa, Maila altua, Maila baxua edo ponparen babesa.
LC92-1001-E	240 VAC

240 VAC AUKERA:
LC240 serieko 90 VAC-ko edozein bertsio eskatzerakoan, sentsorea 240 VAC-eko funtzionamendurako konfiguratuta iritsiko da. 240 VAC bertsioek –E bat sartuko dute piezaren zenbakian (hau da, LC90-1001-E).

SARRERA BAKARREKO ERRELE GOI EDO BAXU BATEN EZAUGARRIAK:
Sarrera bakarreko erreleak sentsore likido bakar baten seinalea jasotzeko diseinatuta daude. Bere barne-errelea ON edo OFF (alderantzizko etengailuak ezartzen duen moduan) likidoaren presentziari erantzunez, eta errelearen egoera berriro aldatzen du sentsorea lehortzen denean.

• Alarma handia:
  Alderantzikatua desaktibatuta dago. Errelea etengailua bustitzen denean piztuko da eta etengailua lehortzen denean (likidorik gabe) desaktibatu egingo da.
• Alarma baxua:
  Alderantzikatu aktibatuta dago. Errelea etengailua lehortzen denean (likidorik gabe) piztuko da eta etengailua bustitzen denean desaktibatu egingo da.

Sarrera bakarreko erreleak ia edozein sentsore seinalerekin erabil daitezke: korrontearen sentsazioa edo kontaktuaren itxiera. Erreleboa polo bakarrekoa da, jaurtiketa bikoitzakoa; kontrolatutako gailua normalean irekita edo normalean itxita dagoen errelearen alde batera konekta daiteke. 0.15 eta 60 segundo arteko atzerapena ezarri daiteke erreleak sentsorearen sarrerari erantzun aurretik. Sarrera bakarreko erreleen aplikazio tipikoak maila altuko edo baxuko etengailu/alarma eragiketak (likidoaren maila sentsore puntu batera igotzen den bakoitzean drainatze-balbula bat irekitzea) eta ihesak hautematea (ihes bat hautematen denean alarma bat jotzea, etab.) dira.

SARRERA BIKOITZAREN BETE/HUTSI AUTOMATIKOKO RELE BATEKO EZAUGARRIAK:
Sarrera bikoitzeko errele automatikoa bete/hutsi automatikoa (LC92 seriea soilik) bi sentsore likidoren seinaleak jasotzeko diseinatuta dago. Barne-errelea ON edo OFF (alderantzizko etengailuak ezartzen duen moduan) bi sentsoreetan likidoaren presentziari erantzunez, eta errelearen egoera berriro aldatzen du bi sentsoreak lehortzen direnean.

• Huts automatikoa:
  Atxiloketa AKTIBATUTA dago eta Alderantzikatua DESAKTIBATUTA dago. Errelea dinamizatuko da maila altuera iristen denean (bi etengailuak bustita daude). Errelea desaktibatu egingo da maila beheko etengailuaren azpitik dagoenean (bi etengailuak lehor daude).
• Betetze automatikoa:
  Aktibatuta dago blokeoa eta Inbertitu aktibatuta dago. Errelea piztuko da maila beheko etengailuaren azpitik dagoenean (bi etengailuak lehor daude). Errelea desaktibatu egingo da etengailu altuera iristen denean (bi etengailuak bustita daude).

Sarrera bikoitzeko errele automatikoa bete/hutsi automatikoa ia edozein sentsore seinalerekin erabil daiteke: korrontearen sentsazioa edo kontaktuaren itxiera. Erreleboa polo bakarrekoa da, jaurtiketa bikoitzakoa; kontrolatutako gailua normalean irekita edo normalean itxita dagoen errelearen alde batera konekta daiteke. 0.15 eta 60 segundo arteko atzerapena ezarri daiteke erreleak sentsorearen sarrerari erantzun aurretik. Sarrera Bikoitzeko erreleen aplikazio tipikoak betetze automatikoa (betetze-ponpa maila baxuan abiarazi eta ponpa maila altuan geldiaraztea) edo husteko eragiketa automatikoak (maila altuan drainatze-balbula irekitzea eta maila baxuan balbula ixtea) dira.

KONTROLAREN GIDA:
Jarraian, kontrolagailuaren osagai ezberdinen zerrenda eta kokapena daude:

1. Potentzia adierazlea: LED berde hau pizten da AC pizten denean.
2. Erreleen adierazlea: LED gorri hau kontrolagailuak errelea dinamizatzen duen bakoitzean piztuko da, sentsore-sarrerako egoera egokiari erantzunez eta denbora-atzerapenaren ondoren.
3. AC Power terminalak: 120 VAC-ko potentzia kontrolagailura konektatzea. Nahi izanez gero, ezarpena 240 VAC-era alda daiteke. Horrek barneko jauzilariak aldatzea eskatzen du; hori eskuliburuko Instalazioa atalean azaltzen da. Polaritatea (neutroa eta beroa) ez du axola.
4. Errele terminalak (NC, C, NO): Konektatu kontrolatu nahi duzun gailua (ponpa, alarma, etab.) terminal hauetara: hornidura COM terminalera, eta gailua NO edo NC terminalera behar den moduan. Gailu etengailuak 10 baino gehiagoko karga ez-induktiboa izan behar du amps; karga erreaktiboetarako korrontea murriztu behar da edo babes-zirkuituak erabili. LED gorria piztuta dagoenean eta errelea aktibatuta dagoenean, NO terminala itxi egingo da eta NC terminala irekita egongo da.
5. Denbora atzerapena: Erabili potentziometroa 0.15 eta 60 segundo arteko atzerapena ezartzeko. Atzerapena etengailuan eta etengailuan gertatzen da.
6. Sarrera-adierazleak: Erabili LED hauek etengailuaren WET edo DRY egoera adierazteko. Etengailua BEZIA dagoenean, LEDa Anbarra izango da. Etengailua LEHOR dagoenean, LEDa berdea izango da piztutako etengailuetarako edo OFF etengailu reedetarako. Oharra: Reed etengailuak alderantzikatu daitezke WET/OFF, DRY/Amber LED adierazleetarako.
7. Alderantzikatu etengailua: Etengailu honek errelearen kontrolaren logika alderantzikatzen du etengailu(e)i erantzunez: errelea dinamizatzeko erabiltzen ziren baldintzek orain errelea desaktibatu egingo dute eta alderantziz.
8. Etengailua (LC92 seriea soilik): Etengailu honek errelea nola piztuko den zehazten du bi sentsoreen sarrerei erantzunez. LATCH desaktibatuta dagoenean, erreleak A sentsorearen sarrerari soilik erantzuten dio; LATCH ON dagoenean, errelea aktibatu edo desaktibatu egingo da bi etengailuak (A eta B) egoera berean daudenean soilik.
   (biak hezeak edo biak lehorrak). Errelea itxita egongo da bi etengailuak baldintzak aldatu arte.
9. Sarrerako terminalak: Konektatu etengailuaren hariak terminal hauetara: Kontuan izan polaritatea: (+) 13.5 VDC, 30 mA-ko elikadura-iturri bat da (FLOWLINE elikatutako maila etengailu baten kable gorrira konektatuta) eta (-) sentsorearen itzulera-bidea da ( FLOWLINE elikatutako maila etengailu baten kable beltzera konektatuta). Elikadura-maila etengailuekin, hariak alderantzikatuz gero, sentsoreak ez du funtzionatuko. Reed etengailuekin, hariaren polaritateak ez du axola.

Kableatua

SARRERA TERMINALETAKO ETENGAILUAK KONEKTATZEA:
FLOWLINE berez seguru dauden maila-etengailu guztiak (adibidez, LU10 seriea) kable gorriarekin kableatuko dira. (+) terminala eta hari beltza (-) terminala.

LED ADIERAZPENA:
Erabili sarrerako terminalen gainean kokatutako LEDak etengailua hezea edo lehorra dagoen adierazteko. Piztutako etengailuekin, berdeak lehorra eta Anbarrak hezea adierazten du. Reed etengailuekin, Anbarrak hezea adierazten du eta LEDrik ez lehorra. Oharra: reed etengailuak alderantziz kableatu daitezke, Amber-ek egoera lehorra adieraz dezan eta LED-ek ez du egoera hezea adierazten.

ERRELEA ETA POTENTZIA TERMINALAK
Aukeratutako ereduaren arabera, errele bat edo bi egongo dira. Errelearen etiketa bi erreleei aplikatzen zaie. Terminal bakoitzak Normalki Irekia (NC), Komuna (C) eta Normalki Irekia (NO) terminal bat dauka. Erreleak polo bakarreko, jaurtiketa bikoitzeko (SPDT) motakoak dira 250 Volts AC, 10. Amps, 1/4 Hp.
Oharra: Errele-kontaktuak benetako kontaktu lehorrak dira. Ez dago liburukiriktage errele kontaktuen barruan iturria.
Oharra: Egoera "normala" errele bobina desaktibatuta dagoenean eta errele gorriaren LEDa itzalita / desaktibatuta dagoenean da.

VAC ENERGIA SARRERA KABLEATUA:
Potentzia Terminala Erreleen ondoan dago. Behatu Power Supply etiketa, elikadura-eskakizuna (120 edo 240 VAC) eta terminalen kableatuak identifikatzen dituena.
Oharra: Polaritateak ez du axola AC sarrerako terminalarekin.

120 VAC-TIK 240 VAC-RA ALDATZEA:

1. Kendu kontrolagailuaren atzeko panela eta irristatu astiro-astiro zirkuitu inprimatua karkasatik. Kontuz ibili PCB kentzean.
2. JWA, JWB eta JWC jauziak PCBan kokatuta daude.
3. 240 VAC-ra aldatzeko, kendu JWB eta JWC-ko jauziak eta jarri jauzi bakarra JWAn. 120 VAC-ra aldatzeko, kendu JWA jumpera eta jarri jumperak JWB eta JWC zehar.
4. Itzuli poliki-poliki PCB etxebizitzara eta jarri atzeko panela.

240 VAC AUKERA:
LC240 serieko 90 VAC-ko edozein bertsio eskatzerakoan, sentsorea 240 VAC-eko funtzionamendurako konfiguratuta iritsiko da. 240 VAC bertsioek –E bat sartuko dute piezaren zenbakian (hau da, LC90-1001-E).

Instalazioa

PANELA DIN RAIL MUNTATZEA:
Kontrolagailua atzeko panel baten bidez munta daiteke, kontrolagailuaren ertzetan kokatutako muntaketa-zuloen bidez bi torloju erabiliz edo kontrolagailua 35 mm-ko DIN errailean lotuz.

Oharra: Instalatu beti kontrolagailua likidoarekin kontaktuan jartzen ez den leku batean.

Aplikazioa Adibamples

MAILA BAXUKO ALARMA:
Helburua da ziurtatzea operadore bati jakinarazten zaiola likido-maila puntu jakin batetik behera jaisten bada. Hala egiten badu, alarma batek joko du, operadoreari maila baxu baten berri emanez. Alarma piztuko den tokian maila etengailu bat muntatu behar da.
Aplikazio honetan, maila etengailua Hezea egongo da denbora guztian. Maila-etengailua Lehorra bihurtzen denean, errele-kontaktua itxi egingo da alarma aktibatuz. Aplikazioaren egoera normala kontrolagailuak errelea irekita edukitzea da alarma Normalki Itxitako kontaktuaren bidez kabletuta duela. Errelea piztuko da, errelearen LEDa piztuta egongo da eta Inbertsioa itzalita egongo da. Maila-etengailua lehortzen denean, errelea desaktibatu egingo da kontaktua ixtea eraginez, alarma aktibatzeko aukera emanez.

Horretarako, konektatu alarmaren berun beroa kontrolagailuaren errele terminaleko NC aldean. Potentzia galtzen bada, errelea desaktibatu egingo da, eta alarmak joko du (alarma-zirkuituari elikadura badago oraindik).
Oharra: Kontrolagailuari ustekabean korrontea mozten bazaio, maila baxuko alarma bat operadoreari jakinarazteko maila etengailuaren gaitasuna gal liteke. Hori ekiditeko, alarma-zirkuituak etenik gabeko elikadura-iturri bat edo beste elika-iturri independenteren bat izan behar du.

GOI MAILA ALARMA:
Jauregi berean, sistema hau fluidoak maila altuera iristen direnean alarma bat pizteko erabil daiteke, sentsorearen kokapena eta Inbertsioaren etengailuaren ezarpenarekin soilik. Alarma oraindik ere errelearen NC aldean konektatuta dago elektrizitate-hutsaren alarma bat izateko. Sentsorea normalean lehorra dago. Baldintza honetan, errelea piztuta egotea nahi dugu, alarmak ez jotzeko: hau da, errele gorriak piztuta egon behar du Sarrerako LEDa Anbarra den bakoitzean. Beraz, Inbertsioa Aktibatzen dugu. Fluido-maila sentsore-puntu altuera igotzen bada, sentsoreak piztu egiten du, errelea desaktibatu egiten da eta alarmak jotzen du.

PONPEN BABESA:
Hemen gakoa maila etengailu bat instalatzea da ponparen irteeraren gainean. Etengailua bustita dagoen bitartean, ponpak funtzionatu dezake. Etengailua noizbait Lehorra bihurtzen bada, errelea irekiko da ponpa martxan jartzea eragotziz. Erreleen berriketa saihesteko, gehitu erreleboaren atzerapen txiki bat.
Oharra: Aplikazio honetan, ponparen errelea itxi egin behar da maila-etengailua bustita dagoen bitartean. Horretarako, konektatu errelea errelearen NO aldean eta ezarri Alderantzikatu OFF posizioan. Kontrolagailuari energia galtzen bazaio, erreleak desaktibatu egingo du eta zirkuitua irekita mantenduko du ponpa martxan ez dadin.

BETE AUTOMATIKOA:
Sistema hau maila handiko sentsore bat, maila baxuko sentsore bat eta kontrolagailuak kontrolatzen duen balbula batek osatzen dute. Sistema zehatz honen hutsegite-segurtasun egoki baten zati bat da edozein arrazoirengatik kontroladoreari energia galtzen bazaio, depositua betetzen duen balbula itxi egin behar dela. Horregatik, balbula errelearen NO aldean konektatzen dugu. Errelea dinamizatzen denean, balbula ireki eta depositua beteko da. Kasu honetan, Alderantzikatu aktibatuta egon beharko litzateke. Errele-adierazlea balbularen ireki/itxi egoerarekin bat etorriko da zuzenean.
LATCH eta INVERT ezarpenak zehaztea: Hau da sistemak funtzionatu behar duen modua:

• Sentsore altua eta baxua lehortzen direnean, balbula irekiko da (errelea energizatuta), depositua betetzen hasita.
• Sentsore baxua bustitzen denean, balbula irekita egongo da (errelea dinamizatuta).
• Sentsore altua bustitzen denean, balbula itxi egingo da (errelea desaktibatuta).
• Sentsore altua lehortzen denean, balbula itxita egongo da (errelea desaktibatuta).

latch: Bi sentsoreko edozein kontrol-sistematan, LATCH-ek ON egon behar du.
Alderantzikatu: Zortzigarren urratseko diagrama logikoari erreferentzia eginez, bi sarrerak bustita daudenean errelea desaktibatu egingo duen ezarpena bilatzen dugu (ponpa abiarazi). Sistema honetan, Alderantzikatu aktibatuta egon behar da.
A edo B sarrerako konexioak zehaztea: LATCH ON dagoenean, ez dago desberdintasun eraginkorrik A eta B sarreraren artean, bi sentsoreek seinale bera izan behar baitute egoera alda dadin. Bi sarrerako edozein errele-atal kableatzerakoan, sentsore jakin bat A edo B-ra konektatzeko kontu bakarra LATCH desaktibatuta egotea da.

HUTSIK AUTOMATIKOA:
Sistemaren antzeko logika erabil daiteke hutsik gabeko eragiketa automatiko baterako. Adib honetanample, ponpa bat erabiliko dugu depositu bat husteko. Sistemak maila handiko sentsore bat, maila baxuko sentsore bat eta kontrolagailuak kontrolatzen duen ponpa batez osatuta dago oraindik.

• Oharra: Fail-safe diseinua kritikoa da batean
  depositua pasiboki betetzen den aplikazioa. Kontrolagailuaren edo ponparen zirkuituen elektrizitatearen hutsegite batek depositua gainezka egitea eragin dezake. Alarma altu erredundantea ezinbestekoa da gainezkatzea saihesteko.
• Konektatu ponpa errelearen NO aldean. Kasu honetan, Invert desaktibatuta egon behar da, errelea aktibatuta dagoenean ponpak martxan jarriko du eta depositua hustuko du. Errele-adierazlea ponparen on/off egoerarekin bat etorriko da zuzenean.
• Oharra: Ponparen motorraren karga kontrolagailuaren errelearen kalifikazioa gainditzen badu, sistemaren diseinuaren zati gisa, ahalmen handiagoko errele pauso bat erabili behar da.

ISISTEN DETEKZIOA:
Ihesak hautemateko etengailu bat instalatzen da deposituaren espazio interstizialean edo kanpoko hormaren bidez. Etengailua bustita egongo da denboraren % 99.99. Likidoa etengailuarekin kontaktuan jartzen denean bakarrik itxiko da errelea alarma aktibatzeko. Alarma errelearen NC aldean konektatzen da elektrizitate-hutsaren alarma bat izan dadin.

Oharra: Sentsorea normalean lehorra dago. Baldintza honetan, errelea piztuta egotea nahi dugu, alarmak ez jotzeko: hau da, errele gorriak piztuta egon behar du Sarrerako LEDa Anbarra den bakoitzean. Beraz, Alderantzikatu Aktibatzen dugu. Likidoa etengailuarekin kontaktuan jartzen bada, etengailua aktibatzen da, errelea desaktibatu egiten da eta alarmak jotzen du.

eranskina

ERRELE-LOGIKA – BETE ETA HUTSAKETA AUTOMATIKOA
Latching errelea bi maila-etengailuak egoera berean daudenean bakarrik aldatuko da.

Oharra: Aplikazioaren egoera (betetzea edo hustea) ezin da inoiz baieztatu etengailu bat Hezea eta bestea Lehorra dagoenean. Bi etengailuak egoera berean daudenean soilik (biak Hezea edo biak Lehorra) gerta daiteke errelearen egoeraren berrespena (aktibatuta edo desaktibatuta).

RELE LOGIKA – ERRELE INDEPENDENTEA
Erreleak zuzenean jokatuko du maila etengailuaren egoeraren arabera. Maila-etengailua Heze dagoenean, sarrerako LEDa piztuta egongo da (anbarra). Maila-etengailua Lehorra dagoenean, sarrerako LEDa itzalita egongo da.

Oharra: Beti egiaztatu maila etengailuaren egoera eta alderatu egoera hori Sarrerako LEDarekin. Maila-etengailuaren egoera (Hezea edo Lehorra) Sarrerako LEDari dagokiona bada, jarraitu errelerantz. Maila etengailuaren egoera (hezea edo lehorra) sarrerako LEDarekin bat ez badator, egiaztatu maila etengailuaren funtzionaltasuna.

LATCH - ON VS OFF:
Errelea errele independente bat izan daiteke (maila altua, maila baxua edo ponparen babesa) Latch OFF duen edo blokeatze-errele bat izan daiteke (automatikoki bete edo hutsik) Latch ON-ekin.

• Latch itzalita dagoela, erreleak INPUT A-ri bakarrik erantzungo dio. INPUT B ez ikusi egingo da Latch OFF dagoen bitartean.
  

  Alderantzikatu OFF		Itzali itxi
  Sarrera A*	B sarrera*	Erreleboa
  ON	Efekturik ez	ON
  OFF	Efekturik ez	OFF

  Alderantzikatu ON		Itzali itxi
  Sarrera A*	B sarrera*	Erreleboa
  ON	Efekturik ez	OFF
  OFF	Efekturik ez	ON

• Latch piztuta dagoela, erreleak INPUT A eta INPUT B egoera berean daudenean abiaraziko du. Erreleak ez du bere egoera aldatuko bi sarrerek egoera iraultzen duten arte.
  

  Alderantzikatu OFF		Lekua piztuta
  Sarrera A*	B sarrera*	Erreleboa
  ON	ON	ON
  OFF	ON	Aldaketarik ez
  ON	OFF	Ez Aldatu
  OFF	OFF	ON

  Alderantzikatu ON		Lekua piztuta
  Sarrera A*	B sarrera*	Erreleboa
  ON	ON	OFF
  OFF	ON	Aldaketarik ez
  ON	OFF	Ez Aldatu
  OFF	OFF	ON

Oharra: Zenbait sentsoreek (bereziki flotagarritasun sentsoreek) beren alderantzikatzeko gaitasuna izan dezakete (kablea NO edo NC). Horrek alderantzizko etengailuaren logika aldatuko du. Egiaztatu zure sistemaren diseinua.

KONTROLAREN LOGIKA:
Mesedez, erabili ondorengo gida kontrolagailuen funtzionamendua ulertzeko.

1. Power LED: Ziurtatu pizteko LED berdea piztuta dagoela kontrolagailuari energia ematen zaionean.
2. Sarrerako LED(ak): Kontrolagailuko sarrerako LED-ak Anbarra izango dira etengailuak bustita daudenean eta berdea edo Itzatuta etengailuak lehortuta daudenean. LEDek sarrerako LEDa aldatzen ez badute, probatu maila etengailua.
3. Sarrera bakarreko erreleak: Sarrerako LEDa itzali eta pizten denean, errelearen LEDa ere piztuko da. Alderantzikatua itzalita dagoenean, errelearen LEDa: ON izango da sarrerako LEDa ON dagoenean eta Itzalita sarrerako LEDa itzalita dagoenean. Alderantzikatua aktibatuta dagoenean, errelearen LEDa honakoa izango da: OFF sarrerako LEDa piztuta dagoenean eta piztuta sarrerako LEDa itzalita dagoenean.
4. Sarrera bikoitzeko erreleak: Bi sarrerak bustita daudenean (LED anbarra piztuta), errelea piztuko da (LED gorria piztuta). Horren ondoren, etengailu bat lehortzen bada, erreleak piztuta jarraituko du. Bi etengailuak lehortzen direnean bakarrik (LED anbarra biak itzalita) kontrolagailuak errelea desaktibatu egingo du. Errelea ez da berriro piztuko bi etengailuak busti arte. Ikusi beheko Errele Latch Logika Diagrama azalpen gehiago lortzeko.

DENBOR ATZERAZIOA:
Denbora atzerapena 0.15 segundotik 60 segundora doi daiteke. Atzerapena erreleboaren Make eta Break aldeetan aplikatzen da. Atzerapena erreleboaren berriketa saihesteko erabil daiteke, batez ere nahasia den likido-maila duzunean. Normalean, erlojuaren orratzen noranzkoan biraketa apur bat, erlojuaren norantzan dagoen posiziotik, nahikoa da erreleen berriketa saihesteko.
Oharra: Atzerapenak bere 270°-ko biraketaren mutur bakoitzean geldialdiak ditu.

ARAZOAK KONPONTZEA

ARAZOA	IRTENBIDEA
Errelea A sarreratik bakarrik aldatzen da (B sarrera baztertzen du)	Zirpilua desaktibatuta dago. Biratu giltza etengailua Aktibatzeko.
Maila aktibatuta dago alarma, baina errelea itzalita dago.	Lehenik eta behin, egiaztatu sarrerako LEDa piztuta dagoela. Hala ez bada, egiaztatu sentsorerako kableak. Bigarrenik, egiaztatu Errele LEDaren egoera. Oker bada, irauli Alderantzikatu etengailua errelearen egoera aldatzeko.
Ponpa edo Balbula gelditu behar da, baina ez da.	Lehenik eta behin, egiaztatu sarrerako LEDak biak egoera berean daudela (biak piztuta edo biak itzalita). Hala ez bada, egiaztatu sentsore bakoitzaren kableatuak. Bigarrenik, egiaztatu Errele LEDaren egoera. Oker bada, irauli Alderantzikatu etengailua errelearen egoera aldatzeko.
Kontrolagailua elikatuta dago, baina ez da ezer gertatzen.	Lehenik eta behin, egiaztatu Power LEDa berdea dela ziurtatzeko. Hala ez bada, egiaztatu kableak, elikadura eta ziurtatu terminala behar bezala kokatuta dagoela.

PROBAK ERRELEAK:

1.888.610.7664
www.calcert.com
sales@calcert.com

Dokumentuak / Baliabideak

FLOWLINE LC92 serieko urrutiko maila isolatzeko kontrolagailua [pdf] Argibideen eskuliburua LC90, LC92 serieko urruneko maila isolatzeko kontrolagailua, LC92 seriea, urrutiko maila isolatzeko kontrolagailua, maila isolatzeko kontrolagailua, isolamendu kontrolatzailea, kontrolagailua

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua