202A

202B

202C

0: Tumigil

1: Tumatakbo sa buong yugto

2: Tumatakbo sa panahon ng heating phase lamang

central plant pumili ng 20 K (=off)

0 = OFF

0 = OFF

0=hindi ginagamit. 1=status sa DI1. 2=pinto function na may alarma kapag bukas. 3= alarm ng pinto kapag bukas. 4=pagsisimula ng defrost (pulse-signal). 5=ext.pangunahing switch. 6=pagpapatakbo sa gabi 7=baguhin ang sanggunian (isasaaktibo ang r40) 8=pag-andar ng alarm kapag sarado. 9=pag-andar ng alarm-

tion kapag bukas. 10=paglilinis ng kaso (pulse signal). 11=Mag-inject off kapag bukas.

1=NAKA-ON sa araw na operasyon. 2=ON / OFF sa pamamagitan ng data communication. 3=ON ay sumusunod sa DI-

function, kapag pinili ang DI sa door function o sa door alarm

Alarm

Alarm

r12=-1)

input

nilalaro. Mayroong paghinto batay sa oras

magdefrost

Ang regulasyon ay nakabatay sa itinakdang halaga at isang displacement, kung naaangkop. Ang halaga ay itinakda sa pamamagitan ng isang push sa center button.

Ang nakatakdang halaga ay maaaring i-lock o limitado sa isang hanay na may mga setting sa r02 at r03.

Ang reference anumang oras ay makikita sa "u28 Temp. ref"

Kapag ang temperatura ay mas mataas kaysa sa reference + ang set differential, ang compressor relay ay puputulin. Ito ay muling puputulin kapag ang temperatura ay bumaba sa nakatakdang reference.

Maaaring paliitin ang hanay ng setting ng controller para sa set point, nang sa gayon ay hindi aksidenteng naitakda ang napakataas o napakababang halaga – na may mga resultang pinsala.

Kung ang temperatura sa mga produkto at ang temperatura na natanggap ng controller ay hindi magkapareho, ang isang offset na pagsasaayos ng ipinapakitang temperatura ng display ay maaaring isagawa.

Itakda dito kung ang controller ay upang ipakita ang mga halaga ng temperatura sa °C o sa °F.

°C=0. / °F=1

(°C lang sa AKM, anuman ang setting)

Posibilidad ng kompensasyon sa pamamagitan ng mahabang sensor cable

Sa setting na ito, maaaring magsimula ang pagpapalamig, ihinto o ang isang manu-manong override ng mga output ay maaaring pahintulutan.

Ang pagsisimula / paghinto ng pagpapalamig ay maaari ding magawa gamit ang panlabas na switch function na konektado sa DI input.

Ang huminto sa pagpapalamig ay magbibigay ng "Standby alarm".

1: Magsimula

0: Tumigil ka

-1: Pinapayagan ang manu-manong kontrol ng mga output

Ang sanggunian ng termostat ay ang set point kasama ang halagang ito kapag nagbago ang controller

sa operasyon sa gabi. (Pumili ng negatibong halaga kung mayroong malamig na akumulasyon.)

Kapag ang function ay binago sa ON ang thermostat differential ay tataas ng halaga sa r40. Ang pag-activate ay maaari ding maganap sa pamamagitan ng input DI (tinukoy sa o02).

Ang sanggunian ng thermostat at ang mga halaga ng alarma ay inililipat ng sumusunod na bilang ng mga degree

kapag na-activate ang displacement. Maaaring maganap ang pag-activate sa pamamagitan ng r39 o input DI

(simula ng night signal)

Kung lumampas ang isa sa dalawang halaga ng limitasyon, magsisimula ang isang function ng timer. Ang alarma ay hindi

maging aktibo hanggang sa lumipas ang nakatakdang pagkaantala sa oras. Ang pagkaantala ng oras ay nakatakda sa ilang minuto.

Ang pagkaantala ng oras ay nakatakda sa ilang minuto.

Ang function ay tinukoy sa o02.

Ang pagkaantala sa oras na ito ay ginagamit sa panahon ng pagsisimula, sa panahon ng defrost, at kaagad pagkatapos ng defrost.

Magkakaroon ng pagbabago sa normal na pagkaantala ng oras (A03) kapag bumaba ang temperatura sa ibaba ng itinakdang limitasyon sa itaas ng alarma.

Ang pagkaantala ng oras ay nakatakda sa ilang minuto.

Dito mo itatakda kung kailan magsisimula ang alarma para sa mataas na temperatura. Nakatakda ang limit value sa °C (absolute value). Ang halaga ng limitasyon ay itataas sa panahon ng operasyon sa gabi. Ang value ay pareho sa isang set para sa night setback, ngunit itataas lang kung positibo ang value.

Itataas din ang limit value kaugnay ng reference displacement r39.

Dito mo itatakda kung kailan magsisimula ang alarma para sa mababang temperatura. Nakatakda ang limit value sa °C (absolute value).

Itataas din ang limit value kaugnay ng reference displacement r39.

Ang isang cut-out/cut-in input ay magreresulta sa alarma kapag ang pagkaantala ng oras ay lumipas. Ang function ay tinukoy

sa o02.

Kung ang S5 sensor ay ginagamit para sa pagsubaybay sa temperatura ng condenser dapat mong itakda ang halaga kung saan ang alarma ay magiging aktibo. Ang halaga ay nakatakda sa °C.

Ang kahulugan ng S5 bilang isang condenser sensor ay nagagawa sa o70. Ni-reset muli ang alarm sa 10 K

sa ibaba ng itinakdang temperatura.

Upang maiwasan ang hindi regular na operasyon, maaaring itakda ang mga halaga para sa oras na tatakbo ang compressor kapag nasimulan na ito. At hanggang kailan ito mapapahinto?

Ang mga oras ng pagtakbo ay hindi sinusunod kapag nagsimula ang mga defrost.

0: Normal na function kung saan pumuputol ang relay kapag hinihingi ang pagpapalamig

1: Binaligtad ang function kung saan ang relay ay pumutol kapag ang pagpapalamig ay hinihingi (ang mga kable na ito ay pro-

naglalabas ng resulta na magkakaroon ng pagpapalamig kung ang supply voltage sa controller ay nabigo).

Magsisimula ang function ng timer kapag voltage ay konektado sa controller, ngunit ito ay inilipat sa unang pagkakataon sa pamamagitan ng setting sa d05.

Kung may power failure, mase-save ang halaga ng timer at magpapatuloy mula dito kapag bumalik ang kuryente.

Ang function ng timer na ito ay maaaring gamitin bilang isang simpleng paraan ng pagsisimula ng mga defrost, ngunit ito ay palaging magsisilbing isang kaligtasan ng defrost kung ang isa sa mga kasunod na pagsisimula ng defrost ay hindi matatanggap.

Naglalaman din ang controller ng real-time na orasan. Sa pamamagitan ng mga setting ng orasang ito at mga oras para sa mga kinakailangang oras ng pag-defrost, maaaring simulan ang pag-defrost sa mga takdang oras ng araw. Kung may panganib na mawalan ng kuryente sa mga panahon na mas mahaba kaysa sa apat na oras, ang isang module ng baterya ay dapat na naka-mount sa controller. Ang pagsisimula ng defrost ay maaari ding magawa sa pamamagitan ng komunikasyon ng data, sa pamamagitan ng mga signal ng contact o mano-mano

Magsimula.

Maaaring magawa ang defrost sa pamamagitan ng kuryente, mainit na gas o brine.

Ang aktwal na defrost ay ititigil batay sa oras o temperatura na may signal mula sa isang sensor ng temperatura.

Dito mo itatakda kung ang defrost ay gagawin gamit ang kuryente o "hindi". Sa panahon ng defrost, ang defrost relay ay puputulin.

Kapag nagde-defrost ng gas ang compressor relay ay mapuputol sa panahon ng defrost.

Ang defrost ay huminto sa isang ibinigay na temperatura na sinusukat gamit ang isang sensor (ang sensor ay tinukoy sa d10).

Ang halaga ng temperatura ay nakatakda.

Ang function ay zeroset at magsisimula ang timer function sa bawat pagsisimula ng defrost. Kapag ang oras ay nag-expire na ang function ay magsisimula ng isang defrost.

Ginagamit ang function bilang simpleng pagsisimula ng defrost, o maaari itong gamitin bilang pananggalang kung hindi lumabas ang normal na signal.

Kung gagamitin ang master/slave defrost na walang function ng orasan o walang komunikasyon ng data, gagamitin ang interval time bilang max. oras sa pagitan ng mga defrost.

Kung ang pagsisimula ng defrost sa pamamagitan ng komunikasyon ng data ay hindi magaganap, ang oras ng pagitan ay gagamitin bilang max. oras sa pagitan ng mga defrost.

Kapag may defrost na may function ng orasan o komunikasyon ng data, ang oras ng agwat ay dapat na itakda para sa medyo mas matagal na yugto ng panahon kaysa sa nakaplano, dahil ang oras ng agwat ay magsisimula ng defrost na ilang sandali ay susundan ng nakaplano.

Kaugnay ng power failure, ang interval time ay pananatilihin, at kapag ang power ay bumalik, ang interval time ay magpapatuloy mula sa maintained value.

Ang oras ng pagitan ay hindi aktibo kapag nakatakda sa 0.

Ang setting na ito ay isang oras ng kaligtasan upang ang defrost ay ihinto kung hindi pa nahinto batay sa temperatura o sa pamamagitan ng coordinated defrost.

(Ang setting ay ang oras ng pag-defrost kung pipiliin ang d10 na maging 0)

Ang function ay may kaugnayan lamang kung mayroon kang ilang mga appliances sa pagpapalamig o grupo kung saan mo gustong ma-defrost angtagmay kaugnayan sa isa't isa. Ang function ay may kaugnayan lamang kung pinili mo ang defrost na may interval start (d03).

Inaantala ng function ang interval time d03 ng itinakdang bilang ng mga minuto, ngunit isang beses lang itong ginagawa, at ito sa pinakaunang defrost na nagaganap kapag voltage ay konektado sa controller.

Magiging aktibo ang function pagkatapos ng bawat power failure.

Dito mo itatakda ang oras na lumipas mula sa isang defrost at hanggang sa magsimulang muli ang compressor. (Ang oras kung kailan tumutulo ang tubig sa evaporator).

Dito mo itatakda ang oras na lumipas mula sa pagsisimula ng compressor pagkatapos ng defrost at hanggang sa magsimulang muli ang fan. (Ang oras kung kailan ang tubig ay "nakatali" sa evaporator).

Ang fan ay maaari ding simulan nang mas maaga kaysa sa nabanggit sa ilalim ng "Delay of fan start after defrost", kung ang defrost sensor S5 ay nagrerehistro ng mas mababang halaga kaysa sa isang set dito.

Dito maaari mong itakda kung gagana ang fan sa panahon ng defrost. 0: Huminto (Tumatakbo habang pump down)

1: Tumatakbo sa buong yugto

2: Tumatakbo sa panahon ng heating phase lamang. Pagkatapos noon ay huminto

Dito mo tukuyin ang defrost sensor. 0: Wala, ang defrost ay batay sa oras 1: S5

2: Sair

Itinakda dito ang oras ng pagpapalamig na pinapayagan nang walang mga defrost. Kung lumipas ang oras, magsisimula ang defrost.

Sa setting = 0 ang function ay pinutol.

Susundan ng controller ang pagiging epektibo ng evaporator, at sa pamamagitan ng panloob na mga kalkulasyon at pagsukat ng temperatura ng S5 ay makakapagsimula ito ng defrost kapag ang pagkakaiba-iba ng temperatura ng S5 ay naging mas malaki kaysa sa kinakailangan.

Dito mo itatakda kung gaano kalaki ang isang slide ng temperatura ng S5 na maaaring payagan. Kapag naipasa ang halaga, magsisimula ang isang defrost.

Magagamit lang ang function sa 1:1 system kapag bababa ang evaporating temperature para matiyak na mapapanatili ang air temperature. Sa mga sentral na sistema ang pag-andar ay dapat putulin.

Sa setting = 20 ang function ay pinutol

Dito maaari kang magsimula ng manu-manong defrost.

Ipinapakita ang NAKA-ON kapag gumagana ang controller na may coordinated defrost.

1= pump down / defrost

Dito maaari mong piliin kung ihihinto ang fan kapag naputol ang compressor

(Oo = Huminto ang fan)

Kung pinili mong ihinto ang fan kapag naputol ang compressor, maaari mong iantala ang paghinto ng fan kapag huminto ang compressor.

Dito maaari mong itakda ang pagkaantala ng oras.

Pinipigilan ng function ang mga fan sa isang sitwasyon ng error, upang hindi sila magbigay ng kuryente sa appliance. Kung ang defrost sensor ay nagrerehistro ng mas mataas na temperatura kaysa sa nakatakda dito, ang mga fan ay ititigil. Magkakaroon ng muling pagsisimula sa 2K sa ibaba ng setting.

Ang function ay hindi aktibo sa panahon ng defrost o start-up pagkatapos ng defrost.

Sa pagtatakda ng +50°C ang function ay naaantala.

Ang pagtatakda ng orasan ay kailangan lamang kapag walang komunikasyon ng data.

Kung sakaling mawalan ng kuryente na wala pang apat na oras, mase-save ang function ng orasan. Kapag nag-mount ng module ng baterya ang function ng orasan ay maaaring mapanatili nang mas matagal.

(EKC 202 lang)

Pagkatapos ng start-up o power failure, maaaring maantala ang mga function ng controller para maiwasan ang overloading ng network ng supply ng kuryente.

Dito maaari mong itakda ang pagkaantala ng oras.

Ang controller ay may digital input na maaaring gamitin para sa isa sa mga sumusunod na function: Off: Ang input ay hindi ginagamit

1) Pagpapakita ng katayuan ng isang function ng contact

2) Pag-andar ng pinto. Kapag ang input ay bukas ito ay senyales na ang pinto ay bukas. Ang pagpapalamig at ang mga bentilador ay tumigil. Kapag ang setting ng oras sa "A04" ay naipasa, isang alarma ay ibibigay at ang pagpapalamig ay ipagpapatuloy.

3) Alarm ng pinto. Kapag ang input ay bukas ito ay senyales na ang pinto ay bukas. Kapag naipasa ang setting ng oras sa "A04", magkakaroon ng alarma.

4) Defrost. Ang function ay nagsimula sa isang pulse signal. Magrerehistro ang controller kapag na-activate ang DI input. Ang controller ay magsisimula ng isang defrost cycle. Kung ang signal ay matatanggap ng ilang mga controllers mahalaga na LAHAT ng koneksyon ay naka-mount sa parehong paraan (DI sa DI at GND sa GND).

5) Pangunahing switch. Ang regulasyon ay isinasagawa kapag ang input ay short-circuited, at ang regulasyon ay itinigil kapag ang input ay inilagay sa lugar. NAKA-OFF.

6) Pagpapatakbo sa gabi. Kapag short-circuited ang input, magkakaroon ng regulasyon para sa operasyon sa gabi.

7) Pag-alis ng reference kapag ang DI1 ay short-circuited. Pag-alis sa "r40".

8) Paghiwalayin ang function ng alarma. Ang isang alarma ay ibibigay kapag ang input ay short-circuited.

9) Paghiwalayin ang function ng alarma. Magbibigay ng alarm kapag binuksan ang input. (Para sa 8 at 9 ang pagkaantala ng oras ay nakatakda sa A27)

10) Paglilinis ng kaso. Ang function ay nagsimula sa isang pulse signal. Cf. paglalarawan din sa pahina 4.

11) Mag-inject nang on/off. Off kapag bukas ang DI.

Nagaganap ang kahulugan gamit ang numerical value na ipinapakita sa kaliwa.

(0 = off)

estado ng DI (Pagsukat)

Ang kasalukuyang katayuan ng input ng DI ay ipinapakita dito. NAKA-ON o NAKA-OFF.

Kung ang controller ay binuo sa isang network na may komunikasyon ng data, dapat itong magkaroon ng isang address, at dapat na malaman ng master gateway ng komunikasyon ng data ang address na ito.

Ang pag-install ng data communication cable ay nabanggit sa isang hiwalay na dokumento, "RC8AC".

Ang address ay nakatakda sa pagitan ng 1 at 240, natukoy ang gateway

Ang address ay ipinadala sa system manager kapag ang menu o04 ay nakatakda sa 'ON', o kapag ang function ng pag-scan ng system manager ay na-activate. (Ang o04 ay gagamitin lamang kung ang komunikasyon ng data ay LON.)

Kung ang mga setting sa controller ay protektahan ng isang access code maaari kang magtakda ng numerical value sa pagitan ng 0 at 100. Kung hindi, maaari mong kanselahin ang function na may setting na 0. (99 ay palaging magbibigay

access mo).

Karaniwan, ginagamit ang isang Pt 1000 sensor na may mahusay na katumpakan ng signal. Ngunit maaari ka ring gumamit ng sensor na may ibang katumpakan ng signal. Maaaring iyon ay isang PTC 1000 sensor o isang NTC sensor (5000 Ohm sa 25°C).

Ang lahat ng mga naka-mount na sensor ay dapat na pareho ang uri.

PTC = 1

NTC = 2

Oo: Nagbibigay ng mga hakbang na 0.5°

Hindi: Nagbibigay ng mga hakbang na 0.1°

Kapag ang isang controller ay nakumpleto ang isang defrost, ito ay maghihintay para sa isang senyas na nagsasabi na ang pagpapalamig ay maaaring ipagpatuloy. Kung ang signal na ito ay hindi lumabas para sa isang kadahilanan o iba pa, ang controller ay lalabas

mismong magsisimula ng pagpapalamig kapag lumipas na ang standby time na ito.

1) Ang relay ay pumuputol sa panahon ng araw na operasyon

2) Ang relay na kinokontrol sa pamamagitan ng komunikasyon ng data

3) Ang relay na kinokontrol ng switch ng pinto na tinukoy sa alinman sa o02 kung saan ang setting ay pinili sa alinman sa 2 o 3. Kapag nabuksan ang pinto ay mapuputol ang relay. Kapag nakasara ang pinto

muli magkakaroon ng time delay ng dalawang minuto bago patayin ang ilaw.

Maaaring i-activate ang light relay dito (kung 038=2)

Ang katayuan ng function ay maaaring sundin dito o ang function ay maaaring magsimula nang manu-mano.

0 = Normal na operasyon (walang paglilinis)

1 = Paglilinis gamit ang mga fan na tumatakbo. Lahat ng iba pang mga output ay Naka-off.

2 = Paglilinis gamit ang tumigil na mga tagahanga. Naka-off ang lahat ng output.

Kung ang function ay kinokontrol ng isang signal sa input ng DI, ang nauugnay na katayuan ay makikita dito sa

menu.

May access sa mga pagsasaayos ng mga halaga, ngunit hindi sa mga setting ng pagsasaayos. Kung ang mga setting sa controller ay protektahan ng isang access code maaari kang magtakda ng numerical value sa pagitan ng 0 at

100. Kung hindi, maaari mong kanselahin ang function na may setting na 0. Kung ginamit ang function, i-access ang code 1 (o05)

dapat din gamitin.

Gamit ang function na ito, ang mga setting ng controller ay maaaring ilipat sa isang programming key. Ang susi ay maaaring maglaman ng hanggang 25 iba't ibang set. Pumili ng numero. Ang lahat ng mga setting maliban sa Address (o03) ay makokopya. Kapag nagsimula na ang pagkopya, babalik ang display sa o65. Pagkatapos ng dalawang segundo, maaari kang lumipat muli sa menu at tingnan kung kasiya-siya ang pagkopya.

Pagpapakita ng isang negatibong figure spells problema. Tingnan ang kahalagahan sa seksyong Fault Message.

Ang function na ito ay nagda-download ng isang set ng mga setting na dati nang na-save sa controller. Piliin ang nauugnay na numero.

Ang lahat ng mga setting maliban sa Address (o03) ay makokopya. Kapag nagsimula na ang pagkopya, babalik sa o66 ang display. Pagkatapos ng dalawang segundo, maaari kang bumalik muli sa menu at tingnan kung kasiya-siya ang pagkopya. Pagpapakita ng isang negatibong figure spells problema. Tingnan ang kahalagahan

sa seksyong Fault Message.

Sa setting na ito, nai-save mo ang aktwal na mga setting ng controller bilang isang bagong pangunahing setting (ang naunang fac-

na-overwrite ang mga setting ng kuwento).

Panatilihin ang setting sa 0 kung ang sensor ay tinukoy bilang defrost sensor sa D10. Kung ang D10 ay naitakda sa 0 o 2 ang S5 input ay maaaring gamitin bilang sensor ng produkto o sensor ng condenser. Dito mo tukuyin kung alin:

0: Defrost sensor

1: Sensor ng produkto

2: Condenser sensor na may alarma

Dito mo tukuyin ang application para sa relay 4: 1: Defrost (EKC 202A) o Light (EKC 202C) 2: Alarm

1=Gabi

Mayroong dalawang uri ng mga ulat ng error – maaaring ito ay isang alarma na nagaganap sa araw-araw na operasyon, o maaaring may depekto sa pag-install.

Hindi makikita ang mga A-alarm hanggang sa mag-expire ang nakatakdang pagkaantala sa oras.

Ang mga e-alarm, sa kabilang banda, ay makikita sa sandaling mangyari ang error. (Hindi makikita ang A alarm hangga't may aktibong E alarm).

Narito ang mga mensaheng maaaring lumabas:

1 = alarma

0: Natapos ang pagkopya at OK

4: Hindi naka-mount nang tama ang susi ng pagkopya

5: Hindi tama ang pagkopya. Ulitin ang pagkopya 6: Ang pagkopya sa EKC ay hindi tama. Ulitin ang pagkopya

7: Hindi tama ang pagkopya sa pagkopya ng key. Ulitin ang pagkopya

8: Hindi posible ang pagkopya. Hindi tumugma ang numero ng order o bersyon ng SW sa 9: Error sa komunikasyon at timeout

10: Patuloy pa rin ang pagkopya

(Ang impormasyon ay matatagpuan sa o65 o o66 ilang segundo pagkatapos makopya

nagsimula).

Pag-andar sa pamamagitan ng komunikasyon ng data

Mga function na gagamitin sa gateway's override function

– – – HoldAfterDef u60 Def.relay

Kontrol sa araw/gabi Iskedyul ng oras

PTC 1000 o

NTC-M2020 (5000 ohm / 25°C)

Katumpakan

Controller

±0.5 K sa pagitan ng -35 hanggang +25°C

±1 K sa itaas +25°C

sensor

±0.005 K bawat grad

Mga digital na input

Gumamit ng mga auxiliary relay kapag mas mahaba ang cable

Max. 1 mm² sa mga sensor at DI input

Mga Relay*

Mga kapaligiran

-40 hanggang +70°C, Sa panahon ng transportasyon

Ang mga pindutan at pag-iimpake ay naka-embed sa harap.

4 oras

Mga pag-apruba

EKC 202: Pag-apruba ng UL acc. UL 60730

Sinubukan ng LVD acc. EN 60730-1 at EN 60730-2-9, A1, A2

Sinubukan ng EMC ang acc. EN 61000-6-3 at EN 61000-6-2