Danfoss-logo

ʻO Danfoss EKC 202A Mea hoʻomalu no ka hoʻomalu wela

ʻO Danfoss-EKC-202A-mea hoʻomalu-no ka wela-ka hoʻomalu-huahana

Hoʻolauna

Palapala noi

  • Hoʻohana ʻia ka mea hoʻoponopono no ka mālama ʻana i ka wela o nā mea hoʻoheheʻe a me nā lumi anuanu ma nā hale kūʻai
  • Ka hoʻomalu ʻana i ka defrost, nā mea pā, ka alarm a me ka māmāDanfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (2)

Kumukānāwai
Loaʻa i ka mea hoʻoponopono kahi mana wela kahi e loaʻa ai ka hōʻailona mai hoʻokahi mea ʻike wela. Hoʻokomo ʻia ka ʻike i loko o ke kahe ea anu ma hope o ka evaporator a i ʻole ka ea mehana ma mua o ka evaporator. Mālama ka mea hoʻoponopono i ka hoʻoheheʻe ʻana me ka defrost maoli a i ʻole ka defrost uila. Hiki ke hoʻokō ʻia ke ʻoki hou ʻana ma hope o ka hoʻoheheʻe ʻana ma muli o ka manawa a i ʻole ka mahana. Hiki ke kiʻi pololei ʻia kahi ana o ka mahana defrost ma o ka hoʻohana ʻana i kahi mea ʻike defrost. ʻElua a ʻehā mau relay e ʻoki i nā hana i makemake ʻia i loko a i waho - ʻo ka noi e hoʻoholo ai:

  • ʻO ka pahu hau (compressor a solenoid valve)
  • Defrost
  • Pepa
  • Alarm
  • MāmāDanfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (3)

Hōʻike ʻia nā noi like ʻole ma ka ʻaoʻao aʻe.

Advantages

  • Hoʻohui ʻia nā hana ʻenehana-refrigeration
  • Defrost ma ke koi ʻana ma nā ʻōnaehana 1:1
  • Hoʻokomo ʻia nā pihi a me ke sila i mua
  • ʻO ka pā IP65 ma ka ʻaoʻao mua
  • Hoʻokomo kikohoʻe no kekahi:
    • ʻO ka hana hoʻopili puka me ka alarm
    • Hoʻomaka hoʻoheheʻe
    • Hoʻomaka / hoʻopau i ka hoʻoponopono
    • ʻO ka hana pō
    • Hoʻololi ma waena o nā kuhikuhi wela ʻelua
    • Hana hoʻomaʻemaʻe pahu
    • ʻO ka hoʻolālā koke ʻana ma o ke kī hoʻonohonoho
    • ʻO ka calibration hale hana HACCP e hōʻoiaʻiʻo i ka pololei o ke ana ʻana ma mua o ka mea i ʻōlelo ʻia ma ka maʻamau EN ISO 23953-2 me ka ʻole o ka calibration ma hope (Pt 1000 ohm sensor)

ʻĀpana ʻokoʻa

  • Hiki ke hoʻokomo ʻia ka mea hoʻoponopono me kahi module hoʻokomo inā makemake ka noi. Ua hoʻomākaukau ʻia ka mea hoʻoponopono me ka plug, no laila e hoʻokomo wale ʻia ka module.Danfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (4)

EKC 202A
Mea hoʻoponopono me ʻelua mau mea hoʻopuka relay, ʻelua mau mea ʻike wela, a me kahi hoʻokomo kikohoʻe. Ka hoʻomalu ʻana i ka wela ma ka hoʻomaka/hoʻoki ʻana o ka compressor/solenoid valve

ʻIke hoʻoheheʻe
Hoʻoheheʻe uila / hoʻoheheʻe kinoea

Hana hoala
Inā makemake ʻia kahi hana hoʻāla, hiki ke hoʻohana ʻia ka relay helu ʻelua no ia. Hana ʻia ka defrost ma ʻaneʻi me ke kaʻa ʻana o ka ea i ka wā e hana mau ana nā mea pā.Danfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (5)

EKC 202B
Mea hoʻoponopono me ʻekolu mau mea hoʻopuka relay, ʻelua mau mea ʻike wela, a me kahi hoʻokomo kikohoʻe. Ka hoʻomalu wela ma ka hoʻomaka/hoʻoki ʻana o ka compressor/solenoid valve.Danfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (6)

EKC 202C
Mea hoʻomalu me ʻehā mau mea hoʻopuka relay, ʻelua mau mea ʻike wela, a me kahi hoʻokomo kikohoʻe. Ka hoʻomalu ʻana i ka wela ma ka hoʻomaka/hoʻoki ʻana o ka puʻupuʻu/solenoid valve, Defrost sens, a i ʻole Electrical defrost / gas defrost. Hiki ke hoʻohana ʻia ka mana o ka fan Relay output 4 no kahi hana alarm a i ʻole no kahi hana māmā.Danfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (7)

Ka hoʻomaka ʻana o ka defrost
Hiki ke hoʻomaka i kahi defrost ma nā ʻano like ʻole

Wawa: Hoʻomaka ka hoʻoheheʻe ʻana i ka manawa paʻa, e ʻōlelo, i kēlā me kēia ʻewalu hola

  • Ka manawa hoʻolulu: Hoʻomaka ʻia ka hoʻoheheʻe ʻana i ka wā hoʻomaha. I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, ʻo ka haʻahaʻa haʻahaʻa no ka refrigeration e "hoʻopanee" i ka defrost e hiki mai ana
  • Hoʻopili Hoʻomaka ʻia ka defrost ma ʻaneʻi me ka hōʻailona pulse ma kahi hoʻokomo kikohoʻe.
  • Ke Anahonua: Hiki ke ho'ā 'ia kekahi defrost hou mai ke pihi ha'aha'a o ka mea ho'oponopono
  • S5-temp. Ma nā ʻōnaehana 1: 1, hiki ke hahai i ka pono o ka evaporator. E hoʻomaka ka hau i ka hau.
  • Papa kuhikuhi Hiki ke hoʻomaka i ka hoʻoheheʻe ʻana ma ʻaneʻi i nā manawa paʻa o ke ao a me ka pō. Akā ʻo max. ʻeono defrost
  • Pūnaewele Hiki ke hoʻomaka i kahi defrost ma o ke kamaʻilio ʻikepili

Hiki ke hoʻohana ʻia nā ʻano hana a pau - inā hoʻohana ʻia kekahi o ia mau mea, e hoʻomaka ka defrost. I ka hoʻomaka ʻana o ka hoʻoheheʻe ʻana, hoʻonoho ʻia nā manawa hoʻoheheʻe i ka zero.Danfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (8)

Inā makemake ʻoe i ka defrost i hoʻonohonoho ʻia, pono e hana ʻia kēia ma ke kamaʻilio ʻikepili.

Hoʻonohonoho kikowaena
Hiki ke hoʻohana ʻia ka hoʻokomo kikohoʻe no kēia mau hana:

  • ʻO ka hana hoʻopili puka me ka alarm inā ua wehe ʻia ka puka no ka lōʻihi loa.
  • Hoʻomaka hoʻoheheʻe
  • Hoʻomaka / hoʻopau i ka hoʻoponopono
  • Hoʻololi i ka hana pō
  • Hoʻomaʻemaʻe pahu
  • E hoʻololi i kahi kuhikuhi wela ʻē aʻe
  • Hoʻopaʻa ʻiaDanfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (9)

Hana hoʻomaʻemaʻe pahu
He mea maʻalahi kēia hana i ka hoʻokele ʻana i ka mea hoʻoheheʻe ma o ka hana hoʻomaʻemaʻe. Ma o ʻekolu paʻi ʻana i kahi kī, hoʻololi ʻoe mai kahi pae a i ka pae aʻe. Hoʻopau ka pahu mua i ka pahu hau - hoʻomau ka hana ʻana o nā mea pā. ʻAʻohe mākaʻikaʻi wela i ka wā hoʻomaʻemaʻe pahu. Ma ka pūnaewele, hoʻouna ʻia kahi ala hoʻomaʻemaʻe i ka ʻōnaehana ʻōnaehana. Hiki ke "kau ʻia" kēia alarm i mea e hāʻawi ʻia ai ka hōʻoia o ke kaʻina o nā hanana.Danfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (10)

Defrost ma ke koi

  1. Ma muli o ka manawa hoʻoheheʻe, i ka wā i hala ai ka manawa hoʻoheheʻe aggregate i kahi manawa paʻa, e hoʻomaka ka defrost.
  2. Ma muli o ka mahana, e hahai mau ka mea hoʻoponopono i ka mahana ma S5. Ma waena o ʻelua hoʻoheheʻe ʻana, e emi iho ka mahana S5 i ka piʻi ʻana o ka hau evaporator (ʻoi aku ka lōʻihi o ka hana ʻana o ka compressor a huki i ka wela S5 i lalo). Ke hala ka mahana i kahi hoʻololi i ʻae ʻia, e hoʻomaka ka defrost.

Hiki ke hoʻohana wale ʻia kēia hana ma nā ʻōnaehana 1:1

Danfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (11)

Hana

Hōʻike
E hōʻike ʻia nā waiwai me nā huahelu ʻekolu, a me kahi hoʻonohonoho hiki iā ʻoe ke hoʻoholo inā e hōʻike ʻia ka mahana ma °C a i ʻole °F.Danfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (12)

ʻO nā diodes māmā (LED) ma ka ʻaoʻao mua
Aia nā led ma ka ʻaoʻao mua e hoʻomālamalama ʻia ke hoʻāla ʻia ka relay.Danfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (13)

E ʻā ana nā diodes kukui i ka wā e loaʻa ai kahi puʻupuʻu. Ma kēia kūlana, hiki iā ʻoe ke hoʻoiho i ke code hewa i ka hōʻike a kāpae / hōʻailona no ka alarm ma ka hāʻawi ʻana i ka pihi luna i kahi kī pōkole.

Defrost
I ka wā hoʻoheheʻe a–d hōʻike ʻia ma ka hōʻike. ʻO kēia view e hoʻomau a hiki i 15 min. ma hope o ka hoʻomaka hou ʻana o ka hoʻoluʻu. Eia naʻe, ʻo ka view o –d– e hoopau ia ina:

  • Kūpono ka mahana i loko o nā minuke 15
  • Hoʻopau ʻia ka hoʻoponopono me ka "Main Switch"
  • Hōʻike ʻia kahi puʻupuʻu wela kiʻekiʻe

ʻO nā pihi
Ke makemake ʻoe e hoʻololi i kahi hoʻonohonoho, ʻo nā pihi luna a me lalo e hāʻawi iā ʻoe i kahi waiwai kiʻekiʻe a haʻahaʻa paha, ma muli o ke pihi āu e kaomi nei. Akā ma mua o kou hoʻololi ʻana i ka waiwai, pono ʻoe e komo i ka papa kuhikuhi. Loaʻa iā ʻoe kēia ma ke kaomi ʻana i ke pihi luna no kekahi mau kekona - a laila e komo ʻoe i ke kolamu me nā code parameter. E ʻimi i ke code parameter āu e makemake ai e hoʻololi a paʻi i nā pihi waena a hiki i ka hōʻike ʻana o ka waiwai no ka parameter. Ke hoʻololi ʻoe i ka waiwai, mālama i ka waiwai hou ma ke kaomi hou ʻana i ke pihi waena.

Examples

Hoʻonohonoho i ka papa kuhikuhi

  1. E kaomi i ke pihi luna a hiki i ka hōʻike ʻia ʻana o kahi ʻāpana r01
  2. E kaomi i ka pihi luna a i ʻole ka lalo a ʻimi i ka ʻāpana āu e makemake ai e hoʻololi
  3. E kaomi i ke pihi waena a hiki i ka hōʻike ʻia ʻana o ka waiwai hoʻohālikelike
  4. E kaomi i ka pihi luna a i ʻole ka lalo a koho i ka waiwai hou
  5. E kaomi hou i ke pihi waena e komo i ka waiwai. ʻOki ʻoki ala, m relay / loaʻa ka alarm/ʻike i ke code alarm
  • E kaomi pōkole i ke pihi luna
  • Inā he nui nā code alarm, ʻike ʻia lākou i loko o kahi ʻōwili. E kaomi i ka pihi luna a i ʻole lalo loa no ka nānā ʻana i ka pūʻulu ʻōwili.

E hoʻonoho i ka mahana

  1. E kaomi i ke pihi waena a hōʻike ʻia ka waiwai wela
  2. E kaomi i ka pihi luna a i ʻole ka lalo a koho i ka waiwai hou
  3. E kaomi i ke pihi waena e koho i ka hoʻonohonoho

Hoʻomaka a hoʻopau paha ʻo Manuel i ka hau

  • E kaomi i ke pihi haʻahaʻa no ʻehā kekona. E ʻike i ka wela ma ka mea ʻike defrost
  • E kaomi pōkole i ke pihi haʻahaʻa. Inā ʻaʻohe sensor i kau ʻia, e ʻike ʻia ka "non".

100% paa
Hoʻokomo ʻia nā pihi a me ke sila i mua. Hoʻohui ʻia kahi ʻenehana hoʻoheheʻe kūikawā i ka plastik mua paʻakikī, nā pihi palupalu a me ka sila, i lilo lākou i ʻāpana o ka papa mua. ʻAʻohe puka e hiki ke loaʻa i ka makū a i ʻole ka lepo.Danfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (14)

Nānā papa kuhikuhi

Nā ʻāpana Mea hooponopono Min.- waiwai Max.- waiwai Hale hana hoʻonohonoho Hoʻonohonoho maoli
Hana Codes EKC

202A

EKC

202B

EKC

202C

Hana maʻamau
Mahana (wahi hoʻonohonoho)       -50°C 50°C 2°C  
Thermostat
ʻokoʻa r01       0,1 K 20 K 2 K  
Max. ka palena o ka hoonoho kiko r02       -49°C 50°C 50°C  
Min. ka palena o ka hoonoho kiko r03       -50°C 49°C -50°C  
Hoʻoponopono i ka hōʻailona wela r04       -20 K 20 K 0.0 K  
Huina wela (°C/°F) r05       °C °F °C  
Hoʻoponopono i ka hōʻailona mai Sair r09       -10 K 10 K 0 K  
Hana lima (-1), hoʻopau i ka hoʻoponopono (0), hoʻomaka i ka hoʻoponopono (1) r12       -1 1 1  
ʻO ka hoʻoneʻe ʻana o ka kuhikuhi i ka wā hana pō r13       -10 K 10 K 0 K  
Ho'ola 'ia o ka ho'one'e kuhikuhi r40 r39       PAU on PAU  
ʻO ka waiwai o ka hoʻoneʻe kuhikuhi (hoʻoulu ʻia e r39 a i ʻole DI) r40       -50 K 50 K 0 K  
Alarm
Hoʻopaneʻe no ka pumehana wela A03       0 min 240 min 30 min  
Hoʻopaneʻe no ka hoʻāla puka A04       0 min 240 min 60 min  
Hoʻopaneʻe no ka hoʻāla wela ma hope o ka hoʻoheheʻe ʻana A12       0 min 240 min 90 min  
Kiʻekiʻe alarm palena A13       -50°C 50°C 8°C  
palena haʻahaʻa alarm A14       -50°C 50°C -30°C  
Hoʻopaneʻe ka puʻu DI1 A27       0 min 240 min 30 min  
ʻO ka palena hoʻāla kiʻekiʻe no ka wela condenser (o70) A37       0°C 99°C 50°C  
Mea hoʻopili
Min. I ka manawa c01       0 min 30 min 0 min  
Min. WĀWAI c02       0 min 30 min 0 min  
Pono e ʻoki ʻia ka relay compressor ma waho (NC-hana) c30       0 / OKE 1 / ma 0 / OKE  
Defrost
Kaʻina hoʻoheheʻe (ʻaʻohe/EL/gas) d01       ʻAʻole kinoea EL  
Hoʻopau i ka mahana wela d02       0°C 25°C 6°C  
Hoʻomaka ka wā ma waena o ka defrost d03       0 hola 48 hola 8 hola  
Max. lōʻihi defrost d04       0 min 180 min 45 min  
ʻO ka hoʻoneʻe ʻana i ka manawa ma ka cutin defrost i ka hoʻomaka ʻana d05       0 min 240 min 0 min  
Hoʻokuʻu manawa d06       0 min 60 min 0 min  
Hoʻopaneʻe no ka hoʻomaka ʻana o ka peʻahi ma hope o ka hau d07       0 min 60 min 0 min  
ʻO ka wela hoʻomaka ʻana o ka peʻahi d08       -15°C 0°C -5°C  
ʻO ka pā i ka wā e hoʻoheheʻe ai

0: Ua kū

1: Holo i ka wā holoʻokoʻa

2: Holo i ka wā hoʻomehana wale nō

d09       0 2 1  
ʻIke hoʻoheheʻe hau (0=manawa, 1=S5, 2=Sair) d10       0 2 0  
Max. ka manawa hoʻouluulu hui ma waena o ʻelua defrost d18       0 hola 48 hola 0 hola  
Hoʻopau i ka hau ma ke koi - ʻae ʻia ka hoʻololi ʻana o ka mahana o S5 i ka wā e kūkulu ʻia ai ka hau. Ma ka

koho ka mea kanu waena 20 K (=off)

d19       0 K 20 K 20 K  
Pāpā
Kū ka peʻahi ma ka ʻoki ʻoki F01       ʻAʻole ʻAe ʻAʻole  
Hoʻopaneʻe ka hoʻokuʻu ʻana o ka peʻahi F02       0 min 30 min 0 min  
ʻO ka wela hoʻomaha o ka pā (S5) F04       -50°C 50°C 50°C  
Uaki manawa maoli
ʻEono manawa hoʻomaka no ka hoʻoheheʻe. Hoʻonohonoho i nā hola.

0=OFF

t01-t06       0 hola 23 hola 0 hola  
ʻEono manawa hoʻomaka no ka hoʻoheheʻe. Hoʻonohonoho i nā minuke.

0=OFF

t11-t16       0 min 59 min 0 min  
Uaki - Hoʻonohonoho i nā hola t07       0 hola 23 hola 0 hola  
Uaki - Hoʻonohonoho i ka minuke t08       0 min 59 min 0 min  
Uaki – Hoʻonohonoho i ka lā t45       1 31 1  
Uaki - Hoʻonohonoho o ka mahina t46       1 12 1  
Uaki - Hoʻonohonoho o ka makahiki t47       0 99 0  
Nā mea like ʻole
Hoʻopaneʻe i nā hōʻailona puka ma hope o ka pau ʻole o ka mana o01       0 s 600 s 5 s  
Hoailona hookomo ma DI1. Hana:

0 = ʻaʻole i hoʻohana ʻia. 1=kūlana ma DI1. 2 = ka hana ʻana o ka puka me ka alarm i ka wā e wehe ai. 3=puka pumehana ke wehe. 4= hoʻomaka hoʻoheheʻe ʻia (hōʻailona-pulse). 5=ext.hoʻololi nui. 6=ka hana pō 7=hoʻololi i ka kuhikuhi (e hoʻāla ʻia ka r40) 8=ka hana ʻala ke pani ʻia. 9 = hana hoʻomaka-

tion ke wehe. 10 = hoʻomaʻemaʻe pahu (hōʻailona puʻupuʻu). 11=Hoʻokuʻu i ka wā e wehe ai.

o02       0 11 0  
Helu helu pūnaewele o03       0 240 0  
Hoʻola a hoʻopau (Memo Pin Service) o04       PAU ON PAU  
Helu helu 1 (nā hoʻonohonoho āpau) o05       0 100 0  
ʻAno ʻike i hoʻohana ʻia (Pt /PTC/NTC) o06       Pt ntc Pt  
Hōʻike ʻanuʻu = 0.5 (0.1 maʻamau ma Pt sensor) o15       ʻAʻole ʻAe ʻAʻole  
Ka lōʻihi paʻa ma hope o ka hoʻoheheʻe ʻana o16       0 min 60 min 20  
Ka hoʻonohonoho ʻana o ka hana māmā (relay 4)

1=ON i ka hana o ka lā. 2=ON / OFF ma o ke kamaʻilio ʻikepili. 3=ON hahai i ka DI-

hana, ke koho ʻia ʻo DI i ka hana ʻīpuka a i ʻole i ka ʻūhā puka

o38       1 3 1  
E ho'āla ana i ka relay māmā (inā wale nō inā o38=2) o39       PAU ON PAU  
Hoʻomaʻemaʻe pahu. 0 = ʻaʻohe hoʻomaʻemaʻe hihia. 1=Pani wale nō. 2=Paʻa nā huahana a pau. o46       0 2 0  
Helu komo 2 ( komo hapa) o64       0 100 0  
E mālama i nā hoʻonohonoho hoʻonohonoho i ke kī polokalamu. E koho i kāu helu ponoʻī. o65       0 25 0  
Hoʻouka i kahi hoʻonohonoho hoʻonohonoho mai ke kī hoʻonohonoho (i mālama mua ʻia ma o ka hana o65) o66       0 25 0  
E hoʻololi i nā hoʻonohonoho hale hana mana me nā hoʻonohonoho o kēia manawa o67       PAU On PAU  
E hoʻohana hou i kahi noi hou no ka S5 sensor (e hoʻomau i ka hoʻonohonoho ʻana ma 0 inā hoʻohana ʻia ʻo ia e like me ka defrost sensor, inā ʻaʻole 1 = ʻike huahana a me 2 = mea ʻike condenser me ka alarm) o70       0 2 0  
E koho i ka palapala noi no ka relay 4: 1=defrost/māmā, 2= alarm o72 defrost /

Alarm

  Malamalama /

Alarm

1 2 2  
lawelawe
Ana ʻia ka mahana me ka S5 sensor u09              
Kūlana ma ka hoʻokomo DI1. on/1=paʻa u10              
Kūlana ma ka hana pō (a i ʻole) 1=pani u13              
E heluhelu i ka ʻōlelo hoʻoponopono o kēia manawa u28              
Ke kūlana ma ka relay no ka hoʻoluʻu (Hiki ke hoʻomalu ʻia me ka lima, akā aia wale nō r12=-1) u58              
Ke kūlana ma ka relay no nā mea pā (Hiki ke hoʻomalu ʻia me ka lima, akā aia wale nō i ka r12=-1) u59              
Kūlana ma ka relay no ka hoʻoheheʻe ʻana. (Hiki ke hoʻomalu ʻia me ka lima, akā aia wale nō r12=-1) u60              
Ana ʻia ka mahana me ka mea ʻike Sair u69              
Ke kūlana ma ka relay 4 (alarm, defrost, light). (Hiki ke hoʻomalu ʻia me ka lima, akā aia wale nō

r12=-1)

u71              

Hoʻonohonoho hale hana
Inā pono ʻoe e hoʻi i nā waiwai i hoʻonohonoho ʻia e ka hale hana, hiki ke hana ʻia penei:

  • Oki i ka lako voltage i ka mea hooponopono
  • E hoʻomau i nā pihi luna a me lalo i ka manawa like me kou hoʻopili hou ʻana i ka vol supplytage.
Ka hewa code hōʻike Hōʻike code alarm Kūlana code hōʻike
E1 ʻO ka hewa ma ka mea hoʻoponopono A 1 Alakai wela wela S0 Hooponopono
E6 Hoʻololi i ka pākaukau + nānā uaki A 2 Wehe wela haʻahaʻa S1 Ke kali nei i ka pau ʻana o ka hoʻoheheʻe ʻia
E 27 S5 ʻike hewa A 4 Puka puka S2 ON-manawa Compressor
E 29 Sair sensor hewa A 5 Max. Paʻa manawa S3 Komi-manawa OFF
    A 15 DI 1 pumehana S4 Ka manawa kulu
    A 45 Kūlana kū S10 Hoʻopau ʻia ka pahu hau e ke kī nui
    A 59 Hoʻomaʻemaʻe pahu S11 Hoʻopau ʻia ka pahu hau e kahi thermostat
    A 61 Pahu hoʻohaʻahaʻa Condenser S14 Kaʻina hoʻoheheʻe. Ka hoʻoheheʻe ʻana
        S15 Kaʻina hoʻoheheʻe. Hoʻopaneʻe ka pā
        S16 Ua kū ka pahu hau no ka wehe ʻana o DI

hookomo

        S17 Wehe ka puka (wehe hoʻokomo DI)
        S20 ʻO ka hoʻoluʻu pilikia
        S25 Ka hoʻomalu lima o nā huahana
        S29 Hoʻomaʻemaʻe pahu
        S32 Hoʻopaneʻe ka hoʻopuka ʻana i ka hoʻomaka ʻana
        ʻaʻole ʻAʻole hiki ke hoʻopau ʻia ka mahana defrost.

pāʻani. Aia ke kū ma muli o ka manawa

        -d- Ke holo nei ka hoʻoheheʻe ʻana / ʻO ka hoʻoluʻu mua ma hope

hoʻopuni hewa

        PS Pono ʻia ka ʻōlelo huna. E hoʻonoho i ka ʻōlelo huna

Hoʻomaka:
Hoʻomaka ka hoʻoponopono i ka wā o ka voltage hele ana.

  1. E hele i ka nānā ʻana i nā hoʻonohonoho hale hana. Hana i nā hoʻololi e pono ai i nā ʻāpana.
  2. No ka pūnaewele. E hoʻonoho i ka helu wahi ma o03 a laila e hoʻouna iā ia i ka ʻīpuka/ ʻōnaehana ʻōnaehana me ka hoʻonohonoho o04.

Nā hana

Eia ka wehewehe ʻana i nā hana pākahi. Aia i loko o kahi mea hoʻoponopono kēia ʻāpana o nā hana. Cf. ka papa kuhikuhi.

Hana Mika mika Parameter ma ka hana ma o ka hui data hoʻolaha
Maʻamau hōʻike    
Hōʻike maʻamau ka waiwai wela mai ka thermostat sensor Sair.   Hōʻike ea (u69)
Thermostat   ʻO ka mana wela wela
Kau i kahi kiko

Hoʻokumu ʻia ka hoʻoponopono ma ka waiwai i hoʻonohonoho ʻia me kahi hoʻoneʻe, inā pili. Hoʻonohonoho ʻia ka waiwai ma ke kaomi ʻana i ke pihi waena.

Hiki ke hoʻopaʻa ʻia ka waiwai i hoʻonohonoho ʻia a kaupalena ʻia i kahi ākea me nā hoʻonohonoho ma r02 a me r03.

Hiki ke ʻike ʻia ke kuhikuhi i kēlā me kēia manawa ma "u28 Temp. ref"

  ʻOki ʻoki °C
ʻokoʻa

Ke kiʻekiʻe ka mahana ma mua o ka kuhikuhi + ka ʻokoʻa i hoʻonohonoho ʻia, e ʻoki ʻia ka relay compressor.Danfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (15)

r01 ʻokoʻa
Hoʻonoho kiko palena

Hiki ke hōʻemi ʻia ka laulā hoʻonohonoho o ka mea hoʻoponopono no ke kiko i hoʻonohonoho ʻia, no laila ʻaʻole i hoʻonohonoho ʻia nā kumu waiwai nui loa a haʻahaʻa loa - me ka hopena o nā pōʻino.

   
No ka pale ʻana i kahi hoʻonohonoho kiʻekiʻe loa o ka helu hoʻonohonoho, ʻo ka max. pono e hoemi i ka waiwai kuhikuhi i aeia. r02 ʻOki ʻoki kiʻekiʻe °C
No ka pale ʻana i kahi hoʻonohonoho haʻahaʻa loa o ka helu hoʻonohonoho, ʻo ka min. pono e hoʻonui i ka waiwai kuhikuhi. r03 Min oki °C
Hoʻoponopono i ka hōʻike wela o ka hōʻike

Inā ʻaʻole like ka mahana ma nā huahana a me ka mahana i loaʻa e ka mea hoʻoponopono, hiki ke hoʻokō ʻia kahi hoʻoponopono offset o ka mahana hōʻike i hōʻike ʻia.

r04 ʻO Disp. Adj. K
Huina wela

E hoʻonoho ma ʻaneʻi inā e hōʻike ka mea hoʻoponopono i nā waiwai wela ma °C a i ʻole °F.

r05 Temp. hui

°C=0. / °F=1

(ʻO °C wale nō ma AKM, i kēlā me kēia hoʻonohonoho)

Hoʻoponopono of hōʻailona mai Sair

Hiki ke uku ʻia ma o ke kaula ʻike lōʻihi

r09 Hoʻoponopono iā Sair
Hoʻomaka / hoʻomaha o ka refrigeration

Me kēia hoʻonohonoho, hiki ke hoʻomaka, hoʻopau ʻia a i ʻole ka hoʻopau lima ʻana i nā huahana.

Hiki ke hoʻokō ʻia ka hoʻomaka a hoʻopau ʻana i ka pahu hau me ka hana hoʻololi waho i hoʻopili ʻia me ka hoʻokomo DI.

ʻO ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ka pahu hau e hāʻawi i kahi "Alarm Standby".

r12 Hoʻololi Main

 

1: Hoʻomaka

0: Kū

-1: ʻAe ʻia ka mana lima o nā mea hoʻopuka

Waiwai hoʻihoʻi pō

ʻO ka kuhikuhi ʻana o ka thermostat ka helu i hoʻonohonoho ʻia me kēia waiwai ke hoʻololi ka mea hoʻoponopono

i ka hana po. (E koho i ka waiwai maikaʻi ʻole inā loaʻa ka hōʻiliʻili anu.)

r13 Hoʻopau pō
Ho'ā 'ana o ka hoʻoneʻe kuhikuhi

Ke hoʻololi ʻia ka hana i ON e hoʻonui ʻia ka ʻokoʻa thermostat e ka waiwai ma r40. Hiki ke hana ʻia ma o ka hoʻokomo DI (i wehewehe ʻia ma o02).Danfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (16)

 

r39 Ua hōʻike ʻo Th. offset
Waiwai o ka hoʻoneʻe kuhikuhi

Hoʻololi ʻia ka ʻōlelo hōʻike thermostat a me nā helu alarm e ka helu o nā degere

i ka wā e hoʻoneʻe ʻia ai. Hiki ke ho'āla ʻia ma o r39 a i ʻole hoʻokomo DI

r40 Ua hōʻike ʻo Th. hoʻopau K
    Hoʻoiho pō

(hoʻomaka o ka hōʻailona pō)

Alarm   Nā hoʻonohonoho hoʻāla
Hiki i ka mea hoʻoponopono ke hāʻawi i ka alarm ma nā kūlana like ʻole. I ka wā e loaʻa ai kahi puʻupuʻu, e ʻā ana nā kukui-emitting diodes (LED) a pau ma ka papa hoʻokele mua, a e ʻoki ʻia ka relay alarm.   Me ke kamaʻilio ʻikepili, hiki ke wehewehe ʻia ke koʻikoʻi o nā ʻōhua hoʻokahi. Hana ʻia ka hoʻonohonoho ʻana ma ka papa kuhikuhi "Alarm destinations".
Hoʻopaneʻe ka pumehana (ka hoʻopaneʻe pōkole)

Inā ʻoi aku ka nui o kekahi o nā waiwai palena ʻelua, e hoʻomaka ka hana manawa. ʻAʻole e loaʻa ka alarm

e hooikaika a hala ka manawa lohi. Hoʻonohonoho ʻia ka manawa lohi i nā minuke.

A03 Hoʻopaneʻe ka pumehana
Hoʻopaneʻe ka manawa no ka hoʻāla puka

Hoʻopaʻa ʻia ka manawa lohi i nā minuke.

Ua wehewehe ʻia ka hana ma o02.

A04 Puka Wehe del
Hoʻopaneʻe ka manawa no ka hoʻoilo (Loaʻa ka hoʻopaneʻe alarm)

Hoʻohana ʻia kēia lohi i ka wā hoʻomaka, i ka wā hoʻoheheʻe, a ma hope koke o ka hoʻoheheʻe ʻana.

E hoʻololi ʻia ka manawa lohi maʻamau (A03) i ka wā i hāʻule ai ka mahana ma lalo o ka palena o ka hoʻomaka ʻana i luna.

Hoʻopaʻa ʻia ka manawa lohi i nā minuke.

A12 Pulldown del
Palena palena o luna

Maanei ʻoe e hoʻonoho ai i ka wā e hoʻomaka ai ka pumehana no ka wela kiʻekiʻe. Hoʻonohonoho ʻia ka waiwai palena ma °C (waiwai piha). E hoʻokiʻekiʻe ʻia ke kumukūʻai palena i ka hana ʻana i ka pō. Ua like ke kumukūʻai me ka mea i hoʻonohonoho ʻia no ka hoʻihoʻi ʻana i ka pō, akā e hoʻonui ʻia inā maikaʻi ka waiwai.

E hoʻokiʻekiʻe ʻia ka waiwai palena e pili ana i ka hoʻoneʻe kuhikuhi r39.

A13 HighLim Air
palena haʻahaʻa haʻahaʻa

Maanei ʻoe e hoʻonoho ai i ka wā e hoʻomaka ai ka puʻupuʻu no ka wela haʻahaʻa. Hoʻonohonoho ʻia ka waiwai palena ma °C (waiwai piha).

E hoʻokiʻekiʻe ʻia ka waiwai palena e pili ana i ka hoʻoneʻe kuhikuhi r39.

A14 LowLim Air
Hoʻopaneʻe o kahi alarm DI

ʻO ka hoʻokomo ʻoki ʻia/ʻoki ʻia ka hopena i ka hoʻomaka ʻana i ka wā i hala ai ka manawa lohi. Ua wehewehe ʻia ka hana

i o02.

A27 AI. Hoʻopaneʻe DI
Kiʻekiʻe alarm palena no ka condenser wela

Inā hoʻohana ʻia ka S5 sensor no ka nānā ʻana i ka wela o ka condenser, pono ʻoe e hoʻonohonoho i ka waiwai e hoʻāla ʻia ai ka alarm. Hoʻonohonoho ʻia ka waiwai ma °C.

Hoʻokō ʻia ka wehewehe ʻana o S5 ma ke ʻano he condenser sensor ma o70. Hoʻihoʻi hou ʻia ka alarm i 10 K

malalo o ka wela i hoonohoia.

A37 Condtemp Al.
    E hoʻopaʻa hou i ka ʻala
Mea hoʻopili   Ka hoʻomalu ʻana i ka mea hoʻoemi
Hana pū ka relay compressor me ka thermostat. Ke kāhea ka thermostat no ka refrigeration e hoʻohana ʻia ka relay compressor.    
Nā manawa holo

No ka pale ʻana i ka hana maʻamau, hiki ke hoʻonohonoho i nā waiwai no ka manawa e holo ai ka compressor i ka wā i hoʻomaka ai. A pehea ka lōʻihi e hoʻōki ai?

ʻAʻole ʻike ʻia nā manawa holo i ka wā e hoʻomaka ai ka defrost.

   
Min. ON-manawa (i nā minuke) c01 Min. I ka manawa
Min. ʻO ka manawa paʻa (i nā minuke) c02 Min. Hoʻopau manawa
Hana hoʻohuli ʻia no ka relay compressor

0: Hana maʻamau kahi e ʻoki ai ka relay i ka wā e koi ʻia ai ka pahu hau

1: Hana hoʻohuli ʻia kahi e ʻoki ai ka relay i ka wā e koi ʻia ai ka pahu hau (keia uea

ka hopena e loaʻa ai ka pahu hau inā loaʻa ka voltagʻaʻole hiki i ka mea hoʻoponopono).

c30 Cmp relay NC
Defrost   Ka hoʻomalu ʻana i ka hau
Loaʻa i ka mea hoʻoponopono kahi hana manawa i hoʻonohonoho ʻia ma hope o kēlā me kēia hoʻomaka defrost. E hoʻomaka ana ka hana manawa i ka hoʻoheheʻe ʻana inā ua hala ka manawa.

Hoʻomaka ka hana manawa i ka voltage pili ana i ka mea hoʻoponopono, akā ua hoʻoneʻe ʻia i ka manawa mua e ka hoʻonohonoho i d05.

Inā pau ka mana, e mālama ʻia ka waiwai o ka manawa a hoʻomau ʻia mai ʻaneʻi ke hoʻi ka mana.

Hiki ke hoʻohana ʻia kēia hana manawa ma ke ʻano he ala maʻalahi o ka hoʻomaka ʻana i ka defrost, akā e hana mau ia ma ke ʻano he palekana palekana inā ʻaʻole i loaʻa kekahi o ka hoʻomaka ʻana o ka defrost.

Aia pū ka mea hoʻoponopono i kahi uaki manawa maoli. Ma o nā hoʻonohonoho o kēia uaki a me nā manawa no nā manawa hoʻoheheʻe i makemake ʻia, hiki ke hoʻomaka i ka hoʻoheheʻe ʻana i nā manawa paʻa o ka lā. Inā loaʻa ka pilikia o ka pau ʻole o ka mana no nā manawa ʻoi aku ma mua o ʻehā mau hola, pono e kau ʻia kahi module pākahi i loko o ka mea hoʻoponopono. Hiki ke hoʻokō ʻia ka hoʻomaka defrost ma o ke kamaʻilio ʻikepili, ma o nā hōʻailona hoʻopili a i ʻole ma ka lima

Hoʻomaka.

   
E hana nā ʻano hoʻomaka āpau i ka mea hoʻoponopono. Pono e hoʻonohonoho ʻia nā hana like ʻole, i ʻole "hele mai ka hāʻule ʻana" i kekahi ma hope o kekahi.

Hiki ke hoʻopau ʻia me ka uila, ke kinoea wela a i ʻole ka brine.

Hoʻopau ʻia ka defrost maoli ma muli o ka manawa a i ʻole ka mahana me kahi hōʻailona mai kahi ʻike wela.

   
ʻano hoʻoheheʻe

Maanei ʻoe e hoʻonohonoho ai inā e hoʻokō ʻia ka defrost me ka uila a i ʻole "non". I ka wā hoʻoheheʻe e ʻoki ʻia ka relay defrost.

Ke hoʻoheheʻe kinoea e ʻoki ʻia ka relay compressor i ka wā hoʻoheheʻe.

d01 ʻO Def. ʻano hana
Hoʻopau i ka mahana wela

Hoʻopaʻa ʻia ka defrost ma kahi mahana i ana ʻia me kahi sensor (ua wehewehe ʻia ka mea ʻike ma d10).

Hoʻonohonoho ʻia ka waiwai wela.

d02 ʻO Def. Hoʻopau i ka Temp
Hoʻomaka ka wā ma waena o ka defrost

He zeroset ka hana a e hoʻomaka ka hana manawa i kēlā me kēia hoʻomaka defrost. Ke pau ka manawa, e hoʻomaka ka hana i kahi defrost.

Hoʻohana ʻia ka hana ma ke ʻano he hoʻomaka defrost maʻalahi, a i ʻole hiki ke hoʻohana ʻia ma ke ʻano he pale inā ʻaʻole ʻike ʻia ka hōʻailona maʻamau.

Inā hoʻohana ʻia ka haku/kauā me ka hana ʻole o ka uaki a i ʻole ke kamaʻilio ʻikepili, e hoʻohana ʻia ka manawa waena e like me ka max. manawa ma waena o nā hau.

Inā ʻaʻole i hoʻomaka ka hoʻoheheʻe ʻana ma o ke kamaʻilio ʻikepili, e hoʻohana ʻia ka manawa waena e like me ka max. manawa ma waena o nā hau.

Ke hoʻoheheʻe ʻia me ka hana uaki a i ʻole kamaʻilio ʻikepili, pono e hoʻonohonoho ʻia ka manawa manawa no kahi manawa ʻoi aku ka lōʻihi ma mua o ka manawa i hoʻolālā ʻia, no ka mea, e hoʻomaka ka wā wā i kahi hoʻoheheʻe a ma hope iki e hahai ʻia e ka mea i hoʻolālā ʻia.

E pili ana i ka hemahema o ka mana, e mālama ʻia ka manawa waena, a ke hoʻi mai ka mana e hoʻomau ʻia ka manawa manawa mai ka waiwai i mālama ʻia.

ʻAʻole ʻeleu ka manawa waena ke kau ʻia i 0.

d03 Hoʻokaʻawale (0=off)
Ka lōʻihi hoʻoheheʻe hau

He manawa palekana kēia hoʻonohonoho no laila e hoʻopau ʻia ka hoʻoheheʻe ʻana inā ʻaʻole i hoʻomaha ʻia ma muli o ka mahana a i ʻole ma o ka hoʻoheheʻe ʻana.

(ʻO ka hoʻonohonoho ka manawa hoʻoheheʻe inā koho ʻia ʻo d10 he 0)

d04 Max Def. manawa
Manawa stagpilikia no ka ʻoki ʻana i ka hau i ka wā hoʻomaka

Pili wale ka hana inā loaʻa iā ʻoe kekahi mau mea hoʻoheheʻe a i ʻole nā ​​hui kahi āu e makemake ai e hoʻoheheʻe ʻia ka defrost.tagpili i kekahi i kekahi. Pili wale ka hana inā ua koho ʻoe i ka defrost me ka hoʻomaka ʻana o ka wā (d03).

Hoʻopaneʻe ka hana i ka manawa waena d03 e ka helu i hoʻonohonoho ʻia o nā minuke, akā hoʻokahi wale nō hana ia, a ʻo kēia ma ka hoʻoheheʻe mua ʻana i ka wā vol.tage pili ana i ka mea hooponopono.

E ʻeleu ka hana ma hope o kēlā me kēia pau ʻole o ka mana.

d05 Manawa Stagg.
Ka manawa kulu

Ma ʻaneʻi ʻoe e hoʻonohonoho i ka manawa e hala ai mai kahi defrost a hiki i ka hoʻomaka hou ʻana o ka mea hoʻoemi. (Ka manawa e kulu ai ka wai mai ka evaporator).

d06 Ka manawa DripOff
Hoʻomaka ka lohi o ka peʻahi ma hope o ka hoʻoheheʻe ʻana

Maanei ʻoe e hoʻonoho ai i ka manawa e hala ai mai ka hoʻomaka ʻana o ka mea hoʻoemi ma hope o ka hoʻoheheʻe ʻana a hiki i ka wā e hoʻomaka hou ai ka peʻahi. (ʻO ka manawa i "nakinaki ʻia" ka wai i ka evaporator).

d07 FanStartDel
ʻO ka wela hoʻomaka ʻana o ka peʻahi

Hiki ke hoʻomaka ʻia ka peʻahi ma mua iki ma mua o ka mea i ʻōlelo ʻia ma lalo o "Hoʻomaka ka hoʻomaka ʻana o ka peʻahi ma hope o ka hoʻoheheʻe ʻana", inā hoʻopaʻa inoa ka mea hoʻoheheʻe defrost S5 i ka waiwai haʻahaʻa ma mua o ka mea i hoʻonohonoho ʻia ma aneʻi.

d08 FanStartTemp
Ua ʻoki ʻia ka peʻahi i ka wā hoʻoheheʻe

Ma ʻaneʻi hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho inā e hana ka peʻahi i ka wā defrost. 0: Hoʻokuʻu (Holo i ka wā o ka pahū i lalo)

1: Holo i ka wā holoʻokoʻa

2: Holo i ka wā hoʻomehana wale nō. Ma hope o kēlā kū

d09 FanDuringDef
ʻIke hoʻoheheʻe

Maanei ʻoe e wehewehe ai i ka sensor defrost. 0: ʻAʻole, hoʻokumu ʻia ka defrost ma ka manawa 1: S5

2: Sair

d10 DefStopSens.
Defrost ma ke koi - aggregate refrigeration time

Hoʻonoho ʻia ma ʻaneʻi ka manawa hoʻomaha i ʻae ʻia me ka ʻole defrosts. Inā hala ka manawa, hoʻomaka ka hoʻoheheʻe.

Me ka hoʻonohonoho = 0 ua ʻoki ʻia ka hana.

d18 MaxTherRunT
Defrost ma ke koi - S5 wela

E hahai ka mea hoʻoponopono i ka hopena o ka evaporator, a ma o nā helu kūloko a me nā ana o ka wela S5 hiki iā ia ke hoʻomaka i ka hoʻoheheʻe ʻana i ka wā e lilo ai ka hoʻololi ʻana o ka wela S5 ma mua o ka mea e pono ai.

Maanei ʻoe e hoʻonoho ai i ka nui o kahi paheʻe o ka wela S5 hiki ke ʻae ʻia. Ke hala ka waiwai, hoʻomaka kahi hoʻoheheʻe.

Hiki ke hoʻohana wale ʻia ka hana ma nā ʻōnaehana 1: 1 i ka wā e emi ai ka mahana evaporating e hōʻoia i ka mālama ʻana o ka ea. I nā ʻōnaehana kikowaena pono e ʻoki ʻia ka hana.

Me ka hoʻonohonoho = 20 ua ʻoki ʻia ka hana

d19 CutoutS5Dif.
Inā makemake ʻoe e ʻike i ka wela ma ka S5 sensor, e kaomi i ke pihi haʻahaʻa loa o ka mea hoʻoponopono.   Hoʻopau i ka hau.
Inā makemake ʻoe e hoʻomaka i kahi hoʻoheheʻe hau hou, e kaomi i ke pihi haʻahaʻa loa o ka mea hoʻoponopono no ʻehā kekona. Hiki iā ʻoe ke hoʻōki i ka hoʻoheheʻe ʻana ma ke ʻano like   Def Hoʻomaka

Maʻaneʻi hiki iāʻoe ke hoʻomaka i ka hoʻoheheʻe lima.

    Paʻa Ma hope o Def

Hōʻike ON i ka wā e hana ana ka mea hoʻoponopono me ka hoʻoheheʻe ʻia.

    Kūlana Moku'āina Defrost ma ka defrost

1 = ʻopu i lalo / hoʻoheheʻe

Pepa   Ka hoʻomalu pā
Ua kū ka peʻahi ma ka ʻoki ʻoki

Ma ʻaneʻi hiki iā ʻoe ke koho inā e pani ʻia ka peʻahi i ka wā e ʻoki ʻia ai ka compressor

F01 ʻO ka pā hoʻomaha CO

(ʻAe = Ua kū ka peʻa)

Hoʻopaneʻe ka paʻa o ka peʻahi i ka wā i ʻoki ʻia ai ka mea hoʻoemi

Inā ua koho ʻoe e hoʻōki i ka peʻahi i ka wā i ʻoki ʻia ai ka compressor, hiki iā ʻoe ke hoʻopaneʻe i ka hoʻōki ʻana o ka peʻahi i ka wā i pau ai ka mea hoʻoemi.

Maanei hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho i ka lohi manawa.

F02 Fan del. CO
Ka wela hooki o ka peʻahi

Hoʻopau ka hana i nā mea pā i kahi kūlana hewa, i ʻole lākou e hāʻawi i ka mana i ka mea hana. Inā hoʻopaʻa inoa ka mea ʻike defrost i kahi wela ʻoi aʻe ma mua o ka mea i hoʻonohonoho ʻia ma ʻaneʻi, e pani ʻia nā mea pā. E hoʻomaka hou ana ma 2 K ma lalo o ka hoʻonohonoho.

ʻAʻole paʻa ka hana i ka wā hoʻoheheʻe a hoʻomaka paha ma hope o ka hoʻoheheʻe ʻana.

Me ka hoʻonohonoho +50°C ua hoʻopau ʻia ka hana.

F04 FanStopTemp.
Hoʻonohonoho hoʻoheheʻe i loko / hana uaki    
(ʻAʻole i hoʻohana ʻia inā hoʻohana ʻia kahi papa hoʻoheheʻe waho ma o ke kamaʻilio ʻikepili.) Hiki ke hoʻonohonoho ʻia a hiki i ʻeono mau manawa no ka hoʻomaka ʻana o ka hau i ka lā.    
Hoʻomaka hoʻoheheʻe, hoʻonohonoho hola t01-t06  
Hoʻomaka hoʻoheheʻe, hoʻonohonoho minuke (ʻo ka 1 a me ka 11 pū kekahi, a me nā mea ʻē aʻe) Ke like nā t01 a i ka t16 i ka 0, ʻaʻole e hoʻomaka ka uaki e hoʻoheheʻe. t11-t16  
Uaki manawa maoli

Pono wale ka hoʻonohonoho ʻana i ka uaki inā ʻaʻohe kamaʻilio ʻikepili.

Inā ʻaʻohe mana ma lalo o ʻehā hola, e mālama ʻia ka hana o ka uaki. I ke kau ʻana i kahi module pākahiko hiki ke mālama ʻia ka hana uaki.

(EKC 202 wale nō)

   
Uaki: Hoʻonohonoho hola t07  
Uaki: Hoʻonohonoho minuke t08  
Uaki: Hoʻonohonoho lā t45  
Uaki: Hoʻonohonoho mahina t46  
Uaki: Hoʻonohonoho makahiki t47  
Nā mea like ʻole   Nā mea like ʻole
Hoʻopaneʻe i ka hōʻailona puka ma hope o ka hoʻomaka ʻana

Ma hope o ka hoʻomaka ʻana a i ʻole ka pau ʻole o ka mana, hiki ke hoʻopaneʻe ʻia nā hana a ka mea hoʻoponopono i pale ʻia ka hoʻouka ʻana o ka ʻoihana uila.

Maanei hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho i ka lohi manawa.

o01 DelayOfOutp.
Hōʻailona hoʻokomo kikohoʻe – DI

Loaʻa i ka mea hoʻoponopono kahi hoʻokomo kikohoʻe i hiki ke hoʻohana ʻia no kekahi o kēia mau hana: Paʻa: ʻAʻole hoʻohana ʻia ka mea hoʻokomo

1) Hōʻike kūlana o kahi hana pili

2) Hana puka. Ke wehe ʻia ka mea hoʻokomo e hōʻailona ana ua wehe ka puka. Paʻa ka pahu hau a me nā pā. Ke hala ka manawa i "A04", e hāʻawi ʻia kahi puʻupuʻu a hoʻomaka hou ka pahu hau.

3) Puka puka. Ke wehe ʻia ka mea hoʻokomo e hōʻailona ana ua wehe ka puka. Ke hala ka manawa hoʻonohonoho ma "A04", e hoʻāla ʻia.

4) Defrost. Hoʻomaka ka hana me kahi hōʻailona pulse. E hoʻopaʻa inoa ka mea hoʻoponopono i ka wā e hoʻāla ʻia ai ka hoʻokomo DI. E hoʻomaka ka mea hoʻoponopono i kahi pōʻai defrost. Inā loaʻa ka hōʻailona e kekahi mau mea hoʻoponopono he mea nui ia e kau ʻia nā pilina ALL ma ke ala like (DI i DI a me GND i GND).

5) Hoʻololi nui. Hoʻokō ʻia ka hoʻoponopono i ka wā pōkole ka hoʻokomo, a hoʻopau ʻia ka hoʻoponopono i ka wā i hoʻokomo ʻia ai ka hoʻokomo. PAU.

6) Hana pō. Ke hoʻopili pōkole ʻia ka hoʻokomo, aia kahi hoʻoponopono no ka hana pō.

7) Hoʻoneʻe kuhikuhi i ka wā pōkole ʻo DI1. Ka neʻe ʻana me "r40".

8) Hoʻokaʻawale i ka hana hoʻāla. E hāʻawi ʻia kahi puʻupuʻu i ka wā pōkole ka hoʻokomo.

9) Hoʻokaʻawale i ka hana hoʻāla. E hāʻawi ʻia kahi puʻupuʻu ke wehe ʻia ka mea hoʻokomo. (No ka 8 a me 9 ua kau ʻia ka manawa lohi ma A27)

10) Hoʻomaʻemaʻe pahu. Hoʻomaka ka hana me kahi hōʻailona pulse. Cf. ka wehewehe ʻana ma ka ʻaoʻao 4.

11) Hoʻokomo ʻia a hoʻopau. Paʻa ke wehe ʻia ʻo DI.

o02 DI 1 Config.

Hana ʻia ka wehewehe ʻana me ka waiwai helu i hōʻike ʻia ma ka hema.

(0 = pio)

 

 

 

 

Mokuʻāina DI (Ana)

Hōʻike ʻia ke kūlana o ka hoʻokomo DI ma aneʻi. ON a i ʻole.

Heluhelu

Inā hoʻokumu ʻia ka mea hoʻoponopono i kahi pūnaewele me ka kamaʻilio ʻikepili, pono e loaʻa kahi helu, a pono e ʻike ka ʻīpuka kumu o ka kamaʻilio ʻikepili i kēia helu wahi.

Ua ʻōlelo ʻia ka hoʻokomo ʻana o ke kaula kamaʻilio ʻikepili ma kahi palapala ʻokoʻa, "RC8AC".

Hoʻonohonoho ʻia ka helu wahi ma waena o 1 a me 240, hoʻoholo ʻia ka ʻīpuka

Hoʻouna ʻia ka helu wahi i ka luna ʻōnaehana ke hoʻonohonoho ʻia ka papa kuhikuhi o04 i 'ON', a i ʻole ke hoʻāla ʻia ka hana scanning a ka luna ʻōnaehana. (E hoʻohana wale ʻia ka o04 inā ʻo LON ke kamaʻilio ʻikepili.)

  Ma hope o ka hoʻokomo ʻana i ke kamaʻilio ʻikepili, hiki ke hoʻohana ʻia ka mea hoʻoponopono ma ka wāwae like me nā mea hoʻokele ʻē aʻe ma ADAP-KOOL® nā mana refrigeration.
o03
o04
Komo i ke code 1 (Ke komo i nā hoʻonohonoho āpau)

Inā mālama ʻia nā hoʻonohonoho i ka mea hoʻoponopono me kahi code komo hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho i kahi helu helu ma waena o 0 a me 100. Inā ʻaʻole, hiki iā ʻoe ke hoʻopau i ka hana me ka hoʻonohonoho 0. (99 e hāʻawi mau.

komo ʻoe).

o05
ʻAno sensor

ʻO ka maʻamau, hoʻohana ʻia kahi sensor Pt 1000 me ka pololei o ka hōʻailona. Akā hiki iā ʻoe ke hoʻohana i kahi sensor me kahi hōʻailona pololei ʻē aʻe. ʻO ia paha he mea ʻike PTC 1000 a i ʻole kahi mea ʻike NTC (5000 Ohm ma 25°C).

Pono ke ʻano like o nā mea ʻike a pau i kau ʻia.

o06 SensorConfig Pt = 0

PTC = 1

NTC = 2

Kaʻina hōʻike

ʻAe: Hāʻawi i nā ʻanuʻu o 0.5°

ʻAʻole: Hāʻawi i nā ʻanuʻu o 0.1°

o15 ʻO Disp. ʻanuʻu = 0.5
Max. manawa kū ma hope o nā defros i hoʻonohonoho ʻiat

Ke hoʻopau ka mea hoʻoponopono i ka hoʻoheheʻe ʻana, e kali ʻo ia no kahi hōʻailona e haʻi ana e hoʻomaka hou ka pahu hau. Inā ʻaʻole e hōʻike ʻia kēia hōʻailona no kekahi kumu a i ʻole kekahi, e hana ka mea hoʻoponopono

hoʻomaka ʻo ia i ka pahu hau i ka wā i hala ai kēia manawa kū.

o16 Manawa Paa Max
Hoʻonohonoho o ka hana māmā

1) Oki ka relay i ka hana o ka la

2) E mālama ʻia ka relay ma o ke kamaʻilio ʻikepili

3) ʻO ka relay e hoʻomaluʻia e ka pani puka i weheweheʻia ma o02 kahi i kohoʻia ai ka hoʻonohonoho i ka 2 a iʻole 3. Ke weheʻia ka puka eʻokiʻia ka relay. Ke paniʻia ka puka

e hoʻopaneʻe hou i ʻelua mau minuke ma mua o ka pio ʻana o ke kukui.

o38 Māmā config
Ho'ola of hoʻokuʻu māmā

Hiki ke ho'ā 'ia ka relay māmā maanei (inā 038=2)

o39 mamao māmā
Hoʻomaʻemaʻe pahu

Hiki ke hahai ʻia ke kūlana o ka hana ma ʻaneʻi a i ʻole hiki ke hoʻomaka ka hana me ka lima.

0 = Hana maʻamau (ʻaʻohe hoʻomaʻemaʻe)

1 = Hoʻomaʻemaʻe me nā mea pā e hana ana. Pau nā huahana ʻē aʻe.

2 = Hoʻomaʻemaʻe me nā mea pā i kū. Pau nā hoʻopuka a pau.

Inā hoʻomaluʻia ka hana e kahi hōʻailona ma ka hoʻokomo DI, hiki keʻikeʻia ke kūlana kūpono maʻaneʻi ma ka

papa kuhikuhi.

o46 Maʻemaʻe ka pahu
Komo i ka helu 2 (Koe i nā hoʻololi)

Loaʻa i nā hoʻololi o nā waiwai, akā ʻaʻole i nā hoʻonohonoho hoʻonohonoho. Inā mālama ʻia nā hoʻonohonoho i ka mea hoʻoponopono me kahi code komo hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho i kahi waiwai helu ma waena o 0 a

100. Inā ʻaʻole, hiki iā ʻoe ke kāpae i ka hana me ka hoʻonohonoho ʻana i ka 0. Inā hoʻohana ʻia ka hana, e komo i ka code 1 (o05)

pono no hoi e hoohanaia.

o64
E kope i nā hoʻonohonoho o kēia manawa

Me kēia hana, hiki ke hoʻololi i nā hoʻonohonoho o ka mea hoʻoponopono i kahi kī polokalamu. Hiki i ke kī ke loaʻa i 25 mau pūʻulu like ʻole. E koho i kahi helu. E kope ʻia nā ʻōkuhi a pau koe wale nō ka Address (o03). Ke hoʻomaka ke kope ʻana, hoʻi ka hōʻike i ka o65. Ma hope o ʻelua kekona, hiki iā ʻoe ke neʻe hou i ka papa kuhikuhi a nānā inā ua ʻoluʻolu ke kope ʻana.

ʻO ka hōʻike ʻana i kahi kiʻi maikaʻi ʻole i nā pilikia. E ʻike i ke koʻikoʻi ma ka ʻāpana Fault Message.

o65
E kope mai ke kī polokalamu

Hoʻoiho kēia hana i kahi hoʻonohonoho i mālama mua ʻia i loko o ka mea hoʻoponopono. E koho i ka helu pili.

E kope ʻia nā ʻōkuhi a pau koe wale nō ka Address (o03). Ke hoʻomaka ke kope ʻana, hoʻi ka hōʻike i ka o66. Ma hope o ʻelua kekona, hiki iā ʻoe ke hoʻi hou i ka papa kuhikuhi a nānā inā ua ʻoluʻolu ke kope ʻana. ʻO ka hōʻike ʻana i kahi kiʻi maikaʻi ʻole i nā pilikia. E ʻike i ke koʻikoʻi

ma ka ʻaoʻao Fault Message.

o66
Mālama e like me ka hoʻonohonoho hale hana

Me kēia hoʻonohonoho e mālama ʻoe i nā hoʻonohonoho maoli o ka mea hoʻoponopono ma ke ʻano he hoʻonohonoho kumu hou (ʻo ka ʻike mua

ua kākau ʻia nā hoʻonohonoho hoʻonohonoho).

o67
Nā noi ʻē aʻe no ka S5 sensor

E mālama i ka hoʻonohonoho ʻana ma 0 inā ua wehewehe ʻia ka mea ʻike e like me ka defrost sensor ma D10. Inā ua hoʻonoho ʻia ʻo D10 ma 0 a i ʻole 2, hiki ke hoʻohana ʻia ka hoʻokomo S5 ma ke ʻano he mea ʻike huahana a i ʻole ʻike condenser. Maanei ʻoe e wehewehe ai i ka mea:

0: ʻO ka mea ʻike hoʻoheheʻe

1: ʻIke huahana

2: Condenser sensor me ka alarm

o70 S5 Config
Relay 4

Maanei ʻoe e wehewehe ai i ka noi no ka relay 4: 1: Defrost (EKC 202A) a i ʻole Light (EKC 202C) 2: Alarm

o72 DO4 Config
    – – – Hoʻomoe pō 0=La

1=Po

lawelawe   lawelawe
Ana ʻia ka mahana me ka S5 sensor u09 S5 temp.
Kūlana ma ka hoʻokomo DI. on/1=paʻa u10 kūlana DI1
Kūlana ma ka hana pō (ma a i ʻole) 1=ka hana pō u13 ʻO ka pō Cond.
E heluhelu i ka ʻōlelo hoʻoponopono o kēia manawa u28 Temp. ref.
* Kūlana ma ka relay no ka hoʻoluʻu u58 Comp1/LLSV
* Kūlana ma ka relay no ka pā u59 Kiʻi pā
* Kūlana ma ka relay no ka defrost u60 ʻO Def. hoʻolele
* Ana ʻia ka mahana me ka sensor Sair u69 Sair temp
* Ke kūlana ma ka relay 4 (alarm, defrost a i ʻole hana māmā) u71 kūlana DO4
*) ʻAʻole e hōʻike ʻia nā mea āpau. Hiki ke ʻike ʻia ka hana o ka noi i koho ʻia.    
ʻŌlelo hewa   Alarm
Ma kahi pilikia, e ʻā ana nā LED ma ke alo a e hoʻāla ʻia ka relay alarm. Inā ʻoe e paʻi i ka pihi luna ma kēia kūlana hiki iā ʻoe ke ʻike i ka hōʻike hoʻāla ma ka hōʻike. Inā loaʻa nā kiʻi hou e ʻike iā lākou.

ʻElua ʻano o ka hōʻike hewa – hiki ke hana ʻia kahi puʻupuʻu i ka wā o ka hana i kēlā me kēia lā, a i ʻole he kīnā i ka hoʻonohonoho ʻana.

ʻAʻole ʻike ʻia nā puʻupuʻu a hiki i ka pau ʻana o ka lohi manawa i hoʻonohonoho ʻia.

E ʻike ʻia nā e-alarms i ka manawa i kū ai ka hewa. (ʻAʻole e ʻike ʻia kahi puʻupuʻu A i ka wā e loaʻa ana kahi alarm E ikaika).

Eia nā memo i ʻike ʻia:

   

 

 

 

 

 

 

 

1 = ka hoala

A1: Alakai wela wela   Kiʻekiʻe t. hoʻopāpā
A2: Wehe wela haʻahaʻa   Haahaa t. hoʻāla
A4: Alakai puka   Alarm puka
A5: ʻIkepili. Pau ka palena o16   Manawa Paa Max
A15: Alarm. Hōʻailona mai ka hoʻokomo DI   DI1 ka hoala
A45: Kūlana kū (hoʻopau i ka pahu hau ma o r12 a i ʻole ka hoʻokomo DI)   Kūlana kū
A59: Hoʻomaʻemaʻe pahu. Hōʻailona mai ka hoʻokomo DI   Hoʻomaʻemaʻe pahu
A61: ʻO ke ala hoʻoheheʻe condenser   ʻO Cond. hoʻopāpā
E1: Nā hewa i ka mea hoʻoponopono   hewa EKC
E6: Ka hewa i ka uaki manawa maoli. E nānā i ka pākaukau / hoʻonohonoho hou i ka uaki.  
E27: Hapa ka sensor ma S5   S5 hewa
E29: Hapa ka sensor ma Sair   Sair hewa
Ke kope ʻana i nā hoʻonohonoho i a mai kahi kī kope me nā hana o65 a i ʻole o66, hiki ke ʻike ʻia kēia mau ʻike:

0: Hoʻopau ʻia ke kope ʻana a OK

4: ʻAʻole i kau pono ʻia ke kī kope

5: ʻAʻole pololei ke kope ʻana. E hana hou i ke kope 6: Ua hewa ke kope ʻana iā EKC. E hana hou i ke kope

7: Ke kope pololei ʻana i ke kī kope. E hana hou i ke kope

8: ʻAʻole hiki ke kope. ʻAʻole kūlike ka helu kauoha a i ʻole ka mana SW i ka 9: Ke kuhi hewa a me ka manawa pau

10: Ke hoʻomau nei ke kope ʻana

(Hiki ke loaʻa ka ʻike ma o65 a i ʻole o66 i ʻelua mau kekona ma hope o ke kope ʻana

hoomaka).

   
    Nā wahi mākaʻikaʻi
    Hiki ke ho'ākāka 'ia ke koʻikoʻi o kēlā me kēia ʻōhua me kahi hoʻonohonoho (0, 1, 2 a i ʻole 3)

ʻŌlelo aʻo! Hoʻomaka pololei o nā compressors

No ka pale ʻana i nā ʻāpana compressor breakdown c01 a me c02 pono e hoʻonohonoho e like me nā koi o ka mea hoʻolako o, r ma ka laulā, Hermetic Compressors c02 min. 5 minuke, Semihermetic Compressors c02 min. 8 minuke, a c01 min. 2 a 5 mau minuke (Mokini mai 5 a 15 KW) *). ʻAʻole pono ka hoʻolaʻa pololei ʻana o nā solenoid valves i nā hoʻonohonoho ʻokoʻa mai ka hale hana (0).

Hoʻopau
Loaʻa i ka mea hoʻoponopono kekahi mau hana i hiki ke hoʻohana pū ʻia me ka hana override ma ka master gateway / System Manager.

 

Hana ma o ke kamaʻilio ʻikepili

 

Nā hana e hoʻohana ʻia ma ka puka pā hana hoopau

Hoʻohana ʻia ka ʻāpana ma EKC 202
Hoʻomaka i ka hoʻoheheʻe ʻana Hoʻoponopono hoʻoheheʻe ʻia ka manawa – – – Def. hoʻomaka
Hoʻoheheʻe ʻia Ka hoʻomalu ʻana i ka hau  

– – – HoldAfterDef u60 Def.relay

Hoʻoiho pō  

Hoʻoponopono i ke ao/pō ʻO ka papa manawa

– – – Ka pō pō
Mana māmā Hoʻoponopono i ke ao/pō ʻO ka papa manawa o39 Māmā Māmā

Hoʻohui

Danfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (17)

Lako ikehu

  • 230 V ac

Nā mea ʻike

  • ʻO Sair kahi mea ʻike thermostat.
  • ʻO S5 kahi mea ʻike defrost a hoʻohana ʻia inā pono e hoʻōki i ka hoʻoheheʻe ʻana ma muli o ka mahana. Hiki nō naʻe ke hoʻohana ʻia ma ke ʻano he mea ʻike huahana a i ʻole condenser sensor.

Kikohoʻe On/Ope hōʻailona
ʻO kahi hoʻokomo i ʻoki ʻia e hoʻāla i kahi hana. Hōʻike ʻia nā hana hiki i ka papa kuhikuhi o02.

Nā Relay
ʻO nā mea hoʻohui maʻamau: ʻO ka pahu hau. E ʻoki ʻia ka pilina i ka wā e koi ai ka mea hoʻoponopono i ka Defrost i ka refrigeration. Pepa.

  • Alarm. Hoʻokiʻoki ʻia ka relay i ka wā o ka hana maʻamau a ʻoki ʻia i nā kūlana hoʻāla a i ka wā i make ai ka mea hoʻoponopono (de-energised)
  • Māmā. E ʻoki ka pilina i ka wā e koi ai ka mea hoʻoponopono i ka māmā.

Ka leo uila
Pono e hoʻokaʻawale ʻia nā kelepona no nā mea ʻike, nā hoʻokomo DI, a me ke kamaʻilio ʻikepili mai nā uwea uila ʻē aʻe:

  • E hoʻohana i nā pā uwea ʻokoʻa
  • E mālama i kahi mamao ma waena o nā kaula ma kahi o 10 knm
  • Pono e pale ʻia nā kaula lōʻihi ma ka hoʻokomo DI

Kūkākūkā ʻikepili
Inā hoʻohana ʻia ke kamaʻilio ʻikepili, pono e hoʻokō pono ʻia ka hoʻokomo ʻana o ke kelepona ʻikepili. E nana i ka palapala kaawale No. RC8AC.Danfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (18)Danfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (19)

  • MODBUS a i ʻole LON-RS485 ma o nā kāleka hoʻokomo.

Kauoha

Danfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (20)

  • Nā mea ʻike wela: e ʻoluʻolu e nānā iā lit. ʻAʻole. RK0YG

Danfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (21)

ʻikepili ʻenehana

Lako Voltage 230 V ac +10/-15 %. 2.5 VA, 50/60 Hz
Hoʻokuʻu ʻia nā sensor 3 pcs Pt 1000 a i ʻole

PTC 1000 a i ʻole

NTC-M2020 (5000 ohm / 25°C)

 

 

 

Ka pololei

Laulā ana -60 a +99°C
 

Mea hooponopono

±1 K ma lalo o -35°C

±0.5 K ma waena o -35 a +25°C

±1 K ma luna o +25°C

Pt 1000

mea ʻike

±0.3 K ma 0°C

±0.005 K no ke kula

Hōʻike LED, 3-helu
 

Hoʻokomo kikohoʻe

ʻO ka hōʻailona mai nā hana hoʻopili Nā koi i nā mea hoʻopili: ʻO ka uhi gula, Pono ka lōʻihi o ke kaula i ka max. 15 m

E hoʻohana i nā relay kōkua inā lōʻihi ke kaula

Uea pili uila Max.1,5 mm2 uwea nui-core

Max. 1 mm2 ma nā mea ʻike a me nā hoʻokomo DI

 

 

 

Relay*

Danfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (22)

    IEC60730
EKC 202

 

Danfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (23)

C1 8 (6) A & (5 FLA, 30 LRA)
C2 8 (6) A & (5 FLA, 30 LRA)
C3 6 (3) A & (3 FLA, 18 LRA)
DO4** 4 (1) A, Min. 100 mA**
Kūkākūkā ʻikepili Via kāleka hoʻokomo
 

 

Kaiapuni

0 a i +55°C, I ka wā o nā hana

-40 a + 70 ° C, I ka wā o ka lawe ʻana

20 - 80% Rh, ʻaʻole i hoʻopaʻa ʻia
ʻAʻohe mana haʻalulu/vibrations
Paʻa IP 65 mai ke alo.

Hoʻokomo ʻia nā pihi a me ka paʻi ʻana i mua.

Hoʻopaʻa ʻia no ka uaki  

4 hola

 

 

Nā ʻāpono

EU Haʻahaʻa Voltage koi ʻia e Directive a me EMC e hoʻokō hou ʻia ka mākaʻikaʻi CE

EKC 202: Apono UL acc. UL 60730

LVD ho'āʻo acc. EN 60730-1 a me EN 60730-2-9, A1, A2

EMC hoʻāʻo acc. EN 61000-6-3 a me EN 61000-6-2

  • DO1 a me DO2 he 16 A relay. Hiki ke hoʻonui ʻia ka 8 A i ka 10 A, ke mālama ʻia ka mahana ambient ma lalo o 50°C. ʻO DO3 a me DO4 nā relay 8A. Ma luna o ka max. Pono e mālama i ka ukana.
  • ʻO ka pale gula e hōʻoia i ka hana maikaʻi me nā ukana pili liʻiliʻi

Danfoss-EKC-202A-Mālama-No-Ka-Mahana (1)

ʻAʻole hiki iā Danfoss ke ʻae i ke kuleana no nā hewa i loko o nā papa inoa, nā palapala, a me nā mea paʻi ʻē aʻe. Loaʻa iā Danfoss ke kuleana e hoʻololi i kāna mau huahana me ka ʻole o ka hoʻolaha. Pili kēia i nā huahana i kauoha mua ʻia inā hiki ke hana ʻia ia mau hoʻololi me ka ʻole o nā hoʻololi e pono ai i nā kikoʻī i ʻae ʻia. ʻO nā hōʻailona kūʻai a pau i loko o kēia mea waiwai ka waiwai o kēlā me kēia hui. ʻO Danfoss a me Danfoss logotype nā hōʻailona o Danfoss A/S. Ua mālama ʻia nā kuleana āpau.

Nīnau pinepine

Pehea wau e hoʻomaka ai i kahi pōʻai defrost?
Hiki ke hoʻomaka ʻia kahi pōʻai defrost ma nā ʻano like ʻole, e like me ka wā, ka manawa hoʻoheheʻe, ka hōʻailona hoʻopili, ka hana lima, ka papa kuhikuhi, a i ʻole ke kamaʻilio pūnaewele.

He aha ka mea hiki ke hoʻohana ʻia ka hoʻokomo kikohoʻe?
Hiki ke hoʻohana ʻia ka hoʻokomo kikohoʻe no nā hana e like me ka hoʻopili ʻana i ka puka me ka hoʻolaha hoʻolaha inā e hāmama ka puka.

Palapala / Punawai

ʻO Danfoss EKC 202A Mea hoʻomalu no ka hoʻomalu wela [pdf] Ke alakaʻi hoʻohana
202A.

Nā kuhikuhi

Waiho i kahi manaʻo

ʻAʻole e paʻi ʻia kāu leka uila. Hōʻailona ʻia nā kahua i makemake ʻia *