202A

202B

202C

0: Stoppet

1: Løb under hele fasen

2: Kører kun under opvarmningsfasen

centralt anlæg vælg 20 K (=fra)

0 = FRA

0 = FRA

0=ikke i brug. 1=status på DI1. 2=dørfunktion med alarm ved åben åbning. 3=døralarm ved åben åbning. 4=afrimningsstart (pulssignal). 5=ekstern hovedafbryder. 6=natdrift 7=ændr reference (r40 aktiveres) 8=alarmfunktion ved lukket åbning. 9=alarmfunktion-

tion når åben. 10=rengøring af kabinet (pulssignal). 11=Injicér når åben.

1=TIL under dagdrift. 2=TIL/FRA via datakommunikation. 3=TIL følger DI-

funktion, når DI er valgt til dørfunktion eller døralarm

Alarm

Alarm

r12=-1)

input

spillet. Der er stop baseret på tid

afrimning

Reguleringen er baseret på den indstillede værdi plus en forskydning, hvis relevant. Værdien indstilles ved at trykke på den midterste knap.

Den indstillede værdi kan låses eller begrænses til et område med indstillingerne i r02 og r03.

Referencen kan til enhver tid ses i ”u28 Temp. ref”.

Når temperaturen er højere end referencen + den indstillede differens, vil kompressorrelæet blive indkoblet. Det vil udkoble igen, når temperaturen falder til den indstillede reference.

Regulatorens indstillingsområde for sætpunktet kan være indsnævret, så der ikke ved et uheld indstilles alt for høje eller alt for lave værdier – med deraf følgende skader.

Hvis temperaturen ved produkterne og den temperatur, der modtages af regulatoren, ikke er identiske, kan der foretages en offset-justering af den viste displaytemperatur.

Indstil her, om regulatoren skal vise temperaturværdier i °C eller i °F.

°C=0. / °F=1

(Kun °C på AKM, uanset indstillingen)

Kompensationsmulighed via langt sensorkabel

Med denne indstilling kan køling startes, stoppes eller en manuel tilsidesættelse af udgangene tillades.

Start/stop af køling kan også udføres med den eksterne kontaktfunktion tilsluttet DI-indgangen.

Stoppet køling vil give en "Standby-alarm".

1: Start

0: Stop

-1: Manuel kontrol af udgange tilladt

Termostatens reference vil være sætpunktet plus denne værdi, når regulatoren skifter

til natdrift. (Vælg en negativ værdi, hvis der skal være kuldeophobning.)

Når funktionen ændres til ON, øges termostatdifferensen med værdien i r40. Aktivering kan også ske via indgang DI (defineret i o02).

Termostatreferencen og alarmværdierne forskydes med følgende antal grader

når forskydningen aktiveres. Aktivering kan ske via r39 eller indgang DI

(start af nattesignal)

Hvis en af ​​de to grænseværdier overskrides, starter en timerfunktion. Alarmen vil ikke

bliver aktiv, indtil den indstillede tidsforsinkelse er udløbet. Tidsforsinkelsen er indstillet i minutter.

Tidsforsinkelsen er indstillet i minutter.

Funktionen er defineret i o02.

Denne tidsforsinkelse bruges under opstart, under afrimning og umiddelbart efter en afrimning.

Der vil være skift til den normale tidsforsinkelse (A03), når temperaturen er faldet til under den indstillede øvre alarmgrænse.

Tidsforsinkelsen er indstillet i minutter.

Her indstiller du, hvornår alarmen for høj temperatur skal starte. Grænseværdien er indstillet i °C (absolut værdi). Grænseværdien hæves under natdrift. Værdien er den samme som den, der er indstillet for natsænkning, men hæves kun, hvis værdien er positiv.

Grænseværdien vil også blive hævet i forbindelse med referenceforskydningen r39.

Her indstiller du, hvornår alarmen for lav temperatur skal starte. Grænseværdien indstilles i °C (absolut værdi).

Grænseværdien vil også blive hævet i forbindelse med referenceforskydningen r39.

En ud-/indkoblingsindgang vil resultere i en alarm, når tidsforsinkelsen er overskredet. Funktionen er defineret

i o02.

Hvis S5-sensoren bruges til at overvåge kondensatorens temperatur, skal du indstille den værdi, hvorved alarmen skal aktiveres. Værdien indstilles i °C.

Definitionen af ​​S5 som en kondensatorføler udføres i o70. Alarmen nulstilles igen til 10 K.

under den indstillede temperatur.

For at forhindre uregelmæssig drift kan der indstilles værdier for, hvor længe kompressoren skal køre, når den er startet. Og hvor længe skal den mindst være stoppet?

Køretiderne overholdes ikke, når afrimningen starter.

0: Normal funktion, hvor relæet indkobler, når der er behov for køling.

1: Omvendt funktion, hvor relæet kobler ud, når der er behov for køling (denne ledningsføringspro-

resulterer i, at der vil være køling, hvis forsyningsvolumenettage til controlleren fejler).

Timerfunktionen starter, når lydstyrkentage er forbundet til regulatoren, men den forskydes første gang af indstillingen i d05.

Hvis der er strømsvigt, gemmes timerværdien og fortsætter herfra, når strømmen vender tilbage.

Denne timerfunktion kan bruges som en simpel måde at starte afrimninger på, men den vil altid fungere som en sikkerhedsafrimning, hvis en af ​​de efterfølgende afrimningsstarter ikke modtages.

Styringen indeholder også et realtidsur. Ved hjælp af indstillingerne af dette ur og tidspunkter for de ønskede afrimningstider kan afrimningen startes på faste tidspunkter af dagen. Hvis der er risiko for strømsvigt i perioder længere end fire timer, bør der monteres et batterimodul i styringen. Afrimningsstart kan også ske via datakommunikation, via kontaktsignaler eller manuelt.

start op.

Afrimning kan udføres med elektricitet, varm gas eller saltlage.

Den faktiske afrimning vil blive stoppet baseret på tid eller temperatur med et signal fra en temperatursensor.

Her indstiller du, om afrimningen skal ske med elektricitet eller "ikke". Under afrimningen vil afrimningsrelæet være aktiveret.

Ved gasafrimning vil kompressorrelæet være indkoblet under afrimningen.

Afrimningen stoppes ved en given temperatur, som måles med en sensor (sensoren er defineret i d10).

Temperaturværdien er indstillet.

Funktionen nulstilles og starter timerfunktionen ved hver afrimningsstart. Når tiden er udløbet, starter funktionen en afrimning.

Funktionen bruges som en simpel optøningsstart, eller den kan bruges som en sikkerhedsforanstaltning, hvis det normale signal ikke vises.

Hvis master/slave-afrimning uden urfunktion eller uden datakommunikation anvendes, vil intervaltiden blive brugt som maksimal tid mellem afrimninger.

Hvis en afrimningsstart via datakommunikation ikke finder sted, vil intervaltiden blive brugt som maksimal tid mellem afrimninger.

Når der er afrimning med urfunktion eller datakommunikation, skal intervaltiden indstilles til en noget længere periode end den planlagte, da intervaltiden ellers vil starte en afrimning, som lidt senere vil blive efterfulgt af den planlagte.

I forbindelse med strømsvigt vil intervaltiden blive opretholdt, og når strømmen vender tilbage, vil intervaltiden fortsætte fra den opretholdte værdi.

Intervaltiden er ikke aktiv, når den er sat til 0.

Denne indstilling er en sikkerhedstid, så afrimningen stoppes, hvis der ikke allerede har været et stop baseret på temperatur eller via koordineret afrimning.

(Indstillingen vil være optøningstiden, hvis d10 er valgt til 0)

Funktionen er kun relevant, hvis du har flere kølemøbler eller grupper, hvor du ønsker, at afrimningen skal være stagi forhold til hinanden. Funktionen er desuden kun relevant, hvis du har valgt afrimning med intervalstart (d03).

Funktionen forsinker intervaltiden d03 med det indstillede antal minutter, men den gør det kun én gang, og dette ved den allerførste afrimning, der finder sted, når vol.tage er forbundet til controlleren.

Funktionen vil være aktiv efter hvert eneste strømsvigt.

Her indstiller du den tid, der skal gå fra en afrimning, til kompressoren skal starte igen. (Den tid, hvor vand drypper af fordamperen).

Her indstiller du den tid, der skal gå fra kompressorstart efter en afrimning, til ventilatoren må starte igen. (Den tid, hvor vand er "bundet" til fordamperen).

Ventilatoren kan også startes lidt tidligere end nævnt under "Forsinkelse af ventilatorstart efter afrimning", hvis afrimningsføleren S5 registrerer en lavere værdi end den, der er indstillet her.

Her kan du indstille, om ventilatoren skal køre under afrimning. 0: Stoppet (Kører under nedpumpning)

1: Løb under hele fasen

2: Kører kun under opvarmningsfasen. Derefter stoppes den

Her definerer du afrimningssensoren. 0: Ingen, afrimningen er baseret på tid 1: S5

2: Sair

Her indstilles den tilladte køletid uden afrimning. Hvis tiden er overstået, startes en afrimning.

Med indstillingen = 0 er funktionen ude af drift.

Styringen vil følge fordamperens effektivitet, og via interne beregninger og målinger af S5-temperaturen vil den være i stand til at starte en afrimning, når variationen i S5-temperaturen bliver større end nødvendigt.

Her indstiller du, hvor stor en glidende S5-temperatur der kan tillades. Når værdien er overskredet, starter en afrimning.

Funktionen kan kun bruges i 1:1-systemer, når fordampningstemperaturen bliver lavere for at sikre, at lufttemperaturen opretholdes. I centrale systemer skal funktionen udkobles.

Med indstilling = 20 er funktionen udeladt

Her kan du starte en manuel afrimning.

Viser TIL, når regulatoren kører med koordineret afrimning.

1= nedpumpning / afrimning

Her kan du vælge, om ventilatoren skal stoppes, når kompressoren afbrydes.

(Ja = Ventilator stoppet)

Hvis du har valgt at stoppe ventilatoren, når kompressoren er udkoblet, kan du forsinke ventilatorstoppet, når kompressoren er stoppet.

Her kan du indstille tidsforsinkelsen.

Funktionen stopper ventilatorerne i en fejlsituation, så de ikke forsyner apparatet med strøm. Hvis afrimningsføleren registrerer en højere temperatur end den, der er indstillet her, stoppes ventilatorerne. Der vil være genstart ved 2 K under indstillingen.

Funktionen er ikke aktiv under en afrimning eller opstart efter en afrimning.

Ved indstilling på +50°C afbrydes funktionen.

Det er kun nødvendigt at indstille uret, når der ikke er datakommunikation.

Ved strømafbrydelse på mindre end fire timer gemmes urfunktionen. Ved montering af et batterimodul kan urfunktionen bevares i længere tid.

(Kun EKC 202)

Efter opstart eller strømsvigt kan regulatorens funktioner forsinkes, så overbelastning af elforsyningsnettet undgås.

Her kan du indstille tidsforsinkelsen.

Regulatoren har en digital indgang, der kan bruges til en af ​​følgende funktioner: Off: Indgangen bruges ikke

1) Statusvisning af en kontaktfunktion

2) Dørfunktion. Når indgangen er åben, signalerer den, at døren er åben. Kølingen og ventilatorerne stopper. Når tidsindstillingen i "A04" er udløbet, udløses en alarm, og kølingen genoptages.

3) Døralarm. Når indgangen er åben, signalerer den, at døren er åben. Når tidsindstillingen i "A04" er udløbet, vil der være en alarm.

4) Afrimning. Funktionen startes med et pulssignal. Regulatoren registrerer, når DI-indgangen aktiveres. Controlleren vil derefter starte en afrimningscyklus. Hvis signalet skal modtages af flere regulatorer er det vigtigt, at ALLE forbindelser monteres på samme måde (DI til DI og GND til GND).

5) Hovedafbryder. Regulering udføres, når indgangen kortsluttes, og reguleringen stoppes, når indgangen aktiveres. OFF.

6) Natdrift. Når indgangen kortsluttes, vil der være en regulering for natdrift.

7) Referenceforskydning, når DI1 er kortsluttet. Forskydning med “r40”.

8) Separat alarmfunktion. Der gives en alarm, når indgangen kortsluttes.

9) Separat alarmfunktion. Der gives en alarm, når indgangen åbnes. (For 8 og 9 er tidsforsinkelsen indstillet i A27)

10) Rengøring af kabinet. Funktionen startes med et pulssignal. Se også beskrivelse på side 4.

11) Injicering til/fra. Fra når DI er åben.

Definitionen sker med den numeriske værdi vist til venstre.

(0 = rabat)

DI-tilstand (måling)

DI-indgangens aktuelle status vises her. TIL eller FRA.

Hvis controlleren er indbygget i et netværk med datakommunikation, skal den have en adresse, og datakommunikationens mastergateway skal så kende denne adresse.

Installationen af ​​datakommunikationskablet er nævnt i et separat dokument, “RC8AC”.

Adressen er indstillet mellem 1 og 240, gateway bestemt

Adressen sendes til systemadministratoren, når menu o04 er indstillet til 'ON', eller når systemadministratorens scanningsfunktion er aktiveret. (o04 skal kun bruges, hvis datakommunikationen er LON.)

Hvis indstillingerne i controlleren skal beskyttes med en adgangskode, kan du indstille en numerisk værdi mellem 0 og 100. Hvis ikke, kan du annullere funktionen med indstilling 0. (99 vil altid give

du får adgang til).

Normalt anvendes en Pt 1000-sensor med stor signalnøjagtighed. Men du kan også bruge en sensor med en anden signalnøjagtighed. Det kan enten være en PTC 1000-sensor eller en NTC-sensor (5000 Ohm ved 25°C).

Alle monterede sensorer skal være af samme type.

PTC = 1

NTC = 2

Ja: Giver trin på 0.5°

Nej: Giver trin på 0.1°

Når en regulator har afsluttet en afrimning, venter den på et signal, der fortæller, at kølingen kan genoptages. Hvis dette signal af en eller anden grund ikke vises, vil regulatoren

starter selv kølingen, når denne standby-tid er udløbet.

1) Relæet kobler ind under dagdrift

2) Relæet, der skal styres via datakommunikation

3) Relæet, der skal styres af dørkontakten defineret i enten o02, hvor indstillingen er valgt til enten 2 eller 3. Når døren åbnes, vil relæet indkoble. Når døren lukkes

igen vil der være en tidsforsinkelse på to minutter, før lyset slukkes.

Lysrelæet kan aktiveres her (hvis 038=2)

Funktionens status kan følges her, eller funktionen kan startes manuelt.

0 = Normal drift (ingen rengøring)

1 = Rengøring med ventilatorer i drift. Alle andre udgange er slukket.

2 = Rengøring med stoppede ventilatorer. Alle udgange er slukket.

Hvis funktionen styres af et signal på DI-indgangen, kan den relevante status ses her i

menu.

Der er adgang til justering af værdier, men ikke til konfigurationsindstillinger. Hvis indstillingerne i regulatoren skal beskyttes med en adgangskode, kan du indstille en numerisk værdi mellem 0 og

100. Hvis ikke, kan du annullere funktionen med indstilling 0. Hvis funktionen bruges, adgangskode 1 (o05)

skal også blive brugt.

Med denne funktion kan regulatorens indstillinger overføres til en programmeringsnøgle. Nøglen kan indeholde op til 25 forskellige sæt. Vælg et nummer. Alle indstillinger undtagen Adresse (o03) vil blive kopieret. Når kopieringen er startet, vender displayet tilbage til o65. Efter to sekunder kan du gå tilbage til menuen og kontrollere, om kopieringen var tilfredsstillende.

Visning af et negativt tal betyder problemer. Se betydningen i afsnittet Fejlmeddelelse.

Denne funktion downloader et sæt indstillinger, der tidligere er gemt i controlleren. Vælg det relevante nummer.

Alle indstillinger undtagen Adresse (o03) vil blive kopieret. Når kopieringen er startet, vender displayet tilbage til o66. Efter to sekunder kan du gå tilbage til menuen igen og kontrollere, om kopieringen var tilfredsstillende. Visning af et negativt tal betyder problemer. Se betydningen.

i afsnittet Fejlmeddelelse.

Med denne indstilling gemmer du regulatorens aktuelle indstillinger som en ny grundindstilling (den tidligere fabrikation).

(de historiske indstillinger overskrives).

Behold indstillingen på 0, hvis sensoren er defineret som afrimningssensor i D10. Hvis D10 er indstillet til 0 eller 2, kan S5-indgangen bruges som produktsensor eller kondensatorsensor. Her definerer du hvilken:

0: Afrimningssensor

1: Produktsensor

2: Kondensatorføler med alarm

Her definerer du applikationen for relæ 4: 1: Afrimning (EKC 202A) eller Lys (EKC 202C) 2: Alarm

1=Nat

Der findes to slags fejlrapporter – det kan enten være en alarm, der opstår under den daglige drift, eller der kan være en fejl i installationen.

A-alarmer bliver ikke synlige, før den indstillede tidsforsinkelse er udløbet.

E-alarmer vil derimod blive synlige i det øjeblik fejlen opstår. (En A-alarm vil ikke være synlig, så længe der er en aktiv E-alarm).

Her er de beskeder, der kan vises:

1 = alarm

0: Kopiering afsluttet og OK

4: Kopieringsnøglen er ikke korrekt monteret

5: Kopieringen var ikke korrekt. Gentag kopiering. 6: Kopiering til EKC forkert. Gentag kopiering.

7: Kopiering til kopieringsnøgle forkert. Gentag kopiering

8: Kopiering ikke mulig. Ordrenummer eller softwareversion stemmer ikke overens. 9: Kommunikationsfejl og timeout.

10: Kopieringen fortsætter

(Oplysningerne kan findes i o65 eller o66 et par sekunder efter kopieringen er afsluttet)

startet).

Funktion via datakommunikation

Funktioner, der skal bruges i gatewayen overstyringsfunktion

– – – HoldEfterDef u60 Def.relæ

Dag/nat kontrol Tidsplan

PTC 1000 eller

NTC-M2020 (5000 ohm / 25°C)

Nøjagtighed

Controller

±0.5 K mellem -35 til +25°C

±1 K over +25°C

sensor

±0.005 K pr. grad

Digitale indgange

Brug hjælperelæer, når kablet er længere

Maks. 1 mm² på sensorer og DI-indgange

Relæer*

Miljøer

-40 til +70°C, under transport

Knapper og pakning er indlejret foran.

4 timer

Godkendelser

EKC 202: UL-godkendelse i henhold til UL 60730

LVD testet iht. EN 60730-1 og EN 60730-2-9, A1, A2

EMC-testet i henhold til EN 61000-6-3 og EN 61000-6-2