202A

202B

202C

0: Gelditu

1: Fase osoan zehar korrika egitea

2: Berotze fasean bakarrik martxan

landare zentralak 20 K aukeratu (=itzali)

0=Desaktibatuta

0=Desaktibatuta

0=ez da erabiltzen. 1=egoera DI1-en. 2=ate funtzioa alarmarekin irekita dagoenean. 3=ate alarma irekita dagoenean. 4=desizozte hasiera (pultsu-seinalea). 5=kanpoko etengailu nagusia. 6=gaueko funtzionamendua 7=erreferentzia aldatu (r40 aktibatuko da) 8=alarma funtzioa itxita dagoenean. 9=alarma funtzio-

zioa irekita dagoenean. 10=Kaxa garbiketa (pultsu seinalea). 11=Injektatu itzalita irekita dagoenean.

1=PIZTUTA eguneko funtzionamenduan. 2=PIZTUTA / ITZALITA datu-komunikazioaren bidez. 3=PIZTUTA DI-ri jarraitzen dio

funtzioa, DI ate funtziorako edo ate alarmarako hautatzen denean

Alarma

Alarma

r12=-1)

sarrera

jokatu. Denboraren arabera geldialdia dago

desizoztu

Erregulazioa ezarritako balioan eta desplazamenduan oinarritzen da, hala badagokio. Balioa erdiko botoia sakatuz ezartzen da.

Ezarritako balioa blokeatu edo tarte batera mugatu daiteke r02 eta r03 ezarpenekin.

Edozein unetan erreferentzia "u28 Tenp. ref" atalean ikus daiteke.

Tenperatura erreferentzia + ezarritako diferentziala baino handiagoa denean, konpresorearen errelea piztuko da. Berriro itzaliko da tenperatura ezarritako erreferentziara jaisten denean.

Kontrolatzailearen ezarpen-puntuaren ezarpen-tartea murriztu egin daiteke, nahi gabe balio altuegiak edo baxuegiak ez ezartzeko, eta horrek kalteak eragin ez ditzan.

Produktuen tenperatura eta kontrolatzaileak jasotzen duen tenperatura ez badira berdinak, erakusten den tenperaturaren desplazamendu doikuntza egin daiteke.

Ezarri hemen kontrolatzaileak tenperatura balioak °C-tan edo °F-tan erakutsi behar baditu.

°C=0. / °F=1

(°C bakarrik AKMn, ezarpena edozein dela ere)

Konpentsazio aukera sentsore-kable luze baten bidez

Ezarpen honekin hoztea abiarazi, gelditu edo irteeren eskuz gainditzea baimendu daiteke.

Hozkailua abiaraztea/gelditzea DI sarrerara konektatutako kanpoko etengailu funtzioarekin ere lor daiteke.

Hozkailua geldituta egoteak "Itxaroteko alarma" bat emango du.

1: Hasi

0: Gelditu

-1: baimendutako irteeren eskuzko kontrola

Termostatoaren erreferentzia set-puntua gehi balio hori izango da kontrolatzailea aldatzen denean.

gaueko funtzionamendurako. (Hautatu balio negatibo bat hotz metatzea badago.)

Funtzioa ON-era aldatzen denean, termostato diferentziala r40-n ezarritako balioan handituko da. Aktibazioa DI sarreraren bidez ere egin daiteke (o02-n definitua).

Termostatoaren erreferentzia eta alarma balioak gradu kopuru honetan aldatzen dira

desplazamendua aktibatzen denean. Aktibazioa r39 edo DI sarreraren bidez egin daiteke.

(gaueko seinalearen hasiera)

Bi muga-balioetako bat gainditzen bada, tenporizadore-funtzioa abiaraziko da. Alarma ez da joko.

aktibo egongo dira ezarritako denbora-atzerapena igaro arte. Denbora-atzerapena minututan ezartzen da.

Denbora-atzerapena minututan ezartzen da.

Funtzioa o02-n definitzen da.

Denbora-atzerapen hau martxan jartzean, desizoztean eta desizozte baten ondoren erabiltzen da.

Tenperatura ezarritako goiko alarma-mugaren azpitik jaisten denean, ohiko denbora-atzerapenera (A03) aldatuko da.

Denbora-atzerapena minututan ezartzen da.

Hemen tenperatura altuaren alarma noiz hasi behar den ezartzen duzu. Muga-balioa °C-tan ezartzen da (balio absolutua). Muga-balioa igoko da gaueko funtzionamenduan. Balioa gaueko atzeraeraginerako ezarritako berdina da, baina balioa positiboa bada bakarrik igoko da.

Muga-balioa ere igoko da r39 erreferentzia-desplazamenduarekin lotuta.

Hemen tenperatura baxuen alarma noiz piztu behar den ezartzen duzu. Muga-balioa °C-tan ezartzen da (balio absolutua).

Muga-balioa ere igoko da r39 erreferentzia-desplazamenduarekin lotuta.

Moztu/konektatu sarrera batek alarma eragingo du denbora-atzerapena igarotzen denean. Funtzioa definituta dago

o02-n.

S5 sentsorea kondentsadorearen tenperatura kontrolatzeko erabiltzen bada, alarma aktibatu behar den balioa ezarri behar duzu. Balioa °C-tan ezartzen da.

S5 kondentsadore sentsore gisa definitzea o70-n egiten da. Alarma berriro 10 K-ra berrezartzen da.

ezarritako tenperaturaren azpitik.

Funtzionamendu irregularra saihesteko, konpresorea martxan jarri ondoren zenbat denboraz funtzionatuko duen balioak ezar daitezke. Eta gutxienez zenbat denboraz egon behar du geldituta?

Desizozteak hasten direnean ez dira martxa-denborak errespetatzen.

0: Funtzio normala, non errelea aktibatzen den hozkailua behar denean.

1: Alderantzizko funtzioa, non errelea itzaltzen den hozte-beharra dagoenean (kableatu-prozesu hau-

hornidura bolumena hoztea izango dela ondorioztatzen dutage kontrolagailura huts egiten du).

Tenporizadorearen funtzioa bolumena hasten denean hasten datage kontrolatzailera konektatuta dago, baina lehenengo aldian d05-en ezarpenak desplazatzen du.

Argindarrik mozten bada, tenporizadorearen balioa gordeko da eta hemendik jarraituko du argindarra itzultzen denean.

Tenporizadore funtzio hau desizozteak hasteko modu erraz gisa erabil daiteke, baina beti jardungo du segurtasun-desizozte gisa, ondorengo desizozte-hasieretako bat jasotzen ez bada.

Kontrolagailuak denbora errealeko erloju bat ere badu. Erloju honen ezarpenen eta beharrezko desizozte-orduen bidez, desizoztea eguneko ordu zehatzetan has daiteke. Lau ordu baino gehiagoko denbora-tarteetan energia-etenaren arriskua badago, bateria-modulu bat muntatu beharko litzateke kontrolatzailean. Desizoztearen hasiera datu-komunikazioaren bidez, kontaktu-seinaleen bidez edo eskuz ere egin daiteke.

hasi.

Desizoztea elektrizitatearekin, gas beroarekin edo gatzunarekin egin daiteke.

Benetako desizoztea denboraren edo tenperaturaren arabera geldituko da tenperatura-sentsore baten seinalearekin.

Hemen desizoztea elektrizitatearekin edo "gabe" egingo den ezartzen duzu. Desizoztean desizozteko errelea piztuko da.

Gas bidezko desizoztean, konpresorearen errelea piztuko da desizoztean.

Desizoztea sentsore batekin neurtzen den tenperatura jakin batean gelditzen da (sentsorea d10-n definituta dago).

Tenperaturaren balioa ezarrita dago.

Funtzioa zeroan jartzen da eta tenporizadorearen funtzioa abiaraziko du desizozte bakoitzean. Denbora amaitutakoan, funtzioak desizozte bat hasiko du.

Funtzioa desizozte-hasiera soil gisa erabiltzen da, edo babes-neurri gisa erabil daiteke ohiko seinalea agertzen ez bada.

Erloju-funtziorik edo datu-komunikaziorik gabeko desizozte-sistema nagusia/morroia erabiltzen bada, tarte-denbora erabiliko da desizozteen arteko gehienezko denbora gisa.

Datu-komunikazioaren bidez desizozte-prozesua hasten ez bada, tarte-denbora erabiliko da desizozteen arteko gehienezko denbora gisa.

Erloju-funtzioarekin edo datu-komunikazioarekin desizozten denean, tarte-denbora aurreikusitakoa baino denbora-tarte luzeagoan ezarri behar da, bestela tarte-denborak desizoztea hasiko baitu, eta pixka bat geroago aurreikusitakoa etorriko da.

Argindarrik mozte baten kasuan, tarte-denbora mantenduko da, eta argindarra itzultzen denean, tarte-denbora mantendutako baliotik jarraituko du.

Tarte-denbora ez dago aktibo 0ra ezarrita dagoenean.

Ezarpen hau segurtasun-denbora bat da, eta desizoztea gelditu egingo da tenperaturan oinarritutako edo desizozte koordinatuaren bidez geldialdirik egon ez bada.

(Ezarpena desizozte-denbora izango da d10 0 gisa hautatzen bada)

Funtzioa hainbat hozkailu-tresna edo talde badituzu bakarrik da garrantzitsua, eta desizoztea nahi baduzu.tagelkarren artean erlazionatuta. Gainera, funtzioa tarteka hasita desizoztea (d03) aukeratu baduzu bakarrik da garrantzitsua.

Funtzioak d03 tartea ezarritako minutu kopuruan atzeratzen du, baina behin bakarrik egiten du, eta lehenengo desizozte-prozesuan bertan, bolumena gertatzen denean.tage kontrolatzailera konektatuta dago.

Funtzioa aktibo egongo da argindar-etenaldi bakoitzaren ondoren.

Hemen desizoztetik konpresorea berriro martxan jarri arte igaro behar den denbora ezartzen duzu. (Lurrungailutik ura tantaka erortzen den denbora).

Hemen konpresorea desizozte baten ondoren abiarazten denetik eta haizagailua berriro martxan jarri arte igaro behar den denbora ezartzen duzu. (Ura lurrungailura "lotuta" dagoen denbora).

Haizagailua "Desizoztearen ondoren haizagailua abiarazteko atzerapena" atalean aipatutakoa baino pixka bat lehenago ere martxan jar daiteke, S5 desizozte-sentsoreak hemen ezarritako balioa baino txikiagoa erregistratzen badu.

Hemen ezar dezakezu haizagailua desizoztean zehar funtzionatuko duen ala ez. 0: Geldituta (Punpaketa bitartean martxan)

1: Fase osoan zehar korrika egitea

2: Berotze fasean bakarrik martxan. Horren ondoren gelditu

Hemen desizozte-sentsorea definitzen duzu. 0: Bat ere ez, desizoztea denboran oinarritzen da 1: S5

2: Sair

Hemen ezarrita dago desizozterik gabeko hozkailu-denbora. Denbora hori igarotzen bada, desizoztea hasiko da.

= 0 ezarpenarekin, funtzioa moztu egiten da.

Kontrolatzaileak lurrungailuaren eraginkortasuna jarraituko du, eta S5 tenperaturaren barne kalkuluen eta neurketen bidez, desizoztea hasi ahal izango du S5 tenperaturaren aldaketa behar baino handiagoa denean.

Hemen S5 tenperaturaren diapositiba zein handia izan daitekeen ezartzen duzu. Balioa pasatzen denean, desizoztea hasiko da.

Funtzioa 1:1 sistemetan bakarrik erabil daiteke lurruntze-tenperatura jaisten denean, airearen tenperatura mantenduko dela ziurtatzeko. Sistema zentralizatuetan, funtzioa desaktibatu egin behar da.

= 20 ezarpenarekin funtzioa moztu egiten da

Hemen eskuzko desizozte bat has dezakezu.

ON erakusten du kontrolatzailea koordinatutako desizoztearekin funtzionatzen ari denean.

1= ponpatu / desizoztu

Hemen konpresorea itzaltzean haizagailua gelditu behar den ala ez aukera dezakezu.

(Bai = Haizagailua geldituta)

Konpresorea itzalita dagoenean haizagailua gelditzea aukeratu baduzu, konpresorea gelditu ondoren haizagailuaren geldialdia atzeratu dezakezu.

Hemen denbora-atzerapena ezar dezakezu.

Funtzioak haizagailuak errore egoeran gelditzen ditu, tresnari energia eman ez diezaioten. Desizozte sentsoreak hemen ezarritakoa baino tenperatura altuagoa erregistratzen badu, haizagailuak gelditu egingo dira. Ezarritako tenperatura baino 2 K azpitik berrabiaraziko dira.

Funtzioa ez dago aktibo desizozte batean edo desizozte baten ondoren abiarazten.

+50°C ezarpenarekin funtzioa eten egiten da.

Datu-komunikaziorik ez dagoenean bakarrik da beharrezkoa erlojua ezartzea.

Lau ordu baino gutxiagoko korronte-mozketaren bat gertatuz gero, erlojuaren funtzioa gordeko da. Bateria-modulu bat muntatzean, erlojuaren funtzioa denbora gehiagoz mantendu daiteke.

(EKC 202 bakarrik)

Martxan jarri ondoren edo korronte-eten baten ondoren, kontrolatzailearen funtzioak atzeratu daitezke elektrizitate-hornikuntza sarearen gainkarga saihesteko.

Hemen denbora-atzerapena ezar dezakezu.

Kontrolagailuak sarrera digital bat dauka, funtzio hauetarako erabil daitekeena: Itzalita: Sarrera ez da erabiltzen

1) Kontaktu funtzio baten egoera bistaratzea

2) Atearen funtzioa. Sarrera irekita dagoenean, atea irekita dagoela adierazten du. Hozkailua eta haizagailuak geldituta daude. "A04"-n ezarritako denbora-tartea gainditzen denean, alarma bat joko da eta hozkailua berriro martxan jarriko da.

3) Ateko alarma. Sarrera irekita dagoenean, atea irekita dagoela adierazten du. "A04"-n ezarritako denbora gainditzen denean, alarma egongo da.

4) Desizoztea. Funtzioa pultsu-seinale batekin abiarazten da. Kontrolatzaileak DI sarrera aktibatzen denean erregistratuko du. Ondoren, kontrolatzaileak desizozteko ziklo bat hasiko du. Seinalea hainbat kontrolatzailek jaso behar badute, garrantzitsua da konexio GUZTIAK modu berean muntatzea (DI DI-ra eta GND GND-ra).

5) Etengailu nagusia. Sarrera zirkuitulabur batean dagoenean erregulazioa egiten da, eta sarrera jartzen denean gelditzen da. ITZALITA.

6) Gaueko funtzionamendua. Sarrera zirkuitulabur batean dagoenean, gaueko funtzionamendurako erregulazio bat egongo da.

7) Erreferentzia-desplazamendua DI1 zirkuitulaburra dagoenean. Desplazamendua "r40"-rekin.

8) Alarma funtzio bereizia. Sarrera zirkuitulabur batean alarma bat emango da.

9) Alarma funtzio bereizia. Alarma bat joko da sarrera irekitzen denean. (8 eta 9rako denbora-atzerapena A27-n ezarrita dago)

10) Kasuen garbiketa. Funtzioa pultsu-seinale batekin hasten da. Cf. deskribapena ere 4. orrialdean.

11) Injektatu on/off. Desaktibatu DI irekita dagoenean.

Definizioa ezkerrean erakusten den balio numerikoarekin egiten da.

(0 = desaktibatuta)

DI egoera (Neurketa)

DI sarreraren egungo egoera erakusten da hemen. ON edo OFF.

Kontrolatzailea datu-komunikazioa duen sare batean sartuta badago, helbide bat izan behar du, eta datu-komunikazioko atebide nagusiak helbide hori ezagutu behar du orduan.

Datu-komunikazio kablearen instalazioa “RC8AC” izeneko dokumentu bereizi batean aipatu da.

Helbidea 1 eta 240 artean ezartzen da, atebidea zehaztuta

Helbidea sistemaren kudeatzaileari bidaltzen zaio o04 menua 'ON' posizioan dagoenean edo sistemaren kudeatzailearen eskaneatze funtzioa aktibatuta dagoenean. (o04 datuen komunikazioa LON bada bakarrik erabili behar da.)

Kontrolatzailearen ezarpenak sarbide-kode batekin babestu nahi badituzu, 0 eta 100 arteko balio numeriko bat ezar dezakezu. Bestela, funtzioa ezeztatu dezakezu 0 ezarriz. (99k beti emango du)

sartzen zara).

Normalean, seinale-zehaztasun handiko Pt 1000 sentsore bat erabiltzen da. Baina beste seinale-zehaztasun bat duen sentsore bat ere erabil dezakezu. PTC 1000 sentsore bat edo NTC sentsore bat izan daiteke (5000 Ohm 25 °C-tan).

Muntatutako sentsore guztiak mota berekoak izan behar dira.

PTC = 1

NTC = 2

Bai: 0.5°-ko urratsak ematen ditu

Ez: 0.1°-ko urratsak ematen ditu

Kontrolatzaile batek desizoztea amaitu duenean, hozkailua berriro martxan jar daitekeela esaten duen seinale baten zain egongo da. Seinale hori arrazoi bat edo besteagatik agertzen ez bada, kontrolatzaileak...

berak abiarazten du hozkailua itxarote-denbora hori igarotakoan.

1) Errelea eguneko funtzionamenduan zehar pizten da

2) Datu-komunikazioaren bidez kontrolatuko den errelea

3) o02-n definitutako ate-etengailuak kontrolatuko duen errelea, non ezarpena 2 edo 3 hautatuta dagoen. Atea irekitzen denean, errelea piztuko da. Atea ixten denean

berriro ere bi minutuko atzerapena egongo da argia itzali aurretik.

Argi-errelea hemen aktibatu daiteke (038=2 bada)

Funtzioaren egoera hemen jarraitu daiteke edo funtzioa eskuz abiarazi daiteke.

0 = Funtzionamendu normala (garbiketarik gabe)

1 = Haizagailuak martxan dauden bitartean garbiketa. Beste irteera guztiak itzalita daude.

2 = Garbiketa haizagailu geldituekin. Irteera guztiak itzalita daude.

Funtzioa DI sarrerako seinale batek kontrolatzen badu, dagokion egoera hemen ikus daiteke

menua.

Balioen doikuntzetarako sarbidea badago, baina ez konfigurazio-ezarpenetarako. Kontrolatzailearen ezarpenak sarbide-kode batekin babestu nahi badira, 0 eta ... arteko balio numeriko bat ezar dezakezu.

100. Bestela, funtzioa ezeztatu dezakezu 0 ezarriz. Funtzioa erabiltzen bada, 1 sarbide-kodea (o05)

behar ere erabili ahal izateko.

Funtzio honekin, kontrolatzailearen ezarpenak programazio-giltza batera transferitu daitezke. Giltzak 25 multzo desberdin izan ditzake gehienez. Hautatu zenbaki bat. Helbidea (o03) izan ezik, ezarpen guztiak kopiatuko dira. Kopiatzen hasi denean, pantaila o65era itzultzen da. Bi segundo igaro ondoren, menura itzuli eta kopiatzea egokia izan den egiaztatu dezakezu.

Zifra negatibo bat erakusteak arazoak adierazten ditu. Ikusi esanahia Akats Mezua atalean.

Funtzio honek kontrolatzailean aurretik gordetako ezarpen multzo bat deskargatzen du. Hautatu dagokion zenbakia.

Helbidea (o03) izan ezik, ezarpen guztiak kopiatuko dira. Kopiatzea hasi denean, pantaila o66ra itzultzen da. Bi segundo igaro ondoren, menura itzuli eta kopiatzea egokia izan den egiaztatu dezakezu. Zifra negatibo bat erakusteak arazoak dakartza. Ikusi esanahia

Akats-mezua atalean.

Ezarpen honekin kontrolatzailearen benetako ezarpenak oinarrizko ezarpen berri gisa gordetzen dituzu (aurreko ezarpenak...).

kontserbazio-ezarpenak gainidatzi egiten dira).

Mantendu ezarpena 0an sentsorea D10-n desizozte-sentsore gisa definitu bada. D10 0 edo 2an ezarri bada, S5 sarrera produktu-sentsore edo kondentsadore-sentsore gisa erabil daiteke. Hemen zein den definitzen duzu:

0: Desizozte-sentsorea

1: Produktu sentsorea

2: Kondentsadore sentsorea alarmarekin

Hemen 4. errelearen aplikazioa definitzen duzu: 1: Desizoztea (EKC 202A) edo Argia (EKC 202C) 2: Alarma

1=Gaua

Bi errore-txosten mota daude: eguneroko funtzionamenduan zehar gertatzen den alarma bat izan daiteke, edo instalazioan akats bat egon daiteke.

A alarmak ez dira ikusgai izango ezarritako denbora-atzerapena amaitu arte.

E-alarmak, berriz, akatsa gertatzen den momentuan ikusgai izango dira. (A alarma ez da ikusgai egongo E alarma aktibo bat dagoen bitartean).

Hona hemen ager daitezkeen mezuak:

1 = alarma

0: Kopiatzea amaituta eta ondo

4: Kopiatzeko giltza ez dago behar bezala muntatuta

5: Kopiatzea ez zen zuzena izan. Kopiatzea errepikatu. 6: EKCra kopiatzea okerra izan da. Kopiatzea errepikatu.

7: Kopiatzeko teklan kopiatzea okerra da. Errepikatu kopiatzea.

8: Kopiatzea ezinezkoa da. Eskaera zenbakia edo SW bertsioa ez datoz bat 9: Komunikazio errorea eta denbora-muga

10: Kopiatzen jarraitzen da

(Informazioa o65 edo o66 fitxategietan aurki daiteke kopiatu eta segundo batzuk igaro ondoren)

hasita).

Datuen komunikazioaren bidez funtzionatzea

Pasabidean erabili beharreko funtzioak gainidazketa funtzioa

– – – EutsiDefAfterDef u60 Def.errele

Eguneko/gaueko kontrola Ordutegia

PTC 1000 edo

NTC-M2020 (5000 ohm / 25 °C)

Zehaztasuna

Kontrolatzailea

±0.5 K -35 eta +25°C artean

±1 K +25°C-tik gora

sentsorea

±0.005 K gradu bakoitzeko

Sarrera digitalak

Erabili errele osagarriak kablea luzeagoa denean

Max. 1 mm² sentsoreetan eta DI sarreretan

Erreleboak*

Inguruneak

-40 eta +70 °C artean, Garraioan zehar

Botoiak eta ontziratzea aurrealdean txertatuta daude.

4 ordu

Onarpenak

EKC 202: UL homologazioa UL 60730 arabera

LVD probatu arabera. EN 60730-1 eta EN 60730-2-9, A1, A2

EMC probatua EN 61000-6-3 eta EN 61000-6-2 arauen arabera