Mwongozo wa Mwongozo wa Programu ya Kielimu ya OpenText

Kusudi letu ni kutoa magari ya leseni zinazoweza kuzalishwa kwa urahisi na za gharama nafuu kwa shule za K-12, vyuo, vyuo vikuu na taasisi za kitaaluma kupitia programu hizi.
Kwa mkataba wa ALA au SLA na hesabu za malipo ya kila mwaka, unaweza kudhibiti mchakato wa kutoa leseni, kutekeleza na kudumisha uwekezaji wako wa programu. Pia tunatoa njia rahisi ya kununua masuluhisho yako kupitia miamala ya Agizo Moja la Kiakademia ambapo hakuna matumizi ya chini zaidi au mkataba uliotiwa saini unaohitajika, na unaweza kununua kutoka kwa mmoja wa wauzaji wetu wengi walioidhinishwa. Iwapo una shirika kubwa la elimu na unajitolea kwa ununuzi unaoendelea wa kiwango cha juu, unaweza kuwa umetia saini Mkataba wa MLA-ACA ili kufurahia manufaa zaidi ya mpango.
Ununuzi chini ya programu hizi lazima uwe wa matumizi ya kufundishia, utafiti wa kitaaluma au IT ya usimamizi na na kwa wanafunzi, kitivo na wafanyikazi ndani ya taasisi ya Mteja mwenyewe na sio kwa uuzaji upya au madhumuni mengine.

Programu za ALA & SLA

Manufaa na Mahitaji ya Mpango
Manufaa na mahitaji ya mpango katika Mkataba wa Leseni ya Kiakademia (ALA) na Mkataba wa Leseni ya Shule (SLA) ni pamoja na:

Bei ya upendeleo kwa wateja wa kitaaluma waliohitimu

Kuhesabu leseni na malipo
Masasisho ya bidhaa yanajumuishwa bila malipo ya ziada

Masharti ya makubaliano ya miaka mitatu (3) yanayoweza kurejeshwa
Ulinzi wa bei: Ongezeko la bei ni pungufu la kutozidi 10% kwa mwaka katika muda wa makubaliano

Maelezo ya Programu
Kama taasisi ya kitaaluma iliyohitimu, unaweza kurahisisha usimamizi wa programu kwa shirika lako kwa kununua kupitia ALA/SLA. SLA ni gari la kutoa leseni kwa taasisi za elimu ya msingi (K-12) na ALA ni ya taasisi za elimu ya juu kama vile vyuo, vyuo vikuu na hospitali za kufundishia.
Ustahiki wa kununua chini ya programu hizi au kupokea bei za kitaaluma ni mdogo kwa taasisi za elimu zilizohitimu. Uthibitisho wa hali inaweza kuhitajika wakati wa utekelezaji wa makubaliano yoyote ya leseni. Tazama
https://www.opentext.com/about/licensing-academic-qualify kwa maelezo ya kustahiki.

Chaguzi za Kuhesabu Leseni
Unaamua ni njia gani ya kuhesabu inafaa zaidi kwa shirika lako.
KWA MPANGO WA SLA:

Ada ya leseni inategemea ama nambari ya uandikishaji wa wanafunzi au idadi ya vituo vya kazi.
Mbali na wanafunzi wa Wateja ambao ada ya leseni ya SLA imelipwa, kitivo cha Wateja, wafanyikazi, wafanyikazi wasimamizi na wazazi wa wanafunzi wana haki ya kutumia programu kwa madhumuni yanayohusiana na shule.

KWA PROGRAMU YA ALA:

Ada ya leseni inategemea ama idadi ya kitivo cha FTE (Sawa na Wakati Kamili), wafanyikazi, wanafunzi na wafanyikazi wasimamizi au idadi ya vituo vya kazi.

Kando na nambari za FTE ambao ada ya leseni ya ALA imelipwa, wazazi wa wanafunzi na wahitimu pia wana haki ya kutumia programu kwa madhumuni ya masomo.
Nambari ya FTE ya Mteja inakokotolewa kama jumla ya yafuatayo:

- Kitivo na Wafanyakazi FTEs. Kwa mwaka wa masomo uliotangulia, idadi ya kitivo na wafanyikazi wa muda wote pamoja na jumla ya idadi ya saa zilizofanya kazi na kitivo cha muda na wafanyikazi katika wastani wa wiki ya kazi ikigawanywa na 40.
- Wanafunzi FTEs. Kwa mwaka wa masomo uliotangulia, idadi ya wanafunzi wa kutwa pamoja na jumla ya idadi ya saa za mkopo za wanafunzi wa muda zikigawanywa na idadi ya saa za mkopo ambazo Mteja hutumia kutambua hali ya muda wote.

Mfano wa Leseni
Chini ya programu za ALA na SLA, leseni za usajili zinapatikana. Unaweza kutumia programu mradi usajili wako ni wa sasa. Ikiwa leseni za programu za kudumu zinahitajika, unaweza kuzinunua kupitia miamala ya ASO kwa kujumuisha maelezo ya agizo yanayohitajika pamoja na malipo yako ya ada ya kila mwaka. Una udhibiti wa bidhaa unazonunua katika shirika lako lote. Kuamua ada yako ya kila mwaka, tumia tu maelezo ya bei na bidhaa kwenye Karatasi ya Kazi ya Ada ya Kila Mwaka ya ALA/SLA inayopatikana mtandaoni kwa www.microfocus.com/en-us/legal/licensing#tab3. Mara tu unapolipa ada, umekamilisha kutoa leseni kwa bidhaa ulizochagua za OpenText™ kwa mwaka.
Leseni zinasimamiwa na Makubaliano ya Leseni ya Mtumiaji wa Hatima ya OpenText™ ikijumuisha Uidhinishaji wa Leseni wa Ziada unaopatikana katika https://www.opentext.com/about/legal/software-licensing.
Utimilifu wa Agizo
Unaweza kuagiza programu na huduma zinazostahiki za OpenText moja kwa moja kutoka kwetu au kupitia mawakala wa utimilifu waliohitimu.
Ili kupata mshirika aliyehitimu katika eneo lako, tafadhali tumia Kipatashi chetu cha Mshirika kilicho katika: https://www.opentext.com/partners/find-an-opentext-partner

Usaidizi wa Leseni za Usajili
Programu unayotoa leseni kupitia programu ya ALA/SLA hukupa kiotomatiki ufikiaji wa masasisho ya programu ya OpenText (matoleo mapya na viraka) vinavyotolewa na OpenText kama sehemu ya usaidizi wa programu wakati wa usajili. Faida hii hurahisisha upangaji wa bajeti. Iwapo unahitaji usaidizi wa kiufundi kwa bidhaa zako, OpenText inatoa vifurushi vya usaidizi vya matukio unayoweza kuagiza kwenye Laha-kazi ya Ada ya Kila Mwaka ya ALA/SLA.

Ufungaji

Mara tu unapojiandikisha katika ALA/SLA na kuwasilisha Karatasi yako ya Ada ya Kila Mwaka, unaweza kupakua programu unayohitaji kupitia Tovuti ya Upakuaji iliyo katika: https://sld.microfocus.com.
Unaweza kusakinisha programu katika shirika lote kama inavyohitajika.

Msaada wa ziada, Mafunzo na Huduma za Ushauri

Maelezo juu ya matoleo ya usaidizi ya OpenText yanaweza kupatikana https://www.opentext.com/support. Bei za huduma za nyongeza zinapatikana kwenye Karatasi ya Kazi ya Ada ya Kila Mwaka ya ALA/SLA au kupitia wakala aliyehitimu wa utimilifu wa mauzo.
Kwingineko ya bidhaa ya OpenText ina bidhaa mbalimbali za matumizi katika mazingira ya kituo cha data na kwa watumiaji wa mwisho.
Wateja wanapaswa kufanya upya mara kwa maraview ukurasa wa Mzunguko wa Maisha ya Usaidizi wa Bidhaa kwa habari kuhusu sera za usaidizi wa mzunguko wa maisha katika:https://www.microfocus.com/productlifecycle/.
Kwa huduma zozote zinazotolewa chini ya programu za ALA/SLA kupitia taarifa ya kazi, au kwa kukosekana kwa mashauriano au mkataba wa huduma uliotiwa saini tofauti, masharti ya huduma ya kitaalamu ya OpenText ya wakati huo yatatumika kwa huduma, na yatazingatiwa kuwa sehemu ya Mwongozo huu wa Programu—rejelea https://www.opentext.com/about/legal/professional-services-terms.

Jiandikishe au Ufanye Upya
Wateja wapya lazima wawasilishe nakala iliyotiwa saini ya mkataba na Karatasi ya Kazi ya Ada ya Kila Mwaka katika mwaka wao wa kwanza wa kujiandikisha. Wateja waliopo wanapaswa kuwasilisha Karatasi ya Kazi iliyokamilishwa ya Ada ya Kila Mwaka inayoangazia kiasi kilichoidhinishwa kinachohitajika kutoka kwa nambari za mwaka uliopita wa masomo kila mwaka kwenye usasishaji wa kila mwaka. Wakati wa kuagiza moja kwa moja au kupitia mshirika, mteja lazima abainishe kwenye agizo la ununuzi nambari za mwaka wao wa masomo uliopita na aeleze chanzo cha marejeleo kilichotumika kwa takwimu hizi. Ada inaweza kutozwa kwa kuchelewa kuwasilisha.
Mwishoni mwa kila muhula wa miaka 3, makubaliano ya ALA/SLA yatasasishwa kiotomatiki kwa masharti ya ziada ya miaka mitatu isipokuwa kila upande utatoa notisi ya maandishi angalau siku 90 kabla ya mwisho wa muda.
Wasiliana nasi kwa fomu za mkataba na nyaraka za programu kwa https://www.opentext.com/resources/industryeducation#academic-license

Mpango wa MLA-ACA
Manufaa na Mahitaji ya Mpango

Faida na mahitaji ya programu katika mpango wa MLA-ACA ni pamoja na:

Punguzo linalotuza ahadi ya ununuzi wa kiwango cha juu

Ulinzi wa bei: Ongezeko la bei ni pungufu la kutozidi 10% kwa mwaka katika muda wa makubaliano
Chaguzi za chaguzi za leseni kulingana na bidhaa inayohusika
Bidhaa mbalimbali za OpenText zinapatikana kwa MLA-ACA
Chaguzi mbalimbali za kuhesabu leseni ikiwa ni pamoja na FTES (Wafanyikazi Sawa wa Muda Kamili)
Matengenezo yanajumuisha usaidizi wa kujihudumia mtandaoni, masasisho ya programu na usaidizi wa kiufundi
Masharti ya makubaliano ya MLA ya miaka 2 au 3 yanayoweza kurejeshwa
Kiwango cha chini cha matumizi ya kila mwaka ya jumla ya USD $100,000
Washirika wa Wateja, kumaanisha huluki yoyote inayodhibitiwa na, kudhibiti, au chini ya udhibiti wa pamoja na mteja (“Washirika”), wanaweza kufurahia manufaa sawa kwa kutia saini Fomu ya Uanachama na kudumisha matumizi ya kila mwaka ya kima cha chini kabisa cha USD $10,000 kwa kila idara shirikishi au inayojitegemea inayotia saini Fomu ya Uanachama.

Maelezo ya Programu

Mpango wetu wa MLA (Mkataba Mkuu wa Leseni) umeundwa kwa ajili ya mashirika makubwa ya biashara ambayo yanatamani manufaa makubwa zaidi kulingana na ahadi za muda mrefu za ununuzi wa kiwango cha juu. Tunatoa mpango sawa wa MLA kwa mashirika yote ya kitaaluma yanayofuzu kama vile shule za K12, wilaya za shule, vyuo, vyuo vikuu, vifaa vya elimu vya umma (kama vile makumbusho na maktaba zisizo za faida), na hospitali za elimu zilizoidhinishwa, zinazotambuliwa au kuidhinishwa na serikali za mitaa, serikali, shirikisho au mkoa, lakini kwa bei maalum zinazofaa zaidi kwa wateja wa kitaaluma"MLA-Amic
Mpango wa MLA-ACA hutoa anuwai ya bidhaa za OpenText na huruhusu uboreshaji wa kiasi cha ununuzi cha mashirika yote ya wateja kufikia ustahiki wa juu wa punguzo. Taasisi za kitaaluma zilizohitimu hushiriki katika mpango huu kupitia kutia saini mkataba wa MLA na nyongeza yoyote ya mkataba wa MLA-ACA na kufurahia mapunguzo sawa ya mpango na manufaa ya usaidizi katika taasisi zote za kitaaluma na mashirika husika wakati wa mkataba.

Mfano wa Leseni
Chini ya mpango wa MLA-ACA, unaweza kuchagua leseni za kudumu au za usajili kulingana na bidhaa inayohusika. Tunauza leseni za kudumu kwa Usaidizi wa mwaka wa kwanza, unaojumuisha masasisho ya bidhaa na usaidizi wa kiufundi.
Mwishoni mwa mwaka wa kwanza, unaweza kununua Usaidizi wa upya kwa leseni za kudumu. Leseni za usajili zinajumuisha Usaidizi wakati wa muda wa usajili na kutoa upangaji wa bajeti uliorahisishwa, malipo ya kila mwaka yasiyobadilika na gharama za awali za uasiliaji programu.
Leseni zinasimamiwa na Makubaliano ya Leseni ya Mtumiaji wa Hatima ya OpenText™ (EULA) ikijumuisha Uidhinishaji wa Leseni wa Ziada unaopatikana katika https://www.opentext.com/about/legal/software-licensing

Chaguzi za Kuhesabu Leseni

Unaamua ni njia gani ya kuhesabu itafaa zaidi shirika lako kati ya Vitengo vya Vipimo vinavyopatikana (UoM) vinavyotolewa kwenye kila bidhaa ya EULA. Kwa bidhaa zilizochaguliwa, chaguo la "per FTES" linaweza kutumika kama UOM ya kutoa leseni.
"FTES" maana yake ni wafanyikazi wanaolingana na wakati wote na huhesabu idadi iliyoripotiwa ya wafanyikazi, kitivo na usimamizi wa shirika katika mwaka wa masomo uliopita. Leseni kamili inahitajika kwa kila FTES (bila kujali jukumu na kiwango cha matumizi yanayotarajiwa). Leseni za FTES hutoa haki kwa madarasa mengine ya watumiaji kama vile wanafunzi, wazazi na wahitimu bila malipo ya ziada. Hesabu za FTES huhesabiwa kama ifuatavyo: (Idadi ya kila kitivo cha wakati wote na wafanyikazi) + ((Idadi ya kila kitivo cha muda na wafanyikazi) ikigawanywa na mbili)). Ili kununua leseni za FTES, lazima utoe utaratibu wa uthibitishaji wa umma wa hesabu yako ya FTES kama inavyotakiwa na OpenText. Wafanyakazi wanafunzi hawajajumuishwa katika hesabu yetu ya FTES hata kama wafanyikazi wanafunzi wanachukuliwa kama wafanyikazi rasmi wa muda katika nchi fulani na kanuni za serikali zao.

Punguzo la Mpango wa MLA-ACA

Ni lazima utumie jumla ya kila mwaka ya jumla ya $100,000 ya Marekani kwenye bidhaa za OpenText zinazostahiki mpango huu. Kiwango cha punguzo kinabainishwa kwa kila laini ya bidhaa iliyonunuliwa ya OpenText kulingana na ahadi yako ya kila mwaka ya ununuzi wa kila laini ya bidhaa. Tunatumia jumla ya kiasi ambacho wewe na Washirika wako mnatumia kila mwaka kwa makubaliano au nyongeza ya MLA-ACA na laini inayotumika ya bidhaa ya OpenText ili kutimiza hitaji lako la matumizi ya kila mwaka. Wakati wowote, unaweza kuomba tufanye upyaview historia yako ya ununuzi ya kila mwaka. Ununuzi wako ukihitimu, tutakupangia kiwango kipya cha punguzo. Mwishoni mwa muda wa awali au kila usasishaji wa makubaliano, tunaweza kurekebisha kiwango cha punguzo kinachotumika kulingana na kiasi cha ununuzi wako. Taarifa kuhusu mapunguzo unayostahiki yanaweza kuombwa kutoka kwa Mwakilishi wako wa Mauzo. Kwa maelezo ya mpango wa MLA, rejelea Mwongozo wa Mpango wa MLA kwa: https://www.opentext.com/agreements

Shughuli ya ASO (Agizo Moja la Kiakademia).
Miamala ya ASO hutoa njia ya kununua suluhu za OpenText unavyohitaji bila kujitolea kwa muda mrefu au viwango vya matumizi vinavyohitajika kwa kusaini mkataba wa ALA, SLA au MLA-ACA nasi. Hakuna ununuzi wa chini na hakuna mikataba iliyotiwa saini inahitajika, lakini kama mteja wa kitaaluma anayehitimu, bado unaweza kuchukua hatua.tage ya punguzo maalum kupitia miamala ya ASO unapohitaji bidhaa na huduma zetu ili kubuni, kujenga na kusaidia mazingira yako ya kitaaluma ya TEHAMA.

Manufaa na Mahitaji ya Muamala

Faida na mahitaji ya programu ambayo utapata katika Shughuli za ASO ni pamoja na:

Hakuna ahadi ya chini ya ununuzi na hakuna mkataba uliosainiwa
Bidhaa mbalimbali za OpenText

Chaguo kati ya leseni za kudumu au za usajili
Bei maalum zinazotolewa kwa wateja wa kitaaluma na kujitolea kutoongeza bei zaidi ya 10% kwa mwaka.
Chaguzi mbalimbali za kuhesabu leseni ikiwa ni pamoja na FTES (Wafanyakazi Sawa wa Muda Kamili)

Leseni za kudumu lazima zinunuliwe kwa Usaidizi wa mwaka wa kwanza; baadaye kufanya upya usaidizi wako ni hiari, ingawa inapendekezwa sana.

Kununua Chaguzi
Miamala ya ASO inakusudiwa kutumiwa na taasisi za elimu zilizohitimu na zisizo za faida ambazo zinaweza kujumuisha shule za msingi (K-12), vyuo vikuu, vyuo vikuu na hospitali za kufundishia, n.k. Kama mteja wa kitaaluma aliyehitimu, unaweza kununua leseni za kudumu au leseni za usajili za bidhaa zinazostahiki kutoka kwa orodha za bei za OpenText.
Bidhaa zetu nyingi zinapatikana kwa shughuli za ASO kupitia wauzaji wetu walioidhinishwa, -hakuna arifa au fomu zinazohitajika. Unaweza kununua moja kwa moja kutoka kwetu au kupitia muuzaji aliyeidhinishwa. Kwa kawaida bei ya ASO inategemea bei iliyochapishwa ya sasa iliyopunguzwa na mapunguzo yetu ya kitaaluma, lakini bei ya mwisho inabainishwa na muuzaji aliyeidhinishwa isipokuwa ununue moja kwa moja kutoka kwetu.
Ili kuthibitisha ustahiki wako kama taasisi ya kitaaluma, angalia vigezo vya kufuzu katika: www.microfocus.com/licensing/academic/qualify.html.

Mfano wa Leseni

Kwa bidhaa nyingi, una uwezo wa kuchagua leseni za kudumu au za usajili. Tunauza leseni za kudumu kwa Usaidizi wa mwaka wa kwanza, unaojumuisha masasisho ya programu (matoleo mapya na viraka) na usaidizi wa kiufundi. Mwishoni mwa mwaka wa kwanza, kufanya upya Usaidizi wako ni hiari, ingawa kunapendekezwa sana. Leseni za usajili ni ukodishaji wa programu: Unaweza kutumia programu mradi usajili wako ni wa sasa. Leseni za usajili wa ASO ni pamoja na usaidizi katika muda wa usajili na hutoa upangaji wa bajeti uliorahisishwa, malipo ya kila mwaka yasiyobadilika na gharama za awali za uasiliaji programu.
Leseni unazonunua kwa bidhaa lazima ziwe za usajili wote au za kudumu. Ikiwa tayari umenunua leseni za kudumu za bidhaa fulani, lazima uendelee kununua leseni za kudumu unapoongeza leseni za nyongeza za bidhaa sawa. Ni muhimu kukumbuka kwamba huwezi kupunguza idadi ya leseni chini ya matengenezo katika miaka ya pili na inayofuata na kuendelea kutumia idadi ya leseni zilizonunuliwa katika mwaka wa kwanza, yaani, baadhi ya matengenezo na baadhi bila.
Leseni zinasimamiwa na Mkataba unaotumika wa Leseni ya Mtumiaji wa OpenText (EULA) ikijumuisha Uidhinishaji wa Leseni wa Ziada unaopatikana katika https://www.opentext.com/about/legal/software-licensing.

Chaguzi za Kuhesabu Leseni
Unaamua ni njia gani ya kuhesabu itafaa zaidi shirika lako kati ya Kitengo cha Kipimo (UoM) kinachopatikana kwenye kila bidhaa ya EULA. Kwa bidhaa zilizochaguliwa, chaguo la "kwa FTES" linaweza kutumika kama UoM ya leseni. "FTES" maana yake ni wafanyikazi wanaolingana na wakati wote na huhesabu idadi iliyoripotiwa ya wafanyikazi, kitivo na usimamizi wa shirika katika mwaka wa masomo uliopita. Leseni kamili inahitajika kwa kila FTES (bila kujali jukumu na kiwango cha matumizi yanayotarajiwa). Leseni za FTES hutoa haki kwa madarasa mengine ya watumiaji kama vile wanafunzi, wazazi na wahitimu bila malipo ya ziada. Hesabu za FTES huhesabiwa kama ifuatavyo: (Idadi ya kila kitivo cha wakati wote na wafanyikazi) + ((Idadi ya kila kitivo cha muda na wafanyikazi) ikigawanywa na mbili)). Wafanyakazi wanafunzi hawajajumuishwa katika hesabu yetu ya FTES hata kama wafanyakazi wanafunzi wanachukuliwa kama wafanyakazi rasmi wa muda katika nchi fulani na kanuni za serikali zao. Ili kununua leseni za FTES, lazima utoe utaratibu wa uthibitishaji wa umma wa hesabu yako ya FTES kama inavyotakiwa na OpenText.
Msaada
Kwa Usaidizi, unapokea masasisho ya programu na usaidizi wa kiufundi.
Sasisho za Programu
Programu yetu ya matengenezo ya programu hukupa ufikiaji wa masasisho mapya ya programu. Unaweza kupata masasisho ya hivi punde ili ufikie vipengele na utendaji wa hivi punde. Tazama maelezo ya programu ya matengenezo ya programu kwenye https://www.opentext.com/agreements

Msaada wa Kiufundi
Matengenezo ya programu na usaidizi hukupa ufikiaji wa usaidizi wa kiufundi. Ukiwa na matengenezo ya programu na huduma ya usaidizi, unaweza pia kuchagua kununua huduma zetu zozote za hiari za kiwango cha biashara, kama vile usimamizi wa akaunti, usaidizi wa mradi, rasilimali maalum za usaidizi na zaidi.
Sheria na Masharti ya Utawala kwa Shughuli za ASO
Bidhaa zote za OpenText ziko chini ya masharti ya OpenText EULA, na matumizi yako ya bidhaa yanakubali kukubali kwako kwa sheria na masharti. Hatuhitaji fomu maalum. Jumuisha tu nambari sahihi za sehemu, bei na maelezo ya mteja pamoja na agizo lako la ununuzi—pamoja na maelezo yafuatayo:

Jina la kampuni

Maelezo ya mawasiliano
Anwani ya bili
Tarehe za Usaidizi au Usajili

Nambari ya Kodi ya Ongezeko la Thamani (VAT) (inapohitajika)
Cheti cha msamaha wa kodi kinapotumika
Taarifa nyingine yoyote muuzaji wako aliyeidhinishwa anahitaji ili kuchakata agizo

Ukiwa na agizo lako la kwanza, utapokea nambari ya mteja, ambayo inapaswa kuambatana na maagizo yote yajayo kwani hii itahakikisha kuwa ununuzi wako wote umepangwa pamoja katika Akaunti sawa ya Mteja katika Programu na Tovuti ya Upakuaji wa Leseni. https://sld.microfocus.com. Muuzaji wako aliyeidhinishwa pia atapokea nambari hii na lazima aitumie kuweka agizo lako kwa msambazaji. Unaweza kushiriki nambari hii na maeneo ya biashara yaliyounganishwa au mgawanyiko duniani kote ili kudhibiti ununuzi wote wa leseni chini ya nambari moja ya mteja. Vinginevyo, kila eneo la biashara au kitengo kilichounganishwa kinaweza kuchagua kuanzisha nambari yake ya mteja na hivyo kutoa ufikiaji wa punjepunje kwa programu iliyonunuliwa.
Leseni, Usaidizi na ununuzi mwingine wa ASO haurudishwi isipokuwa kama inavyoweza kuelezwa vinginevyo katika arifa zetu zozote zilizoandikwa.
Kutimiza Agizo Lako
Unapoweka agizo na mshirika wako, mshirika atatutumia agizo hilo. Tunatimiza agizo moja kwa moja. Upakuaji wa programu na kuwezesha leseni huwezeshwa kupitia tovuti ya Leseni za Programu na Upakuaji katika https://sld.microfocus.com. Tafadhali tumia Nambari Halisi ya Agizo ili kufikia bidhaa zako katika SLD. Iwapo ulipokea barua pepe tofauti ya risiti ya uwasilishaji wa kielektroniki, tafadhali tumia kiungo kilichojumuishwa katika Barua pepe hiyo ili kufikia bidhaa zako moja kwa moja. Anwani ya Upakuaji wa Utimilifu kwenye risiti ya kielektroniki ya kupokea barua pepe huwekwa kiotomatiki kuwa msimamizi wa agizo. Ingawa programu yenyewe haiwezi kuzuia usakinishaji wa ziada, unaweza kuisakinisha hadi idadi ya leseni unazomiliki kihalali. Tafadhali kumbuka kuwa ukisakinisha au kutumia leseni kabla ya kuzinunua, lazima ununue leseni hizi ndani ya siku 30.
Kusasisha au Kughairi Msaada wa ASO na Leseni za Usajili
Unaweza kudhibiti programu yako iliyonunuliwa kupitia muamala wa ASO na ununuzi wa kusasisha ambao umeunganishwa na mwezi wa kumbukumbu ya leseni yako. Mwezi wa kumbukumbu yako ni mwezi ambao ulinunua leseni yako ya awali ya ASO ya kudumu au ya usajili, na usaidizi wa matengenezo ya programu ya mwaka wa kwanza.
Ili kuhakikisha kuwa hautaathiriwa na hitilafu za matumizi bila kukusudia, leseni za usajili na usaidizi wa urekebishaji wa programu utasasishwa kiotomatiki isipokuwa utatuarifu siku 90 kabla ya tarehe yako ya kusasishwa. Maelezo zaidi yanapatikana katika masharti ya usaidizi kwa https://www.opentext.com/agreements .

Mahitaji ya Kina ya Ununuzi
LESENI ZA DAIMA
Unaponunua leseni za kudumu kupitia muamala wa ASO, unatakiwa kununua matengenezo ya programu kwa leseni zote za bidhaa unazomiliki. Hii inajumuisha leseni za kudumu ulizopata kutoka kwetu ambazo zinatumika. Baada ya ununuzi wako wa awali wa leseni za kudumu pamoja na matengenezo ya programu ya mwaka wa kwanza, kufanya upya Usaidizi wako ni hiari, ingawa kunapendekezwa sana. Tunakagua urekebishaji wa leseni ambazo mkataba wa usaidizi ulikoma au ulioghairiwa unapotaka kurejesha usaidizi wako.

LESENI ZA KUJIUNGA

Tunatoa leseni za usajili wa programu kama njia mbadala za matoleo mengi ya leseni ya kudumu kwa bidhaa zetu za programu. Leseni za usajili hutoa upangaji wa bajeti uliorahisishwa, malipo thabiti ya kila mwaka na gharama za chini za upitishaji wa programu. Tunauza leseni za usajili kwa bidhaa zetu kama matoleo ya kila mwaka pamoja na matengenezo ya programu ya mwaka mmoja. Nambari za sehemu ya leseni ya usajili zinapatikana tu katika usajili wa mwaka mmoja. Ikiwa ungependa kununua leseni za usajili kwa miaka mingi mapema, unaweza kuongeza nambari za sehemu za mwaka mmoja kwenye agizo hadi ufikishe jumla ya miaka unayotaka kununua. Unaweza kuhama kutoka kwa leseni za usajili hadi leseni za kudumu wakati wowote kwa kulipa ada kamili za kudumu za leseni. Haki zako za matumizi ya leseni ya usajili huisha mwishoni mwa kipindi kinachotumika cha usajili ikiwa hutasasisha usajili. Ikiwa leseni yako ya usajili itaisha, lazima uache mara moja kutumia na uondoe programu. Ukiendelea kutumia programu baada ya muda wa usajili, tutakuhitaji ununue leseni za kudumu.

KUSAIDIA AU UPATIKANAJI, HAKI ZA BIDHAA ILIYOPITA

Unaweza kununua usaidizi wakati wa Awamu ya Sasa au ya Kudumisha ya Mzunguko wa Maisha wa Usaidizi wa Bidhaa. Usaidizi wa kiufundi na usaidizi wa kasoro zaidi ya awamu ya Matengenezo ya Sasa unaweza kupatikana kwa Usaidizi Ulioongezwa kwa ada ya ziada. Isipokuwa bidhaa inaonekana kwenye orodha ya bidhaa ambazo hazijajumuishwa www.microfocus.com/support-andservices/mla-product-exclusions/, au isipokuwa kama haijajumuishwa katika makubaliano ya leseni ya mtumiaji wa mwisho, bidhaa zote unazo leseni kupitia miamala ya ASO zimeidhinishwa kwa matoleo ya awali, kwa hivyo unaweza kununua au kujisajili kwa leseni za bidhaa za sasa au usajili bila kulazimika kusambaza tena matoleo yako yaliyokwama. Kwa mfanoampmara nyingi, ukinunua au kujisajili kwa Bidhaa A 7.0, unaweza kuchagua kutumia Bidhaa A 6.5 hadi utakapokuwa tayari kuanza kutumia toleo jipya zaidi. Hata hivyo, isipokuwa kama inavyoruhusiwa vinginevyo na masharti ya usaidizi au kuidhinishwa na OpenText kwa maandishi, hakuna wakati ambapo toleo la awali na toleo lililosasishwa linaweza kusakinishwa kwa wakati mmoja chini ya leseni hiyo hiyo.
Ingawa una urahisi wa kuendesha matoleo ya awali ya bidhaa, usaidizi kamili unaweza kupatikana kwenye matoleo ya hivi majuzi pekee. Baadhi ya manufaa ya haki za bidhaa za toleo la awali ni pamoja na:

Unaweza kuchagua toleo la bidhaa unalotaka kusakinisha bado upate leseni ya kutumia toleo la awali unapochagua kufanya hivyo.

Unaweza kununua leseni za toleo jipya zaidi na uchague kutumia toleo la zamani la programu. Kwa sababu tayari umeidhinishwa kwa toleo la sasa, unaweza kuhamia toleo la sasa ukiwa tayari bila gharama ya ziada.

Ingawa unaweza kuwa unatumia toleo la awali la bidhaa, toleo la leseni unalomiliki huamua mahitaji ya leseni ya bidhaa hii. Kwa mfanoample, ikiwa umeidhinishwa kwa Bidhaa B 8.0 (ambayo imeidhinishwa na mtumiaji), lakini unatumia Bidhaa B 5.1 (iliyoidhinishwa na muunganisho wa seva), utaamua idadi ya leseni kulingana na mtumiaji. Inapowezekana, unapaswa kutumia maudhui yako ya toleo la awali kwa usakinishaji kwa sababu hatutakuwa na midia kila mara kwa matoleo ya awali yanayopatikana kwa matoleo mapya yaliyotangulia.
KUNUNUA LESENI NA USAIDIZI KWA MSINGI WAKO WOTE WA KUSAKIKISHA
Ili kupokea manufaa ya usaidizi wa kiufundi kwa bidhaa yoyote, lazima uwe na matengenezo ya programu kwa msingi wako wote wa kusakinisha bidhaa. Kwa mfanoampna, tuseme unanunua leseni 500 za Bidhaa A pamoja na Usaidizi, na tayari unamiliki leseni 200 zilizopo za Bidhaa A bila huduma ya Usaidizi. Ili kupokea manufaa ya usaidizi wa kiufundi kwa Bidhaa A—na kusasisha haki kwa msingi mzima wa usakinishaji wa leseni 700—utahitaji kununua Usaidizi kwa ajili ya leseni mpya 500 pamoja na leseni 200 zilizopo.
Ikiwa huna Usaidizi wa bidhaa, unaweza kufanya ununuzi wa nyongeza wa bidhaa bila kujumuisha msingi kamili wa usakinishaji chini ya Usaidizi, lakini hutaweza tena kufikia usaidizi wa kiufundi kwa tukio lolote la bidhaa hii. Zaidi ya hayo, manufaa ya usasishaji wa toleo lako yatatumika tu kwa leseni zilizo na huduma ya Usaidizi. Ni lazima ujiandikishe au ununue Usaidizi wa bidhaa yako kuanzia siku unakili, kusakinisha au kutumia bidhaa. Iwapo huwezi kutoa ushahidi unaofaa wa tarehe ya kunakili, usakinishaji au matumizi, unaweza kuhitajika kulipa Usaidizi kuanzia tarehe ya kwanza ya ununuzi wa bidhaa, pamoja na ada za leseni za kunakili, kusakinisha au kutumia programu bila leseni.
SAIDIA TAREHE ZA UHUSIANO NA USASISHAJI
Tunauza Msaada kwa nyongeza za kila mwaka. Tunahesabu neno kutoka siku ya kwanza ya mwezi unaofuata kupitia kipindi cha ununuzi. Kwa mfanoample, kwa usaidizi utakaonunua Januari 15, muda wako wa bili utaanza Februari 1 na kuisha Januari 31 ya mwaka unaofuata. Ingawa muhula wako unaanza tarehe ya kwanza ya mwezi unaofuata, una haki ya kupokea bima na manufaa kuanzia tarehe ya ununuzi wako wa usaidizi/usajili katika mwezi uliotangulia. Iwapo unahitaji kufikia usaidizi wa kiufundi kabla ya tarehe yako ya kuanza muhula tarehe ya kwanza ya mwezi unaofuata, tafadhali wasiliana na mwakilishi wako wa Mauzo ambaye ataweza kukusaidia kupanga hili.
Wateja wengi hupata ukuaji wa ziada, unaowahitaji kufanya ununuzi mwingi wa leseni-pamoja na Usaidizi kwa mwaka mzima. Kwa hivyo unaweza kuwa na masasisho mengi kila mwaka. Tutatuma arifa za kusasisha kabla ya kuisha kwa kila kipindi cha malipo. Unaweza pia kujumuisha usasishaji wako hadi tarehe moja ya kusasisha.
MSAADA WA ZIADA, HUDUMA ZA MAFUNZO NA USHAURI
Tunatoa matoleo kadhaa ya usaidizi wa kiwango cha biashara, ikijumuisha usimamizi wa akaunti ya huduma na rasilimali mahususi za usaidizi. Pia tunatoa huduma za ushauri wa moja kwa moja ili kukusaidia kutekeleza masuluhisho ya biashara, na utoaji wetu wa vyeti na mafunzo unaweza kukusaidia kukidhi matatizo ya kudhibiti masuluhisho yako.

Nyongeza

Kufanya kazi na Muuzaji
Ili kupata muuzaji aliyeidhinishwa katika eneo lako, tumia Kipatashi cha Mshirika wetu:
https://www.opentext.com/partners/find-an-opentext-partner.
Arifa za Sasisho za Programu
Unaweza kujiandikisha ili kupokea arifa za masasisho ya programu katika Tovuti ya Usaidizi kwa Wateja. Tembelea www.microfocus.com/support-and-services/ kwa viungo vya nyenzo muhimu, mabaraza ya majadiliano, masasisho yanayopatikana na zaidi.
Tarehe za Kumalizika na Arifa ya Kughairiwa
Maagizo ya ununuzi kwa Usaidizi na usasishaji wa usajili wa leseni ya programu yanastahili siku tano kabla ya tarehe yako ya kusasisha kipindi cha kila mwaka cha Usaidizi. Ikiwa muuzaji wako hatapokea agizo lako la ununuzi au notisi ya kusasishwa kufikia tarehe iliyowekwa, tutaongeza ada ya usimamizi wa agizo ya hadi asilimia 10 ya thamani ya agizo la kusasisha. Arifa za kughairiwa zinatakiwa siku 90 kabla ya tarehe yako ya kusasishwa.
Mzunguko wa Maisha ya Msaada wa Bidhaa
Unapaswa kurudia mara kwa maraview maelezo ya mzunguko wa maisha ya bidhaa kwa bidhaa zako. Unaweza kupata habari hii kwa: https://www.microfocus.com/productlifecycle/

VLA kwa Elimu
Miamala ya Agizo Moja la Kiakademia (ASO) ni badala ya Mpango wa Elimu wa VLA uliopitwa na wakati.
Wateja wanaonunua kwa sasa chini ya leseni ya VLA ya Elimu wataweza kuhamishiwa kwa ASO wakati wa kusasishwa kwao.
Msaada na Huduma za Jamii
OpenText inasaidia Jumuiya ya Washirika wa Uhamisho wa Teknolojia (TTP). Hii ni jumuiya iliyofungwa ya watekelezaji wa kiufundi kutoka jumuiya ya wasomi duniani kote wanaofanya kazi katika huduma kuu za kompyuta za taasisi za kitaaluma. Uanachama wa kikundi ni bila malipo na unaweza kuongeza thamani kubwa kwa uhusiano wako na OpenText.
Tafadhali rejea webtovuti www.thettp.org kwa habari zaidi, kuchunguza rasilimali na kujiunga.
Jifunze zaidi kwenye https://www.opentext.com/resources/industry-education#academic-license

Kuhusu OpenText

OpenText huwezesha ulimwengu wa kidijitali, na hivyo kuunda njia bora zaidi kwa mashirika kufanya kazi na taarifa, majumbani au kwenye wingu. Kwa habari zaidi kuhusu OpenText (NASDAQ/TSX: OTEX), tembelea opentext.com.

Ungana nasi:
Blogu ya Mkurugenzi Mtendaji wa OpenText Mark Barrenechea
Twitter | LinkedIn
Hakimiliki © 2025 Fungua Maandishi. Haki zote zimehifadhiwa. Alama za biashara zinazomilikiwa na Open Text.
03. 25 | 235-000272-001

Nyaraka / Rasilimali

Mwongozo wa Programu ya Kielimu ya OpenText [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji
235-000272-001, Mwongozo wa Programu ya Kitaaluma, Mwongozo wa Programu

Marejeleo

Mwongozo wa Mtumiaji

Zaidiview