Gid Itilizatè Pwogram Akademik OpenText la

Objektif nou se bay lekòl K-12, kolèj, inivèsite ak enstiti akademik yo mwayen pou jwenn lisans, ki fasil pou repwodui e ki gen pri konpetitif atravè pwogram sa yo.
Avèk kontra ALA oswa SLA a ansanm ak kalkil peman anyèl yo, ou ka jere pwosesis pou jwenn lisans, aplike epi kenbe envestisman lojisyèl ou yo. Nou ofri tou yon fason fleksib pou achte solisyon ou yo atravè tranzaksyon akademik inik kote pa gen okenn depans minimòm oswa yon kontra siyen ki nesesè, epi ou ka achte nan men youn nan anpil revandeur otorize kalifye nou yo. Si ou gen yon òganizasyon edikasyonèl vaste epi ou angaje w nan acha kontinyèl nan pi wo nivo, ou ka te siyen Akò MLA-ACA a pou jwi plis benefis pwogram nan.
Acha anba pwogram sa yo dwe pou itilizasyon enstriksyonèl, rechèch akademik oswa IT administratif pa ak pou elèv, pwofesè ak anplwaye nan pwòp enstitisyon Kliyan an epi yo pa dwe pou remarketing oswa lòt rezon.

Pwogram ALA ak SLA yo

Benefis ak Kondisyon Pwogram nan
Benefis ak egzijans pwogram nan Akò Lisans Akademik (ALA) ak Akò Lisans Lekòl (SLA) yo enkli:

Pri preferansyèl pou kliyan akademik ki kalifye yo

Konte ak peman lisans
Mizajou pwodwi enkli san okenn frè adisyonèl

Tèm akò renouvlab pou twa (3) ane
Pwoteksyon pri: Ogmantasyon pri a pa dwe depase 10% pa ane pandan dire akò a.

Deskripsyon Pwogram nan
Antanke yon enstitisyon akademik kalifye, ou ka senplifye jesyon lojisyèl pou òganizasyon w lan lè w achte atravè ALA/SLA a. SLA a se yon mwayen lisans pou enstitisyon akademik prensipal yo (K-12) epi ALA a se pou enstiti edikasyon siperyè tankou kolèj, inivèsite ak lopital ansèyman.
Elijibilite pou achte nan kad pwogram sa yo oubyen pou resevwa pri akademik limite a enstitisyon edikasyonèl ki kalifye yo. Yo ka mande prèv estati a lè y ap siyen nenpòt akò lisans. Gade
https://www.opentext.com/about/licensing-academic-qualify pou plis detay sou kalifikasyon.

Opsyon pou konte lisans
Ou deside ki metòd kontaj ki pi byen mache pou òganizasyon w lan.
POU PWogram SLA a:

Frè lisans lan baze swa sou nimewo elèv ki enskri a oswa sou kantite estasyon travay.
Anplis elèv Kliyan an ki te peye frè lisans SLA a, fakilte, anplwaye, pèsonèl administratif ak paran elèv Kliyan an gen dwa itilize lojisyèl la pou rezon ki gen rapò ak lekòl la.

POU PWÒGRAM ALA A:

Frè lisans lan baze swa sou kantite pwofesè, anplwaye, elèv ak pèsonèl administratif FTE (Full Time Equivalent) oswa kantite estasyon travay.

Anplis nimewo FTE pou ki yo te peye frè lisans ALA a, paran elèv yo ak ansyen elèv yo gen dwa tou pou yo itilize lojisyèl la pou rezon akademik.
Yo kalkile kantite FTE Kliyan an kòm sòm eleman sa yo:

– ETP Pwofesè ak Anplwaye yo. Pou ane akademik anvan an, kantite pwofesè ak anplwaye aplentan plis kantite total èdtan pwofesè ak anplwaye a mwatye tan yo te travay nan yon semèn travay mwayèn divize pa 40.
– FTE elèv yo. Pou ane akademik anvan an, kantite elèv aplentan plis kantite total kredi elèv a tan pasyèl divize pa kantite kredi Kliyan an itilize pou idantifye estati aplentan.

Modèl Lisans
Anba pwogram ALA ak SLA yo, lisans abònman disponib. Ou ka itilize lojisyèl la toutotan abònman ou an valab. Si ou bezwen lisans lojisyèl pèmanan, ou ka achte yo atravè tranzaksyon ASO yo lè w mete enfòmasyon lòd ki nesesè yo ak peman frè anyèl ou a. Ou gen kontwòl sou pwodwi ou achte nan tout òganizasyon w lan. Pou detèmine frè anyèl ou a, tou senpleman itilize enfòmasyon sou pri ak pwodwi ki sou Fèy Travay Frè Anyèl ALA/SLA a ki disponib sou entènèt nan www.microfocus.com/en-us/legal/licensing#tab3Yon fwa ou fin peye frè a, ou fin jwenn lisans pwodwi OpenText™ ou chwazi yo pou ane a.
Lisans yo gouvène pa Akò Lisans Itilizatè Final OpenText™ ki aplikab la, ki gen ladan Otorizasyon Lisans Siplemantè ki aplikab yo, ki disponib nan https://www.opentext.com/about/legal/software-licensing.
Akonplisman Lòd
Ou ka kòmande lojisyèl ak sèvis OpenText ki kalifye yo dirèkteman nan men nou oswa atravè ajan ekzekisyon ki kalifye yo.
Pou jwenn yon patnè kalifye nan zòn ou an, tanpri itilize Lokalizatè Patnè nou an ki sitiye nan adrès sa a: https://www.opentext.com/partners/find-an-opentext-partner

Sipò pou Lisans Abònman
Lojisyèl ou jwenn lisans lan atravè pwogram ALA/SLA a ba ou aksè otomatikman a mizajou lojisyèl OpenText yo (nouvo vèsyon ak patch) ke OpenText mete disponib kòm yon pati nan sipò lojisyèl pandan peryòd abònman an. Avantaj sa a senplifye planifikasyon bidjè. Si ou bezwen sipò teknik pou pwodwi ou yo, OpenText ofri pake sipò ensidan ou ka kòmande sou Fèy Travay Frè Anyèl ALA/SLA a.

Enstalasyon

Yon fwa ou fin enskri nan ALA/SLA a epi ou soumèt Fèy Travay Frè Anyèl ou a, ou ka telechaje lojisyèl ou bezwen an atravè Pòtal Telechajman ki sitiye nan adrès sa a: https://sld.microfocus.com.
Ou ka enstale lojisyèl la nan tout òganizasyon an jan sa nesesè.

Sèvis Sipò, Fòmasyon ak Konsiltasyon Anplis

Ou ka jwenn plis detay sou sèvis sipò OpenText yo nan https://www.opentext.com/supportPri pou sèvis adisyonèl yo disponib sou Fèy Travay Frè Anyèl ALA/SLA a oubyen atravè yon ajan lavant kalifye.
Pòtfolyo pwodwi OpenText la gen yon varyete pwodwi pou itilizasyon nan anviwònman sant done ak pou itilizatè final yo.
Kliyan yo ta dwe re-detanzantanview Paj Sik lavi Sipò Pwodwi a pou enfòmasyon konsènan règleman sipò sik lavi a nan:https://www.microfocus.com/productlifecycle/.
Pou nenpòt sèvis yo bay anba pwogram ALA/SLA yo atravè yon deklarasyon travay, oubyen si pa gen yon akò konsiltasyon oubyen sèvis ki siyen apa, kondisyon sèvis pwofesyonèl OpenText ki an vigè nan moman sa a ap aplike pou sèvis yo, epi yo konsidere kòm yon pati nan Gid Pwogram sa a—gade https://www.opentext.com/about/legal/professional-services-terms.

Enskri oswa Renouvle
Nouvo kliyan yo dwe soumèt yon kopi kontra a ki siyen ak yon Fèy Kalkil Frè Anyèl nan premye ane enskripsyon yo a. Kliyan ki deja egziste yo dwe soumèt yon Fèy Kalkil Frè Anyèl konplè ki reflete kantite sètifye yo mande nan chif ane akademik anvan an chak ane nan renouvèlman anyèl la. Lè kliyan an ap pase yon lòd, swa dirèkteman oswa atravè yon patnè, li dwe presize sou lòd acha a chif yo pou ane akademik anvan li an epi detaye sous referans ki te itilize pou chif sa yo. Yo ka fè w peye yon frè pou soumèt an reta.
Nan fen chak peryòd 3 zan, akò ALA/SLA a ap renouvle otomatikman pou lòt peryòd twa zan sof si youn nan pati yo bay yon avi alekri omwen 90 jou anvan fen peryòd la.
Kontakte nou pou fòm kontra ak dokiman pwogram nan https://www.opentext.com/resources/industryeducation#academic-license

Pwogram MLA-ACA a
Benefis ak Kondisyon Pwogram nan

Benefis ak egzijans pwogram MLA-ACA a gen ladan yo:

Rabè ki rekonpanse angajman pou achte gwo kantite

Pwoteksyon pri: Ogmantasyon pri a pa dwe depase 10% pa ane pandan dire akò a.
Chwa opsyon lisans ki baze sou pwodwi ki konsène a
Yon seri pwodwi OpenText disponib pou MLA-ACA.
Plizyè opsyon pou konte lisans, tankou FTES (Anplwaye Ekivalan Plen Tan)
Antretyen an gen ladan sipò pwòp sèvis sou entènèt, mizajou lojisyèl ak sipò teknik.
Kontra renouvlab pou 2 ou 3 ane, akò MLA
Depans minimòm anyèl USD $100,000 nèt
Afilye kliyan yo, sa vle di nenpòt antite ki kontwole pa, ki kontwole, oswa ki anba kontwòl komen ak kliyan an ("Afilye"), ka jwi menm benefis yo lè yo siyen yon Fòm Manm epi kenbe yon depans anyèl minimòm de USD $10,000 nèt pou chak afilye oswa depatman endepandan ki siyen yon Fòm Manm.

Deskripsyon Pwogram nan

Pwogram MLA (Akò Lisans Mèt) nou an fèt pou gwo òganizasyon antrepriz ki vle pi gwo benefis ki baze sou angajman acha an gwo volim alontèm. Nou ofri menm pwogram MLA a bay tout òganizasyon akademik ki kalifye tankou lekòl K12, distri lekòl, kolèj, inivèsite, etablisman piblik edikasyonèl (tankou mize ak bibliyotèk ki pa pou pwofi), ak lopital edikasyonèl ki akredite, rekonèt oswa apwouve pa gouvènman lokal, eta, federal oswa pwovens, men ak pri espesyal ki pi favorab pou kliyan akademik yo ("MLA pou Akademik" oswa "MLA-ACA").
Pwogram MLA-ACA a ofri yon seri pwodwi OpenText epi li pèmèt itilizasyon volim acha tout antite kliyan patisipan yo pou rive nan pi gwo kalifikasyon pou rabè. Enstitisyon akademik ki kalifye yo patisipe nan pwogram sa a atravè siyati kontra MLA a ak nenpòt adandòm kontra MLA-ACA epi yo benefisye menm rabè pwogram nan ak benefis sipò atravè enstitisyon akademik la ak òganizasyon afilye yo pandan dire kontra a.

Modèl Lisans
Anba pwogram MLA-ACA a, ou ka chwazi lisans pèmanan oswa abònman selon pwodwi a. Nou vann lisans pèmanan ak Sipò pou premye ane a, ki gen ladan mizajou pwodwi ak sipò teknik.
Nan fen premye ane a, ou ka achte Sipò renouvèlman pou lisans pèpetyèl. Lisans abònman yo enkli Sipò pandan peryòd abònman ou an epi yo ofri planifikasyon bidjè senplifye, peman anyèl ki konsistan ak pi ba pri inisyal pou adopsyon lojisyèl.
Lisans yo gouvène pa Akò Lisans Itilizatè Final OpenText™ ki aplikab la (EULA), ki gen ladan Otorizasyon Lisans Siplemantè ki aplikab yo, ki disponib nan https://www.opentext.com/about/legal/software-licensing

Opsyon pou konte lisans

Ou deside ki metòd kontaj ki pi byen mache pou òganizasyon w lan pami Inite Mezi (UoM) ki disponib sou chak pwodwi EULA. Pou pwodwi yo chwazi, opsyon "pa FTES" la ka itilize kòm yon UOM lisans.
"FTES" vle di anplwaye ekivalan a plen tan epi li konte kantite anplwaye, pwofesè ak administrasyon òganizasyon an te rapòte nan ane akademik anvan an. Yon lisans konplè obligatwa pou chak FTES (kèlkeswa wòl ak degre itilizasyon antisipe a). Lisans FTES yo bay lòt klas itilizatè tankou elèv, paran ak ansyen elèv dwa san chaj adisyonèl. Konte FTES yo kalkile jan sa a: (Kantite chak pwofesè ak anplwaye a plen tan) + ((Kantite chak pwofesè ak anplwaye a tan pasyèl) divize pa de)). Pou achte lisans FTES, ou dwe bay yon mekanis verifikasyon piblik pou konte FTES ou jan OpenText egzije sa. Travayè elèv yo pa enkli nan kalkil FTES nou an menm si travayè elèv yo trete kòm anplwaye a tan pasyèl fòmèl nan sèten peyi pa règleman gouvènman yo.

Rabè Pwogram MLA-ACA a

Ou dwe depanse yon total minimòm US $100,000 nèt anyèl sou pwodwi OpenText ki kalifye pou pwogram sa a. Yo detèmine yon nivo rabè pou chak liy pwodwi OpenText ou achte ki baze sou angajman acha anyèl ou pou chak liy pwodwi. Nou aplike montan total ou menm ak Afilye ou yo depanse chak ane sou yon akò MLA-ACA oswa yon adandòm ak liy pwodwi OpenText ki aplikab la nan egzijans depans anyèl ou. Nenpòt ki lè, ou ka mande nou pou nou re-view istwa acha anyèl ou. Si acha ou yo kalifye, n ap ba ou yon nouvo nivo rabè. Nan fen premye tèm nan oswa chak renouvèlman akò a, nou ka ajiste nivo rabè ki aplikab la selon volim acha ou. Ou ka mande enfòmasyon sou rabè ou kalifye yo nan men Reprezantan Komèsyal ou. Pou detay pwogram MLA a, gade Gid Pwogram MLA a nan: https://www.opentext.com/agreements

Tranzaksyon ASO (Lòd Akademik Single)
Tranzaksyon ASO yo bay yon fason pou achte solisyon OpenText jan ou bezwen san angajman alontèm oswa nivo depans ki nesesè lè w siyen kontra ALA, SLA oswa MLA-ACA avèk nou. Pa gen okenn acha minimòm epi pa gen okenn kontra siyen ki nesesè, men kòm yon kliyan akademik ki kalifye, ou ka toujou pran avantaj.tagyon kantite rabè espesyal atravè tranzaksyon ASO yo lè ou bezwen pwodwi ak sèvis nou yo pou konsepsyon, konstwi epi sipòte anviwònman IT akademik ou a.

Benefis ak Egzijans Tranzaksyonal yo

Benefis ak egzijans pwogram nan ke w ap jwenn nan Tranzaksyon ASO yo enkli:

Pa gen angajman acha minimòm & pa gen kontra siyen
Gam pwodwi OpenText yo

Chwa ant lisans pèmanan oswa abònman
Pri espesyal yo ofri bay kliyan akademik yo avèk yon angajman pou pa ogmante pri yo plis pase 10% pa ane.
Plizyè opsyon pou konte lisans, tankou FTES (Anplwaye Ekivalan Plen Tan)

Ou dwe achte lisans pèmanan yo avèk premye ane sipò a; apre sa, renouvle sipò a se opsyonèl, byenke li trè rekòmande.

Opsyon achte
Tranzaksyon ASO yo fèt pou itilize avèk enstitisyon edikasyon kalifye ki pa la pou fè pwofi, tankou lekòl primè (K-12), kolèj, inivèsite, ak lopital ansèyman, elatriye. Antanke yon kliyan akademik kalifye, ou ka achte lisans pèpetyèl oswa lisans abònman pou pwodwi ki kalifye yo nan lis pri OpenText yo.
Anpil nan pwodwi nou yo disponib pou tranzaksyon ASO atravè revandè otorize nou yo, —pa bezwen notifikasyon oswa fòm. Ou ka achte dirèkteman nan men nou oswa atravè yon revandè otorize. Pri ASO a anjeneral baze sou pri pibliye aktyèl la mwens rabè akademik nou yo, men se revandè otorize ou a ki detèmine pri final la sof si ou achte dirèkteman nan men nou.
Pou verifye kalifikasyon ou kòm yon enstitisyon akademik, gade kritè kalifikasyon yo nan: www.microfocus.com/licensing/academic/qualify.html.

Modèl Lisans

Pou pifò pwodwi yo, ou gen fleksibilite pou chwazi lisans pèpetyèl oswa abònman. Nou vann lisans pèpetyèl ak Sipò pou premye ane a, ki gen ladan mizajou lojisyèl (nouvo vèsyon ak patch) ak sipò teknik. Nan fen premye ane a, renouvle Sipò ou a opsyonèl, byenke li rekòmande anpil. Lisans abònman yo se lokasyon lojisyèl: Ou ka itilize lojisyèl la toutotan abònman ou an aktyèl. Lisans abònman ASO yo gen ladan sipò pandan dire abònman an epi yo ofri planifikasyon bidjè senplifye, peman anyèl ki konsistan ak pi ba pri inisyal adopsyon lojisyèl.
Lisans ou achte pou yon pwodwi dwe swa abònman nèt oswa tout lisans pèmanan. Si ou deja achte lisans pèmanan pou yon pwodwi an patikilye, ou dwe kontinye achte lisans pèmanan lè w ap ajoute lisans anplis pou menm pwodwi a. Li enpòtan pou w sonje ou pa ka diminye kantite lisans ki anba antretyen nan dezyèm ane a ak ane ki vin apre yo epi kontinye itilize kantite lisans ou te achte nan premye ane a, sa vle di, kèk avèk antretyen e kèk san.
Lisans yo gouvène pa Akò Lisans Itilizatè Final OpenText (EULA) ki aplikab la, ki gen ladan Otorizasyon Lisans Siplemantè ki aplikab yo, ki disponib nan https://www.opentext.com/about/legal/software-licensing.

Opsyon pou konte lisans
Ou deside ki metòd kontaj ki pi byen mache pou òganizasyon w lan pami Inite Mezi (UoM) ki disponib sou chak pwodwi EULA. Pou pwodwi yo chwazi, opsyon "pa FTES" ka itilize kòm yon UoM lisans. "FTES" vle di anplwaye ekivalan aplentan epi li konte kantite anplwaye, pwofesè ak administrasyon òganizasyon an rapòte nan ane akademik anvan an. Yon lisans konplè obligatwa pou chak FTES (kèlkeswa wòl ak degre itilizasyon antisipe a). Lisans FTES yo bay yon dwa pou lòt klas itilizatè tankou elèv, paran ak ansyen elèv san chaj adisyonèl. Konte FTES yo kalkile jan sa a: (Kantite chak pwofesè ak anplwaye aplentan) + ((Kantite chak pwofesè ak anplwaye a tan pasyèl) divize pa de)). Travayè elèv yo pa enkli nan kalkil FTES nou an menm si travayè elèv yo trete kòm anplwaye a tan pasyèl fòmèl nan sèten peyi pa règleman gouvènman yo. Pou achte lisans FTES, ou dwe bay yon mekanis verifikasyon piblik pou konte FTES ou jan OpenText egzije sa.
Sipò
Avèk Sipò a, ou resevwa mizajou lojisyèl ak sipò teknik.
Mizajou lojisyèl
Pwogram antretyen lojisyèl nou an ba ou aksè a nouvo mizajou lojisyèl yo. Ou ka jwenn dènye mizajou yo pou jwenn aksè a dènye karakteristik ak fonksyonalite yo. Gade detay pwogram antretyen lojisyèl la nan https://www.opentext.com/agreements

Sipò teknik
Antretyen ak sipò lojisyèl ba ou aksè a sipò teknik. Avèk pwoteksyon antretyen ak sipò lojisyèl an plas, ou ka chwazi tou pou achte nenpòt nan sèvis opsyonèl nou yo nan nivo antrepriz, tankou jesyon kont, sipò pwojè, resous sipò dedye ak plis ankò.
Kondisyon ki gouvène tranzaksyon ASO yo
Tout pwodwi OpenText yo sijè a kondisyon OpenText EULA yo, epi lè w ap itilize pwodwi yo, sa rekonèt ou aksepte kondisyon yo. Nou pa bezwen okenn fòm espesyal. Jis mete nimewo pyès ki kòrèk yo, pri yo ak enfòmasyon kliyan yo ak lòd acha w la—avèk enfòmasyon sa yo:

Non konpayi

Enfòmasyon pou kontakte
Adrès bòdwo
Dat sipò oswa abònman

Nimewo taks sou valè ajoute (TVA) (kote sa aplikab)
Sètifika egzanpsyon taks si sa aplikab
Nenpòt lòt enfòmasyon revandeur otorize ou a bezwen pou trete lòd la

Avèk premye kòmand ou a, ou ap resevwa yon nimewo kliyan, ki ta dwe akonpaye tout kòmand ou yo nan lavni paske sa ap asire ke tout acha ou yo gwoupe ansanm nan menm Kont Kliyan an nan Portal Telechajman Lojisyèl ak Lisans lan. https://sld.microfocus.comRevendeur otorize ou a ap resevwa nimewo sa a tou epi li dwe itilize li pou pase lòd ou a ak yon distribitè. Ou ka pataje nimewo sa a ak kote biznis oswa divizyon afilye atravè lemond pou jere tout acha lisans anba yon sèl nimewo kliyan. Altènativman, chak kote biznis oswa divizyon afilye ka chwazi pou etabli pwòp nimewo kliyan li epi konsa bay aksè pi detaye nan lojisyèl ki achte a.
Lisans, Sipò ak lòt acha ASO yo pa ranbousab sof si nou endike otreman nan nenpòt nan notifikasyon alekri nou yo.
Ranpli Lòd ou a
Lè ou pase yon lòd ak patnè ou a, patnè a ap transmèt lòd la ban nou. Nou ranpli lòd la dirèkteman. Telechajman lojisyèl ak aktivasyon lisans yo fasilite atravè pòtal Lisans ak Telechajman Lojisyèl la nan https://sld.microfocus.comTanpri itilize Nimewo Kòmand Orijinal la pou jwenn aksè nan pwodwi ou yo nan SLD. Si ou te resevwa yon lòt imèl ak resi livrezon elektwonik, tanpri itilize lyen ki nan imèl sa a pou jwenn aksè dirèkteman nan pwodwi ou yo. Kontak Telechajman Ekzekisyon ki sou imèl resi livrezon elektwonik la otomatikman mete kòm administratè kòmand lan. Malgre ke lojisyèl la li menm ka pa mete restriksyon sou enstalasyon adisyonèl, ou ka enstale li sèlman jiska kantite lisans ou legalman posede. Tanpri kenbe nan tèt ou ke si ou enstale oswa itilize lisans anvan ou achte yo, ou dwe achte lisans sa yo nan lespas 30 jou.
Renouvle oswa Anile Lisans Sipò ak Abònman ASO yo
Ou ka jere lojisyèl ou achte atravè yon tranzaksyon ASO ak acha renouvèlman ki lye ak mwa anivèsè lisans ou an. Mwa anivèsè ou a se mwa pandan ou te achte premye lisans pèmanan oswa abònman ASO ou a, ak sipò antretyen lojisyèl pou premye ane a.
Pou asire w ke ou pa fè eksperyans entèripsyon san entansyon nan pwoteksyon an, lisans abònman ak sipò antretyen lojisyèl yo ap renouvle otomatikman sof si ou avize nou 90 jou anvan dat renouvèlman an. Ou ka jwenn plis detay nan kondisyon sipò yo nan https://www.opentext.com/agreements .

Kondisyon Acha Detaye yo
LISANS PÈPETWÒP
Lè w achte lisans pèpetyèl atravè yon tranzaksyon ASO, ou oblije achte antretyen lojisyèl pou tout lisans pwodwi ou posede yo. Sa gen ladan l lisans pèpetyèl ou te deja achte nan men nou ki an itilizasyon aktif. Apre premye acha lisans pèpetyèl ou yo plis antretyen lojisyèl pou premye ane a, renouvle Sipò w la se opsyonèl, byenke li rekòmande anpil. Nou evalye antretyen anreta sou lisans kote kontra sipò a te ekspire oswa te anile lè ou vle retabli sipò w la.

LISANS ABÒNMAN

Nou bay lisans abònman lojisyèl kòm altènativ a pifò òf lisans pèpetyèl ki deja egziste pou pwodwi lojisyèl nou yo. Lisans abònman yo ofri planifikasyon bidjè senplifye, peman anyèl ki konsistan ak pi ba pri inisyal adopsyon lojisyèl. Nou vann lisans abònman pou pwodwi nou yo kòm òf anyèl konbine avèk antretyen lojisyèl yon ane. Nimewo pyès lisans abònman yo disponib sèlman nan abònman yon ane. Si ou vle achte lisans abònman pou plizyè ane davans, ou ka ajoute nimewo pyès yon ane nan lòd la jiskaske ou rive nan kantite total ane ou vle achte a. Ou ka chanje soti nan lisans abònman pou lisans pèpetyèl nenpòt ki lè tou senpleman lè w peye tout frè lisans pèpetyèl yo. Dwa itilizasyon lisans abònman ou yo ekspire nan fen peryòd abònman ki aplikab la si ou pa renouvle abònman an. Si lisans abònman ou an ekspire, ou dwe imedyatman sispann itilize epi dezenstale lojisyèl la. Si ou kontinye itilize lojisyèl la apre peryòd abònman an, n ap mande w pou w achte lisans pèpetyèl.

DISPONIBILITE SIPÒ OSWA ABÒNMAN, DWA PWODWI VÈSYON ANSYEN YO

Ou ka achte sipò pandan faz Aktyèl la oswa faz Dirab Sik Sipò Pwodwi a. Sipò teknik ak sipò pou domaj ki depase faz Antretyen Aktyèl la ka disponib ak Sipò Pwolonje pou yon frè adisyonèl. Sof si pwodwi a parèt sou lis pwodwi eskli yo nan www.microfocus.com/support-andservices/mla-product-exclusions/, oubyen sof si yo eskli eksplisitman nan akò lisans itilizatè final ki aplikab la, tout pwodwi ou gen lisans atravè tranzaksyon ASO yo gen lisans pou vèsyon anvan yo, kidonk ou ka achte oswa abònman ak lisans pwodwi aktyèl oswa abònman san ou pa bezwen redeplwaye vèsyon ou enstale yo. Pa egzanpampSa vle di, nan plizyè ka, si ou achte oswa abòne ak Pwodwi A 7.0, ou ka chwazi pou itilize Pwodwi A 6.5 jiskaske ou pare pou kòmanse itilize dènye vèsyon an. Sepandan, sof si kondisyon sipò yo pèmèt otreman oswa OpenText otorize sa alekri, pa gen okenn moman ou ka enstale yon vèsyon anvan ak yon vèsyon mete ajou an menm tan anba menm lisans lan.
Malgre ou gen fleksibilite pou itilize vèsyon pwodwi ki pi ansyen yo, sipò konplè a ka disponib sèlman sou vèsyon ki pi resan yo. Men kèk nan avantaj dwa pwodwi vèsyon ki pi ansyen yo:

Ou ka chwazi vèsyon pwodwi ou vle enstale a epi ou ka toujou gen lisans pou itilize yon vèsyon pi bonè lè ou chwazi fè sa.

Ou ka achte lisans dènye vèsyon yo epi chwazi pou itilize yon vèsyon lojisyèl ki pi ansyen. Piske ou deja gen lisans pou vèsyon aktyèl la, ou ka migre nan vèsyon aktyèl la lè ou pare san okenn frè adisyonèl.

Malgre ou ka ap itilize yon vèsyon pwodwi ki pi ansyen, vèsyon lisans ou posede a detèmine kondisyon lisans pou pwodwi sa a. Pa egzanpampPa egzanp, si ou gen lisans pou Pwodwi B 8.0 (ki gen lisans pa itilizatè a), men w ap itilize Pwodwi B 5.1 (ki gen lisans pa koneksyon sèvè a), ou ta dwe detèmine kantite lisans pa itilizatè. Lè sa posib, ou ta dwe itilize medya vèsyon anvan ou yo pou enstalasyon an paske nou p ap toujou gen medya pou vèsyon anvan yo disponib pou nouvo vèsyon anvan yo.
ACHTE LISANS AK SIPÒ POU TOUT BAZ ENSTALASYON OU A
Pou resevwa benefis sipò teknik pou nenpòt pwodwi, ou dwe gen antretyen lojisyèl pou tout baz pwodwi enstale ou an. Pa egzanpampAnn sipoze ou achte 500 lisans Pwodwi A plis Sipò, epi ou deja posede 200 lisans Pwodwi A ki egziste deja san pwoteksyon Sipò. Pou resevwa benefis sipò teknik pou Pwodwi A—epi dwa pou mete ajou pou tout baz enstalasyon 700 lisans lan—ou pral bezwen achte Sipò pou 500 nouvo lisans yo plis 200 lisans ki deja egziste yo.
Si ou pa gen Sipò pou yon pwodwi, ou ka fè acha piti piti nan pwodwi a san ou pa kouvri tout baz enstalasyon an anba Sipò a, men ou p ap gen aksè a sipò teknik pou okenn egzanp pwodwi sa a ankò. Anplis de sa, benefis mizajou vèsyon ou yo ap limite a lisans ki gen pwoteksyon Sipò. Ou dwe abòne oswa achte Sipò pou pwodwi ou a apati jou ou kopye, enstale oswa itilize pwodwi a. Si ou pa ka bay prèv rezonab sou dat kopye, enstalasyon oswa itilizasyon an, ou ka oblije remèt Sipò a apati dat inisyal acha pwodwi a, anplis frè lisans pou kopye, enstalasyon oswa itilizasyon lojisyèl san lisans.
DAT KOUVÈTI SIPÒ AK RENOUVÈLMAN
Nou vann Sipò an ogmantasyon chak ane. Nou kalkile dire a apati premye jou nan mwa ki vini apre a rive nan peryòd acha a. Pa egzanp.ampPa egzanp, pou sipò ou achte nan dat 15 janvye, peryòd faktirasyon ou an ap kòmanse nan dat 1ye fevriye epi li ap ekspire nan dat 31 janvye ane apre a. Pandan ke peryòd ou a kòmanse nan premye jou mwa apre a, ou gen dwa resevwa pwoteksyon ak benefis apati dat acha sipò/abònman ou an nan mwa anvan an. Si ou bezwen jwenn aksè a sipò teknik anvan dat kòmansman peryòd ou a nan premye jou mwa apre a, tanpri kontakte reprezantan lavant ou ki pral kapab ede ou fè aranjman pou sa.
Anpil kliyan fè eksperyans kwasans ogmantasyon gradyèl, sa ki mande pou yo fè plizyè nouvo acha lisans-plis-Sipò pandan tout ane a. Kidonk, ou ka gen plizyè renouvèlman chak ane. Nou pral voye avi renouvèlman anvan ekspirasyon chak peryòd pwoteksyon. Ou ka kapab tou konsolide renouvèlman ou yo nan yon sèl dat renouvèlman.
SIPÒ ADISYONÈL, FÒMASYON AK SÈVIS KONSILTASYON
Nou ofri yon kantite sèvis sipò nan nivo antrepriz, tankou jesyon kont sèvis ak resous sipò dedye. Nou ofri tou sèvis konsiltasyon dirèk pou ede w aplike solisyon antrepriz, epi sèvis sètifikasyon ak fòmasyon nou yo ka ede w fè fas ak konpleksite jesyon solisyon w yo.

Apendis

Travay avèk yon Revendeur
Pou jwenn yon revandeur otorize nan zòn ou an, sèvi ak Lokalizatè Patnè nou an:
https://www.opentext.com/partners/find-an-opentext-partner.
Notifikasyon pou Mizajou Lojisyèl
Ou ka abòne pou resevwa notifikasyon sou mizajou lojisyèl nan Pòtal Sipò Kliyan an. Vizite www.microfocus.com/support-and-services/ pou lyen ki mennen nan resous itil, fowòm diskisyon, dènye enfòmasyon ki disponib ak plis ankò.
Dat limit ak notifikasyon anilasyon
Lòd acha pou renouvèlman abònman Sipò ak lisans lojisyèl yo dwe rive senk jou anvan dat renouvèlman peryòd anyèl Sipò ou a. Si revandeur ou a pa resevwa lòd acha ou a oswa avi renouvèlman an nan dat limit la, n ap ajoute yon frè administrasyon lòd ki rive jiska 10 pousan nan valè lòd renouvèlman an. Notifikasyon anilasyon yo dwe rive 90 jou anvan dat renouvèlman ou an.
Sik lavi sipò pwodwi
Ou ta dwe re-detanzantanview enfòmasyon sou sik lavi sipò pwodwi pou pwodwi ou yo. Ou ka jwenn enfòmasyon sa a nan: https://www.microfocus.com/productlifecycle/

VLA pou Edikasyon
Tranzaksyon Lòd Inik Akademik (ASO) yo se yon ranplasman pou Pwogram VLA pou Edikasyon ansyen an.
Kliyan k ap achte kounye a anba lisans VLA pou Edikasyon an ap kapab transfere nan ASO lè yo renouvle li.
Sipò ak Sèvis Kominotè
OpenText sipòte Kominote Patnè Transfè Teknoloji (TTP). Sa a se yon kominote fèmen ki gen ladan moun ki aplike teknik nan kominote akademik atravè lemond ki travay nan sèvis enfòmatik santral enstitisyon akademik yo. Manm nan gwoup la gratis epi li ka ajoute anpil valè nan relasyon ou ak OpenText.
Tanpri gade nan websit www.thettp.org pou plis enfòmasyon, pou eksplore resous yo epi pou enskri.
Aprann plis nan https://www.opentext.com/resources/industry-education#academic-license

Konsènan OpenText

OpenText pèmèt mond dijital la, li kreye yon pi bon fason pou òganizasyon yo travay avèk enfòmasyon, sou plas oswa nan nwaj la. Pou plis enfòmasyon sou OpenText (NASDAQ/TSX: OTEX), vizite opentext.com.

Konekte avèk nou:
OpenText CEO Mark Barrenechea a blog
Twitter | LinkedIn
Dwa otè © 2025 Open Text. Tout dwa rezève. Mak komèsyal yo se pwopriyete Open Text.
03. 25 | 235-000272-001

Dokiman / Resous

Gid Pwogram Akademik OpenText la [pdfGid Itilizatè
235-000272-001, Gid Pwogram Akademik, Gid Pwogram

Referans

Manyèl itilizatè

Plis paseview