Ntuziaka ntuziaka onye ọrụ mmemme agụmakwụkwọ OpenText

Ebumnobi anyị bụ ịnye ụgbọ ala ikike imegharị na ọnụ ahịa dị mfe ịnweta maka ụlọ akwụkwọ K-12, kọleji, mahadum na ụlọ akwụkwọ agụmakwụkwọ site na mmemme ndị a.
Site na nkwekọrịta ALA ma ọ bụ SLA na ngụkọ ịkwụ ụgwọ kwa afọ, ị nwere ike ijikwa usoro a iji nye ikike, mejuputa na idobe ntinye ego ngwanrọ gị. Anyị na-enyekwa ụzọ na-agbanwe agbanwe iji zụta ihe ngwọta gị site na azụmahịa azụmahịa otu ụlọ akwụkwọ ọpụrụiche ebe enweghị ego kacha nta ma ọ bụ nkwekọrịta bịanyere aka na ya chọrọ, ma ị nwere ike ịzụta n'aka otu n'ime ọtụtụ ndị na-ere ahịa ikike. Ọ bụrụ na ị nwere ọgbakọ mmụta zuru oke ma gbaa mbọ ịzụrụ ihe na-aga n'ihu n'ọkwa dị elu, ị nwere ike ịbịanyela aka na Agreement MLA-ACA iji nweta uru mmemme.
Nzụta n'okpuru mmemme ndị a ga-abụrịrị maka iji nkuzi, nyocha agụmakwụkwọ ma ọ bụ nhazi IT site na maka ụmụ akwụkwọ, ngalaba na ndị ọrụ n'ime ụlọ ọrụ nke ndị ahịa ọ bụghị maka mbugharị ma ọ bụ ebumnuche ndị ọzọ.

Mmemme ALA & SLA

Uru Mmemme & Ihe achọrọ
Program benefits and requirements in the Academic License Agreement (ALA) & School License Agreement (SLA) programs include:

Preferential pricing for qualified academic customers

License counting and payment
Product updates included at no additional charge

Renewable three (3) year agreement terms
Price protection: Price increase is limited to not exceed 10% per year over the agreement term

Nkọwa nke Mmemme
Dịka ụlọ akwụkwọ agụmakwụkwọ tozuru oke, ị nwere ike ime ka njikwa ngwanrọ dị mfe maka nzukọ gị site na ịzụta site na ALA/SLA. SLA bụ ụgbọ ikike maka ụlọ akwụkwọ agụmakwụkwọ praịmarị (K-12) yana ALA bụ maka ụlọ akwụkwọ agụmakwụkwọ ka elu dị ka kọleji, mahadum na ụlọ ọgwụ nkuzi.
Eligibility to purchase under these programs or to receive academic pricing is limited to qualified educational institutions. Proof of status may be required upon execution of any licensing agreement. See
https://www.opentext.com/about/licensing-academic-qualify for eligibility details.

Nhọrọ ịgụta ikike
Ị na-ekpebi usoro ngụkọ kacha mma maka nzukọ gị.
Maka mmemme SLA:

Ụgwọ akwụkwọ ikike dabere na nọmba ndebanye aha ụmụ akwụkwọ ma ọ bụ ọnụọgụ ụlọ ọrụ.
In addition to Customer’s students for whom the SLA license fee has been paid, Customer’s faculty, staff, admin personnel and students’ parents are entitled to use the software for school- related purposes.

Maka mmemme ALA:

License fee is based on either the number of FTE (Full Time Equivalent) faculty, staff, student and admin personnel or the number of workstations.

In addition to the FTE numbers for whom the ALA license fee has been paid, students’ parents and alumni are also entitled to use the software for academic purposes.
A na-agbakọ ọnụọgụ FTE nke ndị ahịa dị ka nchikota nke ndị a:

– Faculty and Staff FTEs. For the prior academic year, the number of full-time faculty and staff plus the total number of hours worked by part-time faculty and staff in an average work week divided by 40.
– Student FTEs. For the prior academic year, the number of full- time students plus the total number of parttime student credit hours divided by the number of credit hours that Customer uses to identify full-time status.

Ụdị ikike
Under the ALA and SLA programs, subscription licenses are available. You can use the software as long your subscription is current. If perpetual software licenses are needed, you can purchase them through the ASO transactions by including the required order information with your annual fee payment. You have control of the products you purchase throughout your organization. To determine your annual fee, simply use the pricing and product information on the ALA/SLA Annual Fee Worksheet located online at www.microfocus.com/en-us/legal/licensing#tab3. Once you pay the fee, you have completed your licensing of your selected OpenText™ products for the year.
Licenses are governed by the applicable OpenText™ End User License Agreement including applicable Additional License Authorizations found at https://www.opentext.com/about/legal/software-licensing.
Iwu mmezu
You may order the eligible OpenText software and services directly from us or through qualified fulfillment agents.
To find a qualified partner in your area, please utilize our Partner Locator located at: https://www.opentext.com/partners/find-an-opentext-partner

Nkwado maka ikikere ndenye aha
Akụrụngwa ị nyere ikike site na mmemme ALA/SLA na-enye gị ohere ịnweta mmelite ngwanrọ OpenText (ụdị ọhụrụ na patches) nke OpenText mere dị ka akụkụ nke nkwado ngwanrọ n'oge ndenye aha. Uru a na-eme ka atụmatụ mmefu ego dị mfe. Ọ bụrụ na ịchọrọ nkwado teknụzụ maka ngwaahịa gị, OpenText na-enye ngwugwu nkwado ihe omume ị nwere ike ịtụ na mpempe akwụkwọ ụgwọ kwa afọ ALA/SLA.

Nwụnye

Once you have enrolled in the ALA/SLA and submitted your Annual Fee Worksheet, you may download the software you need through the Download Portal located at: https://sld.microfocus.com.
Ị nwere ike ịwụnye ngwanro a n'ime ụlọ ọrụ dịka ọ dị mkpa.

Nkwado ndị ọzọ, Ọzụzụ na Ọrụ Ndụmọdụ

Details on OpenText’s support offerings can be found at https://www.opentext.com/support. Pricing for add-on services is available on the ALA/SLA Annual Fee Worksheet or through a qualified sales fulfillment agent.
The OpenText product portfolio contains a variety of products for use in data center environments and for end-users.
Customers should periodically review the Product Support Lifecycle page for information concerning lifecycle support policies at:https://www.microfocus.com/productlifecycle/.
For any services provided under the ALA/SLA programs through a statement of work, or in the absence of a separately signed consulting or services agreement, OpenText’s then-current professional services terms shall apply to the services, and are considered part of this Program Guide—refer to https://www.opentext.com/about/legal/professional-services-terms.

Debanye aha ma ọ bụ mee ọhụrụ
New customers must submit a signed copy of the contract and an Annual Fee Worksheet in their first year of enrollment. Existing customers should submit a completed Annual Fee Worksheet reflecting the certified quantities required from the previous academic year numbers each year on the annual renewal. When placing an order either directly or via a partner the customer must specify on the purchase order the numbers for their previous academic year and detail the reference source used for these figures. A fee may be charged on late submission.
At the end of each 3-year term, ALA/SLA agreement will be automatically renewed for additional three-year terms unless either party gives written notice at least 90 days prior to the end of the term.
Contact us for contract forms and program documentation at https://www.opentext.com/resources/industryeducation#academic-license

Mmemme MLA-ACA
Uru Mmemme & Ihe achọrọ

Uru mmemme na ihe achọrọ na mmemme MLA-ACA gụnyere:

Discounts rewarding high volume purchase commitment

Price protection: Price increase is limited to not exceed 10% per year over the agreement term
Choices of licensing options based on the product concerned
A range of OpenText products are available for MLA-ACA
Various license counting options including FTES (Full Time Equivalent Staffs)
Maintenance includes online self-service support, software updates and technical support
Contracting renewable 2 or 3 year MLA agreement terms
Minimum annual spend of USD $100,000 net
Customer affiliates, meaning any entity controlled by, controlling, or under common control with customer (“Affiliates”), can enjoy the same benefits by signing a Membership Form and maintaining minimum annual spend of USD $10,000 net per affiliate or independent department that signs a Membership Form.

Nkọwa nke Mmemme

Emebere mmemme MLA (Agreement License Master) maka nnukwu ụlọ ọrụ na-achọ uru ka ukwuu dabere na nkwa ịzụrụ oke ogologo oge. Anyị na-enye otu mmemme MLA ahụ maka ụlọ akwụkwọ agụmakwụkwọ niile tozuru oke dị ka ụlọ akwụkwọ K12, mpaghara ụlọ akwụkwọ, kọleji, mahadum, akụrụngwa ọha na eze (dịka ebe ngosi nka na ụlọ akwụkwọ ọbá akwụkwọ na-anaghị akwụ ụgwọ), yana ụlọ ọgwụ agụmakwụkwọ enwetara ikike, gọọmentị mpaghara, steeti, gọọmentị etiti ma ọ bụ mpaghara kwadoro, mana yana ọnụ ahịa pụrụ iche ga-adabara ndị ahịa agụmakwụkwọ (“ACA ma ọ bụ” LAM-micA).
Mmemme MLA-ACA na-enye ọtụtụ ngwaahịa OpenText ma na-enye ohere nlegharị anya nke ụlọ ọrụ ndị ahịa niile na-azụta olu iji ruo ntozu mbelata ego dị elu. Ụlọ akwụkwọ agụmakwụkwọ tozuru etozu na-esonye na mmemme a site na mbinye aka nke nkwekọrịta MLA yana mgbakwunye nkwekọrịta MLA-ACA ọ bụla ma nwee otu mwepu mmemme na uru nkwado n'ofe ụlọ akwụkwọ agụmakwụkwọ na ndị otu jikọrọ aka n'oge oge nkwekọrịta.

Ụdị ikike
N'okpuru mmemme MLA-ACA, ị nwere ike họrọ ikikere ebighi ebi ma ọ bụ ndenye aha dabere na ngwaahịa ọ metụtara. Anyị na-eji nkwado afọ mbụ ere akwụkwọ ikike ebighi ebi, nke gụnyere mmelite ngwaahịa na nkwado teknụzụ.
N'ọgwụgwụ nke afọ mbụ, ị nwere ike ịzụta nkwado mmeghari maka ikikere ebighi ebi. Ikikere ndenye aha na-agụnye Nkwado n'oge oge ndenye aha gị ma na-enye atụmatụ mmefu ego dị mfe, ịkwụ ụgwọ kwa afọ na-agbanwe agbanwe yana ọnụ ala mbụ-nkwado ngwanrọ.
Licenses are governed by the applicable OpenText™ End User License Agreement (EULA) including applicable Additional License Authorizations found at https://www.opentext.com/about/legal/software-licensing

Nhọrọ ịgụta ikike

You decide which counting method works best for your organization among the available Units of Measure (UoM) offered on each product EULA. For selected products, the “per FTES” option may be used as a licensing UOM.
“FTES” means full time equivalent staff and counts the reported number of staff, faculty and administration of the organization in the previous academic year. A full license is required for each and every FTES (regardless of role and degree of anticipated use). FTES licenses grant an entitlement to other user classes such as students, parents and alumni without additional charge. FTES counts are calculated as follows: (Number of every full-time faculty & staff members) + ((Number of every part time faculty & staff members) divided by two)). To purchase FTES licenses, you must provide a public verification mechanism of your FTES count as required by OpenText. Student workers are not included in our FTES calculation even if student workers are treated as formal part- time staff in certain countries by their government regulations.

Mbelata Mmemme MLA-ACA

Ị ga-emefu opekempe kwa afọ US $100,000 net na ngwaahịa OpenText tozuru maka mmemme a. A na-ekpebi ọkwa mbelata maka ahịrị ngwaahịa OpenText zụrụ nke ọ bụla dabere na ntinye aka ịzụrụ ihe kwa afọ nke ahịrị ngwaahịa ọ bụla. Anyị na-etinye mkpokọta ego gị na ndị mmekọ gị na-emefu kwa afọ na nkwekọrịta MLA-ACA ma ọ bụ mgbakwunye na ahịrị ngwaahịa OpenText dabara adaba maka mkpa mmefu gị kwa afọ. N'oge ọ bụla, ị nwere ike ịrịọ ka anyị bịaghachiview your annual purchase history. If your purchases qualify, we will assign you a new discount level. At the end of initial term or each of the renewals of the agreement, we may adjust the applicable discount level based on your purchase volume. Information on your eligible discounts can be requested from your Sales Representative. For the MLA program details, refer to the MLA Program Guide at: https://www.opentext.com/agreements

ASO (Academic Single Order) azụmahịa
Azụmahịa ASO na-enye ụzọ ịzụrụ OpenText ngwọta dị ka ịchọrọ na-enweghị nkwa ogologo oge ma ọ bụ na-emefu ọkwa achọrọ site na ịbanye na nkwekọrịta ALA, SLA ma ọ bụ MLA-ACA na anyị. Achọghị ịzụrụ kacha nta na enweghị nkwekọrịta mbinye aka, mana dịka onye ahịa agụmakwụkwọ tozuru oke, ị ka nwere ike were advantage nke ego pụrụ iche site na azụmahịa ASO mgbe ịchọrọ ngwaahịa na ọrụ anyị iji chepụta, wuo ma kwado gburugburu IT agụmakwụkwọ gị.

Uru azụmahịa & Ihe achọrọ

Uru mmemme na ihe achọrọ ị ga-ahụ na azụmahịa ASO gụnyere:

No minimum purchase commitment & no signed contract
Range of OpenText products

Choice between perpetual or subscription licenses
Ọnụ ahịa pụrụ iche enyere ndị ahịa agụmakwụkwọ nwere nkwa ịghara ịbawanye ọnụ ahịa karịa 10% kwa afọ.
Nhọrọ ịgụta ikike dị iche iche gụnyere FTES (Ndị ọrụ dakọtara oge zuru oke)

A ga-eji nkwado afọ mbụ zụta ikikere ebighi ebi; emesia imeghari nkwado gị bụ nhọrọ, ọ bụ ezie na akwadoro nke ukwuu.

Nhọrọ ịzụrụ
Azụmahịa ASO bụ maka iji ya na ụlọ akwụkwọ agụmakwụkwọ na-enweghị uru nke nwere ike ịgụnye ụlọ akwụkwọ praịmarị (K-12), kọleji, mahadum, na ụlọ ọgwụ nkuzi, wdg. Dị ka onye ahịa agụmakwụkwọ ruru eru, ị nwere ike ịzụta ikikere ebighi ebi ma ọ bụ ikikere ndenye aha nke ngwaahịa ndị tozuru etozu site na ndepụta ọnụahịa OpenText.
Many of our products are available for ASO transactions through our authorized resellers, —no notification or forms required. You may purchase directly from us or through an authorized reseller. ASO pricing is typically based on the current published pricing reduced by our academic discounts, but final pricing is determined by your authorized reseller unless you purchase directly from us.
To verify your eligibility as an academic institution, see the qualification criteria at: www.microfocus.com/licensing/academic/qualify.html.

Ụdị ikike

For most products, you have the flexibility to choose perpetual or subscription licenses. We sell perpetual licenses with first-year Support, which includes software updates (new versions and patches) and technical support. At the end of the first year, renewing your Support is optional, although highly recommended. Subscription licenses are software leases: You can use the software as long your subscription is current. ASO subscription licenses include support during the subscription term and offer simplified budget planning, consistent annual payments and lower initial software-adoption costs.
Licenses you purchase for a product must be either all subscription or all perpetual. If you have already purchased perpetual licenses for a particular product, you must continue purchasing perpetual licenses when adding incremental licenses for the same product. It is important to remember that you cannot reduce the number of licenses under maintenance in the second and subsequent years and continue to use the number of licenses purchased in year one, i.e., some with maintenance and some without.
Licenses are governed by the applicable OpenText End User License Agreement (EULA) including applicable Additional License Authorizations found at https://www.opentext.com/about/legal/software-licensing.

Nhọrọ ịgụta ikike
Ị na-ekpebi usoro ngụkọ kacha arụ ọrụ kacha mma maka nzukọ gị n'etiti nkeji nha (UoM) dị na ngwaahịa EULA ọ bụla. Maka ngwaahịa ahọpụtara, enwere ike iji nhọrọ “kwa FTES” dị ka ikike UoM. “FTES” pụtara ndị ọrụ nhata oge niile wee gụọ ọnụọgụ ndị ọrụ, ngalaba na nchịkwa nke nzukọ a n'afọ agụmakwụkwọ gara aga. Achọrọ akwụkwọ ikike zuru oke maka FTES ọ bụla (n'agbanyeghị ọrụ na ogo ojiji a tụrụ anya ya). Akwụkwọ ikike FTES na-enye ikike maka klaasị ndị ọrụ ndị ọzọ dị ka ụmụ akwụkwọ, nne na nna na ndị okenye na-enweghị ụgwọ agbakwunyere. A na-agbakọ ọnụ ọgụgụ FTES dị ka ndị a: (Ọnụ ọgụgụ nke ndị nkuzi oge niile na ndị ọrụ) + ((Ọnụ ọgụgụ nke ngalaba oge niile na ndị ọrụ) kewara abụọ)). Agụnyeghị ndị ọrụ ụmụ akwụkwọ na ngụkọta FTES anyị ọbụlagodi ma a na-emeso ndị ọrụ ụmụ akwụkwọ dị ka ndị ọrụ nwa oge na mba ụfọdụ site na iwu gọọmentị ha. Iji zụta ikikere FTES, ị ga-ewetarịrị usoro nkwenye ọhaneze nke ọnụ ọgụgụ FTES gị dịka OpenText chọrọ.
Nkwado
Site na nkwado, ị na-enweta mmelite ngwanrọ na nkwado teknụzụ.
Mmelite ngwanrọ
Our software maintenance program provides you with access to new software updates. You can obtain the latest updates for access to the latest features and functionality. See details of the software maintenance program at https://www.opentext.com/agreements

Nkwado ndị teknuzu
Ndokwa ngwanrọ na nkwado na-enye gị ohere ịnweta nkwado teknụzụ. Site na nrụzi ngwanrọ na mkpuchi nkwado dị ebe, ị nwekwara ike ịhọrọ ịzụta ọrụ ọkwa ụlọ ọrụ nhọrọ ọ bụla, dị ka njikwa akaụntụ, nkwado ọrụ, akụrụngwa nkwado raara onwe ya nye na ndị ọzọ.
Usoro nchịkwa maka azụmahịa ASO
All OpenText products are subject to the OpenText EULA terms, and your use of the products acknowledges your acceptance of the terms. We require no special forms. Just include the correct part numbers, pricing and customer information with your purchase order—with the following information:

Aha Ụlọ Ọrụ

Ozi mkpọtụrụ
Adreesị Ịgba Ụgwọ
Ụbọchị nkwado ma ọ bụ ndenye aha

Nọmba ụtụ agbakwunyere uru (VAT) (ọ bụrụ na ọdabara)
Asambodo nwepu ụtụ isi ma ọ bụrụ na ọdabara
Ozi ọ bụla ọzọ onye na-ere ere ikike gị chọrọ ka hazie usoro a

With your first order, you will receive a customer number, which should accompany all future orders as this will then ensure that all of your purchases are grouped together in the same Customer Account in the Software and License Download Portal https://sld.microfocus.com. Your authorized reseller will also receive this number and must use it to place your order with a distributor. You can share this number with affiliated business locations or divisions worldwide to manage all license purchases under one customer number. Alternatively, each affiliated business location or division may choose to establish its own customer number and thus provide more granular access to the purchased software.
A naghị akwụghachi akwụkwọ ikike, nkwado na ịzụrụ ASO ndị ọzọ ma ewezuga dịka enwere ike ikwupụta n'ụzọ doro anya na ọkwa ọ bụla nke ederede anyị.
Imezu iwu gị
When you place an order with your partner, the partner will transmit the order to us. We fulfill the order directly. Software downloads and license activation are facilitated through the Software Licenses and Downloads portal at https://sld.microfocus.com. Please use the Original Order Number to access your products in SLD. If you received a separate electronic delivery receipt email, please use the link included in that Email to directly access your products. The Fulfilment Download contact on the electronic delivery receipt Email is automatically set as the administrator of the order. Although the software itself may not restrict additional installations, you may install it only up to the number of licenses you legally own. Please keep in mind that if you install or use licenses before you purchase them, you must purchase these licenses within 30 days.
Na-eme ka ọ dị ọhụrụ ma ọ bụ kagbuo ikikere nkwado na ndenye aha ASO
Ị nwere ike ijikwa ngwanrọ gị zụtara site na azụmahịa ASO yana ịzụrụ mmeghari ohuru nke jikọtara na ọnwa ncheta nke ikike gị. Ọnwa ncheta gị bụ ọnwa nke zụtara ikike nnabata ASO mbụ gị, yana nkwado ngwanrọ afọ mbụ.
To ensure you don’t experience unintentional lapses in coverage, subscription licenses and software maintenance support will automatically renew unless you notify us 90 days prior to your renewal date. Further details are available in the support terms at https://www.opentext.com/agreements .

Achọrọ ịzụta ihe zuru ezu
Ikikere na-adịgide adịgide
Mgbe ịzụrụ ikikere ebighi ebi site na azụmahịa ASO, achọrọ ka ịzụrụ mmezi ngwanrọ maka ikikere ngwaahịa niile ị nwere. Nke a gụnyere ikikere ebighi ebi ị nwetaburu n'aka anyị nke na-arụ ọrụ. Mgbe ịzụrụ mbụ nke akwụkwọ ikike ebighi ebi gbakwunyere mmezi ngwanrọ afọ mbụ, imeghari nkwado gị bụ nhọrọ, n'agbanyeghị akwadoro nke ukwuu. Anyị na-enyocha nkwado azụ azụ na ikikere nke nkwekọrịta nkwado mebiri ma ọ bụ kagbuo mgbe ịchọrọ iweghachite nkwado gị.

Ikikere ịdenye aha

We provide software subscription licenses as alternatives to most existing perpetual license offerings for our software products. Subscription licenses offer simplified budget planning, consistent annual payments and lower initial software-adoption costs. We sell subscription licenses for our products as annual offerings combined with oneyear software maintenance. Subscription license part numbers are only available in one- year subscriptions. If you want to purchase subscription licenses for multiple years upfront, you may add one-year part numbers to the order until you reach the total number of years you want to purchase. You may move from subscription licenses to perpetual licenses at any time simply by paying full perpetual licensing fees. Your subscription license usage rights expire at the end of the applicable subscription period if you do not renew the subscription. If your subscription license expires, you must immediately stop using and uninstall the software. If you continue to use the software beyond the subscription period, we will require you to purchase perpetual licenses.

Nweta nkwado ma ọ bụ ndenye aha, ikike ngwaahịa ụdị gara aga

You can purchase support during the Current or Sustaining phase of the Product Support Lifecycle. Technical support and defect support beyond the Current Maintenance phase may be available with Extended Support for an additional fee. Unless the product appears on the excluded products list at www.microfocus.com/support-andservices/mla-product-exclusions/, or unless expressly excluded in the applicable end user license agreement, all products you license through the ASO transactions are licensed for prior versions, so you can purchase or subscribe to current product licenses or subscriptions without having to redeploy your in- stalled versions. For exampN'ọtụtụ ọnọdụ, ọ bụrụ na ịzụrụ ma ọ bụ denye aha na ngwaahịa A 7.0, ị nwere ike ịhọrọ iji ngwaahịa A 6.5 ruo mgbe ị dị njikere ịmalite iji ụdị ọhụrụ. Agbanyeghị, belụsọ dị ka usoro nkwado nyere ma ọ bụ nke OpenText nyere ikike ide, ọ nweghị ebe enwere ike itinye ụdị gara aga na ụdị emelitere n'otu oge n'okpuru otu ikike ahụ.
Agbanyeghị na ị nwere ike ịme ụdị ngwaahịa ochie, nkwado zuru oke nwere ike ịdị naanị na ụdị kachasị ọhụrụ. Ụfọdụ uru nke ikike ngwaahịa ụdịdị gara aga gụnyere:

Ị nwere ike ịhọrọ ụdị ngwaahịa ịchọrọ ịwụnye ma ka nwere ikikere iji ụdị mbụ mgbe ịhọrọ ime ya.

Ị nwere ike ịzụta ikikere ụdị ọhụrụ wee họrọ iji ụdị ngwanro ochie. N'ihi na ị nwetagoro ikikere maka ụdị ugbu a, ị nwere ike ịkwaga na ụdị ugbu a mgbe ị dị njikere na-enweghị ụgwọ ọ bụla.

N'agbanyeghị na ị nwere ike na-eji ụdị ngwaahịa mbụ, ụdị ikike nke ị nwere na-ekpebi ihe ndị achọrọ ikike maka ngwaahịa a. Maka example, ọ bụrụ na ị nwere ikikere maka ngwaahịa B 8.0 (nke onye ọrụ nyere ikike), mana ị na-eji ngwaahịa B 5.1 (njikọ nke sava nyere ikike), ị ga-ekpebi ọnụọgụ ikike site n'aka onye ọrụ. Mgbe enwere ike, ị ga-eji mgbasa ozi ụdịdị mbụ gị dị ugbu a maka nrụnye n'ihi na anyị agaghị enwe mgbasa ozi maka ụdị ndị gara aga dị maka ụdị mbụ gara aga.
Ịzụta ikikere na nkwado maka ntọala nkwụnye ego gị dum
Iji nweta uru nkwado teknụzụ maka ngwaahịa ọ bụla, ị ga-enwerịrị mmezi ngwanrọ maka ntọala nrụnye ngwaahịa gị niile. Maka example, suppose you purchase 500 Product A licenses plus Support, and you already own 200 existing Product A licenses without Support coverage. To receive technical support benefits for Product A—and update entitlement for the entire 700-license install base—you will need to purchase Support for the new 500 licenses plus the existing 200 licenses.
Ọ bụrụ na ịnweghị nkwado maka ngwaahịa, ị nwere ike ịzụrụ ngwaahịa ahụ na-abawanye na-ekpuchighị ntọala nrụnye zuru oke n'okpuru Nkwado, mana ị gaghị enwekwa ohere ịnweta nkwado teknụzụ maka ihe atụ ọ bụla nke ngwaahịa a. Ọzọkwa, uru mmelite ụdị gị ga-abụ naanị na ikikere nwere mkpuchi nkwado. Ị ga-edebanye aha ma ọ bụ zụta Nkwado maka ngwaahịa gị site na ụbọchị idetuo, wụnye ma ọ bụ jiri ngwaahịa ahụ. Ọ bụrụ na ịnweghị ike ịnye ihe akaebe ezi uche dị na ya nke nnomi, nrụnye ma ọ bụ ụbọchị ojiji, enwere ike ịchọ gị ịkwụghachi Nkwado site na ụbọchị mbụ nke ịzụrụ ngwaahịa, na mgbakwunye na ụgwọ ikike maka nnomi, nrụnye ma ọ bụ ojiji ngwanrọ na-enweghị ikike.
Ụbọchị Mkpuchi Mkpuchi na Ọhụrụ
Anyị na-ere Nkwado na mmụba kwa afọ. Anyị na-agbakọ okwu ahụ site na ụbọchị mbụ nke ọnwa na-esote site na oge zụrụ. Maka example, maka nkwado ị zụrụ na Jenụwarị 15, oge ịgba ụgwọ gị ga-amalite na February 1 wee kubie ume na Jenụwarị 31 nke afọ na-esote. Mgbe oge gị ga-amalite na mbụ nke ọnwa na-esote, ị nwere ikike ịnweta mkpuchi na uru site na ụbọchị ịzụrụ nkwado / ndenye aha gị n'ọnwa gara aga. Ọ bụrụ na ịchọrọ ịnweta nkwado teknụzụ tupu ụbọchị mmalite okwu gị na mbụ nke ọnwa na-esote, biko kpọtụrụ onye na-ahụ maka ịre ahịa ga-enwe ike inyere gị aka ịhazi nke a.
Ọtụtụ ndị ahịa na-enweta mmụba na-abawanye, na-achọ ka ha mee ọtụtụ ikike ọhụrụ-gbakwunyere-nkwado ịzụrụ n'ime afọ. Ya mere, ị nwere ike nweta mmeghari ohuru kwa afọ. Anyị ga-eziga ọkwa ọhụrụ tupu ngafe nke oge mkpuchi ọ bụla. Ị nwekwara ike ịme ka mmeghari ohuru gị bụrụ otu ụbọchị mmeghari ohuru.
Nkwado, ọzụzụ na ndụmọdụ ndụmọdụ
Anyị na-enye ọtụtụ onyinye nkwado ọkwa ụlọ ọrụ, gụnyere njikwa akaụntụ ọrụ yana akụrụngwa nkwado raara onwe ya nye. Anyị na-enyekwa ndụmọdụ ndụmọdụ ozugbo iji nyere gị aka mejuputa ngwọta ụlọ ọrụ, na asambodo anyị na onyinye ọzụzụ nwere ike inyere gị aka izute mgbagwoju anya nke ijikwa ngwọta gị.

Ihe odide ntụkwasị

Na-arụ ọrụ na Reseller
To find an authorized reseller in your area, use our Partner Locator:
https://www.opentext.com/partners/find-an-opentext-partner.
Notifications for Software Updates
You can subscribe to receive notifications of software updates in the Customer Support Portal. Visit www.microfocus.com/support-and-services/ for links to useful resources, discussion forums, available updates and more.
Ụbọchị ruru yana ọkwa kagbuo
Iwu ịzụrụ maka nkwado na ndebanye aha ikike ngwanrọ bụ maka ụbọchị ise tupu ụbọchị nkwalite oge nkwado gị kwa afọ. Ọ bụrụ na onye na-ere ere gị enwetaghị akwụkwọ nzụta gị ma ọ bụ ọkwa mmeghari ohuru site na ụbọchị ruru, anyị ga-agbakwunye ụgwọ nchịkwa nke ruru pasenti 10 nke uru iwu ọhụrụ. Ọkwa kagbuo bụ ụbọchị 90 tupu ụbọchị mmeghari gị.
Product Support Lifecycle
You should periodically review the product support lifecycle information for your products. You can find this information at: https://www.microfocus.com/productlifecycle/

VLA for Education
Academic Single Order (ASO) Transactions are a replacement for the legacy VLA for Education Program.
Customers currently purchasing under the VLA for Education licensing will be able to transfer to ASO at the time of their renewal.
Community Support and Services
OpenText supports the Technology Transfer Partners Community (TTP). This is a closed community of technical implementors from the academic community around the world who work in central computing services of academic institutions. Membership of the group is free of charge and can add huge value to your relationship with OpenText.
Biko rụtụ aka na ya websaịtị www.thettp.org for more information, to explore the resources and to join up.
Mụtakwuo na https://www.opentext.com/resources/industry-education#academic-license

Banyere OpenText

OpenText na-enyere ụwa dijitalụ aka, na-ekepụta ụzọ ka mma maka ụlọ ọrụ na-arụ ọrụ na ozi, n'ime ụlọ ma ọ bụ n'igwe ojii. Maka ozi ndị ọzọ gbasara OpenText (NASDAQ/TSX: OTEX), gaa na opentext.com.

Jikọọ anyị:
Blọọgụ onye isi oche OpenText Mark Barrenechea
Twitter | LinkedIn
Nwebiisinka © 2025 Mepee ederede. Ikike niile echekwabara. Akara ụghalaahịa nke Open Text nwe.
03. 25 | 235-000272-001

Akwụkwọ / akụrụngwa

Ntuziaka Mmemme Ọmụmụ OpenText [pdf] Ntuziaka onye ọrụ
235-000272-001, Ntuziaka Mmemme Ọmụmụ, Ntuziaka mmemme

Ntụaka

Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ

gafereview