OpenText Academic Program Guide ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ຈຸດປະສົງຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອສະຫນອງຍານພາຫະນະການແຜ່ພັນທີ່ງ່າຍຕໍ່ການເຂົ້າເຖິງແລະມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການແຂ່ງຂັນສໍາລັບໂຮງຮຽນ K-12, ວິທະຍາໄລ, ມະຫາວິທະຍາໄລແລະສະຖາບັນການສຶກສາໂດຍຜ່ານໂຄງການເຫຼົ່ານີ້.
ດ້ວຍສັນຍາ ALA ຫຼື SLA ແລະການຄິດໄລ່ການຈ່າຍເງິນປະຈໍາປີ, ທ່ານສາມາດຈັດການຂະບວນການເພື່ອອະນຸຍາດ, ປະຕິບັດ, ແລະຮັກສາການລົງທຶນຊອບແວຂອງທ່ານ. ພວກເຮົາຍັງໃຫ້ວິທີການທີ່ຍືດຫຍຸ່ນໃນການຊື້ວິທີແກ້ໄຂຂອງທ່ານໂດຍຜ່ານທຸລະກໍາ Academic Single Order ທີ່ບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂັ້ນຕ່ໍາຫຼືສັນຍາທີ່ລົງນາມ, ແລະທ່ານສາມາດຊື້ຈາກຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍທີ່ມີຄຸນວຸດທິຫຼາຍອັນຂອງພວກເຮົາ. ຖ້າທ່ານມີອົງການການສຶກສາທີ່ກວ້າງຂວາງ ແລະໃຫ້ຄໍາໝັ້ນສັນຍາກັບການຊື້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນລະດັບທີ່ສູງຂຶ້ນ, ທ່ານອາດຈະໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາ MLA-ACA ເພື່ອຮັບຜົນປະໂຫຍດໂຄງການຫຼາຍຂຶ້ນ.
ການຊື້ພາຍໃຕ້ໂຄງການເຫຼົ່ານີ້ຈະຕ້ອງເປັນການນໍາໃຊ້ການສອນ, ການຄົ້ນຄວ້າທາງວິຊາການຫຼື IT ການບໍລິຫານໂດຍແລະສໍາລັບນັກສຶກສາ, ຄະນະວິຊາແລະພະນັກງານພາຍໃນສະຖາບັນຂອງລູກຄ້າເອງແລະບໍ່ແມ່ນສໍາລັບ remarketing ຫຼືຈຸດປະສົງອື່ນໆ.

ໂຄງການ ALA ແລະ SLA

ຜົນປະໂຫຍດຂອງໂຄງການ & ຄວາມຕ້ອງການ
Program benefits and requirements in the Academic License Agreement (ALA) & School License Agreement (SLA) programs include:

Preferential pricing for qualified academic customers

License counting and payment
Product updates included at no additional charge

Renewable three (3) year agreement terms
Price protection: Price increase is limited to not exceed 10% per year over the agreement term

ລາຍລະອຽດຂອງໂຄງການ
ໃນຖານະເປັນສະຖາບັນການສຶກສາທີ່ມີຄຸນວຸດທິ, ທ່ານອາດຈະເຮັດໃຫ້ການຈັດການຊອບແວສໍາລັບອົງການຈັດຕັ້ງຂອງທ່ານງ່າຍຂຶ້ນໂດຍການຊື້ຜ່ານ ALA/SLA. SLA ແມ່ນຍານພາຫະນະການອອກໃບອະນຸຍາດສໍາລັບສະຖາບັນການສຶກສາຂັ້ນຕົ້ນ (K-12) ແລະ ALA ແມ່ນສໍາລັບສະຖາບັນການສຶກສາຊັ້ນສູງເຊັ່ນ: ວິທະຍາໄລ, ມະຫາວິທະຍາໄລແລະໂຮງຫມໍການສິດສອນ.
Eligibility to purchase under these programs or to receive academic pricing is limited to qualified educational institutions. Proof of status may be required upon execution of any licensing agreement. See
https://www.opentext.com/about/licensing-academic-qualify for eligibility details.

ຕົວເລືອກການນັບໃບອະນຸຍາດ
ທ່ານຕັດສິນໃຈວ່າວິທີການນັບອັນໃດໃຊ້ໄດ້ດີທີ່ສຸດສຳລັບອົງກອນຂອງທ່ານ.
ສໍາລັບໂຄງການ SLA:

ຄ່າທໍານຽມໃບອະນຸຍາດແມ່ນຂຶ້ນກັບຈໍານວນການລົງທະບຽນນັກຮຽນຫຼືຈໍານວນສະຖານີເຮັດວຽກ.
In addition to Customer’s students for whom the SLA license fee has been paid, Customer’s faculty, staff, admin personnel and students’ parents are entitled to use the software for school- related purposes.

ສໍາລັບໂຄງການ ALA:

License fee is based on either the number of FTE (Full Time Equivalent) faculty, staff, student and admin personnel or the number of workstations.

In addition to the FTE numbers for whom the ALA license fee has been paid, students’ parents and alumni are also entitled to use the software for academic purposes.
ຈໍານວນ FTE ຂອງລູກຄ້າແມ່ນໄດ້ຮັບການຄິດໄລ່ເປັນຜົນລວມຂອງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

– Faculty and Staff FTEs. For the prior academic year, the number of full-time faculty and staff plus the total number of hours worked by part-time faculty and staff in an average work week divided by 40.
– Student FTEs. For the prior academic year, the number of full- time students plus the total number of parttime student credit hours divided by the number of credit hours that Customer uses to identify full-time status.

ຮູບແບບການອອກໃບອະນຸຍາດ
Under the ALA and SLA programs, subscription licenses are available. You can use the software as long your subscription is current. If perpetual software licenses are needed, you can purchase them through the ASO transactions by including the required order information with your annual fee payment. You have control of the products you purchase throughout your organization. To determine your annual fee, simply use the pricing and product information on the ALA/SLA Annual Fee Worksheet located online at www.microfocus.com/en-us/legal/licensing#tab3. Once you pay the fee, you have completed your licensing of your selected OpenText™ products for the year.
Licenses are governed by the applicable OpenText™ End User License Agreement including applicable Additional License Authorizations found at https://www.opentext.com/about/legal/software-licensing.
ການປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງ
You may order the eligible OpenText software and services directly from us or through qualified fulfillment agents.
To find a qualified partner in your area, please utilize our Partner Locator located at: https://www.opentext.com/partners/find-an-opentext-partner

ສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບໃບອະນຸຍາດສະຫມັກ
ຊອບແວທີ່ທ່ານອະນຸຍາດໂດຍຜ່ານໂຄງການ ALA/SLA ອັດຕະໂນມັດໃຫ້ທ່ານເຂົ້າເຖິງການປັບປຸງຊອບແວ OpenText (ສະບັບໃຫມ່ແລະການປັບ) ທີ່ມີໃຫ້ໂດຍ OpenText ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການສະຫນັບສະຫນູນຊອບແວໃນໄລຍະການສະຫມັກ. ຜົນປະໂຫຍດນີ້ເຮັດໃຫ້ການວາງແຜນງົບປະມານງ່າຍຂຶ້ນ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການສໍາລັບຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ, OpenText ສະເຫນີຊຸດສະຫນັບສະຫນູນເຫດການທີ່ທ່ານສາມາດສັ່ງຊື້ໄດ້ໃນເອກະສານຄ່າທໍານຽມປະຈໍາປີ ALA / SLA.

ການຕິດຕັ້ງ

Once you have enrolled in the ALA/SLA and submitted your Annual Fee Worksheet, you may download the software you need through the Download Portal located at: https://sld.microfocus.com.
ທ່ານອາດຈະຕິດຕັ້ງຊອບແວໃນທົ່ວອົງການຈັດຕັ້ງຕາມຄວາມຕ້ອງການ.

ການຊ່ວຍເຫຼືອ, ການຝຶກອົບຮົມແລະການໃຫ້ຄໍາປຶກສາເພີ່ມເຕີມ

Details on OpenText’s support offerings can be found at https://www.opentext.com/support. Pricing for add-on services is available on the ALA/SLA Annual Fee Worksheet or through a qualified sales fulfillment agent.
The OpenText product portfolio contains a variety of products for use in data center environments and for end-users.
Customers should periodically review the Product Support Lifecycle page for information concerning lifecycle support policies at:https://www.microfocus.com/productlifecycle/.
For any services provided under the ALA/SLA programs through a statement of work, or in the absence of a separately signed consulting or services agreement, OpenText’s then-current professional services terms shall apply to the services, and are considered part of this Program Guide—refer to https://www.opentext.com/about/legal/professional-services-terms.

ລົງທະບຽນ ຫຼືຕໍ່ອາຍຸ
New customers must submit a signed copy of the contract and an Annual Fee Worksheet in their first year of enrollment. Existing customers should submit a completed Annual Fee Worksheet reflecting the certified quantities required from the previous academic year numbers each year on the annual renewal. When placing an order either directly or via a partner the customer must specify on the purchase order the numbers for their previous academic year and detail the reference source used for these figures. A fee may be charged on late submission.
At the end of each 3-year term, ALA/SLA agreement will be automatically renewed for additional three-year terms unless either party gives written notice at least 90 days prior to the end of the term.
Contact us for contract forms and program documentation at https://www.opentext.com/resources/industryeducation#academic-license

ໂຄງການ MLA-ACA
ຜົນປະໂຫຍດຂອງໂຄງການ & ຄວາມຕ້ອງການ

ຜົນປະໂຫຍດຂອງໂຄງການ ແລະຄວາມຕ້ອງການໃນໂຄງການ MLA-ACA ປະກອບມີ:

Discounts rewarding high volume purchase commitment

Price protection: Price increase is limited to not exceed 10% per year over the agreement term
Choices of licensing options based on the product concerned
A range of OpenText products are available for MLA-ACA
Various license counting options including FTES (Full Time Equivalent Staffs)
Maintenance includes online self-service support, software updates and technical support
Contracting renewable 2 or 3 year MLA agreement terms
Minimum annual spend of USD $100,000 net
Customer affiliates, meaning any entity controlled by, controlling, or under common control with customer (“Affiliates”), can enjoy the same benefits by signing a Membership Form and maintaining minimum annual spend of USD $10,000 net per affiliate or independent department that signs a Membership Form.

ລາຍລະອຽດຂອງໂຄງການ

ໂຄງການ MLA (Master License Agreement) ຂອງພວກເຮົາຖືກອອກແບບສໍາລັບອົງການຈັດຕັ້ງວິສາຫະກິດຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ຕ້ອງການຜົນປະໂຫຍດຫຼາຍຂື້ນໂດຍອີງໃສ່ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາການຊື້ປະລິມານສູງໃນໄລຍະຍາວ. ພວກເຮົາສະເຫນີໂຄງການ MLA ດຽວກັນກັບທຸກອົງການຈັດຕັ້ງທາງວິຊາການທີ່ມີຄຸນວຸດທິເຊັ່ນ: ໂຮງຮຽນ K12, ເມືອງໂຮງຮຽນ, ວິທະຍາໄລ, ວິທະຍາໄລ, ສະຖານທີ່ສາທາລະນະການສຶກສາ (ເຊັ່ນ: ຫໍພິພິທະພັນແລະຫໍສະຫມຸດທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ), ແລະໂຮງຫມໍການສຶກສາທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ, ຮັບຮູ້ຫຼືອະນຸມັດໂດຍລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນ, ລັດ, ລັດຖະບານກາງ, ຫຼືແຂວງ, ແຕ່ມີລາຄາພິເສດທີ່ເອື້ອອໍານວຍສໍາລັບລູກຄ້າທາງວິຊາການຫຼື Academic ("AC").
ໂຄງການ MLA-ACA ສະໜອງຜະລິດຕະພັນ OpenText ຫຼາກຫຼາຍຊະນິດ ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ມີປະລິມານການຊື້ທັງໝົດຂອງຫົວໜ່ວຍລູກຄ້າທີ່ເຂົ້າຮ່ວມເພື່ອບັນລຸສິດສ່ວນຫຼຸດທີ່ສູງຂຶ້ນ. ສະຖາບັນການສຶກສາທີ່ມີຄຸນວຸດທິເຂົ້າຮ່ວມໃນໂຄງການນີ້ຜ່ານການລົງລາຍເຊັນຂອງສັນຍາ MLA ແລະເອກະສານເພີ່ມເຕີມຂອງສັນຍາ MLA-ACA ແລະເພີດເພີນໄປກັບສ່ວນຫຼຸດໂຄງການດຽວກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນຜົນປະໂຫຍດໃນທົ່ວສະຖາບັນການສຶກສາແລະອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນໄລຍະສັນຍາ.

ຮູບແບບການອອກໃບອະນຸຍາດ
ພາຍໃຕ້ໂຄງການ MLA-ACA, ທ່ານສາມາດເລືອກເອົາໃບອະນຸຍາດຕໍ່ເນື່ອງຫຼືການສະຫມັກໂດຍອີງຕາມການຜະລິດຕະພັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ພວກເຮົາຂາຍໃບອະນຸຍາດຕໍ່ເນື່ອງກັບການສະຫນັບສະຫນູນປີທໍາອິດ, ເຊິ່ງລວມທັງການປັບປຸງຜະລິດຕະພັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການ.
ໃນຕອນທ້າຍຂອງປີທໍາອິດ, ທ່ານສາມາດຊື້ການຕໍ່ອາຍຸສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບການໃບອະນຸຍາດ perpetual. ໃບອະນຸຍາດການສະໝັກໃຊ້ລວມມີການສະໜັບສະໜູນໃນລະຫວ່າງໄລຍະການສະໝັກໃຊ້ ແລະສະເໜີການວາງແຜນງົບປະມານທີ່ງ່າຍດາຍ, ການຈ່າຍເງິນປະຈຳປີທີ່ສອດຄ່ອງ ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຮັບຮອງເອົາຊອບແວເບື້ອງຕົ້ນຕໍ່າກວ່າ.
Licenses are governed by the applicable OpenText™ End User License Agreement (EULA) including applicable Additional License Authorizations found at https://www.opentext.com/about/legal/software-licensing

ຕົວເລືອກການນັບໃບອະນຸຍາດ

You decide which counting method works best for your organization among the available Units of Measure (UoM) offered on each product EULA. For selected products, the “per FTES” option may be used as a licensing UOM.
“FTES” means full time equivalent staff and counts the reported number of staff, faculty and administration of the organization in the previous academic year. A full license is required for each and every FTES (regardless of role and degree of anticipated use). FTES licenses grant an entitlement to other user classes such as students, parents and alumni without additional charge. FTES counts are calculated as follows: (Number of every full-time faculty & staff members) + ((Number of every part time faculty & staff members) divided by two)). To purchase FTES licenses, you must provide a public verification mechanism of your FTES count as required by OpenText. Student workers are not included in our FTES calculation even if student workers are treated as formal part- time staff in certain countries by their government regulations.

ສ່ວນຫຼຸດໂຄງການ MLA-ACA

ທ່ານຕ້ອງໃຊ້ເງິນທັງໝົດປະຈໍາປີຂັ້ນຕໍ່າສຸດຂອງ US$100,000 ສຸດທິໃນຜະລິດຕະພັນ OpenText ທີ່ມີສິດສໍາລັບໂຄງການນີ້. ລະດັບສ່ວນຫຼຸດແມ່ນຖືກກໍານົດສໍາລັບແຕ່ລະສາຍຜະລິດຕະພັນ OpenText ທີ່ຊື້ໂດຍອີງໃສ່ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາການຊື້ປະຈໍາປີຂອງທ່ານໃນແຕ່ລະສາຍຜະລິດຕະພັນ. ພວກເຮົານຳໃຊ້ຈຳນວນລວມທີ່ເຈົ້າ ແລະສາຂາຂອງເຈົ້າໃຊ້ໃນແຕ່ລະປີໃນຂໍ້ຕົກລົງ MLA-ACA ຫຼືເອກະສານຊ້ອນທ້າຍກັບສາຍຜະລິດຕະພັນ OpenText ທີ່ໃຊ້ໄດ້ຕໍ່ກັບຄວາມຕ້ອງການການໃຊ້ຈ່າຍປະຈຳປີຂອງເຈົ້າ. ໃນເວລາໃດກໍ່ຕາມ, ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້ພວກເຮົາview your annual purchase history. If your purchases qualify, we will assign you a new discount level. At the end of initial term or each of the renewals of the agreement, we may adjust the applicable discount level based on your purchase volume. Information on your eligible discounts can be requested from your Sales Representative. For the MLA program details, refer to the MLA Program Guide at: https://www.opentext.com/agreements

ທຸລະກຳ ASO (Academic Single Order).
ທຸລະກໍາ ASO ສະຫນອງວິທີການຊື້ວິທີແກ້ໄຂ OpenText ຕາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການໂດຍບໍ່ມີຄໍາຫມັ້ນສັນຍາໄລຍະຍາວຫຼືລະດັບການໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຕ້ອງການໂດຍການເຊັນສັນຍາ ALA, SLA ຫຼື MLA-ACA ກັບພວກເຮົາ. ບໍ່ມີການຊື້ຂັ້ນຕ່ໍາແລະບໍ່ມີການເຊັນສັນຍາ, ແຕ່ໃນຖານະເປັນລູກຄ້າທີ່ມີຄຸນວຸດທິ, ທ່ານຍັງສາມາດເອົາ ad-van ໄດ້.tage ຂອງສ່ວນຫຼຸດພິເສດໂດຍຜ່ານການເຮັດທຸລະກໍາ ASO ໃນເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການຜະລິດຕະພັນແລະການບໍລິການຂອງພວກເຮົາໃນການອອກແບບ, ການກໍ່ສ້າງແລະສະຫນັບສະຫນູນສະພາບແວດລ້ອມ IT ວິຊາການຂອງທ່ານ.

ຜົນປະໂຫຍດທາງທຸລະກໍາ & ຄວາມຕ້ອງການ

ຜົນປະໂຫຍດຂອງໂຄງການ ແລະຄວາມຕ້ອງການທີ່ເຈົ້າຈະພົບເຫັນໃນທຸລະກໍາ ASO ລວມມີ:

No minimum purchase commitment & no signed contract
Range of OpenText products

Choice between perpetual or subscription licenses
ລາຄາພິເສດທີ່ສະເຫນີໃຫ້ລູກຄ້າທາງວິຊາການດ້ວຍຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະບໍ່ເພີ່ມລາຄາຫຼາຍກ່ວາ 10% ຕໍ່ປີ.
ທາງເລືອກການນັບໃບອະນຸຍາດຕ່າງໆລວມທັງ FTES (ພະນັກງານທຽບເທົ່າເຕັມເວລາ)

ໃບອະນຸຍາດ Perpetual ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຊື້ກັບສະຫນັບສະຫນູນປີທໍາອິດ; ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ການຕໍ່ອາຍຸການສະຫນັບສະຫນູນຂອງທ່ານແມ່ນທາງເລືອກ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະແນະນໍາໃຫ້ສູງ.

ທາງເລືອກໃນການຊື້
ທຸລະກໍາ ASO ແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຊ້ກັບສະຖາບັນການສຶກສາທີ່ມີຄຸນວຸດທິ, ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລທີ່ອາດຈະປະກອບມີໂຮງຮຽນປະຖົມ (K-12), ວິທະຍາໄລ, ມະຫາວິທະຍາໄລ, ແລະໂຮງຫມໍການສອນ, ແລະອື່ນໆ. ໃນຖານະເປັນລູກຄ້າທີ່ມີຄຸນວຸດທິ, ທ່ານສາມາດຊື້ໃບອະນຸຍາດຕະຫຼອດໄປຫຼືໃບອະນຸຍາດສະຫມັກຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບຈາກລາຍການລາຄາ OpenText.
Many of our products are available for ASO transactions through our authorized resellers, —no notification or forms required. You may purchase directly from us or through an authorized reseller. ASO pricing is typically based on the current published pricing reduced by our academic discounts, but final pricing is determined by your authorized reseller unless you purchase directly from us.
To verify your eligibility as an academic institution, see the qualification criteria at: www.microfocus.com/licensing/academic/qualify.html.

ຮູບແບບການອອກໃບອະນຸຍາດ

For most products, you have the flexibility to choose perpetual or subscription licenses. We sell perpetual licenses with first-year Support, which includes software updates (new versions and patches) and technical support. At the end of the first year, renewing your Support is optional, although highly recommended. Subscription licenses are software leases: You can use the software as long your subscription is current. ASO subscription licenses include support during the subscription term and offer simplified budget planning, consistent annual payments and lower initial software-adoption costs.
Licenses you purchase for a product must be either all subscription or all perpetual. If you have already purchased perpetual licenses for a particular product, you must continue purchasing perpetual licenses when adding incremental licenses for the same product. It is important to remember that you cannot reduce the number of licenses under maintenance in the second and subsequent years and continue to use the number of licenses purchased in year one, i.e., some with maintenance and some without.
Licenses are governed by the applicable OpenText End User License Agreement (EULA) including applicable Additional License Authorizations found at https://www.opentext.com/about/legal/software-licensing.

ຕົວເລືອກການນັບໃບອະນຸຍາດ
ທ່ານຕັດສິນໃຈວ່າວິທີການນັບອັນໃດໃຊ້ໄດ້ດີທີ່ສຸດສຳລັບອົງກອນຂອງທ່ານໃນບັນດາຫົວໜ່ວຍວັດແທກ (UoM) ທີ່ມີຢູ່ໃນແຕ່ລະຜະລິດຕະພັນຂອງ EULA. ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ເລືອກ, "ຕໍ່ FTES" ທາງເລືອກອາດຈະຖືກນໍາໃຊ້ເປັນ UoM ໃບອະນຸຍາດ. "FTES" ຫມາຍເຖິງພະນັກງານເຕັມເວລາທຽບເທົ່າແລະນັບຈໍານວນພະນັກງານ, ຄະນະວິຊາແລະການບໍລິຫານຂອງອົງການຈັດຕັ້ງໃນປີການສຶກສາທີ່ຜ່ານມາ. ໃບອະນຸຍາດເຕັມແມ່ນຕ້ອງການສໍາລັບແຕ່ລະຄົນແລະທຸກໆ FTES (ບໍ່ຄໍານຶງເຖິງບົດບາດແລະລະດັບຂອງການນໍາໃຊ້ທີ່ຄາດໄວ້). ໃບອະນຸຍາດ FTES ມອບສິດໃຫ້ກັບຫ້ອງຮຽນຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ ເຊັ່ນ: ນັກຮຽນ, ພໍ່ແມ່ ແລະ ນິສິດເກົ່າ ໂດຍບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ. ການນັບ FTES ແມ່ນຄິດໄລ່ດັ່ງນີ້: (ຈໍານວນຂອງຄະນະວິຊາ & ພະນັກງານເຕັມເວລາ) + ((ຈໍານວນຄະນະວິຊາ & ພະນັກງານທຸກພາກສ່ວນ) ແບ່ງອອກດ້ວຍສອງ)). ພະນັກງານນັກສຶກສາບໍ່ໄດ້ລວມຢູ່ໃນການຄິດໄລ່ FTES ຂອງພວກເຮົາ ເຖິງແມ່ນວ່າພະນັກງານນັກສຶກສາຈະຖືກປະຕິບັດເປັນພະນັກງານນອກເວລາຢ່າງເປັນທາງການໃນບາງປະເທດໂດຍກົດລະບຽບຂອງລັດຖະບານ. ເພື່ອຊື້ໃບອະນຸຍາດ FTES, ທ່ານຕ້ອງໃຫ້ກົນໄກການຢັ້ງຢືນສາທາລະນະຂອງການນັບ FTES ຂອງທ່ານຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງ OpenText.
ສະຫນັບສະຫນູນ
ດ້ວຍການສະຫນັບສະຫນູນ, ທ່ານໄດ້ຮັບການປັບປຸງຊອບແວແລະການສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການ.
ອັບເດດຊອບແວ
Our software maintenance program provides you with access to new software updates. You can obtain the latest updates for access to the latest features and functionality. See details of the software maintenance program at https://www.opentext.com/agreements

ສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການ
ການບຳລຸງຮັກສາ ແລະສະໜັບສະໜຸນຊອບແວໃຫ້ທ່ານເຂົ້າເຖິງການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານວິຊາການ. ດ້ວຍການບໍາລຸງຮັກສາຊອບແວ ແລະການຄຸ້ມຄອງການຊ່ວຍເຫຼືອຢູ່ໃນສະຖານທີ່, ທ່ານອາດຈະເລືອກຊື້ການບໍລິການລະດັບວິສາຫະກິດທີ່ເປັນທາງເລືອກຂອງພວກເຮົາ, ເຊັ່ນ: ການຄຸ້ມຄອງບັນຊີ, ການຊ່ວຍເຫຼືອໂຄງການ, ຊັບພະຍາກອນທີ່ອຸທິດຕົນ ແລະອື່ນໆອີກ.
ເງື່ອນໄຂການຄຸ້ມຄອງສໍາລັບທຸລະກໍາ ASO
All OpenText products are subject to the OpenText EULA terms, and your use of the products acknowledges your acceptance of the terms. We require no special forms. Just include the correct part numbers, pricing and customer information with your purchase order—with the following information:

ຊື່ບໍລິສັດ

ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່
ທີ່ຢູ່ໃບບິນ
ສະຫນັບສະຫນູນຫຼືວັນທີສະຫມັກ

ໝາຍເລກພາສີມູນຄ່າເພີ່ມ (VAT) (ຖ້າມີ)
ໃບຢັ້ງຢືນການຍົກເວັ້ນພາສີຖ້າມີ
ຂໍ້ມູນອື່ນໆທີ່ຕົວແທນຈໍາໜ່າຍທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຂອງທ່ານຕ້ອງການເພື່ອປະມວນຜົນການສັ່ງຊື້

With your first order, you will receive a customer number, which should accompany all future orders as this will then ensure that all of your purchases are grouped together in the same Customer Account in the Software and License Download Portal https://sld.microfocus.com. Your authorized reseller will also receive this number and must use it to place your order with a distributor. You can share this number with affiliated business locations or divisions worldwide to manage all license purchases under one customer number. Alternatively, each affiliated business location or division may choose to establish its own customer number and thus provide more granular access to the purchased software.
ໃບອະນຸຍາດ, ການສະຫນັບສະຫນູນແລະການຊື້ ASO ອື່ນໆແມ່ນບໍ່ສາມາດສົ່ງຄືນໄດ້ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າອາດຈະຖືກລະບຸໄວ້ຢ່າງຈະແຈ້ງໃນການແຈ້ງເຕືອນທີ່ເປັນລາຍລັກອັກສອນຂອງພວກເຮົາ.
ປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງຂອງທ່ານ
When you place an order with your partner, the partner will transmit the order to us. We fulfill the order directly. Software downloads and license activation are facilitated through the Software Licenses and Downloads portal at https://sld.microfocus.com. Please use the Original Order Number to access your products in SLD. If you received a separate electronic delivery receipt email, please use the link included in that Email to directly access your products. The Fulfilment Download contact on the electronic delivery receipt Email is automatically set as the administrator of the order. Although the software itself may not restrict additional installations, you may install it only up to the number of licenses you legally own. Please keep in mind that if you install or use licenses before you purchase them, you must purchase these licenses within 30 days.
ການຕໍ່ອາຍຸ ຫຼືຍົກເລີກການສະໜັບສະໜູນ ASO ແລະໃບອະນຸຍາດການສະໝັກໃຊ້
ທ່ານສາມາດຈັດການຊອບແວຂອງທ່ານທີ່ຊື້ໂດຍຜ່ານການເຮັດທຸລະກໍາ ASO ກັບການຕໍ່ອາຍຸການຊື້ທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບເດືອນຄົບຮອບຂອງໃບອະນຸຍາດຂອງທ່ານ. ເດືອນຄົບຮອບຂອງເຈົ້າແມ່ນເດືອນທີ່ເຈົ້າຊື້ໃບອະນຸຍາດ ASO ແບບຖາວອນ ຫຼືການສະໝັກສະມາຊິກ, ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອການບຳລຸງຮັກສາຊອບແວໃນປີທຳອິດ.
To ensure you don’t experience unintentional lapses in coverage, subscription licenses and software maintenance support will automatically renew unless you notify us 90 days prior to your renewal date. Further details are available in the support terms at https://www.opentext.com/agreements .

ລາຍລະອຽດຄວາມຕ້ອງການຊື້
ໃບອະນຸຍາດຕະຫຼອດໄປ
ເມື່ອທ່ານຊື້ໃບອະນຸຍາດຕະຫຼອດໄປໂດຍຜ່ານການເຮັດທຸລະກໍາ ASO, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຊື້ການບໍາລຸງຮັກສາຊອບແວສໍາລັບໃບອະນຸຍາດຜະລິດຕະພັນທັງຫມົດທີ່ເຈົ້າເປັນເຈົ້າຂອງ. ນີ້ຮວມເຖິງໃບອະນຸຍາດຕະຫຼອດການທີ່ທ່ານໄດ້ມາໃນເມື່ອກ່ອນຈາກພວກເຮົາທີ່ກຳລັງນຳໃຊ້ຢູ່. ຫຼັງຈາກການຊື້ໃບອະນຸຍາດໃນເບື້ອງຕົ້ນຂອງທ່ານ perpetual ບວກກັບການບໍາລຸງຮັກສາຊອບແວປີທໍາອິດ, ການຕໍ່ອາຍຸການສະຫນັບສະຫນູນຂອງທ່ານເປັນທາງເລືອກ, ເຖິງແມ່ນວ່າແນະນໍາໃຫ້ສູງ. ພວກເຮົາປະເມີນຄືນການບໍາລຸງຮັກສາໃບອະນຸຍາດຂອງສັນຍາການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ສິ້ນສຸດລົງຫຼືຖືກຍົກເລີກໃນເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຟື້ນຟູການສະຫນັບສະຫນູນຂອງທ່ານ.

ໃບອະນຸຍາດສະໝັກໃຊ້

We provide software subscription licenses as alternatives to most existing perpetual license offerings for our software products. Subscription licenses offer simplified budget planning, consistent annual payments and lower initial software-adoption costs. We sell subscription licenses for our products as annual offerings combined with oneyear software maintenance. Subscription license part numbers are only available in one- year subscriptions. If you want to purchase subscription licenses for multiple years upfront, you may add one-year part numbers to the order until you reach the total number of years you want to purchase. You may move from subscription licenses to perpetual licenses at any time simply by paying full perpetual licensing fees. Your subscription license usage rights expire at the end of the applicable subscription period if you do not renew the subscription. If your subscription license expires, you must immediately stop using and uninstall the software. If you continue to use the software beyond the subscription period, we will require you to purchase perpetual licenses.

ສະຫນັບສະຫນູນຫຼືການສະຫມັກທີ່ມີຢູ່, ສິດທິຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ຜ່ານມາ

You can purchase support during the Current or Sustaining phase of the Product Support Lifecycle. Technical support and defect support beyond the Current Maintenance phase may be available with Extended Support for an additional fee. Unless the product appears on the excluded products list at www.microfocus.com/support-andservices/mla-product-exclusions/, or unless expressly excluded in the applicable end user license agreement, all products you license through the ASO transactions are licensed for prior versions, so you can purchase or subscribe to current product licenses or subscriptions without having to redeploy your in- stalled versions. For example, ໃນຫຼາຍໆກໍລະນີ, ຖ້າທ່ານຊື້ ຫຼືສະໝັກໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ A 7.0, ທ່ານອາດຈະເລືອກໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ A 6.5 ຈົນກວ່າທ່ານຈະພ້ອມທີ່ຈະເລີ່ມນຳໃຊ້ເວີຊັນຫຼ້າສຸດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຍົກເວັ້ນການອະນຸຍາດເປັນຢ່າງອື່ນໂດຍເງື່ອນໄຂການສະຫນັບສະຫນູນຫຼືອະນຸຍາດໂດຍ OpenText ເປັນລາຍລັກອັກສອນ, ບໍ່ມີຈຸດໃດທີ່ສະບັບກ່ອນຫນ້າແລະສະບັບປັບປຸງຈະໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງພ້ອມໆກັນພາຍໃຕ້ໃບອະນຸຍາດດຽວກັນ.
ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໃນການດໍາເນີນການຜະລິດຕະພັນຮຸ່ນເກົ່າ, ການສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງເຕັມທີ່ອາດມີຢູ່ໃນຮຸ່ນຫຼ້າສຸດເທົ່ານັ້ນ. ບາງຜົນປະໂຫຍດຂອງສິດທິຜະລິດຕະພັນໃນອະດີດລວມມີ:

ທ່ານສາມາດເລືອກເອົາສະບັບຜະລິດຕະພັນທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຕິດຕັ້ງແຕ່ຍັງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ນໍາໃຊ້ສະບັບກ່ອນຫນ້ານີ້ໃນເວລາທີ່ທ່ານເລືອກທີ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນ.

ທ່ານສາມາດຊື້ໃບອະນຸຍາດເວີຊັນຫຼ້າສຸດ ແລະເລືອກໃຊ້ຊອບແວເວີຊັນເກົ່າກວ່າ. ເນື່ອງຈາກວ່າທ່ານໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດແລ້ວສໍາລັບສະບັບປະຈຸບັນ, ທ່ານສາມາດຍ້າຍອອກໄປໃນສະບັບປະຈຸບັນໃນເວລາທີ່ທ່ານກຽມພ້ອມໂດຍບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ.

ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານອາດຈະໃຊ້ສະບັບຜະລິດຕະພັນກ່ອນ, ສະບັບໃບອະນຸຍາດທີ່ທ່ານເປັນເຈົ້າຂອງກໍານົດຄວາມຕ້ອງການໃບອະນຸຍາດສໍາລັບຜະລິດຕະພັນນີ້. ຕົວຢ່າງample, ຖ້າທ່ານໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດສໍາລັບຜະລິດຕະພັນ B 8.0 (ເຊິ່ງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໂດຍຜູ້ໃຊ້), ແຕ່ກໍາລັງໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ B 5.1 (ໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດໂດຍການເຊື່ອມຕໍ່ເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍ), ທ່ານຈະກໍານົດຈໍານວນການອະນຸຍາດໂດຍຜູ້ໃຊ້. ເມື່ອເປັນໄປໄດ້, ທ່ານຄວນໃຊ້ສື່ເວີຊັນກ່ອນໜ້ານີ້ຂອງເຈົ້າໃນການຕິດຕັ້ງ ເພາະວ່າພວກເຮົາຈະບໍ່ມີສື່ສຳລັບລຸ້ນກ່ອນໜ້ານີ້ສະເໝີໄປສຳລັບລຸ້ນກ່ອນໜ້ານີ້.
ການຊື້ໃບອະນຸຍາດແລະສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບຖານການຕິດຕັ້ງທັງຫມົດຂອງທ່ານ
ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດດ້ານການສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການສໍາລັບຜະລິດຕະພັນໃດຫນຶ່ງ, ທ່ານຈະຕ້ອງມີການບໍາລຸງຮັກສາຊອບແວສໍາລັບພື້ນຖານການຕິດຕັ້ງຜະລິດຕະພັນທັງຫມົດຂອງທ່ານ. ຕົວຢ່າງample, suppose you purchase 500 Product A licenses plus Support, and you already own 200 existing Product A licenses without Support coverage. To receive technical support benefits for Product A—and update entitlement for the entire 700-license install base—you will need to purchase Support for the new 500 licenses plus the existing 200 licenses.
ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ມີການສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບຜະລິດຕະພັນ, ທ່ານອາດຈະເຮັດໃຫ້ການເພີ່ມການຊື້ຜະລິດຕະພັນໂດຍບໍ່ມີການກວມເອົາພື້ນຖານການຕິດຕັ້ງຢ່າງເຕັມທີ່ພາຍໃຕ້ການສະຫນັບສະຫນູນ, ແຕ່ວ່າທ່ານຈະບໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການສໍາລັບຕົວຢ່າງຂອງຜະລິດຕະພັນນີ້. ນອກຈາກນັ້ນ, ສິດທິປະໂຫຍດການອັບເດດສະບັບຂອງເຈົ້າຈະຖືກຈຳກັດໃຫ້ສະເພາະໃບອະນຸຍາດທີ່ມີການຄຸ້ມຄອງການຊ່ວຍເຫຼືອ. ທ່ານຕ້ອງຈອງຫຼືຊື້ສະຫນັບສະຫນູນຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານຕັ້ງແຕ່ມື້ທີ່ທ່ານຄັດລອກ, ຕິດຕັ້ງຫຼືນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດສະຫນອງຫຼັກຖານທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຂອງການສໍາເນົາ, ການຕິດຕັ້ງຫຼືການນໍາໃຊ້, ທ່ານອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງຈ່າຍຄືນສະຫນັບສະຫນູນຈາກວັນທີເລີ່ມຕົ້ນຂອງການຊື້ຜະລິດຕະພັນ, ນອກເຫນືອໄປຈາກຄ່າບໍລິການສໍາລັບການສໍາເນົາຊອບແວທີ່ບໍ່ມີໃບອະນຸຍາດ, ການຕິດຕັ້ງຫຼືການນໍາໃຊ້.
ສະຫນັບສະຫນູນວັນທີການຄຸ້ມຄອງແລະການຕໍ່ອາຍຸ
ພວກເຮົາຂາຍການສະຫນັບສະຫນູນໃນແຕ່ລະປີ. ພວກເຮົາຄິດໄລ່ໄລຍະຈາກມື້ທໍາອິດຂອງເດືອນຕໍ່ໄປນີ້ຜ່ານໄລຍະເວລາທີ່ຊື້. ຕົວຢ່າງample, ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ທ່ານຊື້ໃນວັນທີ 15 ມັງກອນ, ໄລຍະການເອີ້ນເກັບເງິນຂອງທ່ານຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 1 ກຸມພາແລະຫມົດອາຍຸໃນວັນທີ 31 ມັງກອນຂອງປີຕໍ່ໄປ. ໃນຂະນະທີ່ໄລຍະເວລາຂອງທ່ານເລີ່ມຕົ້ນໃນທໍາອິດຂອງເດືອນຕໍ່ໄປ, ທ່ານມີສິດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງແລະຜົນປະໂຫຍດຈາກວັນທີຂອງການສະຫນັບສະຫນູນ / ການຊື້ການຈອງຂອງທ່ານໃນເດືອນກ່ອນຫນ້າ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງການສະຫນັບສະຫນູນດ້ານວິຊາການກ່ອນວັນທີເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານຢູ່ໃນທໍາອິດຂອງເດືອນຕໍ່ໄປ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ຕາງຫນ້າຝ່າຍຂາຍຂອງທ່ານທີ່ຈະສາມາດຊ່ວຍທ່ານຈັດແຈງເລື່ອງນີ້.
ລູກຄ້າຫຼາຍຄົນປະສົບກັບການເຕີບໂຕທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຂົາເຮັດການຊື້ໃບອະນຸຍາດໃຫມ່ຫຼາຍຄັ້ງ - ບວກກັບການສະຫນັບສະຫນູນການຊື້ຕະຫຼອດປີ. ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານອາດຈະມີການຕໍ່ອາຍຸຫຼາຍຄັ້ງໃນແຕ່ລະປີ. ພວກເຮົາຈະສົ່ງແຈ້ງການຕໍ່ອາຍຸກ່ອນທີ່ຈະຫມົດອາຍຸຂອງແຕ່ລະໄລຍະການຄຸ້ມຄອງ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງອາດຈະສາມາດລວມການຕໍ່ອາຍຸຂອງທ່ານໄປຫາວັນທີຕໍ່ອາຍຸດຽວ.
ການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມ, ການຝຶກອົບຮົມແລະການໃຫ້ຄໍາປຶກສາການບໍລິການ
ພວກເຮົາສະຫນອງການສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນລະດັບວິສາຫະກິດຈໍານວນຫນຶ່ງ, ລວມທັງການຄຸ້ມຄອງບັນຊີການບໍລິການແລະຊັບພະຍາກອນສະຫນັບສະຫນູນທີ່ອຸທິດຕົນ. ພວກເຮົາຍັງໃຫ້ບໍລິການໃຫ້ຄໍາປຶກສາໂດຍກົງເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດການແກ້ໄຂວິສາຫະກິດ, ແລະການສະຫນອງການຢັ້ງຢືນແລະການຝຶກອົບຮົມຂອງພວກເຮົາສາມາດຊ່ວຍທ່ານຕອບສະຫນອງຄວາມສັບສົນໃນການຄຸ້ມຄອງການແກ້ໄຂຂອງທ່ານ.

ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ

ເຮັດວຽກກັບຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍ
To find an authorized reseller in your area, use our Partner Locator:
https://www.opentext.com/partners/find-an-opentext-partner.
Notifications for Software Updates
You can subscribe to receive notifications of software updates in the Customer Support Portal. Visit www.microfocus.com/support-and-services/ for links to useful resources, discussion forums, available updates and more.
ວັນທີຄົບກຳນົດ ແລະ ແຈ້ງການຍົກເລີກ
ຄໍາສັ່ງຊື້ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນແລະການຕໍ່ອາຍຸໃບອະນຸຍາດຊອບແວແມ່ນກໍານົດຫ້າມື້ກ່ອນວັນທີການຕໍ່ອາຍຸປະຈໍາປີຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານ. ຖ້າຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບຄໍາສັ່ງຊື້ຫຼືແຈ້ງການຕໍ່ອາຍຸຂອງທ່ານພາຍໃນມື້ກໍານົດ, ພວກເຮົາຈະເພີ່ມຄ່າທໍານຽມການສັ່ງຊື້ສູງສຸດ 10 ເປີເຊັນຂອງມູນຄ່າຄໍາສັ່ງຕໍ່ອາຍຸ. ການແຈ້ງເຕືອນການຍົກເລີກແມ່ນຮອດກຳນົດ 90 ມື້ກ່ອນວັນທີຕໍ່ອາຍຸຂອງທ່ານ.
Product Support Lifecycle
You should periodically review the product support lifecycle information for your products. You can find this information at: https://www.microfocus.com/productlifecycle/

VLA for Education
Academic Single Order (ASO) Transactions are a replacement for the legacy VLA for Education Program.
Customers currently purchasing under the VLA for Education licensing will be able to transfer to ASO at the time of their renewal.
Community Support and Services
OpenText supports the Technology Transfer Partners Community (TTP). This is a closed community of technical implementors from the academic community around the world who work in central computing services of academic institutions. Membership of the group is free of charge and can add huge value to your relationship with OpenText.
ກະລຸນາອ້າງອີງເຖິງ webເວັບໄຊ www.thettp.org for more information, to explore the resources and to join up.
ສຶກສາເພີ່ມເຕີມໄດ້ທີ່ https://www.opentext.com/resources/industry-education#academic-license

ກ່ຽວກັບ OpenText

OpenText ຊ່ວຍໃຫ້ໂລກດິຈິຕອລ, ສ້າງວິທີການທີ່ດີກວ່າສໍາລັບອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ຈະເຮັດວຽກກັບຂໍ້ມູນ, ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຫຼືຢູ່ໃນຄລາວ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ OpenText (NASDAQ/TSX: OTEX), ເຂົ້າໄປເບິ່ງ opentext.com.

ເຊື່ອມຕໍ່ກັບພວກເຮົາ:
ບລັອກຂອງ CEO Mark Barrenechea OpenText
Twitter | LinkedIn
ສະຫງວນລິຂະສິດ © 2025 Open Text. ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ. ເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍ Open Text.
03. 25 | 235-000272-001

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

OpenText ຄູ່ມືໂຄງການທາງວິຊາການ [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
235-000272-001, ຄູ່ມືໂຄງການທາງວິຊາການ, ຄູ່ມືໂຄງການ

ເອກະສານອ້າງອີງ

ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ເກີນview

ໂຄງການ ALA ແລະ SLA

ການຕິດຕັ້ງ

ລາຍລະອຽດຂອງໂຄງການ

ຕົວເລືອກການນັບໃບອະນຸຍາດ

ຜົນປະໂຫຍດທາງທຸລະກໍາ & ຄວາມຕ້ອງການ

ຮູບແບບການອອກໃບອະນຸຍາດ

ໃບອະນຸຍາດສະໝັກໃຊ້

ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ

ກ່ຽວກັບ OpenText

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

ເອກະສານອ້າງອີງ

ອອກຄໍາເຫັນ

ຍົກເລີກການຕອບ

ເກີນview

ໂຄງການ ALA ແລະ SLA

ການຕິດຕັ້ງ

ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ຂອງ​ໂຄງ​ການ​

ຕົວເລືອກການນັບໃບອະນຸຍາດ

ຜົນປະໂຫຍດທາງທຸລະກໍາ & ຄວາມຕ້ອງການ

ຮູບແບບການອອກໃບອະນຸຍາດ

ໃບອະນຸຍາດສະໝັກໃຊ້

ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ

ກ່ຽວກັບ OpenText

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

ເອກະສານອ້າງອີງ

ອອກຄໍາເຫັນ

ຍົກເລີກການຕອບ

ລາຍລະອຽດຂອງໂຄງການ